HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 44
Tryby instalacji sterownika UPD ........................................................................................ 44
Wybieranie prawidłowego sterownika drukarki dla systemu Windows ............................................... 45
Pierwszeństwo dla ustawień drukowania ........................................................................................... 46
Zmiana ustawień sterownika drukarki dla systemu Windows ............................................................ 47
Rodzaje instalacji oprogramowania dla systemu Windows ................................................................ 48
Usuwanie oprogramowania dla systemu Windows ............................................................................ 49
Obsługiwane narzędzia dla systemu Windows .................................................................................. 50
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 50
Wbudowany serwer internetowy ........................................................................................ 50
HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 50
Oprogramowanie dla systemów operacyjnych ................................................................................... 52
4 Korzystanie z urządzenia z komputerem Macintosh
Oprogramowanie dla komputerów Macintosh .................................................................................... 54
Obsługiwane systemy operacyjne dla komputerów Macintosh ......................................... 54
Obsługiwane sterowniki drukarki dla komputerów Macintosh ........................................... 54
Usunięcie oprogramowania z systemu operacyjnego Macintosh ...................................... 54
Priorytet ustawień drukowania dla komputerów Macintosh ............................................... 54
Zmiana ustawień sterowników drukarki dla komputerów Macintosh ................................. 55
Oprogramowanie dla komputerów Macintosh ................................................................... 55
Program HP Printer Utility (Narzędzie drukowania HP) .................................... 55
Otwieranie programu HP Printer Utility (Narzędzie drukarki
HP) ................................................................................................... 56
Funkcje programu HP Printer Utility (Narzędzie drukarki HP) .......... 56
Obsługiwane narzędzia dla komputera Macintosh ............................................................ 57
Wbudowany serwer internetowy ....................................................................... 57
Korzystanie z funkcji sterownika drukarki na komputerze Macintosh ................................................ 58
Drukuj ................................................................................................................................ 58
Tworzenie i używanie wstępnych ustawień drukowania na komputerze
Macintosh .......................................................................................................... 58
Zmiana rozmiaru dokumentu i drukowanie na niestandardowym formacie
papieru .............................................................................................................. 58
Drukowanie okładki ........................................................................................... 58
Korzystanie ze znaków wodnych ...................................................................... 59
Druk kilku stron na jednym arkuszu papieru na komputerze Macintosh ........... 59
Drukowanie na obu stronach kartki (drukowanie dwustronne). ........................ 60
Ustawianie opcji zszywania ............................................................................... 61
Przechowywanie zleceń .................................................................................... 61
Korzystanie z menu Services (Usługi) .............................................................. 61
5 Złącza
Konfiguracja USB ............................................................................................................................... 64
Podłączanie kabla USB ..................................................................................................... 64
iv PLWW