HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide
Poruka kontrolne table Opis Preporučena radnja
REPLACE BLACK CARTRIDGE
For help press
Kertridž za štampanje je istrošen. Zamenite kasetu.
REPLACE BLACK CARTRIDGE
For help press
a zatim
REPLACE BLACK CARTRIDGE
To continue press OK
Kertridž je na donjoj granici. Naručite novi kertridž. Da biste nastavili sa
štampanjem, pritisnite dugme OK
REPLACE STAPLE CARTRIDGE
To continue press OK
U heftalici nema spajalica za heftanje. Pritisnite dugme OK da nastavite bez
heftanja.
REPLACE STAPLES
To continue press OK
U heftalici nema spajalica za heftanje. Pritisnite dugme OK da nastavite bez
heftanja.
Request accepted please wait Zahtev za štampanjem interne stranice
stavljen je u red za čekanje.
Sačekajte da se odštampa trenutni zadatak
za štampanje.
Restoring... Određene postavke se vraćaju. Ništa nije potrebno preduzeti.
Restoring factory settings Vraćaju se fabričke postavke. Ništa nije potrebno preduzeti.
RFU LOAD ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT
Došlo je do greške prilikom nadogradnje
firmvera.
Obratite se HP službi za podršku ili
ovlašćenom HP servisu.
ROM DISK DEVICE FAILURE
To clear press OK
Došlo je do greške na navedenom uređaju. Za nastavak, pritisnite dugme OK.
ROM DISK FILE OPERATION FAILED
To clear press OK
Komanda je pokušala da pokrene nelogičnu
operaciju.
Za nastavak, pritisnite dugme OK.
ROM DISK FILE SYSTEM IS FULL
To clear press OK
Navedeni sistem datoteka je pun, pa
upisivanje u njega nije moguće.
Za nastavak, pritisnite dugme OK.
ROM DISK IS WRITE PROTECTED
To clear press OK
Nije moguće upisivanje na uređaj. Za nastavak, pritisnite dugme OK.
SANITIZING DISK <X>% COMPLETE
Do not power off
a zatim
CLEANING DISK <X>% COMPLETE
For help press
U toku je dezinfekcija čvrstog diska. Ništa nije potrebno preduzeti.
SIZE MISMATCH IN TRAY <XX>
For help press
a zatim
Poruka o trenutnom statusu
U navedeno ležište umetnut je papir
drugačije veličine od one za koju je ležište
konfigurisano.
Umetnite papir predviđene veličine u ležište.
Proverite da li su vođice u navedenom ležištu
pravilno postavljene. Štampanje može da se
nastavi iz drugih ležišta.
Tabela 10-1 Poruke kontrolne table (nastavljeno)
SRWW Tumačenje poruka na kontrolnoj tabli 161










