HP LaserJet P4010 and P4510 Series-User Guide

5. 找到为产品下载的 .RFU 文件。
6. 将该 .RFU 文件拖放到浏览器窗口中端口 1 图标上。
注： 产品将自动关闭电源然后再打开，以激活更新。更新流程完成时，产品控制面板上会显示一则就
绪消息。
使用 FTP 通过网络连接升级固件
注： 固件更新涉及到对非易失性随机存取内存 (NVRAM) 格式的更改。任何从默认设置更改得到的菜
单设置都会更改回默认设置，您必须再次进行更改才可以使用非默认设置。
1. 记录下 HP Jetdirect 页面上的 IP 地址。HP Jetdirect 页面是打印配置页时打印出的第二页。
注： 升级固件之前，请确保产品未处于“睡眠”模式。同时确保已从控制面板显示屏清除所有错
误消息。
2. 在计算机中进入 MS-DOS 命令提示符模式。
3. 键入：ftp <TCP/IP 地址>。例如，如果 TCP/IP 地址为 192.168.0.90，则键入 ftp 192.168.0.
90。
4. 请转至存储固件文件的文件夹。
5. 按下键盘上的 Enter 键。
6. 提示输入用户名时按 Enter 键。
7. 提示输入密码时按 Enter 键。
8. 在命令提示符后键入 bin。
9. 按 Enter 键。在命令窗口显示 200 种类型设置为“I”，使用二进制模式传输文件消息。
10
.
键入 put，然后键入文件名。例如，如果文件名是 LJP4015.RFU，则键入 put LJP4015.RFU。
11
.
下载流程开始，产品上的固件随即更新。此过程约需五分钟时间。在流程结束之前，不要操作产品
或计算机。
注： 升级后，产品将自动关闭然后再打开。
12
.
在命令提示符后，键入：bye 退出 ftp 命令。
13
.
在命令提示符后，键入：exit 返回 Windows 界面。
使用 HP Web Jetadmin 升级固件
此过程需要您在计算机上安装 HP Web Jetadmin 7.0 版或更高版本。从 HP 网站下载 .RFU 文件
后，请完成以下步骤，以便通过 HP Web Jetadmin 更新单台产品。
1. 启动 HP Web Jetadmin。
2. 在 Navigation（导航）面板的下拉列表中，打开 Device Management（设备管理）文件夹。浏
览到 Device Lists（设备列表）文件夹。
3. 展开设备列表文件夹，然后选择所有设备。在设备列表中找到产品，然后单击以将其选定。
122 第 9 章 管理和维护产品 ZHCN