HP Color LaserJet CP2020 Series User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Color LaserJet CP2025n Printer

Summary of content (164 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet CP2020 Series ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫זכויות סימני מסחר‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2008‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫®‪ Acrobat® ,Adobe‬ו‪ PostScript®-‬הם סימנים‬ ‫מסחריים של ‪.Adobe Systems Incorporated‬‬ ‫שכפול‪ ,‬התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש‬ ‫ובכתב אסורים‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין‬ ‫זכויות יוצרים‪.‬‬ ‫®‪ ENERGY STAR‬והלוגו של ‪ENERGY‬‬ ‫®‪ STAR‬הם סימנים רשומים בארה"ב של הסוכנות‬ ‫לשמירה על איכות הסביבה בארצות הברית )‪United‬‬ ‫‪.
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מידע בסיסי אודות המוצר‬ ‫השוואת מוצרים ‪2 ........................................................................................................................................‬‬ ‫מאפייני המוצר ‪2 ..........................................................................................................................................‬‬ ‫התמצאות ‪4 ..........................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪ 4‬שימוש במוצר עם ‪Macintosh‬‬ ‫תוכנה עבור ‪26 .......................................................................................................................... Macintosh‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ‪26 ................................................................................... Macintosh‬‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים ב‪26 ....................................................................................... Macintosh-‬‬ ‫קדימות להגדרות הדפסה ב‪26 ...................................................
PAGE 7
‫שער ברירת המחדל ‪39 ...............................................................................‬‬ ‫‪ 6‬נייר וחומרי הדפסה‬ ‫הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם ‪42 ..........................................................................................‬‬ ‫גדלים נתמכים של ניירות וחומרי הדפסה ‪43 .....................................................................................................‬‬ ‫סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים ‪45 ..................................................................
PAGE 8
‫פתיחת ‪67 ......................................................................................................... HP ToolboxFX‬‬ ‫סטטוס ‪68 ..................................................................................................................................‬‬ ‫‪) Event log‬יומן אירועים( ‪68 .......................................................................................‬‬ ‫התראות ‪69 ......................................................................................................
PAGE 9
‫‪ 10‬פתרון בעיות‬ ‫רשימה בסיסית של פעולות לביצוע לצורך פתרון בעיות ‪92 ..................................................................................‬‬ ‫גורמים המשפיעים על ביצועי המוצר ‪92 ..........................................................................................‬‬ ‫הודעות בלוח בקרה והודעות התראה על המצב ‪93 ............................................................................................‬‬ ‫שחרור חסימות ‪99 ....................................................................
PAGE 10
‫נספח ד מידע רגולטורי‬ ‫תקנות ‪138 ........................................................................................................................................ FCC‬‬ ‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה ‪139 ................................................................................................‬‬ ‫שמירה על איכות הסביבה ‪139 ......................................................................................................‬‬ ‫ייצור אוזון ‪139 .......................................
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מידע בסיסי אודות המוצר‬ ‫●‬ ‫השוואת מוצרים‬ ‫●‬ ‫מאפייני המוצר‬ ‫●‬ ‫התמצאות‬ ‫פרק ‪ 1‬מידע בסיסי אודות המוצר‬ ‫‪1‬‬
PAGE 12
‫השוואת מוצרים‬ ‫מדפסת ‪HP Color LaserJet CP2020 Series‬‬ ‫●‬ ‫הדפס עד ‪ 21‬עמודים לדקה על חומר הדפסה בגודל ‪.Letter‬‬ ‫●‬ ‫מגש רב‪-‬תכליתי ל‪ 50-‬גיליונות )מגש ‪ (1‬ומגש הזנה ל‪ 250-‬גיליונות )מגש ‪(2‬‬ ‫●‬ ‫מגש הזנה אופציונלי ל‪ 250-‬גיליונות )מגש ‪) (3‬סטנדרטי ב‪(HP Color LaserJet CP2020x-‬‬ ‫●‬ ‫יציאת ‪Hi-Speed universal serial bus (USB) 2.
PAGE 13
‫‪HEWW‬‬ ‫חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫משתמש במחסניות הדפסה עם טונר ‪ ColorSphere‬מתוצרת ‪.HP‬‬ ‫נגישות‬ ‫●‬ ‫המדריך המקוון למשתמש תואם לקוראי מסך טקסט‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן להסיר ולהתקין את מחסניות ההדפסה ביד אחת‪.‬‬ ‫●‬ ‫אפשר לפתוח את כל הדלתות והמכסים ביד אחת‪.
PAGE 14
‫התמצאות‬ ‫מבט מלפנים ומהצד‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט )מכיל ‪ 125‬גיליונות נייר רגיל(‬ ‫‪2‬‬ ‫מאריך לפלט בגודל ‪Legal‬‬ ‫‪3‬‬ ‫דלת קדמית )מספקת גישה למחסניות ההדפסה(‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪) 1‬מגש רב‪-‬תכליתי(‬ ‫‪5‬‬ ‫מגש ‪) 2‬מכיל עד ‪ 250‬גיליונות של נייר רגיל ומספק גישה לחסימות(‬ ‫‪6‬‬ ‫מגש ‪ 3‬אופציונלי )מכיל ‪ 250‬גיליונות נייר רגיל(‬ ‫‪7‬‬ ‫מתג הפעלה‬ ‫‪8‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫‪9‬‬ ‫דלת ‪) DIMM‬להוספת זיכרון(‬ ‫מבט מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התמצאות‬ ‫יציאת ‪ Hi-Speed USB 2.0‬ויציאת רשת‪) .
PAGE 15
2 (‫דלת אחורית )לשחרור חסימות‬ 3 C Pr od Pr o. 2 3 n l N 2112 pa n ria R 2 Ja po B Se N BR of Ja C N uct du t C od ui D . A) R D ,5 A C (2 K LV 4 ~A 5A C B 71 A N 0V 2. -P DE 83 24 Hz, d TT IN HO re 07 0- 0 tu 20 LE H A 22 /6 ac 3, W C ID 50 uf y E 1 , an ar H 31 E M nu 11 OIS Ja B SA U M 48 39 Q o. 56 N 34 ct 3477 12 du 12 34 B B ro R2 12 N 7 P NB R2 C 3447 C NB de O ce sir s an is s.
PAGE 16
‫‪6‬‬ ‫התמצאות‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 17
‫‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫סקירת לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פרק ‪ 2‬לוח הבקרה‬ ‫‪7‬‬
PAGE 18
‫סקירת לוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה של המוצר כולל את הפריטים הבאים‪.‬‬ ‫!‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫תצוגת לוח הבקרה‪ :‬התצוגה מספקת פרטים אודות המוצר‪ .‬השתמש בתפריטים שבתצוגה לקביעת הגדרות המוצר‪.‬‬ ‫לחצן חץ לאחור )‬ ‫(‪ :‬השתמש בלחצן זה עבור הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫יציאה מהתפריטים של לוח הבקרה‪.‬‬ ‫●‬ ‫גלילה חזרה לתפריט קודם ברשימה של תפריטי משנה‪.‬‬ ‫●‬ ‫גלילה חזרה לפריט תפריט קודם ברשימת תפריטי משנה )ללא שמירת השינויים בפריט התפריט(‪.
PAGE 19
‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫שימוש בתפריטים‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הלחצן ‪) OK‬אישור( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הלחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לנווט בין הרשימות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪ OK‬כדי לבחור באפשרות המתאימה‪ .‬התו כוכבית )*( מופיע לצד האפשרות הפעילה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על לחצן חץ לאחור ) ( כדי לגלול לאחור בתפריטי משנה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪ X‬כדי לצאת מהתפריט מבלי לשמור את השינויים‪.
PAGE 20
‫‪) Reports‬דוחות( תפריט‬ ‫התפריט ‪) Reports‬דוחות( משמש להדפסת דוחות המספקים פרטים על המוצר‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Demo page‬דף הדגמה(‬ ‫מדפיס עמוד צבעוני המדגים את איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪) Menu structure‬מבנה התפריטים(‬ ‫מדפיס מפה של הפריסה של תפריטי לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪) Config report‬דוח תצורה(‬ ‫מדפיס רשימה של כל הגדרות המוצר‪ .‬הרשימה כוללת את פרטי הרשת כאשר המוצר מחובר‬ ‫לרשת‪.
PAGE 21
‫הגדרות מערכתהתפריט )הגדרת מערכת(‬ ‫תפריט זה משמש לקביעת ההגדרות הבסיסיות של המוצר‪ .‬תפריט הגדרות מערכת )הגדרת מערכת( כולל כמה תפריטי‬ ‫משנה‪ .‬כל אחד מהם מתואר בטבלה שלהלן‪.‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫‪) Language‬שפה(‬ ‫‪) Paper setup‬הגדרת נייר(‬ ‫תיאור‬ ‫בחירת השפה עבור תצוגת ההודעות של לוח‬ ‫הבקרה ועבור דוחות המוצר‪.‬‬ ‫‪) Def. paper size‬הגדר‬ ‫גודל נייר(‬ ‫‪Letter‬‬ ‫בחירת גודל ההדפסה עבור דוחות פנימיים או‬ ‫כל עבודת הדפסה שאינה מפרטת גודל‪.
PAGE 22
‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Calibrate color‬כייל צבע(‬ ‫‪) After power on‬לאחר‬ ‫ההפעלה(‬ ‫‪) After power on‬לאחר ההפעלה(‪ :‬בחר את‬ ‫פרק הזמן מהפעלת המוצר עד לכיול‪ .‬הגדרת‬ ‫ברירת המחדל היא ‪ 15‬דקות‪.‬‬ ‫‪) Calibrate now‬כייל עכשיו(‬ ‫‪) Calibrate now‬כייל עכשיו(‪ :‬מאלץ את‬ ‫המוצר לבצע כיול מיידי‪ .‬אם מתבצעת עבודה‪,‬‬ ‫המוצר מבצע כיול לאחר סיומה‪ .‬אם מופיעה‬ ‫הודעת שגיאה‪ ,‬יש לנקות את ההודעה תחילה‪.
PAGE 23
‫‪) Service‬שירות(התפריט )שירות(‬ ‫תפריט זה משמש לשחזור הגדרות ברירת המחדל‪ ,‬לניקוי המוצר ולהפעלת מצבים מיוחדים המשפיעים על פלט‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫‪) Cleaning mode‬מצב ניקוי(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות זו משמשת לניקוי המוצר במקרה של כתמי טונר או סימנים‬ ‫אחרים בפלט ההדפסה‪ .‬תהליך הניקוי מסיר אבק וטונר עודף ממסלול‬ ‫הנייר‪.‬‬ ‫עם בחירת פריט זה‪ ,‬המוצר מנחה אותך לטעון נייר רגיל במגש ‪ 1‬ולאחר‬ ‫מכן ללחוץ על ‪) OK‬אישור( כדי להפעיל את תהליך הניקוי‪ .‬המתן עד‬ ‫לסיום התהליך‪ .
PAGE 24
‫התפריט ‪) .Network Config‬תצורת רשת(‬ ‫תפריט זה משמש לקביעת הגדרות תצורת הרשת‪.‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫פריט תפריט משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪) TCP/IP config‬תצורת ‪(TCP/IP‬‬ ‫‪) Automatic‬אוטומטית(‬ ‫בחר באפשרות ‪) Automatic‬אוטומטית( )אוטומטית( כדי‬ ‫לקבוע באופן אוטומטי את כל הגדרות ה‪.TCP/IP-‬‬ ‫‪) Manual‬ידני(‬ ‫בחר באפשרות ‪) Manual‬ידני( )ידנית( כדי לקבוע באופן ידני‬ ‫את כתובת ה‪ ,IP-‬מסיכת רשת המשנה ושער ברירת המחדל‪.‬‬ ‫ברירת המחדל היא ‪) Automatic‬אוטומטית(‪.
PAGE 25
‫‪3‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תוכנה עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫מנהלי מדפסת הנתמכים ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫מנהל הדפסה אוניברסלי של )‪HP (UPD‬‬ ‫●‬ ‫בחר את מנהל המדפסת המתאים ל‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫עדיפות של הגדרות הדפסה‬ ‫●‬ ‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫התקנת התוכנה עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫תוכניות שירות נתמכות‬ ‫פרק ‪ 3‬תוכנה עבור ‪Windows‬‬ ‫‪15‬‬
PAGE 26
Windows ‫מערכות הפעלה נתמכות של‬ :Windows ‫המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות של‬ HEWW (64-bit-‫ ו‬32-bit) Windows XP ● (64-bit-‫ ו‬32-bit) Windows Server 2003 ● Windows 2000 ‫מערכת‬ ● Windows Vista ● Windows ‫מערכות הפעלה נתמכות של‬ 16
PAGE 27
‫מנהלי מדפסת הנתמכים ב‪Windows-‬‬ ‫●‬ ‫‪PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫אמולציית ‪HP postscript level 3‬‬ ‫מנהלי המדפסת כוללים את מערכת העזרה המקוונת המכילה הוראות לביצוע משימות הדפסה רגילות‪ ,‬וכן תיאור של‬ ‫לחצנים‪ ,‬תיבות סימון ורשימות נפתחות שניתן למצוא במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מנהל התקן ה‪ Postscript-‬שתומך במוצר זה הוא גרסת ה‪ Postscript-‬של מנהל התקן ההדפסה‬ ‫האוניברסלית של ‪ (UPD) HP‬עבור ‪ .Windows‬הוא מותקן ומופעל באותו אופן כמו הגרסאות הקודמות של מנהלי התקן‬ ‫‪ ,Postscript‬ואינו דורש תצורה מיוחדת כלשהי‪ .
PAGE 28
‫מנהל הדפסה אוניברסלי של )‪HP (UPD‬‬ ‫מנהל ההדפסה האוניברסלי )‪ (UPD‬של ‪ HP‬עבור ‪ Windows‬הוא מנהל התקן יחיד המספק לך גישה מיידית ומכל מקום‬ ‫למוצרי ‪ ,HP LaserJet‬וזאת מבלי שתידרש להוריד מנהלי התקן נפרדים‪ .‬הוא מושתת על טכנולוגיית מנהלי ההדפסה‬ ‫המוכחת של ‪ ,HP‬והוא נבדק ביסודיות ונוסה עם תוכנות רבות‪ .‬מדובר בפתרון רב עוצמה אשר מתאפיין בביצועים‬ ‫עקביים לאורך זמן‪.
PAGE 29
‫בחר את מנהל המדפסת המתאים ל‪Windows-‬‬ ‫מנהלי התקן מדפסת מספקים גישה למאפייני המוצר ומאפשרים למחשב לתקשר עם המוצר )באמצעות שפת מדפסת(‪.‬‬ ‫היעזר בהערות ההתקנה ובקובצי ה‪ readme-‬שבתקליטור ההתקן לקבלת מידע אודות תוכנות ושפות נוספות‪.
PAGE 30
‫עדיפות של הגדרות הדפסה‬ ‫השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬השמות של פקודות ותיבות דו‪-‬שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫●‬ ‫תיבת הדו‪-‬שיח 'הגדרת עמוד'‪ :‬לחץ על הגדרת עמוד או על הפקודה המקבילה לה בתפריט קובץ של התוכנית‬ ‫שבשימוש כדי לפתוח תיבת דו‪-‬שיח זו‪ .‬הגדרות שתשנה מכאן יעקפו הגדרות ששונו מכל מקום אחר‪.
PAGE 31
‫שינוי הגדרות מנהל מדפסת ב‪Windows-‬‬ ‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד‬ ‫לסגירת התוכנה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל המדפסת ולאחר מכן לחץ‬ ‫על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הצעדים בפועל עשויים להיות שונים‪ ,‬אך זהו‬ ‫הנוהל הנפוץ ביותר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪ Windows XP‬ו‪Windows Server-‬‬ ‫‪) 2003‬באמצעות תצוגת ברירת‬ ‫המחדל של תפריט 'התחל'(‪ :‬לחץ על‬ ‫התחל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על מדפסות‬ ‫ופקסים‪.
PAGE 32
‫התקנת התוכנה עבור ‪Windows‬‬ ‫סוגי התקנת תוכנה ב‪Windows-‬‬ ‫באפשרותך לבחור מבין סוגי התקנת התוכנה שלהלן‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Recommended‬מומלץ(‪ .‬מתקין את כל התוכנות עבור המוצר‪ ,‬לרבות המדריך למשתמש‪ .‬ניתן לבחור‬ ‫באפשרות זו הן עבור התקנת חיבור ישיר )‪ (USB‬והן עבור התקנת רשת‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Express USB Install‬התקנת ‪ USB‬מהירה(‪ .‬מתקין את התוכנות המינימליות עבור מוצר שעושה שימוש‬ ‫בחיבור ‪ USB‬ישיר‪ .‬בחירה בשיטת התקנה זו פירושה שאתה מקבל את התנאים של רשיון התוכנה של ‪.
PAGE 33
‫תוכניות שירות נתמכות‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬הוא כלי ניהול מבוסס דפדפן עבור מדפסות מקושרות ‪ HP Jetdirect‬ברשת האינטרה‪-‬נט‪ ,‬ויש‬ ‫להתקין אותו רק במחשב של מנהל הרשת‪.‬‬ ‫להורדת גרסה עדכנית של ‪ HP Web Jetadmin‬ולעיון ברשימה עדכנית של מערכות אירוח נתמכות‪ ,‬בקר באתר‬ ‫‪.www.hp.com/go/webjetadmin‬‬ ‫בעת התקנה בשרת מארח‪ ,‬לקוח ‪ Windows‬יכול לקבל גישה ל‪ HP Web Jetadmin-‬באמצעות דפדפן אינטרנט נתמך‬ ‫)כגון ‪ Microsoft® Internet Explorer 4.x‬או ‪ Netscape Navigator 4.
PAGE 34
‫‪HP ToolboxFX‬‬ ‫תוכנת ‪ HP ToolboxFX‬היא תוכנית שבאמצעותה באפשרותך לבצע את המשימות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫בדיקת סטטוס המוצר‬ ‫●‬ ‫בדיקת סטטוס החומרים המתכלים ורכישה מקוונת של חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫הגדרת התראות‬ ‫●‬ ‫הצגת דוחות שימוש של המוצר‬ ‫●‬ ‫הצגת תיעוד המוצר‬ ‫●‬ ‫קבלת גישה לפתרון בעיות ולכלי תחזוקה‬ ‫‪ HP ToolboxFX‬תומך הן בהתקנת ‪ USB‬ישירה והן בהתקנת רשת‪ .‬אין צורך בגישה לאינטרנט כדי לפתוח את‬ ‫‪ HP ToolboxFX‬ולהשתמש בו‪ HP ToolboxFX .‬זמין בהתקנה מסוג ‪) Recommended‬מומלץ( בלבד‪.
PAGE 35
‫‪4‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שימוש במוצר עם ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫תוכנה עבור ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫שימוש במאפיינים מתוך מנהל התקן המדפסת של ‪Macintosh‬‬ ‫פרק ‪ 4‬שימוש במוצר עם ‪Macintosh‬‬ ‫‪25‬‬
PAGE 36
‫תוכנה עבור ‪Macintosh‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות של ‪Macintosh‬‬ ‫ההתקן תומך במערכות ההפעלה הבאות של ‪:Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫‪ V10.4 ,V10.3 ,Mac OS X V10.2.8‬ואילך‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ For Mac OS V10.4‬ואילך‪ PPC ,‬ו‪ Intel Core Processor Macs-‬נתמכים‪.‬‬ ‫מנהלי מדפסת נתמכים ב‪Macintosh-‬‬ ‫תוכנית ההתקנה של ‪ HP‬מספקת קובצי ‪ (PostScript® Printer Description) PPD‬וקובצי ‪Printer Dialog) PDE‬‬ ‫‪ (Extensions‬לשימוש עם מחשבי ‪.
PAGE 37
‫שינוי ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד‬ ‫לסגירת התוכנה‬ ‫שינוי הגדרות התצורה של המוצר‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל עבור כל‬ ‫עבודות ההדפסה‬ ‫ההגדרה הקבועה מראש שנשמרה בכל פתיחה‬ ‫של תוכנית והדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתוך תפריט ‪) Printers‬מדפסות(‪ ,‬לחץ‬ ‫על ‪) Configure‬הגדרת תצורה(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על התפריט ‪Installable Options‬‬ ‫)אפשרויות ניתנות להתקנה(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שהגדרות התצורה לא יהיו‬ ‫זמינות במצב ‪.Classic‬‬ ‫מערכת הפעלה ‪ Mac OS X‬בגרסה ‪ 3.01‬או‬ ‫‪4.01‬‬ ‫‪.
PAGE 38
‫שימוש במאפיינים מתוך מנהל התקן המדפסת של ‪Macintosh‬‬ ‫יצירה של ערכות מוגדרות מראש להדפסה ב‪ Macintosh-‬והשימוש בהן‬ ‫השתמש בערכות מוגדרות מראש להדפסה כדי לשמור את ההגדרות הנוכחיות של מנהל המדפסת לשימוש חוזר‪.‬‬ ‫יצירת ערכה מוגדרת מראש להדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר את הגדרות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בתיבה ‪) Presets‬ערכות מוגדרות מראש(‪ ,‬לחץ על ‪) ...Save As‬שמירה בשם‪ (...‬והקלד שם לערכה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 39
‫שימוש בסימני מים‬ ‫סימן מים הוא הודעה‪ ,‬כגון "סודי"‪ ,‬המודפסת ברקע של כל אחד מעמודיו של מסמך‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Watermarks‬סימני מים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לצד ‪) Mode‬מצב(‪ ,‬בחר את סוג סימן המים הרצוי‪ .‬בחר באפשרות ‪) Watermark‬סימן מים(‪ ,‬כדי להדפיס הודעה‬ ‫שקופה‪-‬למחצה‪ .‬בחר באפשרות ‪) Overlay‬תווית( כדי להדפיס הודעה שאינה שקופה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לצד ‪) Pages‬עמודים(‪ ,‬בחר אם להדפיס את סימן המים על כל העמודים או על העמוד הראשון בלבד‪.
PAGE 40
‫שימוש בהדפסה דו‪-‬צדדית )הדפסת דופלקס( אוטומטית‬ ‫‪.1‬‬ ‫טען כמות מספקת של נייר באחד מהמגשים‪ .‬אם אתה טוען נייר מיוחד‪ ,‬כגון נייר חברה‪ ,‬טען אותו באחת מהדרכים‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫במגש ‪ ,1‬טען את נייר החברה כשצדו הקדמי כלפי מעלה וקצהו התחתון כלפי המדפסת‪.‬‬ ‫●‬ ‫בכל יתר המגשים‪ ,‬טען את נייר החברה כך שצדו הקדמי פונה כלפי מטה וקצהו העליון מונח בחלקו האחורי‬ ‫של המגש‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח את התפריט פריסה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 41
‫‪5‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫קישוריות‬ ‫●‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות ברשת‬ ‫●‬ ‫חיבור ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫פרוטוקולים נתמכים לתקשורת‬ ‫●‬ ‫הגדרת התצורה של המוצר ברשת‬ ‫פרק ‪ 5‬קישוריות‬ ‫‪31‬‬
PAGE 42
‫מערכות הפעלה נתמכות ברשת‬ ‫מערכות ההפעלה המפורטות להלן תומכות בהדפסה ברשת תקשורת‪:‬‬ ‫התקנת תוכנות מלאה‬ ‫מנהל התקן המדפסת בלבד‬ ‫●‬ ‫‪(bit-64) Windows 2003 Server‬‬ ‫●‬ ‫‪Windows 2000‬‬ ‫●‬ ‫‪ bit-32) Windows XP‬ו‪(bit-64-‬‬ ‫●‬ ‫‪(bit-32) Windows 2003 Server‬‬ ‫●‬ ‫‪ bit-32) Windows Vista‬ו‪(bit-64-‬‬ ‫●‬ ‫‪) Linux‬אינטרנט בלבד(‬ ‫●‬ ‫‪ V10.4 ,V10.3 ,Mac OS X V10.2.
PAGE 43
‫חיבור ‪USB‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ה‪.USB-‬‬ ‫אל תחבר את כבל ה‪ USB-‬לפני התקנת התוכנה‪ .‬תוכנית ההתקנה תציג הודעה כשיהיה צורך לחבר את כבל‬ ‫מוצר זה תומך בחיבור מסוג ‪ .USB 2.0‬עליך להשתמש בכבל ‪ USB‬מסוג ‪ A-B‬לצורך הדפסה‪.
PAGE 44
‫פרוטוקולים נתמכים לתקשורת‬ ‫המוצר תומך בפרוטוקול הרשת ‪ .TCP/IP‬זהו פרוטוקול העבודה ברשת המקובל ביותר לשימוש‪ .‬שירותי עבודה ברשת‬ ‫רבים עושים שימוש בפרוטוקול זה‪ .‬המוצר גם תומך ב‪ IPv4-‬ו‪ .IPv6-‬הטבלאות הבאות מפרטות את השירותים‪/‬‬ ‫פרוטוקולים של הרשת שנתמכים במוצר‪.
PAGE 45
‫הגדרת התצורה של המוצר ברשת‬ ‫להגדרת פרמטרי רשת במוצר‪ ,‬היעזר בלוח הבקרה של המוצר או בשרת האינטרנט המשובץ‪ .‬עבור מערכות הפעלה של‬ ‫‪ ,Windows‬היעזר בתוכנת ‪ .HP ToolboxFX‬עבור ‪ ,Mac OS X‬היעזר בלחצן ‪.Utility‬‬ ‫הגדרת המוצר ברשת‬ ‫‪ Hewlett-Packard‬ממליצה להשתמש במתקין התוכנה של ‪ HP‬בתקליטור המוצר כדי להתקין מנהלי מדפסת עבור‬ ‫רשתות‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫חובה לחבר את המדפסת לרשת לפני התקנת התוכנה‪.‬‬ ‫מוצר זה תומך בחיבור לרשת מסוג ‪ .10/100‬חבר את כבל הרשת למוצר ולחיבור הרשת‪.
PAGE 46
‫כתובת ‪IP‬‬ ‫באפשרותך להגדיר את כתובת ה‪ IP-‬באופן ידני או אוטומטי באמצעות ‪ BootP ,DHCP‬או ‪.AutoP‬‬ ‫הגדרת תצורה באופן ידני‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט לוח הבקרה‪ ,‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בלחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לבחור ב‪) .Network Config-‬תצורת רשת(‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בלחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לבחור ב‪) TCP/IP config-‬תצורת ‪ ,(TCP/IP‬ולאחר מכן‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 47
‫הצגה או הסתרה של כתובת ה‪ IP-‬בלוח הבקרה‬ ‫הערה‪ :‬כאשר האפשרות ‪) Show IP address‬הצג כתובת ‪ (IP‬היא דולקת‪ ,‬כתובת ה‪ IP-‬תופיע לסירוגין בצג לוח‬ ‫הבקרה עם מדידי המצב של מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט לוח הבקרה‪ ,‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בלחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לבחור ב‪) .Network Config-‬תצורת רשת(‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בלחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לבחור ב‪) Show IP address-‬הצגת כתובת ‪ ,(IP‬ולאחר‬ ‫מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 48
‫‪) Restore defaults‬שחזר את ברירות המחדל( )הגדרות רשת(‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט לוח הבקרה‪ ,‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בלחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לבחור ב‪) .Network Config-‬תצורת רשת(‪ ,‬ולאחר מכן‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בלחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לבחור ב‪) Restore defaults-‬שחזר את ברירות‬ ‫המחדל(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור( כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של היצרן‪ .
PAGE 49
‫רשתות משנה‬ ‫כאשר לארגון מוקצית כתובת של רשת ‪ IP‬עבור מחלקה מיוחדת ברשת‪ ,‬לא נלקחת בחשבון יותר מרשת אחת באותו‬ ‫מיקום‪ .‬מנהלי רשתות מקומיות עושים שימוש ברשתות משנה כדי לחלק רשת למספר רשתות משנה נפרדות‪ .‬חלוקת‬ ‫רשת לרשתות משנה עשויה להביא לביצועים טובים יותר ולשימוש משופר בתחום מוגבל של כתובות רשת‪.‬‬ ‫מסיכת רשת משנה‬ ‫מסיכת רשת המשנה היא מנגנון המשמש לחלוקת רשת ‪ IP‬יחידה למספר רשתות משנה שונות‪ .
PAGE 50
‫‪40‬‬ ‫הגדרת התצורה של המוצר ברשת‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 51
‫‪6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫נייר וחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם‬ ‫●‬ ‫גדלים נתמכים של ניירות וחומרי הדפסה‬ ‫●‬ ‫סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים‬ ‫●‬ ‫הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫●‬ ‫טעינת נייר וחומרי הדפסה‬ ‫פרק ‪ 6‬נייר וחומרי הדפסה‬ ‫‪41‬‬
PAGE 52
‫הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם‬ ‫מוצר זה תומך במגוון סוגי נייר וחומרי הדפסה אחרים בהתאם להנחיות במדריך למשתמש זה‪ .‬נייר או חומרי הדפסה‬ ‫שאינם עומדים בהנחיות אלה עלולים לגרום לבעיות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫איכות הדפסה ירודה‬ ‫●‬ ‫חסימות נייר מרובות‬ ‫●‬ ‫שחיקה מוקדמת של המוצר המצריכה תיקון‬ ‫לקבלת תוצאות מיטביות‪ ,‬השתמש אך ורק בנייר וחומרי הדפסה מתוצרת ‪ HP‬למדפסות לייזר או שימוש רב‪-‬פעמי‪ .‬אל‬ ‫תשתמש בנייר או חומרי מדיה למדפסות הזרקת דיו‪ .
PAGE 53
‫גדלים נתמכים של ניירות וחומרי הדפסה‬ ‫מוצר זה תומך במספר גדלים של נייר ומתאים עצמו לחומרי הדפסה שונים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לקבלת תוצאות הדפסה מיטביות‪ ,‬בחר בסוג ובגודל הנייר המתאימים במנהל התקן ההדפסה לפני ההדפסה‪.
PAGE 54
‫טבלה ‪ 6-2‬מעטפות וגלויות נתמכות )המשך(‬ ‫‪44‬‬ ‫גודל‬ ‫ממדים‬ ‫‪Envelope DL‬‬ ‫‪ 110 x 220‬מ"מ‬ ‫‪Envelope C5‬‬ ‫‪ 162 x 229‬מ"מ‬ ‫‪Envelope B5‬‬ ‫‪ 176 x 250‬מ"מ‬ ‫‪Envelope‬‬ ‫‪Monarch‬‬ ‫‪ 98 x 191‬מ"מ‬ ‫גלויה‬ ‫‪ 100 x 148‬מ"מ‬ ‫גלויה כפולה‬ ‫‪ 148 x 200‬מ"מ‬ ‫גדלים נתמכים של ניירות וחומרי הדפסה‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 55
‫סוגי נייר וקיבולת מגש נתמכים‬ ‫טבלה ‪ 6-3‬מגש ‪1‬‬ ‫סוג חומר ההדפסה‬ ‫משקל‬ ‫קיבולת‬ ‫יומיומי‪:‬‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 90‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 16‬עד‬ ‫‪ 24‬ליבראות(‬ ‫עד ‪ 50‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫‪) Plain‬רגיל(‬ ‫●‬ ‫‪) Light‬קל(‬ ‫●‬ ‫‪) Bond‬דחוס(‬ ‫●‬ ‫נייר ממוחזר‬ ‫מצגת‪:‬‬ ‫עד ‪ 176‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 47‬ליברות(‬ ‫‪2‬‬ ‫●‬ ‫נייר מאט‪ ,‬משקל בינוני עד כבד‬ ‫●‬ ‫נייר מבריק‪ ,‬משקל בינוני עד כבד‬ ‫חוברת‪:‬‬ ‫עד ‪ 176‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 47‬ליברות(‬ ‫‪2‬‬ ‫●‬ ‫נייר מאט‪ ,‬משקל בינוני עד כבד‬ ‫●‬ ‫נייר מבריק‪ ,‬משקל בי
PAGE 56
‫טבלה ‪ 4-6‬מגש ‪ 2‬ומגש ‪3‬‬ ‫סוג חומר ההדפסה‬ ‫משקל‬ ‫קיבולת‬ ‫יומיומי‪:‬‬ ‫‪ 60‬עד ‪ 90‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 16‬עד‬ ‫‪ 24‬ליבראות(‬ ‫עד ‪ 250‬גיליונות‬ ‫●‬ ‫‪) Plain‬רגיל(‬ ‫●‬ ‫‪) Light‬קל(‬ ‫●‬ ‫‪) Bond‬דחוס(‬ ‫●‬ ‫נייר ממוחזר‬ ‫מצגת‪:‬‬ ‫עד ‪ 176‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 47‬ליברות(‬ ‫‪2‬‬ ‫●‬ ‫נייר מאט‪ ,‬משקל בינוני עד כבד‬ ‫●‬ ‫נייר מבריק‪ ,‬משקל בינוני עד כבד‬ ‫חוברת‪:‬‬ ‫עד ‪ 176‬ג'‪/‬מ"ר )‪ 47‬ליברות(‬ ‫‪2‬‬ ‫●‬ ‫נייר מאט‪ ,‬משקל בינוני עד כבד‬ ‫●‬ ‫נייר מבריק‪ ,‬משקל בינוני עד כבד‬ ‫צילום‪
PAGE 57
‫הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫מוצר זה תומך בהדפסה על‪-‬גבי חומרי הדפסה מיוחדים‪ .‬היעזר בהנחיות הבאות לקבלת תוצאות משביעות רצון‪ .‬בעת‬ ‫שימוש בסוגי נייר או בחומרי הדפסה מיוחדים‪ ,‬הקפד להגדיר את הסוג והגודל במנהל התקן ההדפסה לקבלת תוצאות‬ ‫ההדפסה הטובות ביותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬מדפסות לייזר של ‪ HP‬משתמשות ב‪ Fuser-‬כדי לדחוס חלקיקי טונר בנקודות מדויקות ביותר לנייר‪ .‬נייר לייזר‬ ‫של ‪ HP‬מתוכנן לעמוד בפני חום רב זה‪ .‬שימוש בנייר להזרקת דיו שאינו מיועד לטכנולוגיה זו עלול לגרום נזק למדפסת‪.
PAGE 58
‫טעינת נייר וחומרי הדפסה‬ ‫טעינת מגש ‪1‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בעת טעינת גיליונות ארוכים של חומרי הדפסה‪ ,‬משוך החוצה את מאריך המגש‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬פתח את המאריך‪.
PAGE 59
‫‪.4‬‬ ‫פתח את מכווני הנייר במלואם )איור ‪ (1‬ולאחר מכן טען את ערימת חומר ההדפסה במגש ‪) 1‬איור ‪ .(2‬כוונן את‬ ‫מכווני הנייר לגודל הנייר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הנח את חומר ההדפסה במגש ‪ 1‬כשהצד המיועד להדפסה פונה כלפי מעלה והחלק העליון פונה כלפי‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫טען את מגש ‪ 2‬או ‪3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך את המגש אל מחוץ למוצר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את מכווני הרוחב והאורך של הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי לטעון נייר בגודל ‪ ,Legal‬הארך את המגש‪ .‬לשם כך החזק את לשונית ההארכה לחוצה ומשוך את חזית‬ ‫המגש לעברך‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אינץ'(‪.
PAGE 60
‫‪50‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הנח את הנייר במגש והקפד שיהיה שטוח בכל ארבע הפינות‪ .‬החלק את מכווני האורך והרוחב כך שייצמדו‬ ‫לערימת הנייר‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ קלות על הנייר כדי לוודא שהערימה נמצאת מתחת ללשוניות הגבול שבצד המגש‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫החלק את המגש לתוך המוצר‪.
PAGE 61
‫‪7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫●‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫●‬ ‫שימוש במאפיינים במנהל התקן המדפסת של ‪Windows‬‬ ‫פרק ‪ 7‬משימות הדפסה‬ ‫‪51‬‬
PAGE 62
‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫ניתן לעצור בקשת הדפסה באמצעות לוח הבקרה של המוצר או באמצעות התוכנית‪ .‬לקבלת הוראות על אופן העצירה‬ ‫של בקשת הדפסה ממחשב ברשת‪ ,‬עיין במערכת העזרה המקוונת של תוכנת הרשת הספציפית‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניקוי כל ההדפסות בעקבות ביטול עבודת הדפסה עשוי להימשך זמן מה‪.‬‬ ‫ביטול עבודת ההדפסה הנוכחית מלוח הבקרה של המוצר‬ ‫לחץ על לחצן בטל עבודה )‪ (X‬בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אם תהליך ההדפסה נמצא בשלב מתקדם מדי‪ ,‬ייתכן שלא תהיה לך האפשרות לבטל אותו‪.
PAGE 63
‫שימוש במאפיינים במנהל התקן המדפסת של ‪Windows‬‬ ‫פתיחת מנהל המדפסת‬ ‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫פתיחת מנהל המדפסת‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪ .‬בחר את המדפסת ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫קבלת עזרה עבור אפשרויות הדפסה‬ ‫לחץ על הסמל ? שבפינה השמאלית העליונה של מנהל המדפסת ולאחר מכן לחץ על פריט כלשהו במנהל‬ ‫המדפסת‪ .‬מוצגת הודעה מוקפצת אשר מספקת מידע אודות הפריט‪ .‬לחלופין‪ ,‬לחץ על עזרה כדי לפתוח את‬ ‫העזרה המקוונת‪.
PAGE 64
‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫שינוי קנה המידה של העמוד כדי שיהווה אחוז מהגודל בפועל‬ ‫לחץ על ‪ %‬מהגודל בפועל ולאחר מכן הקלד את האחוז או הסט את‬ ‫הגררה‪.‬‬ ‫הדפסת סימן מים‬ ‫א( בחר בסימן מים מתוך הרשימה הנפתחת סימני מים‪ .‬ב( להדפסת‬ ‫סימן המים בעמוד הראשון בלבד‪ ,‬לחץ על עמוד ראשון בלבד‪ .‬אם לא‬ ‫תעשה כן‪ ,‬סימן המים יודפס על כל עמוד‪.‬‬ ‫הוספה או עריכה של סימני מים‬ ‫א( באזור סימני מים‪ ,‬לחץ על עריכה‪ .‬תיבת הדו‪-‬שיח פרטי סימן מים‬ ‫נפתחת‪ .
PAGE 65
‫כיצד ניתן לבצע?‬ ‫פעולות שיש לבצע‬ ‫הערה‪ :‬אם התוכנה שבה אתה משתמש אינה מספקת דרך להדפסת‬ ‫מספר ספציפי של עותקים‪ ,‬ניתן לשנות את מספר העותקים במנהל‬ ‫ההתקן‪.‬‬ ‫שינוי ההגדרה ישפיע על מספר העותקים עבור כל עבודות ההדפסה‪.‬‬ ‫לאחר הדפסת העבודה‪ ,‬החזר את ההגדרה לערך המקורי‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הדפסת טקסט צבעוני כשחור ולא כגוני אפור‬ ‫א( פתח את המקטע אפשרויות מסמך ולאחר מכן פתח את המקטע‬ ‫מאפייני מדפסת‪ .‬ב( מתוך הרשימה הנפתחת הדפס טקסט בשחור‪,‬‬ ‫בחר מאופשר‪.
PAGE 66
‫‪56‬‬ ‫שימוש במאפיינים במנהל התקן המדפסת של ‪Windows‬‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 67
‫‪8‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שימוש בצבע עבור ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ניהול צבעים‬ ‫●‬ ‫התאמת צבעים‬ ‫●‬ ‫שימוש מתקדם בצבע‬ ‫פרק ‪ 8‬שימוש בצבע עבור ‪Windows‬‬ ‫‪57‬‬
PAGE 68
‫ניהול צבעים‬ ‫נהל צבעים על‪-‬ידי שינוי ההגדרות בכרטיסייה ‪) Color‬צבע( במנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫אוטומטי‬ ‫להפקת מסמכים צבעוניים באיכות הדפסה מיטבית‪ ,‬מומלץ להגדיר את אפשרויות הצבע כאוטומטי‪ .‬אפשרות כוונון‬ ‫הצבעים אוטומטי ממטבת את הטיפול בצבעי האפור הניטרלי‪ ,‬גוני הביניים וחידוד הקצוות המשמשים עבור כל מרכיב‬ ‫במסמך‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בעזרה המקוונת של מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫אוטומטי היא הגדרת ברירת המחדל‪ ,‬ומומלץ לבחור בה בהדפסת כל מסמך צבעוני‪.
PAGE 69
‫ערכות צבע‬ ‫השתמש בערכות צבע כדי לכוונן את האפשרויות של ‪) RGB Color‬צבע ‪ (RGB‬עבור הדף כולו‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫תיאור הגדרה‬ ‫אפשרויות הגדרה‬ ‫‪) RGB Color‬צבע ‪(RGB‬‬ ‫●‬ ‫)‪) Default (sRGB‬ברירת מחדל )‪ ((sRGB‬מנחה את המוצר לפרש צבע‬ ‫‪ RGB‬כ‪ .sRGB -‬תקן ‪ sRGB‬הוא התקן המקובל של ‪ Microsoft‬ושל ה‪World-‬‬ ‫‪.(http://www.w3.org) Wide Web Consortium‬‬ ‫●‬ ‫ההגדרה ‪) Vivid‬חי( מנחה את המוצר להגביר את רוויית הצבע בגווני‬ ‫הביניים‪ .‬עצמים פחות צבעוניים מעובדים באופן ססגוני יותר‪ .
PAGE 70
‫התאמת צבעים‬ ‫עבור רוב המשתמשים‪ ,‬השיטה הטובה ביותר להתאמת צבעים היא הדפסה של צבעי ‪.sRGB‬‬ ‫התאמת צבע פלט המדפסת לצבע המופיע בצג המחשב היא תהליך מורכב‪ ,‬שכן שיטת הפקת הצבע של מדפסות שונה‬ ‫מזו של צגי מחשב‪ .‬צגי מחשב מציגים צבעים באמצעות פיקסלים של אור המעובדים בשיטת ‪) RGB‬אדום‪ ,‬ירוק‪ ,‬כחול(‪,‬‬ ‫ואילו מדפסות מדפיסות צבעים באמצעות עיבוד ‪) CMYK‬ציאן‪ ,‬מגנטה‪ ,‬צהוב ושחור(‪.
PAGE 71
‫השתמש בהליך הבא כדי להוריד את הכלי ‪ HP Basic Color Match‬באמצעות תקליטור התוכנה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את התקליטור לכונן התקליטורים‪ .‬התקליטור מופעל באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר התקנת תוכנות נוספות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בחר ‪ .HP Basic Color Match‬מתבצעת הורדה של הכלי והוא מתקין את עצמו‪ .‬כמו כן‪ ,‬נוצר סמל בשולחן‬ ‫העבודה‪.‬‬ ‫השתמש בהליך הבא כדי להוריד את הכלי ‪ HP Basic Color Match‬באמצעות ‪.HP ToolboxFX‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪.HP ToolboxFX‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר בתיקייה עזרה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 72
‫שימוש מתקדם בצבע‬ ‫המוצר מציע מאפייני צבע אוטומטיים המפיקים תוצאות מצוינות בהדפסות צבע‪ .‬טבלאות צבעים שתוכננו ונבדקו בקפידה‬ ‫מאפשרות עיבוד צבע מדויק וחלק של כל הצבעים הניתנים להדפסה‪.‬‬ ‫המוצר מספק גם כלים מתוחכמים עבור המקצוען המנוסה‪.‬‬ ‫טונר ‪HP ColorSphere‬‬ ‫‪ HP‬מתכננת את מערכת ההדפסה )מדפסת‪ ,‬מחסניות הדפסה‪ ,‬טונר ונייר( לפעול יחד כדי למטב את איכות ההדפסה‪,‬‬ ‫אמינות המוצר ופרודוקטיביות המשתמש‪ .
PAGE 73
‫תקן ‪ sRGB‬משפר את יכולתו של המשתמש להתאים צבעים בין המוצר‪ ,‬צג המחשב והתקני קלט אחרים באופן אוטומטי‪,‬‬ ‫וזאת מבלי שיצטרך להיות מומחה בתחום‪.
PAGE 74
‫‪64‬‬ ‫שימוש מתקדם בצבע‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 75
‫‪9‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫טיפול ותחזוקה‬ ‫●‬ ‫דפי מידע‬ ‫●‬ ‫‪HP ToolboxFX‬‬ ‫●‬ ‫שרת אינטרנט משובץ‬ ‫●‬ ‫ניהול חומרים מתכלים‬ ‫●‬ ‫החלפת מחסניות הדפסה‬ ‫●‬ ‫כרטיסי ‪ DIMM‬של זיכרון וגופנים‬ ‫●‬ ‫ניקוי המוצר‬ ‫●‬ ‫עדכוני קושחה‬ ‫פרק ‪ 9‬טיפול ותחזוקה‬ ‫‪65‬‬
PAGE 76
‫דפי מידע‬ ‫השתמש בלוח הבקרה כדי להדפיס דפי מידע‪ ,‬המספקים פרטים אודות המוצר והגדרותיו הנוכחיות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן ‪) OK‬אישור( כדי לפתוח את התפריטים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על לחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לנווט אל ‪) Reports‬דוחות(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על לחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לנווט בין הדוחות‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור( כדי‬ ‫להדפיס דוח‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על ‪ X‬כדי לצאת מהתפריטים‪.
PAGE 77
‫‪HP ToolboxFX‬‬ ‫פתיחת ‪HP ToolboxFX‬‬ ‫פתח את ‪ HP ToolboxFX‬באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫במגש המערכת של ‪ ,Windows‬לחץ לחיצה כפולה על הסמל ‪) HP ToolboxFX‬‬ ‫●‬ ‫בתפריט התחל של ‪ ,Windows‬לחץ על תוכניות )או על כל התוכניות במערכת ‪ Windows XP‬ו‪ ,(Vista-‬לחץ על‬ ‫‪ ,HP‬לחץ על ‪ HP Color LaserJet CP2020 Series‬ולאחר מכן לחץ על ‪.HP ToolboxFX‬‬ ‫(‪.
PAGE 78
‫סטטוס‬ ‫הכרטיסייה ‪) Status‬מצב( כוללת קישורים לדפים העיקריים שלהלן‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Device Status‬מצב ההתקן(‪ .‬דף זה מציין את מצב המוצר‪ ,‬כגון חסימת נייר או מגש ריק‪ .‬לאחר תיקון בעיה‪,‬‬ ‫לחץ על ‪) Refresh Status‬רענן מצב( כדי לעדכן את מצב המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫סטטוס החומרים המתכלים‪ .‬הצגת פרטים כגון כמות הטונר המשוערת שנותרה במחסנית ההדפסה ומספר‬ ‫הדפים שהודפסו על‪-‬ידי מחסנית ההדפסה הנוכחית‪ .‬דף זה כולל גם קישורים להזמנת חומרים מתכלים ולאיתור‬ ‫מידע אודות מיחזור‪.
PAGE 79
‫התראות‬ ‫התיקייה ‪) Alerts‬התרעות( כוללת קישורים לדפים העיקריים שלהלן‪:‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת התראות סטטוס‪ .‬הגדרת המוצר לשלוח התראות מוקפצות עבור אירועים מסוימים‪ ,‬כגון מחסניות‬ ‫שעומדות להתרוקן‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת התראות בדואר אלקטרוני‪ .‬הגדרת המוצר לשלוח התראות בדואר אלקטרוני עבור אירועים מסוימים‪ ,‬כגון‬ ‫מחסניות שעומדות להתרוקן‪.
PAGE 80
‫‪.3‬‬ ‫בתיבה סיסמה‪ ,‬הקלד את הסיסמה שברצונך להגדיר‪ ,‬ולאחר מכן בתיבה אשר סיסמה‪ ,‬הקלד שוב את אותה‬ ‫הסיסמה כדי לאשר את בחירתך‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על החל כדי לשמור את הסיסמה‪.‬‬ ‫עזרה‬ ‫הכרטיסייה ‪) Help‬עזרה( כוללת קישורים לדפים העיקריים שלהלן‪:‬‬ ‫‪70‬‬ ‫●‬ ‫‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‪ .‬הצג נושאי עזרה לפתרון בעיות‪ ,‬הדפס דפי פתרון בעיות בהדפסה‪ ,‬נקה את‬ ‫המוצר ופתח את ‪ .Microsoft Office Basic Colors‬לקבלת פרטים נוספים על ‪,Microsoft Office Basic Colors‬‬ ‫ראה התאמת צבעים בעמוד ‪.
PAGE 81
‫הגדרות התקן‬ ‫התיקייה הגדרות התקן מכילה קישורים לדפים הראשיים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫‪) Device Information‬מידע אודות ההתקן(‪ .‬הצגת פרטים‪ ,‬כגון תיאור המוצר ופרטי איש קשר‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Paper Handling‬טיפול בנייר(‪ .‬הגדרת המגשים או שינוי הגדרות המוצר לטיפול בנייר‪ ,‬כגון ברירות המחדל‬ ‫של גודל הנייר וסוג הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Printing‬הדפסה(‪ .‬שינוי ברירות המחדל של הגדרות ההדפסה במוצר‪ ,‬כגון מספר העותקים וכיוון הנייר‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ .PCL5c‬שינוי הגדרות ‪.PCL‬‬ ‫●‬ ‫‪ .PostScript‬שינוי הגדרות ‪.
PAGE 82
‫‪) Paper Handling‬טיפול בנייר(‬ ‫השתמש באפשרויות אלה כדי לקבוע את הגדרות ברירת המחדל‪ .‬אפשרויות אלה זהות לאפשרויות שבתפריטי לוח‬ ‫הבקרה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה תפריטי לוח הבקרה בעמוד ‪.9‬‬ ‫האפשרויות הבאות זמינות לטיפול בעבודות הדפסה כאשר אזלו חומרי ההדפסה במוצר‪:‬‬ ‫●‬ ‫האפשרות ‪) Wait for paper to be loaded‬המתן לטעינת נייר(‪.‬‬ ‫●‬ ‫האפשרות ‪) Cancel‬בטל(‪ ,‬ברשימה הנפתחת ‪) Paper out action‬פעולה בעת אזילת נייר(‪ ,‬כדי לבטל את‬ ‫עבודת ההדפסה‪.
PAGE 83
‫איכות הדפסה‬ ‫השתמש באפשרויות אלה לשיפור המראה של עבודות ההדפסה‪ .‬אפשרויות אלה זהות לאפשרויות הזמינות בתפריטי‬ ‫לוח הבקרה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה תפריטי לוח הבקרה בעמוד ‪.9‬‬ ‫‪) Color Calibration‬כיול צבע(‬ ‫●‬ ‫כיול בעת הפעלה‪ .‬ציין אם על המוצר לבצע כיול עם הפעלתו‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Calibration Timing‬תזמון הכיול(‪ .‬ציין באיזו תדירות על המוצר לבצע כיול‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) Calibrate Now‬כייל כעת(‪ .‬קבע למוצר כיול מיידי‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫יש ללחוץ על ‪) Apply‬החל( כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף‪.
PAGE 84
‫שירות‬ ‫במהלך ההדפסה עלולים להצטבר בתוך המוצר חלקיקי נייר‪ ,‬טונר ואבק‪ .‬במהלך הזמן‪ ,‬הצטברות זו עלולה לגרום‬ ‫לבעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬כגון כתמי טונר או מריחות טונר‪ HP ToolboxFX .‬מספק שיטה קלה לניקוי נתיב הנייר‪.‬‬ ‫הגדרות רשת‬ ‫מנהל הרשת יכול להשתמש בכרטיסייה זו כדי לשלוט בהגדרות הקשורות לרשת עבור המוצר כאשר הוא מחובר לרשת‬ ‫מבוססת‪.IP-‬‬ ‫רכישת חומרים מתכלים‬ ‫לחצן זה‪ ,‬בראש כל עמוד‪ ,‬מקשר לאתר אינטרנט שניתן להזמין דרכו חומרים מתכלים להחלפה‪ .‬דרושה לך גישה‬ ‫לאינטרנט כדי להשתמש במאפיין זה‪.
PAGE 85
‫שרת אינטרנט משובץ‬ ‫כאשר המוצר מחובר לרשת‪ ,‬שרת האינטרנט המשובץ זמין באופן אוטומטי‪ .‬ניתן לגשת לשרת האינטרנט המשובץ‬ ‫באמצעות דפדפן אינטרנט רגיל‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כאשר המוצר מחובר ישירות למחשב‪ ,‬השתמש ב‪ HP ToolboxFX-‬כדי להציג את מצב המוצר‪.‬‬ ‫השתמש בשרת האינטרנט המשובץ כדי להציג את סטטוס המוצר והרשת וכדי לנהל פונקציות הדפסה מתוך המחשב‬ ‫במקום מלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫הצגת מידע סטטוס בלוח הבקרה של המוצר‪.‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת סוג הנייר שנטען בכל מגש‪.
PAGE 86
‫מקטעי שרת האינטרנט המובנה‬ ‫הטבלה שלהלן מתארת את המסכים הבסיסיים של שרת האינטרנט מובנה‪.‬‬ ‫‪76‬‬ ‫כרטיסייה או מקטע‬ ‫תיאור‬ ‫הכרטיסייה ‪) Status‬מצב(‬ ‫●‬ ‫סטטוס ההתקן‪ :‬מציג את סטטוס המוצר ואת משך החיים הנותר של חומרים מתכלים של ‪,HP‬‬ ‫כאשר ‪ 0%‬מציין כי חומר מתכלה הגיע לסוף חייו‪.‬‬ ‫מספקת את מידע על המוצר‪ ,‬המצב‬ ‫והתצורה‪.‬‬ ‫●‬ ‫סטטוס החומרים המתכלים‪ :‬מציג את אומדן משך החיים הנותר של חומרים מתכלים של ‪,HP‬‬ ‫כאשר ‪ 0%‬מציין כי חומר מתכלה הגיע לסוף חייו‪ .
PAGE 87
‫כרטיסייה או מקטע‬ ‫תיאור‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להגן על הכרטיסייה הגדרות באמצעות סיסמה; ראה הגדרת סיסמה בעמוד ‪ .69‬אם מוצר‬ ‫זה מחובר לרשת‪ ,‬יש להתייעץ תמיד עם המנהל האחראי על המדפסת לפני שינוי ההגדרות בכרטיסייה‬ ‫זו‪.‬‬ ‫הכרטיסייה ‪) Networking‬עבודה‬ ‫ברשת(‬ ‫מאפשרת את שינוי הגדרות הרשת‬ ‫מהמחשב‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מנהלי רשתות עשויים להשתמש בכרטיסייה זו כדי לשלוט בהגדרות הקשורות לרשת כאשר המוצר‬ ‫מחובר לרשת מבוססת‪.IP-‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן להגן על הכרטיסייה עבודה ברשת באמצעות סיסמה; ראה הגדרת סיסמה בעמוד ‪.
PAGE 88
‫ניהול חומרים מתכלים‬ ‫אורך חיים של חומרים מתכלים‬ ‫מחסנית ההדפסה עושה שימוש בטונר ‪ .HP ColorSphere‬לקבלת מידע אודות מספר העמודים שהמחסנית יכולה‬ ‫להדפיס‪ ,‬ראה ‪ .www.hp.com/go/pageyield‬התפוקה בפועל תלויה באופן השימוש‪.‬‬ ‫אחסון מחסניות הדפסה‬ ‫אין להוציא את מחסנית ההדפסה מאריזתה לפני מועד השימוש בה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬כדי למנוע נזק למחסנית ההדפסה‪ ,‬אל תחשוף אותה לאור לפרק זמן העולה על דקות אחדות‪.
PAGE 89
‫המשך הדפסה כאשר מחסנית הגיעה לסוף חייה‬ ‫ההודעה ‪) Order Supplies‬הזמן חומרים מתכלים( מופיעה כשמחסנית הדפסה מתקרבת לסוף חייה‪ .‬ההודעה ‪Replace‬‬ ‫‪) supplies‬החלף חומרים מתכלים( מופיעה כשמחסנית ההדפסה הגיעה לסוף חייה‪ .‬כדי להבטיח איכות הדפסה‬ ‫מיטבית‪ HP ,‬ממליצה להחליף מחסנית הדפסה כשההודעה ‪) Replace supplies‬החלף חומרים מתכלים( מופיעה‪.‬‬ ‫בעיות באיכות ההדפסה עלולות להתרחש כשמשתמשים במחסנית שהגיעה לסוף חייה‪ ,‬דבר המוביל לבזבוז חומרי‬ ‫הדפסה וטונר מהמחסניות האחרות‪ .
PAGE 90
‫החלפת מחסניות הדפסה‬ ‫‪80‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך החוצה את מגירת מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫אחוז בידית שעל מחסנית ההדפסה הישנה ומשוך את המחסנית כלפי מעלה כדי להוציאה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הוצא את מחסנית ההדפסה החדשה מהאריזה‪.
PAGE 91
‫‪.5‬‬ ‫הסר את מגן הפלסטיק הכתום מתחתית מחסנית ההדפסה החדשה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תיגע בתוף ההדמיה הנמצא בתחתית מחסנית הדפסה‪ .‬טביעות אצבעות על תוף ההדמיה עלולות‬ ‫לפגוע באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הכנס את מחסנית ההדפסה החדשה לתוך המוצר‪.
PAGE 92
‫‪82‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫משוך את הלשונית בצדה השמאלי של מחסנית ההדפסה כלפי מעלה כדי להסיר לחלוטין את סרט האיטום‪ .‬השלך‬ ‫את סרט האיטום‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫סגור את מגירת מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 93
‫‪.9‬‬ ‫סגור את הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪ .10‬הכנס את מחסנית ההדפסה הישנה לאריזה של מחסנית ההדפסה החדשה‪ .‬מלא אחר הוראות המיחזור המופיעות‬ ‫על האריזה‪.
PAGE 94
‫כרטיסי ‪ DIMM‬של זיכרון וגופנים‬ ‫זיכרון המוצר‬ ‫במוצר יש חריץ אחד לכרטיס ‪) DIMM‬מודול זיכרון פנימי כפול(‪ .‬החריץ לכרטיס ‪ DIMM‬משמש לשדרוג המוצר באמצעות‬ ‫התקנת הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫זיכרון מוצר נוסף )לבחירתך כרטיסי ‪ DIMM‬בקיבולת של ‪ 128 ,64‬ו‪(256 MB-‬‬ ‫●‬ ‫שפות ואפשרויות מוצר אחרות של מדפסת מבוססת‪DIMM-‬‬ ‫●‬ ‫ערכות תווים לתמיכה בשפה )לדוגמה‪ ,‬תווים של סינית או תווי האלף‪-‬בית הקירילי(‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫להזמנת כרטיסי ‪ ,DIMM‬ראה חומרים מתכלים ואביזרים בעמוד ‪.
PAGE 95
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את דלת הגישה ל‪.DIMM-‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫להחלפת ‪ DIMM‬שמותקן כעת‪ ,‬הפרד את התפסים שבצידי חריץ ה‪ ,DIMM-‬הרם את כרטיס ה‪ DIMM-‬כלפי‬ ‫מעלה בזווית ומשוך אותו החוצה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הוצא את כרטיס ה‪ DIMM-‬החדש מהאריזה האנטיסטטית‪ ,‬ולאחר מכן מקם את שקע היישור שבקצה התחתון של‬ ‫כרטיס ה‪.
PAGE 96
‫‪.6‬‬ ‫כאשר אתה מחזיק בקצוות של כרטיס ה‪ ,DIMM-‬התאם את השקע שבכרטיס ה‪ DIMM-‬לפס בחריץ ה‪DIMM-‬‬ ‫בזווית‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫דחוף את ה‪ DIMM-‬כלפי מטה עד ששני התפסים יתפסו את ה‪ .DIMM-‬כאשר ההתקנה מתבצעת כהלכה‪ ,‬מגעי‬ ‫המתכת אינם נראים לעין‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה מתקשה להכניס את כרטיס ה‪ ,DIMM-‬ודא שהשקע בחלקו התחתון של כרטיס ה‪DIMM-‬‬ ‫מיושר עם המוט שבחריץ‪ .‬אם כרטיס ה‪ DIMM-‬עדיין לא נכנס‪ ,‬ודא שאתה משתמש בכרטיס ‪ DIMM‬מהסוג‬ ‫המתאים‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪86‬‬ ‫הכנס בחזרה את דלת הגישה ל‪.
PAGE 97
‫‪.9‬‬ ‫סגור את דלת הגישה ל‪.DIMM-‬‬ ‫‪ .10‬חבר מחדש את כבל המתח ואת כבל ה‪ USB-‬או כבל הרשת‪ ,‬ולאחר מכן הפעל את המוצר‪.‬‬ ‫‪ .11‬לאחר התקנת זיכרון ה‪ ,DIMM-‬ראה הפעלת זיכרון בעמוד ‪.
PAGE 98
‫הפעלת זיכרון‬ ‫אם התקנת זיכרון ‪ ,DIMM‬הגדר את מנהל התקן המדפסת כך שיזהה את הזיכרון החדש שהוסף‪.‬‬ ‫הפעלת זיכרון במערכת ‪Windows‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) Start‬התחל(‪ ,‬הצבע על ‪) Settings‬הגדרות( ולחץ על ‪) Printers‬מדפסות( או על ‪Printers and‬‬ ‫‪) Faxes‬מדפסות ופקסים(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר במוצר זה ולאחר מכן בחר ‪) Properties‬מאפיינים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בכרטיסייה ‪) Configure‬תצורה(‪ ,‬לחץ על ‪) More‬עוד(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בשדה ‪) Total Memory‬סך זיכרון(‪ ,‬הקלד או בחר את סך הזיכרון המותקן כעת‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 99
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הלחצן חץ שמאלה ) ( או חץ ימינה ) ( כדי לסמן את ‪) Cleaning mode‬מצב ניקוי(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫ניקוי המוצר באמצעות שרת האינטרנט המשובץ‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את שרת האינטרנט המשובץ‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה הגדרות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על התפריט שירות‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על התחל‪.‬‬ ‫עדכוני קושחה‬ ‫כדי לשדרג את קושחת המוצר‪ ,‬הורד את קובץ עדכון הקושחה בכתובת ‪www.hp.com/go/ljcp2020series_software‬‬ ‫ושמור את הקובץ ברשת או במחשב‪ .
PAGE 100
‫‪90‬‬ ‫עדכוני קושחה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 101
‫‪ 10‬פתרון בעיות‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫רשימה בסיסית של פעולות לביצוע לצורך פתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫הודעות בלוח בקרה והודעות התראה על המצב‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות באיכות התמונה‬ ‫●‬ ‫בעיות ביצועים‬ ‫●‬ ‫בעיות בתוכנת המוצר‬ ‫●‬ ‫פתרון בעיות ב‪Macintosh-‬‬ ‫פרק ‪ 10‬פתרון בעיות‬ ‫‪91‬‬
PAGE 102
‫רשימה בסיסית של פעולות לביצוע לצורך פתרון בעיות‬ ‫אם נתקלת בבעיות הקשורות למוצר‪ ,‬היעזר ברשימת הפעולות הבאה כדי לזהות את גורם הבעיה‪:‬‬ ‫●‬ ‫האם המוצר מחובר לחשמל?‬ ‫●‬ ‫האם המוצר מופעל?‬ ‫●‬ ‫האם המוצר בבמצב מוכן?‬ ‫●‬ ‫האם כל הכבלים הנחוצים מחוברים?‬ ‫●‬ ‫האם הותקנו חומרים מתכלים מקוריים של ‪?HP‬‬ ‫●‬ ‫האם הותקנו לאחרונה מחסניות הדפסה‪ ,‬ואם כן האם הותקנו בצורה נכונה‪ ,‬לרבות הסרת הלשונית הנתלשת מעל‬ ‫המחסנית?‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות התקנה והגדרה‪ ,‬עיין במדריך 'הפעלה ראשונה'‪.
PAGE 103
‫הודעות בלוח בקרה והודעות התראה על המצב‬ ‫הודעות לוח הבקרה מציינות את מצב המוצר הנוכחי או מצבים שעלולים לחייב נקטית פעולה‪.‬‬ ‫הודעות התראה על המצב מופיעות במסך המחשב )בנוסף להודעות בלוח הבקרה( כאשר המוצר נתקל בבעיות מסוימות‪.‬‬ ‫אם מופיעה הודעת התראה על המצב‪ ,‬מופיע‬ ‫בעמודה התראת מצב בטבלה הבאה‪.‬‬ ‫הודעות לוח הבקרה מופיעות באופן זמני והן עשויות לחייב את אישורן על‪-‬ידי לחיצה על ‪) OK‬אישור(‪ ,‬כדי לחדש את‬ ‫ההדפסה‪ ,‬או על ‪ X‬כדי לבטל את העבודה‪ .
PAGE 104
‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫התראה על המצב‬ ‫תיאור‬ ‫הפעולה המומלצת‬ ‫אם אתה משתמש במגן ברקים‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫חבר את המוצר ישירות לשקע בקיר‪ .‬הדלק את‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי‬ ‫התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫‪) 50.X Fuser Error‬שגיאת ‪(Fuser‬‬ ‫אירעה שגיאה ב‪.fuser-‬‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬המתן לפחות ‪ 30‬שניות‬ ‫ולאחר מכן הדלק אותו והמתן לאתחולו‪.‬‬ ‫‪) Turn off then on‬כבה והפעל שוב(‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬המתן לפחות ‪ 25‬שניות‬ ‫ולאחר מכן הדלק את המוצר‪.‬‬ ‫אם אתה משתמש במגן ברקים‪ ,‬הסר אותו‪.
PAGE 105
‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫התראה על המצב‬ ‫תיאור‬ ‫הפעולה המומלצת‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי‬ ‫התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫‪) 59.X ERROR‬שגיאה(‬ ‫המוצר נתקל בבעיה באחד המנועים‪.‬‬ ‫כבה את המוצר‪ ,‬המתן לפחות ‪ 30‬שניות‬ ‫ולאחר מכן הדלק אותו והמתן לאתחולו‪.‬‬ ‫‪) Turn off then on‬כבה והפעל שוב(‬ ‫אם אתה משתמש במגן ברקים‪ ,‬הסר אותו‪.‬‬ ‫חבר את המוצר ישירות לשקע בקיר‪ .‬הדלק את‬ ‫המוצר‪.‬‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי‬ ‫התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫‪) 79 Error‬שגיאה(‬ ‫במוצר אירעה שגיאת קושחה פנימית‪.
PAGE 106
‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫התראה על המצב‬ ‫תיאור‬ ‫הפעולה המומלצת‬ ‫אם ההודעה עדיין מופיעה‪ ,‬פנה לשירותי‬ ‫התמיכה של ‪.HP‬‬ ‫>‪) Jam in tray ‪(
PAGE 107
‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫התראה על המצב‬ ‫תיאור‬ ‫הפעולה המומלצת‬ ‫‪) cartridge‬החלף מחסנית‬ ‫>צבע<(‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה חומרים מתכלים‬ ‫ואביזרים בעמוד ‪.123‬‬ ‫‪) Order supplies‬הזמן חומרים מתכלים(‬ ‫יותר מפריט מתכלה אחד עומד לאזול‪.‬‬ ‫‪) Print failure‬כשל בהדפסה(‬ ‫למוצר אין אפשרות לעבד את העמוד‪.‬‬ ‫בדוק את רמת החומרים המתכלים במדידים‬ ‫שבלוח הבקרה או הדפס דף מצב של החומרים‬ ‫המתכלים כדי לברר באילו מחסניות עומד‬ ‫החומר לאזול‪ .‬ראה דפי מידע בעמוד ‪.66‬‬ ‫הזמן את מחסניות ההדפסה שזוהו‪ .
PAGE 108
‫הודעת לוח הבקרה‬ ‫התראה על המצב‬ ‫החלפת חומרים מתכלים‬ ‫‪) Override in use‬מצב עקיפה נמצא‬ ‫בשימוש(‬ ‫הסר את נעילות המשלוח מכל המחסניות‬ ‫‪98‬‬ ‫הודעות בלוח בקרה והודעות התראה על המצב‬ ‫תיאור‬ ‫הפעולה המומלצת‬ ‫פריט התפריט ‪) Replace supplies‬החלף‬ ‫חומרים מתכלים(איכות הדפסה מוגדר כ‪-‬‬ ‫‪) Override out‬עקוף מצב של מחסנית‬ ‫ריקה(‪.‬‬ ‫באפשרותך להמשיך להדפיס את שתבחין‬ ‫בירידה באיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫נעילת משלוח של מחסנית הדפסה מותקנת‬ ‫במחסנית הדפסה אחת או יותר‪.
PAGE 109
‫שחרור חסימות‬ ‫סיבות שכיחות לחסימות נייר‬ ‫סיבות שכיחות לחסימות נייר‬ ‫‪1‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫מכווני הרוחב והאורך של הנייר מכווננים שלא כראוי‪.‬‬ ‫כוונן את המכוונים כך שייצמדו לערימת הנייר‪.‬‬ ‫חומרי ההדפסה אינם עומדים בדרישות המפרט‪.‬‬ ‫השתמש אך ורק בחומרי הדפסה העומדים בדרישות המפרט של ‪.HP‬‬ ‫ראה נייר וחומרי הדפסה בעמוד ‪.41‬‬ ‫אתה משתמש בחומרי הדפסה שכבר נעשה בהם שימוש בעבר‬ ‫במדפסת או במכונת צילום‪.‬‬ ‫אל תשתמש בחומרי הדפסה ששימשו בעבר במדפסת או במכונת צילום‪.
PAGE 110
‫מיקומים של חסימות‬ ‫השתמש באיור לאיתור חסימות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט‬ ‫‪2‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מגש ‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש ‪ 3‬אופציונלי‬ ‫‪5‬‬ ‫‪) Fuser‬מאחורי הדלת האחורית(‬ ‫‪6‬‬ ‫אזור גישה לחסימות של מגש ‪2‬‬ ‫שינוי ההגדרה ‪) Jam Recovery‬התאוששות מחסימות(‬ ‫כאשר המאפיין ‪) Jam Recovery‬התאוששות מחסימות( מופעל‪ ,‬המוצר מדפיס מחדש עמודים שניזוקו במהלך‬ ‫החסימה‪.‬‬ ‫השתמש ב‪ HP ToolboxFX-‬כדי להפעיל את המאפיין ‪) Jam Recovery‬התאוששות מחסימות נייר(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪.HP ToolboxFX‬‬ ‫‪.
PAGE 111
‫אם הנייר נכנס עמוק מדי לתוך מגש ‪ ,1‬הסר את מגש ‪ ,2‬הורד את הלוח של מגש ‪ 1‬ולאחר מכן הסר את הנייר מהפתח‪.‬‬ ‫שחרור חסימות במגש ‪2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך החוצה את מגש ‪ 2‬והנח אותו על משטח ישר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הורד את מגש הגישה לחסימות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הוצא את הדף התקוע על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזווית ישרה‪.
PAGE 112
‫‪.4‬‬ ‫החזר את מגש ‪ 2‬למקומו‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי להמשיך בהדפסה‪ ,‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫שחרור חסימות במגש ‪3‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫משוך החוצה את מגש ‪ 3‬והנח אותו על משטח ישר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הוצא את הדף התקוע על‪-‬ידי משיכתו החוצה בזווית ישרה‪.
PAGE 113
‫‪.3‬‬ ‫החזר את מגש ‪ 3‬למקומו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫כדי להמשיך בהדפסה‪ ,‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫שחרור חסימות באזור ה‪Fuser-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את הדלת האחורית‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬דחוף את המכוון )איור ‪ (1‬והסר כל נייר נראה לעין )איור ‪ (2‬מחלקו התחתון של אזור ההעברה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הגיליון נקרע‪ ,‬הקפד להסיר את כל פיסות הנייר לפני שתמשיך בהדפסה‪ .‬אל תשתמש בחפצים חדים‬ ‫כדי להסיר את פיסות הנייר‪.
PAGE 114
‫‪.3‬‬ ‫סגור את הדלת האחורית‪.
PAGE 115
‫שחרור חסימות בסל הפלט‬ ‫‪.1‬‬ ‫אתר נייר תקוע באזור סל הפלט‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר חומר הדפסה שנראה לעין‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הגיליון נקרע‪ ,‬הקפד להסיר את כל פיסות הנייר לפני שתחדש את פעולת ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫פתח וסגור את הדלת האחורית כדי למחוק את ההודעה‪.‬‬ ‫שחרור חסימות ביחידה להדפסה דו‪-‬צדדית )בדגמים הכוללים הדפסה דו‪-‬צדדית בלבד(‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פתח את הדלת האחורית‪.
PAGE 116
‫‪.2‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬משוך את המכוון )איור ‪ (1‬והסר כל נייר נראה לעין )איור ‪ (2‬מחלקו התחתון של אזור ההעברה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬הסר כל נייר נראה לעין מצידה התחתון של היחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫אם אינך מבחין בנייר תקוע‪ ,‬הרם את היחידה להדפסה דו‪-‬צדדית באמצעות הלשונית בצידה של היחידה להדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫אם אתה מבחין בקצהו האחורי של הנייר‪ ,‬הסר את הנייר מהמוצר‪.
PAGE 117
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אם אתה מבחין בקצהו המוביל של הנייר‪ ,‬הסר אותו מהמוצר‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את הדלת האחורית‪.
PAGE 118
‫פתרון בעיות באיכות התמונה‬ ‫ייתכן שמדי פעם תיתקל בבעיות באיכות ההדפסה‪ .‬המידע בסעיפים הבאים יסייע לך לזהות ולפתור בעיות אלה‪.‬‬ ‫זיהוי ותיקון של פגמים בהדפסה‬ ‫השתמש ברשימת הפעולות לביצוע ובתרשימים המתארים בעיות באיכות הדפסה בסעיף זה כדי לפתור בעיות באיכות‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫רשימת פעולות לביצוע עבור איכות הדפסה‬ ‫בעיות כלליות באיכות ההדפסה ניתנות לפתרון באמצעות רשימת פעולות לביצוע זו‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שמנעולי השילוח הוסרו מגלגלת ההעברה שבתוך הדלת האחורית‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 119
‫בעיות כלליות באיכות הדפסה‬ ‫הדוגמאות הבאות מתייחסות לנייר בגודל ‪ Letter‬שהודפס לאורך‪ .‬דוגמאות אלה ממחישות בעיות שעלולות להשפיע על‬ ‫כל העמודים המודפסים – בין אם בצבע ובין אם בשחור בלבד‪ .‬הנושאים הבאים מפרטים את הסיבה והפתרון האופייניים‬ ‫לכל אחת מדוגמאות אלה‪.‬‬ ‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫הדפסה בהירה או דהויה‪.‬‬ ‫ייתכן שחומרי ההדפסה אינם עומדים‬ ‫בדרישות המפרט של ‪.HP‬‬ ‫השתמש בחומרי הדפסה שעומדים בדרישות‬ ‫המפרט של ‪.HP‬‬ ‫ייתכן שאחת או יותר ממחסניות ההדפסה‬ ‫פגומות‪.
PAGE 120
‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫קווים או פסים אנכיים מופיעים בעמוד המודפס‪.‬‬ ‫ייתכן שאחת או יותר ממחסניות ההדפסה‬ ‫פגומות‪.‬‬ ‫הדפס את הדף של מצב החומרים המתכלים‬ ‫כדי לברר מהו משך החיים שנותר‪ .‬ראה דפי‬ ‫מידע בעמוד ‪.66‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫‪Aa Bb C c‬‬ ‫מידת ההצללה ברקע מוגזמת‪.‬‬ ‫מריחות טונר מופיעות על חומר ההדפסה‪.‬‬ ‫הטונר נמרח בקלות כשנוגעים בו‪.‬‬ ‫‪ 110‬פתרון בעיות באיכות התמונה‬ ‫השתמש ב‪ HP ToolboxFX-‬כדי לפתור את‬ ‫הבעיה‪.
PAGE 121
‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫סימנים חוזרים מופיעים‪ ,‬במרווחים אחידים‪ ,‬בצד‬ ‫המודפס של הדף‪.‬‬ ‫ההתקן אינו מוגדר להדפיס על סוג חומר‬ ‫ההדפסה שעליו ברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫במנהל ההתקן של המדפסת‪ ,‬בחר בכרטיסייה‬ ‫‪) Paper‬נייר( והגדר את ‪) Type is‬סוג הנייר(‬ ‫בהתאם לסוג הנייר שעליו ברצונך להדפיס‪ .‬אם‬ ‫אתה משתמש בנייר כבד‪ ,‬ייתכן שמהירות‬ ‫ההדפסה תואט‪.‬‬ ‫ייתכן שחלקים פנימיים במדפסת הוכתמו‬ ‫בטונר‪.‬‬ ‫בדרך כלל בעיה זו נפתרת מעצמה לאחר‬ ‫הדפסה של כמה עמודים נוספים‪.‬‬ ‫ייתכן שצריך לנקות את נתיב הנייר‪.
PAGE 122
‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫העמוד המודפס מסולסל או גלי‪.‬‬ ‫ההתקן אינו מוגדר להדפיס על סוג חומר‬ ‫ההדפסה שעליו ברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫במנהל ההתקן של המדפסת‪ ,‬בחר בכרטיסייה‬ ‫‪) Paper‬נייר( והגדר את סוג הנייר )סוג הנייר(‬ ‫בהתאם לסוג הנייר שעליו ברצונך להדפיס‪ .‬אם‬ ‫אתה משתמש בנייר כבד‪ ,‬ייתכן שמהירות‬ ‫ההדפסה תואט‪.‬‬ ‫פריט התפריט ‪) Service‬שירות( ‪Less‬‬ ‫‪) paper curl‬פחות סלסול נייר( מוגדר‬ ‫כ‪-‬כבויה‪.‬‬ ‫השתמש בתפריטי לוח הבקרה כדי לשנות את‬ ‫ההגדרה‪ .‬ראה תפריטי לוח הבקרה בעמוד ‪.
PAGE 123
‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫תמונה שמופיעה בחלק העליון של העמוד )בשחור‬ ‫מלא( חוזרת על עצמה בהמשך העמוד )בשטח‬ ‫האפור(‪.‬‬ ‫ייתכן שהגדרות התוכנה משפיעות על‬ ‫הדפסת התמונה‪.‬‬ ‫בתוכנית שבה אתה עובד‪ ,‬שנה את הגוון‬ ‫)כהות( של האזור שבו מופיעה התמונה‬ ‫שחוזרת על עצמה‪.‬‬ ‫בתוכנית שבה אתה משתמש‪ ,‬סובב את העמוד‬ ‫ב‪ 180-‬מעלות כדי להדפיס קודם את התמונה‬ ‫הבהירה יותר‪.‬‬ ‫סדר הדפסת התמונות עשוי להשפיע על‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫שנה את סדר הדפסת התמונות‪ .
PAGE 124
‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫אחד או יותר מהצבעים אינם מודפסים‪ ,‬או שהדפסתם‬ ‫אינה נאמנה למקור‪.‬‬ ‫ייתכן שפס האיטום נשאר על מחסניות‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫ודא שפס האיטום הוסר לחלוטין ממחסניות‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫ייתכן שחומרי ההדפסה אינם עומדים‬ ‫בדרישות המפרט של ‪.HP‬‬ ‫השתמש בנייר אחר‪ ,‬כגון נייר באיכות גבוהה‬ ‫המיועד לשימוש במדפסות לייזר צבעוניות‪.‬‬ ‫ייתכן שההתקן פועל בתנאי לחות קיצוניים‪.‬‬ ‫ודא שסביבת ההתקן עומדת בדרישות‬ ‫המפרט המתייחסות ללחות‪.‬‬ ‫ייתכן שאחת או יותר ממחסניות ההדפסה‬ ‫פגומות‪.
PAGE 125
‫השתמש ב‪ HP ToolboxFX-‬לפתרון בעיות באיכות ההדפסה‬ ‫הערה‪ :‬לפני שתמשיך‪ ,‬הדפס דף מצב חומרים מתכלים כדי לראות את מספר הדפים המשוער שנותר עבור כל‬ ‫מחסנית הדפסה‪ .‬ראה דפי מידע בעמוד ‪.66‬‬ ‫מהתוכנה ‪ HP ToolboxFX‬באפשרותך להדפיס דף המסייע לזהות אם מחסנית הדפסה מסוימת גורמת לבעיה‪ ,‬או‬ ‫שהבעיה היא במוצר עצמו‪ .‬דף פתרון הבעיות של איכות ההדפסה מדפיס חמש רצועות צבע המחולקות לארבעה‬ ‫מקטעים חופפים‪ .‬ניתן לבודד את הבעיה למחסנית מסוימת על‪-‬ידי בחינת כל אחד מהמקטעים‪.
PAGE 126
‫הדפסת הדף לפתרון בעיות באיכות ההדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את ‪ .HP ToolboxFX‬ראה פתיחת ‪ HP ToolboxFX‬בעמוד ‪.67‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על התיקייה ‪) Help‬עזרה( ולאחר מכן על הדף ‪) Troubleshooting‬פתרון בעיות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ עץ הלחצן ‪) Print‬הדפס( ולאחר מכן בצע את ההוראות בדפים המודפסים‪.‬‬ ‫מיטוב ושיפור איכות ההדפסה‬ ‫ודא תמיד שההגדרה סוג הנייר במנהל התקן המדפסת תואמת לסוג הנייר שבשימוש‪.‬‬ ‫השתמש בהגדרות איכות ההדפסה כדי למנוע בעיות באיכות ההדפסה‪.
PAGE 127
‫בעיות ביצועים‬ ‫בעיה‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫עמודים מודפסים‪ ,‬אך יוצאים ריקים לחלוטין‪.‬‬ ‫ייתכן שפס האיטום נשאר על מחסניות‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫ודא שפס האיטום הוסר לחלוטין ממחסניות‬ ‫ההדפסה‪.‬‬ ‫ייתכן שהמסמך מכיל עמודים ריקים‪.‬‬ ‫בדוק במסמך שאתה מדפיס אם כל העמודים‬ ‫כוללים תוכן להדפסה‪.‬‬ ‫ייתכן שיש תקלה במוצר‪.‬‬ ‫כדי לבדוק את המוצר‪ ,‬הדפס דף תצורה‪.‬‬ ‫חומרי הדפסה כבדים עשויים להאט את‬ ‫עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫הדפס על חומרי הדפסה מסוג אחר‪.‬‬ ‫עמודים מורכבים יכולים לגרום להדפסה‬ ‫איטית‪.
PAGE 128
‫בעיות בתוכנת המוצר‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון‬ ‫מנהל מדפסת עבור המוצר לא מופיע בתיקייה מדפסות ●‬ ‫התקן מחדש את תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סגור את כל היישומים הפעילים‪ .‬כדי לסגור יישום עם סמל במגש‬ ‫המערכת‪ ,‬לחץ לחיצה ימנית על הסמל ובחר ‪) Close‬סגור( או ‪) Disable‬השבת(‪.‬‬ ‫הוצגה הודעת שגיאה במהלך התקנת התוכנה‬ ‫●‬ ‫נסה לחבר את כבל ה‪ USB-‬ליציאת ‪ USB‬אחרת במחשב‪.‬‬ ‫●‬ ‫התקן מחדש את תוכנת המוצר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סגור את כל היישומים הפעילים‪ .
PAGE 129
‫פתרון בעיות ב‪Macintosh-‬‬ ‫פתרון בעיות עם ‪Mac OS X‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה מתקין את המוצר באמצעות חיבור ‪ USB‬אל תחבר את כבל ה‪ USB-‬להתקן ולמחשב לפני שתתקין‬ ‫את התוכנה‪ .‬חיבור כבל ה‪ USB-‬יגרום למחשב ‪ Mac OS X‬להתקין באופן אוטומטי את המוצר‪ ,‬אך ההתקנה תהיה‬ ‫שגויה‪ .‬לאחר מכן עליך להסיר את התקנת המוצר‪ ,‬לנתק את כבל ה‪ ,USB-‬להתקין מחדש את התוכנה מתקליטור‬ ‫המוצר ולחבר מחדש את כבל ה‪ USB-‬כאשר התוכנה מציגה לך הנחיה לכך‪.‬‬ ‫מנהל המדפסת אינו כלול ב‪) Print Center-‬מרכז ההדפסה( או בתוכנית השירות ‪.
PAGE 130
‫מנהל המדפסת אינו מגדיר באופן אוטומטי את המוצר הנבחר ב‪ Print Center-‬או ב‪.Printer Setup Utility-‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫‪ ,‬כאשר >‪
PAGE 131
‫בעת חיבור באמצעות כבל ‪ ,USB‬המוצר לא מופיע ב‪ Print Center-‬או ב‪ Printer Setup Utility-‬לאחר בחירת מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫סיבה‬ ‫פתרון‬ ‫●‬ ‫ודא שמספר התקני ה‪ USB-‬שניזונים מהשרשרת אינו רב מדי‪ .‬נתק את כל ההתקנים מהשרשרת‬ ‫וחבר את הכבל ישירות ליציאת ‪ USB‬במחשב המארח‪.‬‬ ‫●‬ ‫בדוק אם יש יותר משתי רכזות ‪ USB‬שאינן זקוקות להזנת חשמל חיצונית‪ ,‬המחוברות בשורה‬ ‫לשרשרת‪ .‬נתק את כל ההתקנים מהשרשרת וחבר את הכבל ישירות ליציאת ה‪ USB-‬במחשב המארח‪.
PAGE 132
HEWW Macintosh-‫ פתרון בעיות ב‬122
PAGE 133
‫א‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫נספח א חומרים מתכלים ואביזרים ‪123‬‬
PAGE 134
‫הזמנת חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫טבלה א‪ 1-‬חומרים מתכלים ואביזרים‬ ‫החלק‬ ‫מק"ט‬ ‫סוג‪/‬גודל‬ ‫מחסניות הדפסה‬ ‫‪CC530A‬‬ ‫מחסנית להדפסה בשחור עם טונר ‪HP ColorSphere‬‬ ‫למידע על מספר‬ ‫העמודים שהמחסנית‬ ‫מסוגלת להדפיס ראה‬ ‫‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .pageyield‬התפוקה‬ ‫בפועל תלויה באופן‬ ‫השימוש‪.
PAGE 135
‫ב‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫שירות ותמיכה‬ ‫●‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫●‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות ההדפסה‬ ‫●‬ ‫הסכם רישיון למשתמש קצה‬ ‫●‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫●‬ ‫אריזה מחדש של המוצר‬ ‫●‬ ‫טופס פרטי שירות‬ ‫נספח ב שירות ותמיכה ‪125‬‬
PAGE 136
‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫משך תקופת האחריות המוגבלת‬ ‫מדפסות מסדרת ‪HP Color LaserJet CP2020 Series‬‬ ‫אחריות מוגבלת לשנה אחת‬ ‫‪ HP‬מתחייבת בפניך‪ ,‬לקוח משתמש הקצה‪ ,‬שהחומרה והאביזרים של ‪ HP‬יהיו ללא פגמים בחומרים ובייצור לאחר‬ ‫תאריך הרכישה‪ ,‬למשך התקופה הרשומה לעיל‪ .‬אם ‪ HP‬תקבל הודעה על פגמים כאלו במשך תקופת האחריות‪,HP ,‬‬ ‫לפי שיקול דעתה‪ ,‬תתקן או תחליף את המוצרים שיוכחו כפגומים‪ .‬מוצרים חלופיים יהיו מוצרים חדשים או מוצרים‬ ‫שהביצועים שלהם שווי ערך לחדשים‪.
PAGE 137
‫הצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות ההדפסה‬ ‫על מוצר ‪ HP‬זה חלה אחריות לגבי היותו נטול פגמים בחומר ובעבודה‪.‬‬ ‫אחריות זאת לא חלה על מוצרים אשר )א( מולאו מחדש‪ ,‬שופצו‪ ,‬עברו תהליך ייצור מחודש‪ ,‬או שטופלו בדרך זו או‬ ‫אחרת‪) ,‬ב( כוללים בעיות שנוצרו כתוצאה משימוש לא תקין‪ ,‬אחסון לא תקין או תפעול מחוץ למפרט הסביבתי שפורסם‬ ‫עבור מוצר המדפסת או )ג( התבלו משימוש רגיל‪.‬‬ ‫לקבלת שירות אחריות‪ ,‬אנא החזר את המוצר למקום הרכישה )בצירוף תיאור בכתב של הבעיה ודוגמאות הדפסה( או‬ ‫פנה אל תמיכת הלקוחות של ‪ .
PAGE 138
‫הסכם רישיון למשתמש קצה‬ ‫יש לקרוא בעיון לפני שימוש במוצר תוכנה זה‪ :‬הסכם רישיון למשתמש קצה זה )להלן "הסכם ‪ ("EULA‬הינו חוזה )א(‬ ‫בינך )בין אם אדם פרטי או היישות שאותה אתה מייצג( ו‪)-‬ב( לבין חברת ‪) Hewlett-Packard‬להלן "‪ ("HP‬המפקחת על‬ ‫השימוש שלך במוצר התוכנה )להלן "התוכנה"(‪ .‬הסכם ‪ EULA‬זה אינו חל אם קיים הסכם רישיון נפרד בינך ובין חברת‬ ‫‪ HP‬או הספקים שלה בגין התוכנה‪ ,‬לרבות הסכם רישיון בתיעוד מקוון‪ .
PAGE 139
‫‪ .6‬הגבלה על הנדסה לאחור‪ .‬אינך רשאי לבצע בתוכנה של ‪ HP‬הנדסה לאחור‪ ,‬הידור חוזר או פירוק‪ ,‬למעט ורק במידה‬ ‫שהזכות לעשות כך מוקנית מכוח חוק מתאים‪.‬‬ ‫‪ .7‬הסכמה לשימוש בנתונים‪ HP .‬וחברות הבת שלה רשאיות לאסוף ולהשתמש במידע טכני שהנך מספק לגבי )‪(i‬‬ ‫השימוש שהנך מבצע בתוכנה או במוצר של ‪ ,HP‬או )‪ (ii‬אספקת שירותי תמיכה הקשורים לתוכנה או למוצר של ‪ .HP‬כל‬ ‫מידע שכזה כפוף למדיניות הפרטיות של ‪ HP.
PAGE 140
‫תמיכת לקוחות‬ ‫קבל תמיכה טלפונית ללא תשלום במהלך תקופת האחריות‪,‬‬ ‫עבור המדינה‪/‬האזור שלך‬ ‫מספרי הטלפון הרלוונטיים למדינה‪/‬לאזור מופיעים על גבי העלון שצורף לאריזת‬ ‫המוצר‪ ,‬או בכתובת ‪.www.hp.com/support/‬‬ ‫הכן מראש את שם המוצר‪ ,‬מספרו הסידורי‪ ,‬תאריך הרכישה וכן‬ ‫את תיאור הבעיה‪.‬‬ ‫קבל תמיכה באינטרנט ‪ 24‬שעות ביממה‬ ‫‪www.hp.com/support/ljcp2020series‬‬ ‫קבל תמיכה עבור מוצרים המופעלים עם מחשבי ‪Macintosh‬‬ ‫‪www.hp.com/go/macosx‬‬ ‫הורד תוכניות שירות‪ ,‬מנהלי התקן ומידע אלקטרוני‬ ‫‪www.
PAGE 141
‫אריזה מחדש של המוצר‬ ‫אם עליך להעביר או לשלוח את המדפסת למקום אחר‪ ,‬בצע את ההליך הבא כדי לארוז מחדש את המוצר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הלקוח יישא באחריות לכל נזק בעת המשלוח שייגרם כתוצאה מאריזה לא נאותה‪ .‬על המוצר להישאר במצב‬ ‫אנכי בעת המשלוח‪.‬‬ ‫אריזה מחדש של המוצר‬ ‫זהירות‪ :‬חשוב מאוד להסיר את מחסניות ההדפסה לפני משלוח המוצר‪ .‬מחסניות הדפסה שנשארות במוצר במהלך‬ ‫ההובלה עלולות לדלוף ולכסות לחלוטין בטונר את מנוע המוצר וחלקים אחרים שלו‪.
PAGE 142
‫טופס פרטי שירות‬ ‫מי מחזיר את הציוד?‬ ‫תאריך‪:‬‬ ‫איש הקשר‪:‬‬ ‫טלפון‪:‬‬ ‫איש קשר חלופי‪:‬‬ ‫טלפון‪:‬‬ ‫הוראות משלוח מיוחדות‪:‬‬ ‫כתובת להחזרת המשלוח‪:‬‬ ‫מה אתה שולח?‬ ‫מספר הדגם‪:‬‬ ‫שם הדגם‪:‬‬ ‫מספר סידורי‪:‬‬ ‫נא לצרף כל תדפיס רלוונטי‪ .‬אל תשלח אבזרים )מדריכים‪ ,‬פריטי ניקוי וכן הלאה( שאינם דרושים לביצוע התיקון‪.‬‬ ‫האם הוצאת את מחסניות ההדפסה?‬ ‫עליך להוציא את המחסניות לפני משלוח המדפסת‪ ,‬אלא אם קיימת בעיה מכנית המונעת ממך לעשות זאת‪.‬‬ ‫] [ לא‪ ,‬איני יכול להסיר אותן‪.‬‬ ‫] [ כן‪.
PAGE 143
‫ג‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מפרט‬ ‫●‬ ‫מפרט פיזי‬ ‫●‬ ‫מפרט חשמל‬ ‫●‬ ‫פליטות אקוסטיות‬ ‫●‬ ‫מפרטים סביבתיים‬ ‫נספח ג מפרט ‪133‬‬
PAGE 144
‫מפרט פיזי‬ ‫טבלה ג‪ 1-‬מפרט פיזי‬ ‫מוצר‬ ‫גובה‬ ‫עומק‬ ‫רוחב‬ ‫משקל‬ ‫דגם ללא יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪ 322‬מ"מ‬ ‫‪ 454‬מ"מ‬ ‫‪ 405‬מ"מ‬ ‫‪ 19.90‬ק"ג‬ ‫דגם עם יחידה להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪ 322‬מ"מ‬ ‫‪ 484‬מ"מ‬ ‫‪ 400‬מ"מ‬ ‫‪ 21.
PAGE 145
‫מפרט חשמל‬ ‫אזהרה! דרישות המתח החשמלי מבוססות על המדינה‪/‬אזור שם נמכר המוצר‪ .‬אין להמיר מתחי הפעלה‪ .‬הדבר עלול‬ ‫לגרום נזק למוצר ולבטל את תוקף האחריות‪.‬‬ ‫טבלה ג‪ 2-‬מפרט חשמל‬ ‫פריט‬ ‫דגמי ‪ 110‬וולט‬ ‫דגמי ‪ 220‬וולט‬ ‫דרישות מתח‬ ‫‪ 100‬עד ‪ 127‬וולט )‪(10%-/+‬‬ ‫‪ 220‬עד ‪ 240‬וולט )‪(10%-/+‬‬ ‫‪ 50‬עד ‪ 60‬הרץ )‪(Hz 2-/+‬‬ ‫‪ 50‬עד ‪ 60‬הרץ )‪(Hz 2-/+‬‬ ‫‪ 6.0‬אמפר‬ ‫‪ 3.
PAGE 146
‫פליטות אקוסטיות‬ ‫טבלה ג‪HP Color LaserJet CP2020 Series1,2 4-‬‬ ‫מוצהרת לפי ‪ISO 9296‬‬ ‫רמת עוצמת הקול‬ ‫מצב הדפסה )‪ 21‬עמודים לדקה(‬ ‫‪3‬‬ ‫])‪LWAd = 6.4 Bels (A) [66 dB (A‬‬ ‫מצב מוכן‬ ‫‪ = LWAd‬בלתי נשמע‬ ‫רמת לחץ הקול‪ :‬לעומד מהצד‬ ‫מוצהרת לפי ‪ISO 9296‬‬ ‫מצב הדפסה )‪ 20‬עמודים לדקה(‬ ‫‪3‬‬ ‫מצב מוכן‬ ‫)‪LpAm = 67 dB(A‬‬ ‫‪ = LpAm‬בלתי נשמע‬ ‫‪1‬‬ ‫הערכים מבוססים על נתונים קודמים‪ ,‬ראה ‪ www.hp.com/support/ljcp2020series‬לקבלת מידע עדכני‪.
PAGE 147
‫ד‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מידע רגולטורי‬ ‫●‬ ‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫●‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫●‬ ‫הצהרות ספציפיות למדינה‪/‬אזור‬ ‫נספח ד מידע רגולטורי ‪137‬‬
PAGE 148
‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ‪ ,B‬בהתאם לסעיף ‪ 15‬של כללי ה‪FCC-‬‬ ‫)הוועדה האמריקנית הפדרלית לתקשורת(‪ .‬הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני השפעה מזיקה בהתקנה ביתית‪.‬‬ ‫מכשיר זה מייצר אנרגיית תדרי רדיו‪ ,‬משתמש בה‪ ,‬ומסוגל לשדר אותה‪ .‬אם התקנת המכשיר והשימוש בו ייעשו שלא‬ ‫בהתאם להנחיות‪ ,‬הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו‪ .‬עם זאת‪ ,‬אין כל ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה‬ ‫בהתקנה מסוימת‪ .
PAGE 149
‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫שמירה על איכות הסביבה‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬מחויבת להספקת מוצרים איכותיים באופן שאינו פוגע באיכות הסביבה‪ .‬בתכנון מוצר זה‬ ‫שולבו מספר תכונות שנועדו לצמצם פגיעה אפשרית באיכות הסביבה‪.‬‬ ‫ייצור אוזון‬ ‫מוצר זה אינו מפיק כמויות משמעותיות של גז אוזון )‪.(O3‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫ניצול האנרגיה פוחת במידה ניכרת בעת שימוש במצב מוכן‪/‬שינה‪ ,‬התורם לחיסכון במשאבים טבעיים ובכסף — וזאת‬ ‫מבלי לפגוע ברמת הביצועים של מדפסת זו‪ .
PAGE 150
‫מספר החזרות )שתי מחסניות עד שמונה מחסניות(‬ ‫‪.1‬‬ ‫ארוז כל מחסנית הדפסה של ‪ HP LaserJet‬באריזה ובשקית המקוריים‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הדבק יחד עד שמונה אריזות בודדות בעזרת סרט הדבקה או אריזה )עד ‪ 32‬ק"ג(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫השתמש בתווית משלוח משולמת‪-‬מראש אחת‪.‬‬ ‫לחלופין‬ ‫‪.1‬‬ ‫השתמש באריזה מתאימה משלך או בקש אריזת איסוף לכמויות גדולות בחינם מ‪http://www.hp.com/recycle-‬‬ ‫או ‪) 1-800-340-2445‬מכילה עד שמונה מחסניות דיו של ‪.(HP LaserJet‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫השתמש בתווית משלוח משולמת‪-‬מראש אחת‪.‬‬ ‫החזרות בודדות‬ ‫‪.
PAGE 151
‫סילוק של ציוד משומש על‪-‬ידי משתמשים במשקי בית פרטיים באיחוד האירופי‬ ‫סמל זה‪ ,‬המופיע על המוצר או על אריזתו‪ ,‬מציין כי אין להשליך מוצר זה ביחד עם האשפה הביתית הרגילה‪ .‬במקום זאת‪,‬‬ ‫מחובתך להעביר את הציוד המשומש לנקודת איסוף ייעודית‪ ,‬לצורך מיחזור של ציוד חשמלי ואלקטרוני משומש‪ .‬האיסוף‬ ‫והמיחזור הנפרדים של הציוד המשומש בזמן הסילוק יסייעו בשימור של משאבים טבעיים ויבטיחו שהציוד ימוחזר באופן‬ ‫שאינו פוגע בבריאות או באיכות הסביבה‪ .
PAGE 152
‫הצהרת תאימות‬ ‫בהתאם להנחיות ‪ ISO/IEC 17050-1‬ו‪EN 17050-1, DoC#: BOISB-0701–00–rel. 1.
PAGE 153
‫הצהרות ספציפיות למדינה‪/‬אזור‬ ‫בטיחות לייזר‬ ‫המרכז למכשירים ולבריאות רדיולוגית )‪ (CDRH‬של מינהל המזון והתרופות בארה"ב פרסם תקנות בנוגע למוצרי לייזר‬ ‫שיוצרו החל ב‪ 1-‬באוגוסט ‪ .1976‬יש לציית לתקנות אלה לגבי מוצרים המשווקים בארה"ב‪ .‬ההתקן הוגדר כמוצר לייזר‬ ‫"דירוג ‪ "1‬לפי תקן ביצועי הקרינה של משרד הבריאות ושירותי האנוש )‪ (DHHS‬בארה"ב‪ ,‬בהתאם ל'חוק הפיקוח על‬ ‫קרינה‪ ,‬לבריאות ולבטיחות' מ‪ .
PAGE 154
‫הצהרה בנושא לייזר – פינלנד‬ Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP2020 Series, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. .Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti ! VAROITUS Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän .
PAGE 155
(‫טבלת חומרים )סין‬ 根据中国电子信息产品污染控制管理办法的要求而出台有毒有害物质表 1-‫טבלה ד‬ 部件名称有毒有害物质和元素 (多溴二苯醚 (PBDE (多溴溴苯 (PBB ((六价铬 (Cr(VI (镉 (Cd (汞 (Hg (铅 (Pb O O X X O X 打印引擎 O O O O O O 控制面板 O O O O O O 塑料外壳 O O O O O X 格式化板组件 O O O O O X 碳粉盒 O:表示在此部件所用的所有同类材料中，所含的此有毒或有害物质均低于 SJ/T11363-2006 的限制要。求 X:表示在此部件所用的所有同类材料中，至少一种所含的此有毒或有害物质高于 SJ/T11363-2006 的限。制要求。引用的“环保使用期限”是根据在正常温度和湿度条件下操作使用产品而确定的 145 ‫נספח ד מידע רגולטורי‬ :‫הערה‬ HEWW
PAGE 156
‫‪ 146‬הצהרות ספציפיות למדינה‪/‬אזור‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 157
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אביזרים‬ ‫הזמנה ‪123‬‬ ‫אחסון‬ ‫מוצר ‪136‬‬ ‫מחסניות הדפסה ‪78‬‬ ‫אחריות‬ ‫מוצר ‪126‬‬ ‫מחסניות הדפסה ‪127‬‬ ‫רישיון ‪128‬‬ ‫איכות‬ ‫‪62 HP ImageREt 3600‬‬ ‫הגדרות ‪73 HP ToolboxFX‬‬ ‫הגדרת הארכיון ‪13‬‬ ‫הדפסה‪ ,‬פתרון בעיות ‪108‬‬ ‫הדפסה‪ ,‬פתרון בעיות ‪108‬‬ ‫איכות הדפסה‬ ‫‪62 HP ImageREt 3600‬‬ ‫דף פתרון בעיות ‪115‬‬ ‫הגדרות ‪73 HP ToolboxFX‬‬ ‫פתרון בעיות ‪108‬‬ ‫איכות ההדפסה‬ ‫הגדרת הארכיון ‪13‬‬ ‫איכות הפלט‬ ‫הגדרת הארכיון ‪13‬‬ ‫הדפסה‪ ,‬פתרון בעיות ‪108‬‬ ‫איכות התמונה‬ ‫הגדרת הארכיו
PAGE 158
‫הגדרות הצפיפות ‪73‬‬ ‫הגדרות מהירות ‪53‬‬ ‫הגדרות מנהל התקן ‪Macintosh‬‬ ‫הכרטיסייה 'שירותים' ‪30‬‬ ‫נייר בגודל מותאם אישית ‪28‬‬ ‫סימני מים ‪29‬‬ ‫הגדרות צפיפות ההדפסה ‪73‬‬ ‫הגדרת הארכיון ‪13‬‬ ‫הגדרת תצורה של המוצר‪,‬‬ ‫‪27 Macintosh‬‬ ‫הדפסה‬ ‫פתרון בעיות ‪117‬‬ ‫הדפסה‪ ,‬מחסניות‬ ‫מצב ‪30 Macintosh‬‬ ‫הדפסה בגוני אפור ‪58‬‬ ‫הדפסה בהירה‪ ,‬פתרון בעיות ‪109‬‬ ‫הדפסה בשחור‪-‬לבן‬ ‫פתרון בעיות ‪113‬‬ ‫הדפסה דהויה ‪109‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪54 Windows‬‬ ‫הדפסת ‪n-up‬‬ ‫‪54 Windows‬‬ ‫הודעה להזמנת חומרים
PAGE 159
‫‪10‬‬ ‫מעקב אחר המספר של‬ ‫נתיב נייר‪ ,‬שחרור ‪103‬‬ ‫סל פלט‪ ,‬שחרור ‪105‬‬ ‫חסימות >מיקום<‬ ‫הודעות שגיאה ‪95‬‬ ‫חסימות מגש מס'‬ ‫הודעות שגיאה ‪96‬‬ ‫חסימות נייר‬ ‫סיבות שכיחות ל ‪99‬‬ ‫חסימות של חומרי הדפסה‪ .
PAGE 160
‫‪97‬‬ ‫הודעת החלפה‬ ‫החלפה ‪80‬‬ ‫מיחזור ‪139‬‬ ‫מפלס דיו נמוך או הדיו אזל‪,‬‬ ‫הגדרות ‪12‬‬ ‫מצב ‪30 Macintosh‬‬ ‫מתוצרת שאינה ‪78 HP‬‬ ‫סטטוס‪ ,‬הצגה באמצעות‬ ‫‪68 HP Toolbox FX‬‬ ‫שימוש כשאזל הטונר ‪79‬‬ ‫מחסניות הדפסה‪ ,‬גישה ‪4‬‬ ‫מחסניות טונר‪ .
PAGE 161
‫עמודים עקומים ‪112‬‬ ‫עמודים ריקים‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫עמוד ראשון‬ ‫שימוש בנייר שונה ‪28‬‬ ‫עצירת עבודת הדפסה ‪52‬‬ ‫ערכות מוגדרות מראש‬ ‫)‪28 (Macintosh‬‬ ‫ערכות צבע ‪59‬‬ ‫ערכי ברירת המחדל של היצרן‪,‬‬ ‫שחזור ‪13‬‬ ‫‪117‬‬ ‫פ‬ ‫פגמים חוזרים‪ ,‬פתרון בעיות ‪113‬‬ ‫פיזור‪ ,‬פתרון בעיות ‪112‬‬ ‫פלט‪ ,‬סל‬ ‫איתור ‪4‬‬ ‫קיבולת ‪2‬‬ ‫פסים‪ ,‬פתרון בעיות ‪110‬‬ ‫פרוטוקול ‪38 BOOTP‬‬ ‫פרוטוקול ‪38 DHCP‬‬ ‫פרוטוקולי ‪TCP/IP‬‬ ‫סקירה ‪38‬‬ ‫פרוטוקולים‪ ,‬רשתות ‪34‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫איכות הדפסה ‪115 ,108‬‬ ‫בעיות ב‪1
PAGE 162
‫ת‬ ‫תאימות ל‪2 Energy Star-‬‬ ‫תווים‪ ,‬פתרון בעיות ‪111‬‬ ‫תוכנה‬ ‫‪67 ,24 HP ToolboxFX‬‬ ‫‪23 HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪26 Macintosh‬‬ ‫‪24 ,15 Windows‬‬ ‫בעיות ‪118‬‬ ‫הגדרות ‪26 ,20‬‬ ‫הסכם רישיון תוכנה ‪128‬‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות ‪26 ,16‬‬ ‫שרת אינטרנט מובנה ‪23‬‬ ‫תיעוד ‪124‬‬ ‫תכונות נגישות ‪3‬‬ ‫תמיכה‬ ‫טופס פרטי שירות ‪132‬‬ ‫מקוונת ‪130 ,74 ,54‬‬ ‫תמיכה טכנית‬ ‫טופס פרטי שירות ‪132‬‬ ‫מקוונת ‪130‬‬ ‫תמיכה מקוונת ‪130‬‬ ‫תמיכת לקוחות‬ ‫טופס פרטי שירות ‪132‬‬ ‫מקוונת ‪130‬‬ ‫תפריטים‪ ,‬לוח הבקרה‬ ‫‪) Rep
PAGE 163
PAGE 164