HP Color LaserJet CP2020 Series - Startup Guide

17
EN
9
Optional: If you need to manually assign an IP address: at the product control-panel, press OK, select Setup Menu. Press the < or
> buttons to select Network Config. and then press OK. Press the < or > buttons to select TCP/IP configuration, then Manual. Use
the control-panel buttons to specify each digit of the IP address, and then press OK.
FR
Facultatif : Si vous devez attribuer une adresse IP manuellement, sur le panneau de commande, appuyez sur OK, sélectionnez
Menu Configurer. Appuyez sur les touches < ou > pour sélectionner Config. réseau et appuyez ensuite sur OK. Appuyez sur les
touches < ou > pour sélectionner Configuration TCP/IP, puis Manuel. Utilisez les touches du panneau de commande pour spécifier
les chiffres de l’adresse IP, puis appuyez sur OK..
BG
 :       IP :       OK,  Setup
Menu ( ).   <  >,    Network Config ( ),  
  OK.   <  >,      TCP/IP,   Manual. 
   ,       IP ,     OK.
EL
:      µ  IP:     ,  OK,  Setup
Menu ( µ).   µ <  >,    Network Config (Δµ ) ,  ,
 OK.   µ <  >,    TCP/IP configuration (Δµ TCP/IP)   Manual (
µ). µ  µ           IP ,  ,
 OK.
KK
Қ:  IP  қ ғ қ : өң қ қ OK ү ң, 
ә ә ңң. <  > ү   . ә ңң,   OK
ү ң. TCP/IP  ң ү <  > ү ң,   Қ ә
ңң. IP ң ә  ө ү қ қң ү ң,   OK
ү ң.
RU
:    IP-       OK,  Setup
Menu.  <  >    ,    OK.  <  >   
TCP/IP,    .         IP-,  
 OK.
TR
İsteğe bağlı: El ile bir IP adresi atamanız gerekirse: ürünün kontrol panelinde, OK düğmesine basın, Ayar Menüsü’nü seçin. < veya >
düğmesine basarak Ağ Yapılandırması’nı seçin ve OK düğmesine basın. < veya > düğmesine basarak TCP/IP yapılandırması’nı ve
ardından Elle’yi seçin. IP adresinin her bir basamağını belirlemek için kontrol paneli düğmelerini kullanın ve OK düğmesine basın.
UK
:    IP- ,      OK,  
.   <  >,    ,    OK.   <  >,
   TCP/IP,    .       
 IP-,    OK.
AR
Network < > .)( Setup Menu )( OK : IP :
 .)( Manual (TCP/IP) TCP/IP configuration < > .)( OK )( Config
.)( OKIP