HP Color LaserJet CP2020 Serisi Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans Ticari Marka Onayları © 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
İçindekiler 1 Ürünün temel özellikleri Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................ 2 Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 2 Aygıta Genel Bakış ...............................................................................................................................
4 Ürünü Macintosh ile kullanma Macintosh için Yazılım ........................................................................................................................ 28 Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 28 Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ..................................................................... 28 Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği .....................................................
Varsayılan ağ geçidi ......................................................................... 44 6 Kağıt ve yazdırma ortamları Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama .................................................................................... 46 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ................................................................................ 47 Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi ...........................................................................
HP ToolboxFX yazılımını açma ......................................................................................... 71 Durum ................................................................................................................................ 72 Olay günlüğü ..................................................................................................... 72 Uyarılar .............................................................................................................................
10 Sorun giderme Temel sorun giderme denetim listesi .................................................................................................. 96 Ürünün performansını etkileyen faktörler ........................................................................... 96 Kontrol paneli ve durum uyarısı iletileri .............................................................................................. 97 Sıkışmaları giderme .............................................................................
Ek D Düzenleme bilgileri FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 142 Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı .............................................................................. 143 Çevreyi koruma ................................................................................................................ 143 Ozon üretimi ..................................................................
1 TRWW Ürünün temel özellikleri ● Ürün karşılaştırma ● Ürün özellikleri ● Aygıta Genel Bakış 1
Ürün karşılaştırma HP Color LaserJet CP2020 Serisi Yazıcı ● Letter boyutlu ortama dakikada en çok 21 sayfa (ppm) yazdırır. ● 50 yapraklık çok amaçlı tepsi (tepsi 1) ve 250 yaprak giriş tepsisi (tepsi 2) ● İsteğe bağlı 250 yapraklık giriş tepsisi (tepsi 3) (HP Color LaserJet CP2020x modelinde standarttır) ● Yüksek hızlı evrensel seri veri yolu (USB) 2.
● Mizanpaj özelliği sağlar (tek bir yaprağa birden çok sayfa yazdırma). ● Yazıcı sürücüsü her iki yüze de el ile yazdırma seçeneği sağlar. Sarf malzemeleri ● HP ColorSphere toner içeren baskı kartuşları kullanır. Erişilebilirlik ● Çevrimiçi kullanım kılavuzu metin ekranı okuyucularıyla uyumludur. ● Yazdırma kartuşları tek elle takılıp çıkarılabilir. ● Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.
Aygıta Genel Bakış Önden ve yandan görünüşü 1 Çıkış bölmesi (125 sayfa standart kağıt alır) 2 Legal çıktı uzantısı 3 Ön kapak (baskı kartuşlarına erişim sağlar) 4 Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi) 5 Tepsi 2 (250 sayfa standart kağıt alır ve kağıt sıkışması durumunda erişim imkanı sağlar) 6 İsteğe bağlı tepsi 3 (250 sayfa standart kağıt alır) 7 Güç düğmesi 8 Kontrol paneli 9 DIMM kapağı (ek bellek eklemek için) Arkadan görünüşü 1 4 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası ve ağ bağlantı noktası.
Güç bağlantısı 3 Arka kapak (sıkışma durumunda erişim için) C Pr od Pr o. 2 3 n l N 2112 pa n ria R 2 Ja po B Se N BR of Ja C N uct du t C od ui D . A) R D ,5 A C (2 K LV 4 ~A 5A C B 71 A N 0V 2. -P DE 83 24 Hz, d TT IN HO re 07 0- 0 tu 20 LE H A 22 /6 ac 3, W C ID 50 uf y E 1 , an ar H 31 E M nu 11 OIS Ja B SA U M 48 39 Q o. 56 N 34 ct 3477 12 du 12 34 B B ro R2 12 N 7 P NB R2 C 3447 C NB de O ce sir s an is s.
6 Bölüm 1 Ürünün temel özellikleri TRWW
2 TRWW Kontrol paneli ● Kontrol panelinde gezinme ● Kontrol paneli menüleri 7
Kontrol panelinde gezinme Ürünün kontrol panelinde aşağıdaki öğeler bulunur. ! 8 1 Kontrol paneli ekranı: Ekran, ürünle ilgili bilgi sağlar. Ekrandaki menüleri kullanarak ürün ayarlarını belirleyin. 2 Geri ok ( ) düğmesi: Bu düğmeyi şu işlemler için kullanın: ● Kontrol paneli menülerinden çıkma. ● Alt menü listesinde önceki bir menüye dönme. ● Alt menü listesinde önceki bir menü öğesine dönme (değişiklikleri menü öğesine kaydetmeden).
Kontrol paneli menüleri Menüleri kullanma 1. Menüleri açmak için OK düğmesine basın. 2. Listelerde gezinmek için Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesine basın. 3. İlgili seçeneği seçmek için OK düğmesine basın. Etkin seçimin yanında yıldız işareti (*) görüntülenir. 4. Alt menülerde geri gitmek için Geri ok ( ) düğmesine basın. 5. Değişiklikleri kaydetmeden menüden çıkmak için X düğmesine basın.
Raporlar menüsü Ürünle ilgili bilgiler sağlayan raporları yazdırmak için Raporlar menüsünü kullanın. 10 Menü öğesi Açıklama Deneme sayfası Baskı kalitesini gösteren bir renkli sayfa yazdırır. Menü yapısı Kontrol paneli menü düzeninin bir haritasını yazdırır Yapılandırma raporu Tüm ürün ayarlarının listesini yazdırır. Ürün bir ağa bağlıysa, ağ bilgilerini de içerir.
Sistem ayarı menüsü Bu menüyü, temel ürün ayarlarını yapmak için kullanın. Sistem ayarı menüsünün birkaç alt menüsü vardır. Bunlar aşağıdaki tabloda açıklanır. Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Dil Kağıt ayarı Açıklama Kontrol paneli ekran iletileri ve ürün raporları için dili seçin. Var. kağıt boyutu Letter İç raporlar veya boyutu belirtilmeyen baskı işleri için baskı boyutunu seçin. A4 Legal Var. kağıt türü Kullanılabilen ortam türlerinin listesi görüntülenir.
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama renkli (siyah beyaz) yazdırılacaktır. Bazı dahili sayfalar yine de renkli yazdırılabilir. Rengi kalibre et Güç açıl. snr. Şimdi ayarla Güç açıl. snr.: Ürünün açıldıktan ne kadar süre sonra ayarlanması gerektiğini seçin. Varsayılan değer 15 dakika olarak ayarlanmıştır. Şimdi ayarla: Ürünün hemen bir ayarlama yapmasını sağlar. İşlenen bir iş varsa, ürün bu iş tamamlandıktan sonra ayarlanır.
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama Tepsi Ayarla: Belirtilen tepsinin hizalamasını ayarlayın. Ekran kontrastı En açık Ekranın kontrast düzeyini seçin. Varsayılan ayar: Orta.
Servis menüsü Varsayılan ayarları geri yüklemek, ürünü temizlemek ve baskı çıktısını etkileyen özel modları etkinleştirmek için bu menüyü kullanın. Menü öğesi Alt menü öğesi Temizleme modu Açıklama Basılan çıktıda toner lekeleri veya başka izler görürseniz ürünü temizlemek için bu seçeneği kullanın. Temizleme işlemi, kağıt yolundaki tozu ve toner artıklarını temizler. Bu öğeyi seçtiğinizde, ürün, tepsi 1'e düz kağıt yükledikten sonra OK düğmesine basarak temizleme işlemini başlatmanızı ister.
Ağ yapılandırması menüsü Bu menüyü, ağ yapılandırması ayarlarını yapmak için kullanın. Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama TCP/IP yapılandırması Otomatik Tüm TCP/IP ayarlarını otomatik olarak yapılandırmak için Otomatik seçeneğini belirleyin. El ile IP adresini, alt ağ maskesini ve varsayılan ağ geçidini el ile yapılandırmak için El ile seçeneğini belirleyin. Varsayılan değer Otomatik olarak ayarlanmıştır.
16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
3 TRWW Windows için Yazılım ● Windows için desteklenen işletim sistemleri ● Windows için desteklenen sürücüler ● HP Universal Print Driver (UPD) ● Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme ● Yazdırma ayarlarının önceliği ● Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ● Windows yazılımını yükle ● Desteklenen yardımcı programlar 17
Windows için desteklenen işletim sistemleri Ürün aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler: 18 ● Windows XP (32-bit ve 64-bit) ● Windows Server 2003 (32-bit ve 64-bit) ● Windows 2000 ● Windows Vista Bölüm 3 Windows için Yazılım TRWW
Windows için desteklenen sürücüler ● PCL 6 ● HP postscript düzey 3 öykünmesi Yazıcı sürücüleri, sık yapılan yazdırma işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar. NOT: Bu ürünü destekleyen Postscript sürücüsü, Windows için HP Evrensel Baskı Sürücüsünün (UPD) Postscript sürümüdür. Önceki Postscript sürücüleri sürümleriyle aynı şekilde yüklenip çalışır ve özel bir yapılandırma gerektirmez.
HP Universal Print Driver (UPD) Windows için HP Universal Print Driver (UPD), herhangi bir HP LaserJet ürününe, herhangi bir konumdan, başka sürücü yüklemeniz gerekmeden, sanal olarak anında erişme olanağı sağlayan tek bir sürücüdür. Kanıtlanmış HP yazdırma sürücüsü teknolojisi üzerine oluşturulmuştur ve pek çok yazılım programıyla ayrıntılı bir şekilde sınanmış ve kullanılmıştır. Her zaman tutarlı çalışan güçlü bir çözümdür.
Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme Yazıcı sürücüleri, ürün özelliklerine erişim imkanı sağlar ve bilgisayarın (bir yazıcı dili kullanarak) ürünle iletişim kurmasına olanak tanır. İlave yazılımlar ve diller için aygıtın CD’sindeki yükleme notlarını ve benioku dosyalarını kontrol edin.
Yazdırma ayarlarının önceliği Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir: NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir. 22 ● Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.
Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme 1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. 1. 1. 2. Sürücüyü seçin ve Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır. 2.
Windows yazılımını yükle Windows için yazılım yükleme türleri Aşağıdaki yazılım yükleme türlerinden birini seçebilirsiniz: ● Önerilen. Kullanım kılavuzu da dahil olmak üzere ürüne ait tüm yazılımları yükler. Bu, doğrudan bağlantı (USB) veya ağ üzerinden yükleme işlemleri için seçilebilir. ● Hızlı USB Yüklemesi. Doğrudan bir USB bağlantısı kullanan bir ürün için asgari olarak gerekli yazılımları yükler. Bu yükleme yönteminin seçilmesi, HP’nin Yazılım Lisansı koşullarını kabul ettiğinizi gösterir.
Desteklenen yardımcı programlar HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin, intranetinizdeki HP Jetdirect ile bağlanmış yazıcılar için tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır ve yalnızca ağ yöneticisinin bilgisayarına yüklenmesi gerekir. HP Web Jetadmin'in geçerli bir sürümünü indirmek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesi için www.hp.com/go/webjetadmin sitesini ziyaret edin.
HP ToolboxFX HP ToolboxFX yazılımı, aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için kullanabileceğiniz bir yazılım programıdır: ● Ürün durumunu denetleme ● Sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme ve çevrimiçi sarf malzemeleri satın alma ● Uyarıları ayarlama ● Ürün kullanım raporlarını görüntüleme ● Ürün belgelerini görüntüleme ● Sorun giderme ve bakım araçlarına erişim HP ToolboxFX, doğrudan USB bağlantısı veya ağ üzerinden yükleme işlemleri desteklenmektedir.
4 TRWW Ürünü Macintosh ile kullanma ● Macintosh için Yazılım ● Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 27
Macintosh için Yazılım Macintosh için desteklenen işletim sistemleri Aygıt aşağıdaki Macintosh işletim sistemlerini destekler: ● Mac OS X V10.2,8, V10.3, V10.4 ve üstü NOT: Mac OS V10.4 üst sürümleri için, PPC ve Intel Core Processor Macs desteklenir. Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri HP yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarda kullanılmak üzere PostScript® Printer Description (PDD) dosyalarını ve Printer Dialog Extensions'ı (PDEs) sağlar.
Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme Bu ayarlar Presets (Ön Ayarlar) menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yaptığınız her yazdırma işleminde, yeni ayarları kullanmak için kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir. 4. Printers (Yazıcılar) menüsünden Configure (Yapılandır) seçeneğini tıklatın. 5.
30 ● Aygıtın bilgi sayfalarını yazdırma. ● Aygıtın olay günlüğünü görüntüleme.
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın. Yazdırma ön ayarı oluşturma 1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 2. Sürücüyü seçin. 3. Yazdırma ayarlarını seçin. 4. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, Save As... (Farklı Kaydet...) tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın. 5. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.
NOT: Boş bir kapak sayfası yazdırmak için Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) olarak Standard'ı (Standart) seçin. Filigran kullanma Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına yazdırılan bir nottur (örneğin, “Gizli”). 1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 2. Watermarks (Filigran) menüsünü açın. 3. Mode (Mod) seçeneğinin yanında, kullanılacak filigran türünü seçin. Yarı saydam bir ileti yazdırmak için Watermark'ı (Filigran) seçin.
Otomatik dupleks yazdırma kullanma 1. Baskı işini gerçekleştirmek için tepsilerden birine yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi özel bir kağıt yüklüyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak yükleyin: ● Tepsi 1'de, antetli kağıdı ön tarafı yukarıya gelecek ve yazıcıya önce alt kenarı girecek şekilde yerleştirin. ● Diğer tüm tepsilerde, antetli kağıdı ön tarafı aşağı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin. 2.
Services (Servisler) menüsünü kullanma Ürün ağa bağlıysa, ürün ve sarf malzemesi durum bilgilerini almak için Services (Servisler) menüsünü kullanın. 34 1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 2. Services (Servisler) menüsünü açın.
5 TRWW Bağlantı özelliği ● Desteklenen ağ işletim sistemleri ● USB bağlantısı ● Desteklenen ağ protokolleri ● Ürünü ağ üzerinde yapılandırma 35
Desteklenen ağ işletim sistemleri Aşağıdaki işletim sistemleri ağ üzerinden yazdırmayı destekler: Tam yazılım yükleme Yalnızca yazıcı sürücüsü ● Windows 2003 Server (64-bit) ● Windows 2000 ● Windows XP (32-bit ve 64-bit) ● Windows 2003 Server (32-bit) ● Windows Vista (32-bit ve 64-bit) ● Linux (yalnızca Web) ● Mac OS X V10.2,8, V10.3, V10.
USB bağlantısı NOT: USB kablosunu yazılımı yüklemeden bağlamayın. Yükleme programı, USB kablosunun bağlanması gerektiğinde uyarıda bulunur. Bu ürün USB 2.0 bağlantısını destekler. Yazdırma işlemi için A - B tipi USB kablosu kullanmanız gerekir.
Desteklenen ağ protokolleri Ürün, TCP/IP ağ protokolünü destekler. Bu, en yaygın olarak kullanılan ve kabul gören ağ protokolüdür. Pek çok ağ hizmeti bu protokolü kullanır. Bu ürün ayrıca IPv4 ve IPv6’yı da destekler. Aşağıdaki tablolarda, üründe desteklenen ağ hizmetlerinin/protokollerinin listesini bulabilirsiniz.
Tablo 5-4 IP adresi atama (devam) TRWW Hizmet adı Açıklama BOOTP (bootstrap protokolü) Otomatik IP adresi atamak için. BOOTP sunucusu ürüne bir IP adresi atar. Ürünün bir BOOTP sunucusundan IP adresi alabilmesi için, yöneticinin ürüne ait MAC donanım adresini ilgili sunucuda girmesi gerekir. Auto IP Otomatik IP adresi atamak için. Bir DHCP veya BOOTP sunucusu yoksa, bu hizmet ürünün benzersiz bir IP adresi oluşturmasını sağlar.
Ürünü ağ üzerinde yapılandırma Ürünün ağ parametrelerini yapılandırmak için ürünün kontrol panelini veya katıştırılmış Web sunucusunu kullanın. Windows işletim sistemleri için HP ToolboxFX yazılımını kullanın. Mac OS X için Yardımcı Program düğmesini kullanın. Ürünü ağ üzerinde ayarlama Hewlett-Packard, ağlar için yazıcı sürücülerini ayarlamak üzere, ürün CD-ROM'undaki HP yazılım yükleyicisini kullanmanızı önerir. NOT: Yazılım yüklemeye geçmeden önce yazıcıyı ağınıza bağlamalısınız.
IP adresi IP adresini elle veya DHCP, BootP ya da AutoP üzerinden otomatik olarak yapılandırabilirsiniz. Elle yapılandırma 1. Kontrol panelinde OK düğmesine basın. 2. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesini kullanarak Ağ yapılandırması öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesini kullanarak TCP/IP yapılandırması öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. 4. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesini kullanarak El ile öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın.
IP adresini kontrol panelinde gösterme veya gizleme NOT: IP adrsn göster ayarı Açık olduğunda, IP adresi kontrol panelinde baskı kartuşu durum göstergeleriyle birlikte görüntülenir. 1. Kontrol paneli menüsünde, OK düğmesine basın. 2. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesini kullanarak Ağ yapılandırması öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesini kullanarak IP adrsn göster öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. 4.
Varsayılanları geri yükle (ağ ayarları) 1. Kontrol paneli menüsünde, OK düğmesine basın. 2. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesini kullanarak Ağ yapılandırması öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesini kullanarak Varsayılanları geri yükle öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın. 4. Fabrika varsayılan ağ ayarlarını geri yüklemek için OK düğmesine basın. Fabrika varsayılan ağ ayarlarını geri yüklemeden menüden çıkmak için X düğmesine basın.
Alt ağlar Belirli bir ağ sınıfına ait bir IP ağ adresi bir kuruluşa atandığında, o kuruluşta birden çok ağ bulunması durumuna karşılık herhangi bir düzenleme yapılmaz. Yerel ağ yöneticileri ağı birkaç farklı alt ağa bölmek için alt ağları kullanırlar. Bir ağın alt ağlara bölünmesi daha iyi bir performans elde edilmesini sağlamanın yanı sıra sınırlı ağ adres alanının daha iyi bir şekilde kullanılmasını sağlar.
6 TRWW Kağıt ve yazdırma ortamları ● Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama ● Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ● Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi ● Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ● Kağıt ve yazdırma ortamları yerleştirme 45
Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama Bu ürün, bu kullanım kılavuzundaki yönergelere uygun olarak çeşitli kağıt ve başka yazdırma ortamlarını destekler. Bu yönergelere uygun olmayan kağıt veya yazdırma ortamları aşağıdaki sorunlara neden olabilir: ● Düşük baskı kalitesi ● Sıkışmalarda artış ● Üründe onarım gerektiren erken yıpranma En iyi sonuçları almak için, sadece lazer yazıcılar için veya çok amaçlı kullanıma yönelik HP markalı kağıtları ve baskı ortamlarını kullanın.
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları Bu ürün, bir dizi kağıt boyutunu destekler ve çeşitli ortamlarla uyumludur. NOT: En iyi yazdırma sonuçlarını elde etmek için, yazdırma işleminden önce yazıcı sürücünüzden uygun kağıt boyutunu ve türünü seçin.
Tablo 6-2 Desteklenen zarflar ve kartpostallar (devam) 48 Boyut Boyutlar DL Zarf 110 x 220 mm C5 Zarf 162 x 229 mm B5 Zarf 176 x 250 mm Monarch Zarf 98 x 191 mm Kartpostal 100 x 148 mm Çift kartpostal 148 x 200 mm Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları Tepsi 1 Tepsi 2 TRWW
Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi Tablo 6-3 Tepsi 1 Ortam türü Ağırlık Kapasite1 Kağıt yönü Günlük kullanım: 60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb) En çok 50 sayfa Yazdırılacak yüzey yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin. En çok 176 g/m2 (47 lb)2 En çok 5 mm (0,2 inç) yığın yüksekliği Yazdırılacak yüzey yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin.
Tablo 6-4 Tepsi 2 ve Tepsi 3 Ortam türü Ağırlık Kapasite1 Kağıt yönü Günlük kullanım: 60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb) En çok 250 sayfa Yazdırılacak yüzey yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin. En çok 176 g/m2 (47 lb)2 En çok 12,5 mm (0,5 inç) yığın yüksekliği Yazdırılacak yüzey yukarı bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin.
Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri Bu ürün, özel ortama yazdırmayı destekler. Tatmin edici sonuçlar almak için aşağıdaki yönergelerden yararlanın. Özel kağıt veya yazdırma ortamı kullanırken, yazıcı sürücünüzdeki türü ve boyutu en iyi yazdırma sonuçlarını alacak şekilde ayarlayın. DİKKAT: HP LaserJet yazıcılarda, toner parçacıklarının kağıtta çok hassas noktalar halinde kuruması için füzer kullanılır. HP lazer kağıdı, bu aşırı sıcağa dayanacak şekilde tasarlanmıştır.
Kağıt ve yazdırma ortamları yerleştirme Tepsi 1'i yükleme 52 1. Tepsi 1’i açın. 2. Uzun yapraklı ortam yüklüyorsanız uzatma tepsisini dışarı çekin. 3. Gerekirse, uzatmayı dışarı açın.
4. Kağıt kılavuzlarını sonuna kadar genişletin (şekil 1) ve ardından ortam yığınını tepsi 1’in içine yükleyin (şekil 2). Kağıt kılavuzlarını kağıdın boyutuna göre ayarlayın. NOT: Ortamı, üzerine yazılacak yüzleri yukarıya ve üst kenarları ürüne bakacak şekilde tepsi 1'e yerleştirin. Tepsi 2 veya 3’ü yükleme 1. Tepsiyi üründen çekerek çıkarın. 2. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını kaydırarak açın.
54 3. Kağıdı tepsiye yerleştirin ve dört köşede de düz durduğundan emin olun. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını kaydırarak kağıt yığınına göre ayarlayın. 4. Kağıt yığınının tepsinin yanındaki kağıt sınırı çıkıntılarının altında kaldığından emin olmak için kağıdı bastırın. 5. Tepsiyi kaydırarak ürüne yerleştirin.
7 TRWW Yazdırma görevleri ● Yazdırma işini iptal etme ● Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 55
Yazdırma işini iptal etme Ürünün kontrol panelini veya yazılım programınızı kullanarak yazdırma isteğini durdurabilirsiniz. Yazdırma isteğini ağdaki bir bilgisayardan durdurma hakkında yönergeler için, söz konusu ağ yazılımıyla ilgili çevrimiçi Yardım'a bakın. NOT: Yazdırma işini iptal ettikten sonra tüm yazdırmanın temizlenmesi zaman alabilir. Geçerli yazdırma işini ürünün kontrol panelinden iptal etme Kontrol panelindeki İş İptal (X) düğmesine basın.
Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma Yazıcı sürücüsünü açma Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Yazıcı sürücüsünü açma Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın. Yazıcıyı seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. Yazdırma seçeneğiyle ilgili yardım alma Yazıcı sürücüsünün sağ üst köşesindeki ? simgesini ve ardından yazıcı sürücüsündeki bir öğeyi tıklatın. Öğeyle ilgili bilgi sağlayan bir açılır ileti görüntülenir.
Belge etkilerini ayarlama Aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için yazıcı sürücüsünü açın ve Etkiler sekmesini tıklatın. Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Sayfayı seçilen kağıt boyutuna uyacak şekilde ölçeklendirme Belgeyi yazdır: seçeneğini tıklatın ve açılır listeden bir boyut seçin. Sayfayı gerçek boyutun bir yüzdesi olacak şekilde ölçeklendirme Gerçek boyutun yüzdesi seçeneğini tıklatın ve yüzde değerini yazın veya kaydırma çubuğunu ayarlayın.
Gelişmiş yazdırma seçeneklerini ayarlama Aşağıdaki görevleri gerçekleştirmek için yazıcı sürücüsünü açın ve Gelişmiş sekmesini tıklatın. Nasıl yaparım Gerçekleştirilecek adımlar Gelişmiş yazdırma seçeneklerini belirleme Herhangi bir bölümde, açılır listeyi etkinleştirmek için geçerli ayarı tıklatarak bu ayarı değiştirebilirsiniz. Yazdırılan kopya sayısını değiştirme Kağıt/Çıkış bölümünü açın ve yazdırılacak kopya sayısını girin.
60 Bölüm 7 Yazdırma görevleri TRWW
8 TRWW Windows için renk ● Renk yönetme ● Renkleri eşleme ● Gelişmiş renk kullanımı 61
Renk yönetme Yazıcı sürücüsündeki Renk sekmesinde bulunan ayarları değiştirerek rengi yönetin. Otomatik Renk seçeneklerini Otomatik ayarına getirerek renkli belgeler için en iyi baskı kalitesine ulaşabilirsiniz. Otomatik renk ayarı seçeneği, bir belgenin her öğesi için kullanılan nötr gri renk işlemini, yarı tonları ve kenar geliştirmelerini en iyi duruma getirir. Ek bilgi için yazıcı sürücüsünde çevrimiçi Yardım'a bakın.
Tablo 8-1 El ile ayarlanan renk seçenekleri (devam) Ayar açıklaması Seçenekleri ayarlama Nötr Griler ● Yalnızca Siyah, yalnızca siyah toneri kullanarak nötr renkler (griler ve siyah) üretir. Bu, ton farkı içermeyen nötr renkler elde edilmesini garantiler. Bu ayar, belgeler ve gri tonlamalı projeksiyon asetatları için kullanılan en iyi ayardır. ● 4-Renk, dört toner renginin tümünü birleştirerek nötr renkler (griler ve siyah) üretir.
Renkleri eşleme Birçok kullanıcı için renkleri eşleştirmenin en iyi yöntemi sRGB renkleri kullanarak yazdırmaktır. Yazıcılar ve bilgisayar monitörleri birbirinden farklı renk üretme yöntemleri kullandıklarından, yazıcı çıktı rengini bilgisayar ekranınızla eşleştirme süreci oldukça karmaşıktır. Monitörler, renkleri RGB (kırmızı, yeşil, mavi) renk işlemini kullanan ışık pikselleriyle kullanarak görüntüler, yazıcılar ise renkleri CMYK (cam göbeği, macenta, sarı ve siyah) işlemini kullanarak yazdırır.
HP Temel Renk Eşleme aracını yazılım CD’si aracılığıyla karşıdan yüklemek için aşağıdaki yordamı kullanın. 1. CD'yi CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD otomatik olarak çalışır. 2. Diğer yazılımları yükle’yi seçin. 3. HP Temel Renk Eşleme’yi seçin. Araç, otomatik olarak karşıdan yüklenir ve kurulur. Ayrıca bir masaüstü simgesi de oluşturulur. HP Temel Renk Eşleme aracını HP ToolboxFX aracılığıyla karşıdan yüklemek için aşağıdaki yordamı kullanın. 1. HP ToolboxFX yazılımını açın. 2.
Gelişmiş renk kullanımı Ürün, mükemmel renkli sonuçlar veren otomatik renk özellikleri sağlar. Dikkatle tasarlanıp test edilen renk tabloları, tüm yazdırılabilir renkleri pürüzsüz ve gerçeğe uygun şekilde sunar. Ürün ayrıca deneyimli profesyonel kullanıcılar için gelişmiş araçlar da sağlar. HP ColorSphere toneri HP baskı kalitesini, ürün güvenilirliğini ve kullanıcı verimini en iyi duruma getirmek için baskı sistemini (yazıcı, baskı kartuşları, toner ve kağıt) birlikte çalışacak biçimde tasarlar.
Adobe PhotoShop®, CorelDRAW®, Microsoft Office programlarının son sürümleri ve diğer birçok program, renk iletişiminde sRGB teknolojisini kullanır. Microsoft işletim sistemlerinde varsayılan renk alanı olduğu için sRGB, yaygın olarak benimsenmiştir. Programlar ve aygıtlar renk bilgisi alışverişi yaparken sRGB kullandığında normal kullanıcılar son derece gelişmiş renk eşleştirmesine ulaşır.
68 Bölüm 8 Windows için renk TRWW
9 TRWW Yönetme ve bakımını yapma ● Bilgi sayfaları ● HP ToolboxFX ● Katıştırılmış Web sunucusu ● Sarf malzemelerini yönet ● Baskı kartuşlarını değiştirme ● Bellek ve yazı tipi DIMM'leri ● Ürünü temizleme ● Ürün yazılımı güncelleştirmeleri 69
Bilgi sayfaları Ürün ve geçerli ayarlarıyla ilgili ayrıntılı bilgiler sağlayan bilgi sayfalarını yazdırmak için kontrol panelini kullanın. 1. Menüleri açmak için OK düğmesine basın. 2. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesine basarak Raporlar öğesine gelin ve ardından OK düğmesine basın. 3. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesine basarak raporlarda gezinin ve ardından bir raporu yazdırmak için OK düğmesine basın. 4. Menülerden çıkmak için X düğmesine basın.
HP ToolboxFX HP ToolboxFX yazılımını açma HP ToolboxFX uygulamasını aşağıdaki yollardan birini kullanarak açın: ● Windows sistem tepsisinde, HP ToolboxFX simgesini ( ● Windows Başlat menüsünde, sırasıyla Programlar'ı (veya Windows XP ve Vista'da Tüm Programlar'ı), HP'yi, HP Color LaserJet CP2020 Serisi öğesini ve sonra da HP ToolboxFX öğesini tıklatın. ) çift tıklatın.
Durum Durum klasörü, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: ● Aygıt durumu. Bu sayfa, kağıt sıkışması veya boş tepsi gibi ürün durumlarını gösterir. Bir sorunu giderdikten sonra, ürün durumunu güncelleştirmek için Durumu yenile'yi tıklatın. ● Sarf malzemeleri durumu. Baskı kartuşunda kalan yaklaşık toner yüzdesi ve kullanılmakta olan baskı kartuşuyla yazdırılan sayfa sayısı gibi ayrıntıları görüntüleyebilirsiniz.
Uyarılar Uyarılar klasörü, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: ● Durum Uyarılarını Ayarlama. Ürünü, kartuş kullanım ömrünün azalması gibi belirli olaylarda size açılan uyarılar gönderilecek şekilde ayarlayabilirsiniz. ● E-posta Uyarılarını Ayarlama. Ürünü, kartuş kullanım ömrünün azalması gibi belirli olaylarda size e-posta uyarıları gönderilecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
3. Parola kutusunda, ayarlamak istediğiniz parolayı yazın ve ardından Parolayı onayla kutusunda, tercihinizi onaylamak için aynı parolayı yeniden yazın. 4. Parolayı kaydetmek için Uygula düğmesini tıklatın. Yardım Yardım klasörü, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar içerir: 74 ● Sorun Giderme. Sorun gidermeye yönelik yardım konularını görüntüleyin, sorun giderme sayfalarını yazdırın, ürünü temizleyin ve Microsoft Office Temel Renkler paletini açın.
Aygıt Ayarları Aygıt Ayarları klasöründe, aşağıdaki ana sayfalara bağlantılar vardır: ● Aygıt Bilgileri. Ürün açıklaması ve ilgili kişi gibi bilgileri görüntüleyin. ● Kağıt İşleme. Tepsileri yapılandırma ve varsayılan kağıt boyutu ve varsayılan kağıt türü gibi, ürünün kağıt kullanımı ayarlarını değiştirme. ● Yazdırma. Kopya sayısı ve kağıt yönü gibi, varsayılan ürün baskı ayarlarını değiştirme. ● PCL5c. PCL ayarlarını değiştirin. ● PostScript. PS ayarlarını değiştirin. ● Baskı Kalitesi.
Kağıt İşleme Varsayılan ayarlarınızı yapılandırmak için bu seçenekleri kullanın. Bunlar, kontrol panelinde kullanılan menülerdeki seçeneklerin aynısıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Kontrol paneli menüleri sayfa 9. Üründe ortam kalmadığında baskı işlerini gerçekleştirmek için aşağıdaki seçenekler kullanılabilir: ● Kağıdın Yüklenmesini Bekle'yi seçin. ● Yazdırma işini iptal etmek için Kğt bitti eylemiİ açılan listesinden İptal'i seçin.
Baskı Kalitesi Baskı işlerinizin görünümünü iyileştirmek için bu seçenekleri kullanın. Bunlar, kontrol paneli menülerinde kullanılan seçeneklerin aynısıdır. Daha fazla bilgi için bkz. Kontrol paneli menüleri sayfa 9. Renk Kalibrasyonu ● Açılışta Kalibrasyon. Ürün açıldığında kalibrasyon yapılması gerekip gerekmediğini belirtin. ● Kalibrasyon Zamanlaması. Ürünün ne sıklıkta kalibrasyon yapması gerektiğini belirtin. ● Şimdi Ayarla. Ürünün hemen kalibrasyon yapmasını ayarlama.
Servis Yazdırma işlemi sırasında ürünün içinde kağıt, toner ve toz parçacıkları birikebilir. Bu birikme, zamanla toner lekeleri veya bulaşması gibi baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir. HP ToolboxFX kağıt yolunu temizlemek için kolay bir yöntem sunar. Ağ Ayarları Ağ yöneticileri, IP tabanlı bir ağa bağlı olduğunda ürünün ağla ilgili ayarlarını denetlemek için bu sekmeyi kullanabilirler.
Katıştırılmış Web sunucusu Ürün ağa bağlandığında, katıştırılmış Web sunucusu otomatik olarak kullanılabilir duruma gelir. Katıştırılmış Web sunucusuna standart bir web tarayıcı ile erişilebilir. NOT: Doğrudan bir bilgisayara bağlandığında ürünün durumunu görüntülemek için HP ToolboxFX uygulamasını kullanın. Ürünün ve ağın durumunu görmek, baskı işlevlerini ürünün kontrol panelini kullanmadan bilgisayarınızdan yönetmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.
Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri Aşağıdaki tablo, katıştırılmış Web sunucusunun temel ekranlarını açıklar. 80 Sekme veya bölüm Açıklama Durum sekmesi ● Aygıt Durumu: Ürün durumunu ve HP sarf malzemelerinin kalan ömrünü gösterir ve sarf malzemesi tahmini ömrünün sonuna ulaştığında %0 gösterir. Ürün, durum ve yapılandırma bilgilerini sağlar. ● Sarf Malzemeleri Durumu: HP sarf malzemelerinin kalan yaklaşık ömrünü gösterir ve sarf malzemesi tahmini ömrünün sonuna ulaştığında yüzde 0 gösterir.
Sekme veya bölüm Açıklama Ayarlar sekmesi ● Aygıt Bilgileri: Ürüne ad vermenize ve bir varlık numarası atamanıza olanak sağlar. Ürünle ilgili bilgi alacak birincil kişinin adını ve e-posta adresini girin. Ürünü bilgisayarınızdan yapılandırma olanağı sağlar. ● Kağıt İşleme: Ürünün kağıt işleme varsayılanlarını değiştirmenize olanak sağlar. ● Yazdırma: Ürünün yazdırma varsayılanlarını değiştirmenize olanak sağlar. ● PCL 5c: Ürünün PCL 5c varsayılanlarını değiştirmenize olanak sağlar.
Sarf malzemelerini yönet Sarf malzemelerinin ömrü Baskı kartuşu, HP ColorSphere toneri kullanır. Kartuşların yazdırabileceği sayfa sayısı hakkında bilgi için bkz. www.hp.com/go/pageyield. Gerçek durum kullanıma göre değişir. Baskı kartuşunu saklama Baskı kartuşunu ancak kullanacağınız zaman ambalajından çıkarın. DİKKAT: Baskı kartuşunun zarar görmemesi için, kartuşu birkaç dakikadan uzun bir süre ışığa maruz bırakmayın.
Baskı kartuşu tahmini ömrünün sonuna ulaştığında yazdır Baskı kartuşu ömrünün sonuna yaklaştığında Sarf Malzemesi Siparişi iletisi görünür. Baskı kartuşu tahmini ömrünün sonuna ulaştığında bir Srf mlz değiş. iletisi görünür. HP, baskı kalitesinin en iyi düzeyde olması için Srf mlz değiş. iletisi göründüğünde ilgili baskı kartuşunu değiştirmenizi önerir.
Baskı kartuşlarını değiştirme 84 1. Ön kapağı açın. 2. Baskı kartuşu gözünü dışarı doğru çekin. 3. Eski baskı kartuşundaki kolu tutun ve kartuşu çıkarmak için yukarı doğru kaldırarak çekin. 4. Yeni baskı kartuşunu paketten çıkarın.
5. Yeni baskı kartuşunun altındaki turuncu plastik bantı çıkarın. DİKKAT: Baskı kartuşunun altındaki görüntü tamburuna dokunmayın. Görüntü tamburunun üzerindeki parmak izleri baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir. 6. TRWW Ürüne yeni baskı kartuşunu takın.
86 7. Koruma bandını tamamen çıkarmak için baskı kartuşunun sol tarafındaki çıkıntıyı yukarı doğru çekin. Koruma bandını atın. 8. Baskı kartuşu gözünü kapatın.
9. Ön kapağı kapatın. 10. Eski baskı kartuşunu yeni kartuşun kutusuna koyun. Kutuda bulunan geri dönüşüm yönergelerini uygulayın.
Bellek ve yazı tipi DIMM'leri Ürün belleği Üründe bir adet ikili doğrudan bellek modülü (DIMM) yuvası vardır. Bu DIMM yuvasını, ürünü aşağıdaki öğelerle yükseltmek için kullanın: ● Ek ürün belleği (DIMM birimleri 64, 128 ve 256 MB olarak bulunur) ● Diğer DIMM tabanlı yazıcı dilleri ve ürün seçenekleri ● Desteklenen dil karakter kümeleri (örneğin, Çince karakterler veya Kiril alfabesindeki karakterler). NOT: DIMM siparişi vermek için bkz: Sarf malzemeleri ve aksesuarlar sayfa 127.
TRWW 3. DIMM erişim kapağını çıkartın. 4. Halihazırda takılı olan bir DIMM’yi değiştirmek için, DIMM yuvasının her bir tarafındaki mandalları açın, DIMM’yi dik olarak yukarı kaldırın ve dışarı çekin. 5. Yeni DIMM’yi antistatik paketinden çıkartın ve ardından DIMM’nin alt kenarındaki hizalama çentiğini bulun.
6. DIMM'yi kenarlarından tutarak, DIMM'nin üzerindeki mandalları açılı olarak DIMM yuvasıyla aynı hizaya getirin. 7. Her iki mandal da DIMM’ye kenetlenene kadar DIMM’yi aşağı bastırın. Takma işlemi doğru bir şekilde tamamlandığında metal kontaklar görünmez. NOT: DIMM’yi takmakta zorlanızsanız, DIMM’nin altındaki çentiğin yuvadaki çubukla aynı hizada olduğundan emin olun. DIMM hala yuvaya girmiyorsa, doğru DIMM türünü kullandığınızdan emin olun. 8. 90 DIMM erişim kapağını yerine yerleştirin.
9. DIMM erişim kapağını kapatın. 10. Güç kablosunu ve USB veya ağ kablosunu yeniden takın, sonra da ürünü açın. 11. Bir bellek DIMM’si taktıktan sonra bkz.
Belleği etkinleştirme Bir bellek DIMM'si takmış olmanız halinde, yazıcı sürücüsünü yeni eklenen belleği algılayacak şekilde ayarlayın. Windows'da belleği etkinleştirme 1. Başlat menüsünde, Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar veya Yazıcılar ve Fakslar seçeneğini tıklatın. 2. Bu ürünü ve daha sonra Özellikler'i seçin. 3. Yapılandır sekmesinde Daha Fazla'yı tıklatın. 4. Toplam Bellek alanında, şu an takılı olan toplam bellek miktarını yazın veya seçin. 5. OK'i tıklatın.
4. Sol ok ( ) veya Sağ ok ( ) düğmesini kullanarak Temizleme modu öğesini seçin. 5. OK düğmesine basın. Ürünü katıştırılmış Web sunucusunu kullanarak temizleme 1. Katıştırılmış Web sunucusunu açın. 2. Ayarlar sekmesini tıklatın. 3. Servis menüsünü tıklatın. 4. Başlat'ı tıklatın. Ürün yazılımı güncelleştirmeleri Ürün yazılımını yükseltmek için, www.hp.com/go/ljcp2020series_software konumundan güncelleştirme dosyasını yükleyin ve dosyayı ağınıza veya kişisel bilgisayarınıza kaydedin.
94 Bölüm 9 Yönetme ve bakımını yapma TRWW
10 Sorun giderme TRWW ● Temel sorun giderme denetim listesi ● Kontrol paneli ve durum uyarısı iletileri ● Sıkışmaları giderme ● Görüntü kalitesi sorunlarını çözme ● Performans sorunları ● Ürün yazılımı sorunları ● Macintosh sorunlarını giderme 95
Temel sorun giderme denetim listesi Ürünle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, sorunun nedenini belirlemek için aşağıdaki onay listesini kullanın: ● Ürün elektrik kaynağına bağlı mı? ● Ürün açık mı? ● Ürün Hazır durumunda mı? ● Tüm gerekli kablolar bağlı mı? ● Orijinal HP sarf malzemesi takılı mı? ● Yeni değiştirilen yazıcı kartuşları doğru takıldı mı ve kartuşun üzerindeki çekme tırnağı çıkarıldı mı? Yükleme ve kurulum ile ilgili ek bilgi için başlangıç kılavuzuna bakın.
Kontrol paneli ve durum uyarısı iletileri Kontrol paneli iletileri, geçerli ürün durumunu veya işlem yapılmasını gerektirebilecek durumları gösterir. Durum uyarısı iletileri, üründe belirli sorunlar oluştuğunda bilgisayar ekranında (kontrol paneli iletilerinin yanı sıra) görüntülenir. Bir durum uyarısı iletisi varsa, aşağıdaki tabloda Durum uyarısı sütununda bir görünür.
Kontrol paneli iletisi Durum uyarısı 10.10.XX Srf. mlz. hatası 49 Hatası Açıklama Önerilen işlem ● 10.0002 = macenta sarf malzemesi bellek hatası ● 10.0003 = sarı sarf malzemesi bellek hatası ● 10.1000 = siyah sarf malzemesi belleği yok E-etiketi kontrol edin. Kırık veya hasarlı ise kartuşu değiştirin. ● 10.1001 = cam göbeği sarf malzemesi belleği yok Kartuşun doğru konuma takılı olduğundan emin olun. ● 10.
Kontrol paneli iletisi 54.XX Hatası Durum uyarısı Açıklama Önerilen işlem Üründe iç algılayıcılardan biriyle ilgili bir hata oluşmuştur. 1. Kartuş tepsisinin kapağını açın ve kartuş tepsisini dışarı çekin. 2. İlgili kartuşun beyaz mekanizmasını inceleyin. Kartuşun sağ tarafında bulunmaktadır. 3. Mekanizmayı yavaşça içeri ve dışarı itin. Mekanizmayı ittiğinizde siyah bir bayrak çıkacaktır. Sorunsuz bir şekilde hareket ediyor olması gerekir.
Kontrol paneli iletisi Durum uyarısı Açıklama Önerilen işlem Bir voltaj düzenleyici kullanıyorsanız aygıtı sökün. Ürünü doğrudan duvar prizine takın. Ürünü açın. İleti görüntülenmeye devam ederse, HP desteği arayın. 79 Servis hatası Uyumlu olmayan bir DIMM takılmıştır. Kapatıp açın 1. Ürünü kapatın. 2. Ürünün desteklediği bir DIMM takın. Desteklenen DIMM’lerin listesi için bkz. Servis ve destek sayfa 129. DIMM takma yönergeleri için bkz. Bellek yükleme ve yazı tipi DIMM'leri sayfa 88. 3.
Kontrol paneli iletisi Durum uyarısı Açıklama Önerilen işlem doğru şu sırayla takılır: siyah, cam göbeği, macenta, sarı. Hatalı Yzd Baskı ortamı üründe taşınırken gecikmiştir. İletiyi silmek için OK düğmesine basın. HP dışı bir sarf malzemesi takılmıştır. Bu mesaj geçicidir ve birkaç saniye sonra kaybolacaktır. [OK] düğm. basın HP dışı sarf malzemesi takıldı HP sarf malzemesi satın aldığınızı düşünüyorsanız www.hp.com/go/anticounterfeit sayfamızı ziyaret edin.
Kontrol paneli iletisi Durum uyarısı Açıklama Önerilen işlem Ayrıntılı bilgi için bkz: Sarf malzemeleri ve aksesuarlar sayfa 127 Tepsi # içinde beklenmeyen boyut Ürün, tepsi yapılandırmasıyla eşleşmeyen baskı ortamının tepsiye yüklenmiş olduğunu algılamıştır. Doğru ortamı tepsiye yerleştirin veya tepsiyi yüklediğiniz ortamın boyutuna göre yapılandırın. Bkz. Kağıt ve yazdırma ortamları yerleştirme sayfa 52.
Sıkışmaları giderme Sık rastlanan sıkışma nedenleri Sık rastlanan sıkışma nedenleri1 Neden Çözüm Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzları düzgün ayarlanmamış. Kılavuzları kağıt yığınına göre ayarlayın. Ortam özelliklere uymuyordur. Yalnızca HP tarafından belirtilen özelliklere uygun ortam kullanın. Bkz. Kağıt ve yazdırma ortamları sayfa 45. Daha önce bir yazıcıda veya fotokopi makinesinde kullanılmış ortamları yeniden kullanıyorsunuz.
Sıkışma konumları Sıkışmaların yerini bulmak için bu gösterimi kullanın. 1 Çıkış bölmesi 2 Tepsi 1 3 Tepsi 2 4 İsteğe bağlı tepsi 3 5 Füzer (arka kapağın ardında) 6 Tepsi 2 sıkışma erişim alanı Sıkışma Giderme ayarını değiştirme Sıkışma Giderme özelliği açıldığında, ürün sıkışma sırasında zarar gören sayfaları yeniden yazdırır. Sıkışma Giderme özelliğini etkinleştirmek için HP ToolboxFX uygulamasını kullanın. 1. HP ToolboxFX yazılımını açın. 2.
Kağıt tepsi 1’in içine fazla girmişse tepsi 2’yi çıkarın, tepsi 1’in plakasını aşağı indirin ve ardından kağıdı açıklıktan çıkarın. Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme TRWW 1. Tepsi 2’yi çekerek çıkarın ve düz bir yüzeye yerleştirin. 2. Sıkışıklık erişim tepsisini alçaltın 3. Sıkışan sayfayı doğruca dışarı çekerek çıkarın.
4. Tepsi 2’yi yerine yerleştirin. 5. Yazdırmaya devam etmek için OK düğmesine basın. Tepsi 3’deki sıkışmaları giderme 1. Tepsi 3’yi çekerek çıkarın ve düz bir yüzeye yerleştirin. 2. Sıkışan sayfayı doğruca dışarı çekerek çıkarın.
3. Tepsi 3’yi yerine yerleştirin. 4. Yazdırmaya devam etmek için OK düğmesine basın. Füzer alanındaki sıkışmaları giderme 1. Arka kapağı açın. 2. Gerekirse, kılavuzu (şekil 1) itin ve görünür kağıtları (şekil 2) çıkış alanının alt tarafından çıkarın. NOT: Yaprak yırtılırsa, yazdırmaya devam etmeden önce tüm parçalarının çıktığından emin olun. Parçalı çıkarmak için keskin nesneler kullanmayın.
3. Arka kapağı kapatın.
Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme 1. Çıkış bölmesi alanında sıkışmış kağıt olup olmadığına bakın. 2. Görünür ortamları çıkarın. NOT: Yaprak yırtılırsa, yazdırmaya devam etmeden önce tüm parçalarının çıktığından emin olun. 3. İletiyi silmek için arka kapağı açıp kapatın. Dupleksleyicideki sıkışmaları giderme (yalnızca dupleksleyici modellerde) 1. TRWW Arka kapağı açın.
2. Gerekirse, kılavuzu (şekil 1) çekin ve görünür kağıtları (şekil 2) çıkış alanının alt tarafından çıkarın. 3. Gerekirse, görünür kağıtları dupleksleyici biriminin alt tarafından çıkarın. 4. Sıkışmış herhangi bir kağıt göremezseniz, dupleksleyici birimini, birimin yan tarafındaki askıyı kullanarak kaldırın. 5. Kağıdın arka kenarını görebiliyorsanız, kağıdı üründen çıkartın.
TRWW 6. Kağıdın ön kenarını görebiliyorsanız, kağıdı üründen çıkartın. 7. Arka kapağı kapatın.
Görüntü kalitesi sorunlarını çözme Bazen baskı kalitesiyle ilgili sorunlar yaşayabilirsiniz. Aşağıdaki bölümde verilen bilgiler, bu sorunları tanımlamanıza ve gidermenize yardımcı olur. Yazdırma hatalarını tanımlama ve düzeltme Baskı kalitesi sorunlarını gidermek için bu bölümde yer alan denetim listesini ve baskı kalitesi sorunları ile ilgili tabloyu kullanın. Baskı kalitesi denetim listesi Genel baskı kalitesi sorunları aşağıdaki denetim listesi izlenerek çözümlenebilir: 1.
Genel baskı kalitesi sorunları Aşağıdaki örnekler, üründen kısa kenarı önde olacak şekilde geçmiş, Letter boyutunda kağıdı gösterir. Bu örnekler, renkli veya yalnızca siyah beyaz da olsa, yazdırdığınız tüm sayfaları etkileyen sorunları gösterir Aşağıdaki konularda, bu örneklerin her birinin olası nedenlerine ve çözümlerine yer verilir. Sorun Nedeni Çözüm Baskı fazla soluk tonda veya silik. Ortam, HP özelliklerine uygun olmayabilir. HP özelliklerine uygun ortam kullanın.
Sorun Nedeni Çözüm Sayfa üzerinde dikey şeritler veya kalın çizgiler görünüyor. Bir veya daha fazla baskı kartuşu arızalı olabilir. Kalan kullanım ömrünü öğrenmek için Sarf Malzemeleri Durumu sayfasını yazdırın. Bkz. Bilgi sayfaları sayfa 70. Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Aa Bb C c Arka plandaki toner gölgelemesi istenmeyen miktarda. Ortama toner bulaşıyor. Tonere dokunulduğunda kolayca bulaşıyor. 114 Bölüm 10 Sorun giderme Sorunu gidermek için HP ToolboxFX yazılımını kullanın.
Sorun Nedeni Çözüm Kağıdın yazdırılan tarafında eşit aralıklı çizgiler oluşuyor. Aygıt, yazdırmak istediğiniz ortam türünde yazdırmaya ayarlı değil. Yazıcı sürücüsünden Kağıt sekmesini seçin ve Türü yazdırdığınız kağıdın türüne ayarlayın. Ağır kağıt kullanıyorsanız yazdırma hızı düşebilir. İç kısımlara toner bulaşmış olabilir. Sorun, genellikle birkaç sayfa daha yazdırıldıktan sonra kendi kendine düzelir. Kağıt yolunun temizlenmesi gerekiyor olabilir. Kağıt yolunu temizleyin. Bkz.
Sorun Nedeni Çözüm Yazdırılan sayfa kıvrılıyor veya dalgalı bir hale geliyor. Aygıt, yazdırmak istediğiniz ortam türünde yazdırmaya ayarlı değil. Yazıcı sürücüsünden Kağıt sekmesini seçin ve Türü yazdırdığınız kağıdın türüne ayarlayın. Ağır kağıt kullanıyorsanız yazdırma hızı düşebilir. Servis menü öğesi Daha az kağıt Kontrol paneli menülerini kullanarak bükülmesi, Kapalı olarak ayarlanmıştır. ayarı değiştirin. Bkz. Kontrol paneli menüleri sayfa 9.
Sorun Nedeni Çözüm Sayfanın üstünde çıkan görüntü (siyah) sayfanın altına kadar tekrarlanıyor (gri alanda). Yazılım ayarları, görüntü yazdırmayı etkilemiş olabilir. Yazılım programınızı kullanarak, tekrarlanan görüntünün bulunduğu alanın tonunu (koyuluğunu) değiştirin. Yazılım programınızı kullanarak, daha açık görüntüyü önce yazdırmak için sayfayı 180° döndürün. Yazdırılan görüntülerin sırası yazdırmayı Görüntülerin yazdırılma sırasını etkilemiş olabilir. değiştirin.
Sorun Nedeni Çözüm Bir veya birkaç renk hiç yazdırılmıyor veya doğru yazdırılmıyor. Yazıcı kartuşlarının üzerinde koruyucu bant olabilir. Yazıcı kartuşlarındaki koruyucu bandın tam olarak çıkarıldığından emin olun. Ortam, HP özelliklerine uygun olmayabilir. Renkli lazer yazıcılar için tasarlanmış yüksek kaliteli kağıt gibi farklı bir kağıt kullanın. Aygıt çok nemli koşullarda çalışıyor olabilir. Aygıtın kullanıldığı ortamın izin verilen nem aralığında olduğundan emin olun.
Baskı kalitesi sorunlarını gidermek için HP ToolboxFX kullanma NOT: Devam etmeden önce, her baskı kartuşu için kalan yaklaşık sayfa sayısını görmek üzere bir Sarf malzemeleri durumu sayfası yazdırın. Bkz. Bilgi sayfaları sayfa 70. HP ToolboxFX yazılımından, sorunun belirli bir baskı kartuşunda mı yoksa ürünün kendisinde mi olduğunu belirlemenize yardımcı olacak bir sayfa yazdırabilirsiniz. Baskı kalitesi sorunlarını giderme sayfası, üst üste gelen dört bölüme ayrılan beş renk şeridi yazdırır.
Baskı kalitesi sorunlarını giderme sayfası yazdırma 1. HP ToolboxFX programını açın. Bkz. HP ToolboxFX yazılımını açma sayfa 71. 2. Yardım klasörünü ve sonra da Sorun Giderme sayfasını tıklatın. 3. Yazdır düğmesini tıklatın ve yazdırılan sayfalardaki yönergeleri izleyin. Baskı kalitesini en iyi duruma getirme ve artırma Yazıcı sürücüsündeki Tür ayarının kullandığınız kağıt türüyle uyuştuğundan her zaman emin olun.
Performans sorunları Sorun Nedeni Çözüm Sayfalar yazdırılıyor, ancak tamamen boş çıkıyor. Yazdırma kartuşlarının üzerinde koruyucu bant kalmış olabilir. Yazdırma kartuşlarındaki koruyucu bandın tam olarak çıkarıldığından emin olun. Belgede boş sayfalar olabilir. Tüm sayfalarda içerik bulunup bulunmadığını görmek için yazdırdığınız belgeyi kontrol edin. Ürün arızalı olabilir. Ürünü kontrol etmek için bir Yapılandırma sayfası yazdırın. Ağır ortam türleri baskı işini yavaşlatabilir.
Ürün yazılımı sorunları Sorun Çözümü Ürünün yazıcı sürücüsü Yazıcı klasöründe görünmüyor ● Ürün yazılımını yeniden yükleyin. NOT: Çalışan uygulamaları kapatın. Sistem tepsisinde simgesi olan bir uygulamayı kapatmak için, simgeyi sağ tıklatın ve Kapat veya Devre Dışı Bırak'ı seçin. Yazılım yüklemesi sırasında bir hata mesajı görüntülendi ● USB kablosunu bilgisayarda farklı bir USB bağlantı noktasına takmayı deneyin. ● Ürün yazılımını yeniden yükleyin. NOT: Çalışan uygulamaları kapatın.
Macintosh sorunlarını giderme Mac OS X sorunlarını giderme NOT: Ürünü bir USB bağlantısı kullanarak yüklüyorsanız, yazılımı yüklemeden önce USB kablosunu ve aygıtı bilgisayara bağlamayın. USB kablosunu bağlamak, Mac OS X'in ürünü otomatik olarak yüklemesine neden olur; ancak yükleme başarısız olacaktır. Bu durumda, ürünü kaldırmanız, USB kablosunu sökmeniz, ürün CD-ROM'undan yazılımı yeniden yüklemeniz ve yazılım tarafından istendiğinde USB kablosunu yeniden takmanız gerekir.
Yazıcı sürücüsü, Baskı Merkezi veya Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı'nda seçmiş olduğunuz ürünü otomatik olarak kurmuyor. Neden Çözüm Ürün hazır olmayabilir. Kabloların doğru biçimde bağlandığından, ürünün açık olduğundan ve Hazır ışığının yandığından emin olun. Bir USB veya Ethernet hub üzerinden bağlanıyorsanız, bilgisayara doğrudan bağlanmayı veya farklı bir port kullanmayı deneyin. Ürün yazılımı yüklenmemiş veya hatalı yüklenmiş olabilir.
Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra ürün Baskı Merkezi'nde veya Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı'nda görüntülenmiyor. Neden Çözüm Bu sorun bir yazılım veya donanım bileşeninden kaynaklanır. Yazılım sorunlarının giderilmesi ● Macintosh makinenizin USB'yi desteklediğini ve uygun bir Apple USB yazılımı bulunduğunu doğrulayın. ● Macintosh işletim sisteminizin Mac OS X V10.28 veya üstü olduğundan emin olun. Donanım sorunlarının giderilmesi ● Ürünün açık olup olmadığını denetleyin.
126 Bölüm 10 Sorun giderme TRWW
A TRWW Sarf malzemeleri ve aksesuarlar 127
Sarf malzemeleri ve aksesuar siparişi verme Tablo A-1 Sarf malzemeleri ve aksesuarlar Parça Parça numarası Tür/boyut Baskı kartuşları CC530A HP ColorSphere toneriyle birlikte siyah baskı kartuşu Kartuş kullanımı hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.hp.com/go/ pageyield. Gerçek durum kullanıma göre değişir.
B TRWW Servis ve destek ● Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ● Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ● Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ● Müşteri desteği ● Ürünü yeniden paketleme ● Servis bilgi formu 129
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi HP ÜRÜNÜ SINIRLI GARANTİ SÜRESİ HP Color LaserJet CP2020 Serisi yazıcılar Bir yıl sınırlı garanti HP, siz son kullanıcı olan müşteriye, HP donanımlarında ve aksesuarlarında, satın alma tarihinden itibaren yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik kusurları bulunmayacağını garanti eder. HP garanti süresi içinde böyle kusur bildirimleri aldığı taktirde, kusurlu olduğu iddia edilen ürünleri, kendi seçimine bağlı olarak onaracak veya değiştirecektir.
Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi Bu HP ürünü üzerinde malzeme ve işçilik hatası bulunmayacağı garanti edilir. Bu garanti, (a) doldurulmuş, yenilenmiş, yeniden üretilmiş veya herhangi bir şekilde üzerinde bir işlem yapılmış ürünler, (b) yanlış kullanım, hatalı saklama veya yazıcı ürünü için yayımlanmış çevresel özellikler dışında çalıştırılmadan kaynaklanan sorunlara sahip ürünler ya da (c) normal kullanım yüzünden aşınmış ürünler için geçerli değildir.
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi LÜTFEN BU YAZILIM ÜRÜNÜNÜ KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLE OKUYUN: Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ("EULA") (a) sizinle (kişi olarak veya temsil ettiğiniz kuruluş olarak) (b) HewlettPackard Company ("HP") şirketi arasında, yazılım ürününü ("Yazılım") nasıl kullanacağınızı düzenleyen bir sözleşmedir.
a. Üçüncü Taraflara Devir. HP Yazılımı’nın ilk kullanıcısı, yalnızca bir kez olmak üzere HP Yazılımı'nı başka bir son kullanıcıya devredebilir. Yapılan devrin tüm bileşen parçalarını, ortamları (medyayı), Kullanıcı Belgeleri'ni, bu EULA'yı ve varsa (uygulanabilirse) Orijinallik Sertifikası'nı kapsaması gerekir. Yapılacak devir başkası üzerinden değil (dolaylı değil), doğrudan yapılabilir. Devirden önce, Yazılımı devralacak son kullanıcının bu EULA koşullarını kabul etmesi gerekir.
Müşteri desteği Garanti süreniz boyunca, ülkeniz/bölgeniz için ücretsiz sunulan telefon desteğinden yararlanın Ülke/bölge telefon numaraları ürünün kutusundaki broşürden veya www.hp.com/support/ adresinden bulunabilir. Ürün adını, seri numarasını, satın alındığı tarihi ve sorunun açıklamasını hazır bulundurun. 24 saat Internet desteği alın www.hp.com/support/ljcp2020series Macintosh bilgisayarıyla kullanılan ürünler için destek alın www.hp.
Ürünü yeniden paketleme Ürününüzün başka bir yere taşınması veya nakledilmesi gerekiyorsa, yazıcıyı tekrar paketlemek için aşağıdaki yordamı izleyin. DİKKAT: Ambalajın yetersizliğinden dolayı nakliye sırasında ortaya çıkabilecek hasardan müşteri sorumludur. Nakliye sırasında ürün dik durumda kalmalıdır. Ürünü yeniden paketleme DİKKAT: Ürünü göndermeden önce yazıcı kartuşlarını çıkarmanız büyük önem taşır.
Servis bilgi formu AYGITI GÖNDEREN Tarih: Bağlantı kurulacak kişi: Telefon: Bağlantı kurulacak yedek kişi: Telefon: İade adresi: Özel nakliye yönergeleri: GÖNDERDİĞİNİZ ÜRÜN Model numarası: Model adı: Seri numarası: Sorunla ilgili yazıcı çıktılarını da gönderin. Onarım için gerekli olmayan aksesuarları (kılavuzlar, temizlik malzemeleri vb.) GÖNDERMEYİN. YAZICI KARTUŞLARINI ÇIKARTTINIZ MI? Çıkartmanızı engelleyen mekanik bir sorun yoksa, yazıcıyı göndermeden önce bunları çıkartmalısınız. [ ] Evet.
C TRWW Belirtimler ● Fiziksel özellikler ● Elektrikle ilgili özellikler ● Akustik yayılma ● Ortama ilişkin belirtimler 137
Fiziksel özellikler Tablo C-1 Fiziksel özellikler Ürün Yükseklik Derinlik Genişlik Ağırlık Dupleksleme özelliği olmayan model 322 mm 454 mm 405 mm 19,90 kg Dupleksleme özelliği olan model 322 mm 484 mm 400 mm 21,10 kg 138 Ek C Belirtimler TRWW
Elektrikle ilgili özellikler UYARI! Güç gereksinimleri ürünün satıldığı ülkeye/bölgeye göredir. Çalışma voltajlarını dönüştürmeyin. Aksi takdirde ürüne zarar gelebileceği gibi, ürün garantisi de geçersiz hale gelebilir.
Akustik yayılma Tablo C-4 HP Color LaserJet CP2020 Serisi1,2 Ses güç düzeyi ISO 9296'ya göre Yazdırma (21 ppm)3 LWAd = 6,4 Bels (A) [64dB (A)] Hazır LWAd = İşitilmez Ses basınç düzeyi: gözlemci konumunda ISO 9296'ya göre Yazdırırken (dakikada 20 sayfa)3 LpAm = 67 dB (A) Hazır LpAm = İşitilmez 1 Değerler ön verilere dayanmaktadır, geçerli bilgiler için bkz. www.hp.com/support/ljcp2020series. 2 Test edilen yapılandırma: HP Color LaserJet CP2020 Serisi tek renkli simpleks yazdırma.
D TRWW Düzenleme bilgileri ● FCC mevzuatı ● Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı ● Uyum Beyanı ● Ülkeye/bölgeye özgü bildirimler 141
FCC mevzuatı Bu araç sınanmış ve FCC kurallarının 15. Bölümüne uygun olarak B Sınıfı bir dijital aygıtın sınırlamalarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar, yerleşik bir kurulumdaki zararlı girişimlere karşı uygun korumayı sağlamak amacıyla tasarlanmıştır. Aygıt radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Bu donanım yönergeler doğrultusunda kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişiminde zararlı girişimlere neden olabilir.
Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı Çevreyi koruma Hewlett-Packard Company, çevreye zarar vermeyen kaliteli ürünler sağlamayı ilke edinmiştir. Bu ürün, çevre üzerindeki etkilerini en aza indirecek bazı özelliklerle tasarlanmıştır. Ozon üretimi Bu ürün, önemli derecede ozon gazı üretmez (O3). Enerji tüketimi Hazır/Uyku modunda, enerji tüketimi doğal kaynakları koruyacak ve bu ürünün yüksek performansını etkilemeyecek şekilde önemli ölçüde düşer.
İade ve geri dönüşüm yönergeleri ABD ve Porto Riko HP LaserJet toner kartuş kutusunun içinde gelen etiket, bir veya daha fazla HP LaserJet baskı kartuşunun iadesi ve geri dönüşümü için kullanılır. Lütfen aşağıdaki ilgili yönergeleri takip edin. Birden çok iade (iki - sekiz kartuş arası) 1. Tüm HP LaserJet baskı kartuşlarını orijinal kutusuna ve çantasına koyarak paketleyin. 2. En fazla sekiz kutuyu koli bandı kullanarak birbirine yapıştırın (yaklaşık 32 kg). 3.
Bu HP ürününde pil yoktur. Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan kaldırılması Ürün veya ambalajındaki bu simge, ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Atık donanımınızı belirlenmiş bir atık elektrikli ve elektronik donanım toplama merkezine teslim etmek, sizin sorumluluğunuzdadır.
Uyum Beyanı ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1; Belge No: BOISB-0701–00–rel. 1.
Ülkeye/bölgeye özgü bildirimler Lazer güvenliği ABD Gıda ve İlaç Dairesi'ne bağlı Aygıt ve Radyolojik Sağlık Merkezi'nin (CDRH), 1 Ağustos 1976'dan bu yana üretilen lazer ürünler için hazırlanmış yönetmelikleri vardır. ABD'de pazarlanan ürünler bu yönetmeliklere uymak zorundadır. Bu aygıt, 1968 Sağlık ve Güvenlik için Radyasyon Kontrolü Yasası uyarınca, ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri (DHHS) Radyasyon Performans Standardı'na göre "1. Sınıf" lazer ürünü onayını almıştır.
Finlandiya için lazer beyanı Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP2020 Series, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Malzeme Tablosu (Çin) 根据中国电 子信息产 品污 染控制管理办 法的要求而出台 Tablo D-1 有毒有害物质 表 部件名称 有毒有害物质 和元素 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴 溴 苯 (PBB) 多溴 二苯醚 (PBDE) 打印引擎 X O X X O O 控制面板 O O O O O O 塑料外壳 O O O O O O 格式化板组 件 X O O O O O 碳粉盒 X O O O O O O:表示在此部件所用的所有同类 材料中，所含的此有毒或有害物质 均低于 SJ/T11363-2006 的限制要 求。 X:表示在此部件所用的所有同类 材料中，至少一种 所含的此有毒或有害物质 高于 SJ/T11363-2006 的限 制要求。 NOT: 引用的“环 保使用期限”是根据在正常温度和湿度条件下操作使用产 品而确定的。 TRWW Ülkeye/bölgeye özgü bildirimler 149
150 Ek D Düzenleme bilgileri TRWW
Dizin Simgeler / Sayısal öğeler sıkışmaları hata iletileri 97 hatalı konumda hata iletisi 97 A açma/kapatma düğmesi 4 ağ desteklenen işletim sistemleri 36 desteklenen protokoller 38 ürün bulma 38 Ağ Ayarları sekmesi, HP ToolboxFX 78 Ağ bağlantı noktası bağlama 35 bulunan türler 2 konum 4 ağ geçitleri 44 Ağ sekmesi, katıştırılmış Web sunucusu 81 Ağ servisleri ayarlama, IPv4, IPv6 42 ağ üzerinde ürün bulma 38 Ağ yapılandırması menü 15 ağ yapılandırması sayfası 40 ağlar ağ geçitleri 44 alt ağla
belirtimler belgeler 128 model ve seri numarası 5 ortam 140 özellikler 2 bellek ekleme 88 etkinleştirme 92 hata iletileri 100 özellikler 2 takma işlemini denetleme 92 ürünle sağlanan 2 yükleme 88 bilgi sayfaları ağ yapılandırması 40 yapılandırma 40 BOOTP 43 boş sayfalar, sorun giderme 121 boyut özellikleri, ürün 138 boyutlar, ortam varsayılan, ayarlama 11 bölme, çıkış kapasite 2 konum 4 legal uzantısı 4 sıkışmalar, giderme 109 bükülme, kağıt ayarlar 14 C cıva içermeyen ürün 144 Ç çalışma ortamı belirtimle
hatalar yazılım 122 hatalı yazdırma iletisi 101 her iki tarafa yazdırma Windows 58 hız yazdırma özellikleri 2 Hızlı Ayarlar 57 HP ihbar hattı 82 HP ImageREt 3600 66 HP Müşteri Hizmetleri 134 HP Toolbox FX Durum sekmesi 72 Uyarılar sekmesi 73 HP ToolboxFX açıklama 26 açma 71 Ağ Ayarları sekmesi 78 Aygıt Ayarları sekmesi 75 Baskı Kalitesi Sorunlarını Giderme sayfası 119 desteklenen işletim sistemleri 26 desteklenen tarayıcılar 26 E-posta uyarıları sekmesi 73 hakkında 71 karşıdan yükleme 26 Microsoft Office Te
iletiler, sorun giderme 97 IP adrsn göster, ayarlama 42 ışıklar ve düğmeler 8 konum 4 menü haritası, yazdırma 10 menüler 9 otomatik geçiş, ayarlama 42 Raporlar menüsü 10 Servis menüsü 14 Sistem Kurulumu menüsü 11 varsayılanları geri yükle, ağ ayarları 43 kopya, sayısı Windows 59 Kore EMI beyanı 147 kullanılan piller 144 kullanım ömrü sona erdiğinde elden çıkarma 144 kullanım sayfası 10 L lazer güvenlik beyanları 147, 148 lekeler, sorun giderme 113 lisans, yazılım 132 M Macintosh belgeleri yeniden boyutlandı
renk temaları 63 renkleri eşleme 64 renkli sorun giderme 117 renkli metin siyah olarak yazdırma resim kalitesi arşiv ayarı 14 RGB ayarları 63, 66 59 S sahte sarf malzemeleri 82 sahte sarf malzemeleriyle mücadele 82 saklama baskı kartuşları 82 ürün 140 sarf malzemeleri az veya bitmiş, ayarlar 12 değiştirme iletisi 97 durum, HP Toolbox FX ile görüntüleme 72 geri dönüşüm 143 hata mesajları 97 hatalı konumda hata iletisi 97 HP ürünü olmayan 82 nakliye kilidi hata iletisi 97, 102 sahte 82 sipariş etme 78 sipar
kapasite 4 konum 4 sıkışmalar, giderme 105 yerleştirme 52 tepsi 3 kapasite 4 konum 4 sıkışmalar, giderme 106 tepsiler ayarlar 11, 76 çift taraflı yazdırma 33 kapasiteler 2 konum 4 sıkışmalar, giderme 105, 106 ürünle sağlanan 2 yerleştirme hata iletileri 102 toner bulaşma, sorun giderme 114 lekeler, sorun giderme 113 yapışmamış, sorun giderme 114 yayılma, sorun giderme 116 toner bulaşması, sorun giderme 114 toner kartuşları. Bkz.
