HP Color LaserJet CP2020 Series Getting Started Guide

Install the software from the CD and follow the onscreen instructions. When prompted, select Through the Network, and then click

Next. The installer shows the available printers. Select the appropriate IP address from conﬁguration page or manually assign, and

then click Finish. If prompted, restart the computer.

Go to step 22.

Idite na korak 22.

Instalirajte softver s CD-a i pratite zaslonske upute. Kada se to od vas zatraži, odaberite Through the Network (Putem mreže),

a zatim pritisnite Next (Dalje). Program za instaliranje pokazuje dostupne pisače. Odaberite odgovarajuću IP adresu na

konfiguracijskoj stranici ili je dodijelite ručno, a zatim kliknite Finish (Završi). Ako se prikaže odzivnik, ponovo pokrenite računalo.

Pejdte ke kroku 22.

Nainstalujte software z disku CD a postupujte podle pokyn na obrazovce. Vyberte možnost pipojení Prostednictvím sít a

klepnte na tlačítko Další. Instalační program zobrazí dostupné tiskárny. Vyberte píslušnou adresu IP na konfigurační stránce nebo ji

piate ručn a pak klepnte na tlačítko Dokončit. Pokud k tomu budete vyzváni, restartujte počítač.

Folytassa a 22. lépéssel.

Telepítse a szoftvert a CD-rl, és kövesse a képernyn megjelen utasításokat. Ha a program kéri, válassza a Hálózat használatával lehetséget,

majd kattintson a Tovább gombra. A telepít megjeleníti a rendelkezésre álló nyomtatókat. A konfigurációs oldalon látható, illetve a kézzel

megadott IP-cím alapján válassza ki a megfelel készüléket, majd kattintson a Befejezés gombra. Ha a program kéri, indítsa újra a számítógépet.

Przejd do kroku 22.

Zainstaluj oprogramowanie z dysku CD i postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Po wywietleniu monitu wybierz pozycj Przez sieć,

a nastpnie kliknij pozycj Dalej. Instalator wywietli list dostpnych drukarek. Wybierz odpowiedni adres IP ze strony konfiguracji lub

wprowad go rcznie, a nastpnie kliknij przycisk Zakocz. Jeli zostanie wywietlony odpowiedni komunikat, uruchom ponownie komputer.

Continuai cu pasul 22.

Instalai software-ul de pe CD şi urmai instruciunile de pe ecran. Când vi se solicit, selectai Through the Network (Prin reea),

apoi facei clic pe Next (Urmtor). Programul de instalare afişeaz imprimantele disponibile. Selectai adresa IP corespunztoare din

pagina de configurare sau atribuii-o manual, apoi facei clic pe Finish (Terminare). Dac vi se solicit, repornii computerul.

Idite na korak 22.

Instalirajte softver sa CD-a i pratite uputstva na ekranu. Kada se to od vas zatraži, izaberite opciju Through the Network (Preko mreže),

a zatim kliknite na dugme Next (Sledeće). Program za instalaciju će prikazati dostupne štampače. Izaberite odgovarajuću IP adresu sa

stranice sa konfiguracijom ili je ručno dodelite, a zatim kliknite na dugme Finish (Završi). Ako se to od vas zatraži, ponovo pokrenite računar.

Prejdite na krok 22.

Nainštalujte softvér z disku CD a postupujte poda pokynov na obrazovke. Po vyzvaní vyberte položku Through the Network

(Prostredníctvom siete) a potom kliknite na tlačidlo Next (alej). Inštalačný program zobrazí dostupné tlačiarne. Vyberte príslušnú adresu

IP z konfiguračnej stránky alebo ju prirate manuálne a potom kliknite na tlačidlo Finish (Dokončit’). Po vyzvaní reštartujte počítač.

Pojdite na 22. korak.

Namestite programsko opremo s CD-ja in sledite navodilom na zaslonu. Ob pozivu izberite Through the Network (Prek omrežja) in

kliknite Next (Naprej). Program za namestitev prikaže razpoložljive tiskalnike. Izberite ustrezen naslov IP s konfiguracijske strani ali

ga dodelite ročno in kliknite Finish (Končaj). Če ste pozvani, znova zaženite računalnik.