HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

12. U komandnu liniju unesite: bye da izađete iz ftp komande.
13. U komandnu liniju unesite: exit za povratak u Windows interfejs.
Korišćenje softvera HP Web Jetadmin za ažuriranje firmvera
Za ovu proceduru, potrebno je da na računaru instalirate softver HP Web Jetadmin verzije 7.0 ili noviji.
Pratite sledeće korake da biste ažurirali jedan uređaj preko softvera HP Web Jetadmin nakon
preuzimanja .RFU datoteke sa Web lokacije kompanije HP.
1. Pokrenite softver HP Web Jetadmin.
2. Otvorite fasciklu Device Management (Upravljanje uređajima) sa padajuće liste na panelu
Navigation (Navigacija) Idite na fasciklu Device Lists (Liste uređaja).
3. Proširite fasciklu Device Lists (Liste uređaja) i izaberite opciju All Devices (Svi uređaji). Pronađite
željeni uređaj na listi uređaja, zatim kliknite na njega da biste ga izabrali.
Ako je potrebno da ažurirate firmver uređaja, izaberite sve uređaje tako što ćete pritisnuti i držati
taster Ctrl i kliknuti na ime svakog uređaja.
4. Pronađite padajuću listu Device Tools (Alatke za uređaje) u gornjem desnom uglu prozora. Sa
liste mogućih akcija, izaberite stavku Update Printer Firmware (Ažuriraj firmver štampača).
5. Ako ime .RFU datoteke nije navedeno u okviru stavke All Available Images (Sve dostupne slike),
kliknite na stavku Browse (Pretraži) u dijalogu Upload New Firmware Image (Otpremi novu sliku
firmvera), zatim idite na lokaciju .RFU datoteke koju ste preuzeli sa Weba na početku procedure.
Ako se ime datoteke nalazi na listi, izaberite ga.
6. Kliknite na stavku Upload (Otpremi) da biste .RFU datoteku sa čvrstog diska računara prebacili
na HP Web Jetadmin server. Po završetku otpremanja, prozor pregledača će se osvežiti.
7. Izaberite .RFU datoteku sa padajućeg menija Printer Firmware Update (A
žu
riranje firmvera
štampača).
8. Kliknite na stavku Update Firmware (Ažuriraj firmver). HP Web Jetadmin će .RFU datoteku poslati
na uređaj. Na kontrolnoj tabli prikazaće se poruka koja pokazuje tok nadogradnje. Po završetku
nadogradnje, na kontrolnoj tabli pojaviće se poruka Ready (Spreman).
Ažuriranje firmvera pomoću Microsoft Windows komandi
Da biste ažurirali firmver preko mrežne veze, pratite sledeća uputstva.
1. Kliknite na dugme Start, kliknite na stavku Pokreni, zatim unesite komandu cmd da biste otvorili
komandni prozor.
2. Unesite sledeći tekst: copy /B IMEDATOTEKE> \\IMERAČUNARA>\DELJENOIME>, gde je
<IMEDATOTEKE> ime .RFU datoteke (uključujući i putanju), <IMERAČUNARA> ime računara sa
kojeg se uređaj deli, a <DELJENOIME> deljeno ime uređaja. Na primer: C:\>copy /b C:
\LJP4015.RFU \\VAŠ_SERVER\VAŠ_RAČUNAR.
NAPOMENA: Ako ime datoteke ili putanja sadrži razmak, ime datoteke ili putanju morate staviti
u navodnike. Na primer, unesite: C:\>copy /b C:\MY DOCUMENTS\LJP4015.RFU" \
\VAŠ_SERVER\VAŠ_RAČUNAR.
3. Pritisnite taster Enter na tastaturi. Na kontrolnoj tabli prikazaće se poruka koja pokazuje tok
nadogradnje firmvera. Po završetku nadogradnje, na kontrolnoj tabli pojaviće se poruka Ready
(Spreman). Na ekranu računara pojaviće se poruka One File Copied (Jedna datoteka kopirana).
140 Poglavlje 9 Upravljanje štampačem i održavanje SRWW