HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Повідомлення панелі керування Опис Рекомендовані дії
To clear press OK (Для усунення
натисніть ОК)
RAM DISK OPERATION FAILED (Не
вдалося виконати файлову операцію
віртуального диска)
To clear press OK (Для усунення
натисніть ОК)
Команда здійснила спробу виконання
нелогічної операції.
Натисніть OK, щоб продовжити.
REINSERT DUPLEXER (Вставте
пристрій двостороннього друку)
Пристрій двостороннього друку було
вийнято.
Вставте пристрій двостороннього друку.
REPLACE BLACK CARTRIDGE (Замініть
чорний картридж)
For help press
(Для отримання довідки
натисніть ?)
Картридж для друку вичерпався. Замініть картридж.
REPLACE BLACK CARTRIDGE (Замініть
чорний картридж)
For help press
(Для отримання довідки
натисніть ?)
чергується з
REPLACE BLACK CARTRIDGE (Замініть
чорний картридж)
To continue press OK (Щоб продовжити,
натисніть ОК)
Картридж досягнув порогу вичерпання
ресурсу.
Замовте новий картридж. To continue
printing press OK (Щоб продовжити друк,
натисніть ОК)
REPLACE STAPLE CARTRIDGE
(Замініть картридж зі скріпками)
To continue press OK (Щоб продовжити,
натисніть ОК)
Скріпки у швидкозшивачі вичерпано. Натисніть OK, щоб продовжити без
скріплення.
REPLACE STAPLES (Замініть скріпки)
To continue press OK (Щоб продовжити,
натисніть ОК)
Скріпки у швидкозшивачі вичерпано. Натисніть OK, щоб продовжити без
скріплення.
Request accepted please wait (Запит
отримано, зачекайте)
Запит на друк внутрішньої сторінки очікує
в черзі друку.
Зачекайте, поки завершиться друк
поточного завдання.
Restoring... (Відновлення) Відбувається відновлення певних
параметрів.
Жодних дій не потрібно.
Restoring factory settings (Відновлення
заводських налаштувань)
Відбувається відновлення заводських
налаштувань.
Жодних дій не потрібно.
RFU LOAD ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT
Під час оновлення вбудованого
програмного забезпечення виникла
помилка.
Зверніться в авторизований центр
обслуговування НР чи до вповноваженого
постачальника технічної підтримки.
ROM DISK DEVICE FAILURE
(Несправність диска постійного
запам'ятовуючого пристрою)
To clear press OK (Для усунення
натисніть ОК)
Виникла несправність зазначеного
пристрою.
Натисніть OK, щоб продовжити.
Таблиця 10-1 Повідомлення панелі керування (продовження)
UKWW Розуміння повідомлень на панелі керування 169