HP Color LaserJet CM4730 MFP - Using the control panel (multiple language)

Ready
Data
Attention
* Heften ist verfügbar, falls installiert
HP LaserJet
www.hp.com/support/lj4345
Senden Sie das Fax, indem
Sie diese Taste oder die
grüne Starttaste drücken.
1. Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder mit der
bedruckten Seite nach oben in den automatischen
Vorlageneinzug.
2. Berühren Sie E-Mail.
3. Geben Sie bei Auorderung Ihren Namen und Ihr Passwort ein.
4. Füllen Sie die übrigen Felder, wie etwa An:, Von: und Betre:, aus.
5. Ändern Sie Einstellungen durch Berühren von Weitere Optionen,
oder verwenden Sie die Standardeinstellungen.
6. Drücken Sie die Starttaste oder berühren Sie die Option E-Mail
senden.
E-Mail
1. Drücken Sie im Startbildschirm auf
2. Blättern Sie, und wählen Sie ein Thema.
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Hilfe für Erweiterte Funktionen
Heften/
Sortieren*
Senden Sie das Dokument
per E-Mail, indem Sie
diese Taste oder die
grüne Starttaste drücken.
Drücken Sie diese Taste,
um weitere Optionen auszuwählen,
wie Dokument-Dateityp (.pdf, .jpg .ti, .mti),
Ausgabequalität und Auösung.
(Falls installiert)
Faxen Sie Ihre Dokumente mit
dieser Funktion. Faxeinstellungen
und Kurzwahlen können hier
ebenfalls vorgenommen werden.
Beschreibt das
Kopierergebnis
einschließlich
Fertigstellungsoptionen.
Stellen Sie Helligkeit,
Schärfe und Hintergrundschärfe
des gescannten Bildes ein.
Mit dieser Taste können Sie
weitere Kopieroptionen,
wie Ausgabefach, Text/Bild
optimieren und Ursprüngliche
Größe, anzeigen.
Hier berühren,
um die Anzahl der
Exemplare einzustellen.
Weitere Optionen/Anwendungen
nden Sie auf der Navigationsleiste.
Hier berühren, um die Hilfe für erweiterte
Funktionen sowie zur Fehlerbehebung anzuzeigen.
Mit diesem Schalter stellen Sie
den Kontrast des Bedienfelds ein.
SLEEP drücken,
um den Ruhemodus zu
aktivieren (LED ein), erneut
drücken, um den Modus zu
beenden (LED aus).
STOP drücken, um
Optionen zum Beenden
von Druck-, Kopier- oder
Faxaufträgen anzuzeigen.
RESET aktiviert die
kongurierten
Standardwerte
auf dem Gerät.
START
zum Kopieren/Senden
des Auftrags
(wenn LED grün leuchtet).
Hier berühren, um die Anzahl
der Exemplare einzustellen.
Einfaches Kopieren
1. Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder mit der
bedruckten Seite nach oben in den automatischen
Vorlageneinzug;
Drücken Sie die Starttaste.
Kopieren für Fortgeschrittene
1. Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder mit der
bedruckten Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug.
2. Berühren Sie die Funktion 'Kopieren'.
3. Ändern Sie andere Einstellungen durch Berühren von 'Weitere
Optionen'.
4. Drücken Sie die Starttaste oder berühren Sie die Option
'Kopieren starten'.
Kopieren
* Kopieren 2-seitiger Dokumente
* Heften/Sortieren*
* Verkleinern/Vergrößern
* Papierauswahl
* Broschürenformat
* Verwenden des Vorlageneinzugs
* Verwenden des Vorlagenglases
Kopieren
* E-Mail
* Adressbuch
* Dokument-Dateityp
E-Mail
Fax
1. Legen Sie das Original auf das Vorlagenglas oder mit der
bedruckten Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug.
2. Berühren Sie die Option FAX.
3. Ändern Sie andere Einstellungen durch Berühren von Weitere
Optionen.
4. Geben Sie die Telefonnummer über die Tastatur ein.
5. Drücken Sie die Starttaste oder berühren Sie die Option Fax senden.
Zusätzliche Faxinformationen nden Sie unter
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300.
Fax
* Assistent für die Faxeinrichtung
* Kurzwahlen ändern
* Adressbuch
Besuchen Sie http://www.hp.com/
support
http://www.hp.com/go/
faxaccessory300
http://www.hp.com/go/
useMyMFP
Siehe
Benutzerhandbuch
auf der
CD-ROM
Weitere Hilfe
oder
Mit dieser Taste wählen
Sie weitere Optionen,
wie Auösung und
Bildeinstellung, aus.
HP Color LaserJet Multifunktionsgerät
Bedienfeld verwenden
Andere Themen
* Netzwerkordner
* Auftragsspeicher
* Wie kann ich
* Fehlerbehebung
*CB480-90910*
*CB480-90910*
CB480-90910