HP Color LaserJet CM4730 MFP-Using the control panel (multiple language)

Ready
Data
Attention
* 如果已安装就绪，则可使用“装订”选项
HP LaserJet
www.hp.com/support/lj4345
使用此按钮或绿色的
“开始”按钮来发送传真。
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
高级功能的帮助
1. 在主屏幕上，轻触
2. 滚动查看并轻触一个主题
装订/
自动分页*
使用此按钮或绿色的
“开始”按钮，通过电子
邮件发送文档。
使用此按钮选择更多
选项，例如“文档文件类型”
（.pdf、.jpg、.tiff、.mtiff），
“输出质量”和“分辨率”。
（如果已安装） 使用此
功能来传真文档。
可以在此处选择传真
设置和快速拨号。
描述复印输出选项，
包括装订选项。
调整扫描图像的暗度、
锐度和背景清晰度。
使用此按钮查看更多复
印选项，例如“出纸槽”、
“优化文本/图片”和“原件尺寸”。
轻触此处设置份数。
使用此滚动条浏览
更多选项和应用程序。
轻触此按钮查看高级功
能和故障排除的帮助。
使用此刻度盘调节
控制面板的对比度。
睡眠模式，按下此按钮可进
入睡眠模式（LED 亮起）,
再次按下则退出睡眠模式
（LED 熄灭）。
停止，按下此按钮可
查看停止打印、复印
或传真作业的选项。
复位，按下此按钮可
将设备恢复为配置的
默认设置。
开始，复印/发送作业
（LED 为绿色时）。
轻触此处设置份数。
简单复印
1. 将原件放在平板上或面朝上放入 ADF；
按下“开始”键。
高级复印
1. 将原件放在平板上或面朝上放入 ADF。
2. 轻触“复印”。
3. 通过轻触“更多选项”更改其它设置。
4. 按下“开始”键或轻触“开始复印”。
复印
* 复印双面文档
* 装订/自动分页*
* 缩小/放大
* 纸张选择
* 小册子格式
* 使用文档进纸器
* 使用平板玻璃
复印
1. 将原件放在平板上或面朝上放入 ADF。
2. 轻触“电子邮件”。
3. 如果需要，键入您的用户名和密码。
4. 完成剩余的字段，例如：
“发件人:”、“收件入:” 和“主题:”
5. 通过轻触“更多选项”更改其它设置，或使用默认设置。
6. 按下“开始”键或轻触“发送电子邮件”。
电子邮件
* 电子邮件
* 通讯簿
* 文档文件类型
电子邮件
传真
1. 将原件放在平板上或面朝上放入 ADF。
2. 轻触“传真”。
3. 通过轻触“更多选项”更改其它设置。
4. 使用键盘键入电话号码。
5. 按下“开始”键或轻触“发送传真”。
要了解有关传真的详细信息，请转至
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300
传真
* 传真设置向导
* 编辑快速拨号
* 通讯簿
请访问 http://www.hp.com/
support
http://www.hp.com/go/
faxaccessory300
http://www.hp.com/go/
useMyMFP
请参阅光盘
上的用户
指南
更多帮助
或
使用此按钮选择更
多选项，例如“分辨率”
和“图像调整”。
HP Laserjet Color 多功能设备
使用控制面板
其它主题
* 网络文件夹
* 作业存储
* 方式
* 故障排除
*CB480-90924*
*CB480-90924*
CB480-90924