HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Ažuriranje firmvera
Ova uređaj ima mogućnost ažuriranja firmvera na daljinu (remote firmware update, RFU). Koristite ove
informacije da biste ažurirali firmver uređaja.
Određivanje postojeće verzije firmvera
1.
Pritisnite dugme Menu
.
2. Pritiskajte dugme sa strelicom nadole
da označite stavku INFORMATION (Informacije), zatim
pritisnite dugme OK.
3. Pritiskajte dugme sa strelicom nadole
da označite stavku PRINT CONFIGURATION (Odštampaj
konfiguraciju), zatim pritisnite dugme OK da biste pokrenuli štampanje.
Kod datuma firmvera naveden je na stranici sa konfiguracijom u odeljku Device Information
(Informacije o uređaju). Kod datuma firmvera ima sledeći oblik: YYYYMMDD XX.XXX.X. Prvi niz
znakova je datum, gde YYYY predstavlja godinu, MM mesec a DD dan. Na primer, kod datuma firmvera
koji počinje sa 20061125 predstavlja 25. novembar 2006.
Preuzmite novi firmver sa Web lokacije kompanije HP
Da biste pronašli najnoviji firmver za svoj uređaj, posetite www.hp.com/go/ljp4010series_software ili
www.hp.com/go/ljp4510series_software. Na ovoj stranici data su uputstva za preuzimanje nove verzije
firmvera.
Prebacivanje novog firmvera na uređaj
NAPOMENA: Uređaj može primiti .RFU datoteku za ažuriranje dok se nalazi u stanju
„ready“ (Spreman).
Trajanje ažuriranja zavisi od I/O vremena prenosa, kao i od toga koliko je uređaju potrebno vremena
da se ponovo pokrene. I/O vreme prenosa zavisi od više faktora, uključujući i brzinu glavnog računara
koji šalje sadržaj za ažuriranje. Ako se proces ažuriranja firmvera na daljinu prekine pre preuzimanja
firmvera (dok se displeju kontrolne table nalazi poruka Receiving upgrade (Prijem nadogradnje)),
datoteka firmvera se mora ponovo poslati. Ako napajanje nestane tokom ažuriranja flash DIMM modula
(dok se displeju kontrolne table nalazi poruka Performing upgrade (Nadogradnja u toku)), proces
ažuriranja se prekida, a na displeju kontrolne table pojavljuje se poruka Resend upgrade (Ponovo
pošalji nadogradnju) (samo na engleskom). U tom slučaju, datoteku za nadogradnju morate poslati
preko paralelnog porta. Svi zadaci koji su stavljeni u red za čekanje pre RFU zadatka biće odštampani
pre pokretanja nadogradnje.
Korišćenje FTP servera za otpremanje firmvera pomoću pregledača
NAPOMENA: Ažuriranje firmvera podrazumeva promenu formata postojane memorije sa slučajnim
pristupom (NVRAM). Sve prilagođene postavke možda će se vratiti na podrazumevane postavke, pa
ćete morati ponovo da ih promenite ako ne želite da koristite podrazumevane postavke.
1. Proverite da li je Internet pregledač koji koristite podešen za pregledanje fascikli na FTP lokacijama
Sledeća uputstva odnose se na Microsoft Internet Explorer.
a. Otvorite pregledač i kliknite na stavku Alatke, zatim kliknite na Internet opcije.
b. Kliknite na karticu Više opcija.
138 Poglavlje 9 Upravljanje štampačem i održavanje SRWW