HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Thông
báo trên panen điều khiển
M
ô tả
Hành
động được đề xuất
Incorrect (Sai) Bạn đã nhập sai số PIN. Hãy nhập lại số PIN.
Initializing (Đang bắt đầu) Đang bắt đầu các lệnh in riêng lẻ. Không cần thao tác.
INFLATE FAILURE SEND FULL RFU ON
PORT <X> PORT (LỖI LẠM PHÁT, GỬI
TOÀN BỘ RFU QUA CỔNG <X>)
Xảy ra lỗi trong khi nâng cấp chương trình cơ
sở.
Xin liên hệ người hỗ trợ hoặc nhà cung cấp
dịch vụ được HP ủy quyền.
INSERT OR CLOSE TRAY <XX> (LẮP
HOẶC ĐÓNG KHAY <XX>)
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Khay được chỉ định đang để mở hoặc thiếu. Lắp hoặc đóng khay để tiếp tục in.
INSTALL BLACK CARTRIDGE (LẮP HỘP
MỰC ĐEN)
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Đang thiếu hộp mực và phải lắp lại hộp mực
để tiếp tục in.
1. Mở nắp trên.
2. Lắp hộp mực.
3. Đóng nắp trên.
INSUFFICIENT MEMORY TO LOAD
FONTS/DATA (KHÔNG ĐỦ BỘ NHỚ ĐỂ
NẠP PHÔNG CHỮ/DỮ LIỆU)
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
thay thế bằng
<DEVICE> (THIẾT BỊ>)
To continue press (Để tiếp tục, nhấn) OK
Sản phẩm đã nhận nhiều dữ liệu hơn so với
lượng dữ liệu có thể được chứa đủ trong bộ
nhớ hiện có của sản phẩm. Bạn có thể đã tìm
cách truyền quá nhiều macro, các phông chữ
mềm hoặc hình đồ họa phức tạp.
Nhấn OK để in dữ liệu đã được truyền (một
số dữ liệu có thể bị mất).
Để xử lý vấn đề này, hãy đơn giản hóa lệnh
in hoặc cài thêm bộ nhớ.
INTERNAL DISK CANNOT BE WRITTEN
TO (KHÔNG THỂ GHI VÀO ĐĨA BÊN
TRONG)
To clear press (Để xóa, nhấn) OK
Không thể ghi vào thiết bị. Nhấn OK để tiếp tục.
INTERNAL DISK DEVICE FAILURE (LỖI
THIẾT BỊ ĐĨA BÊN TRONG)
To clear press (Để xóa, nhấn) OK
Thiết bị được nêu bị lỗi. Nhấn OK để tiếp tục.
INTERNAL DISK FILE OPERATION
FAILED (LỖI HOẠT ĐỘNG CỦA TẬP TIN
ĐĨA BÊN TRONG)
To clear press (Để xóa, nhấn) OK
Lệnh đang tìm cách thực hiện một hoạt động
không theo lôgic.
Nhấn OK để tiếp tục.
INTERNAL DISK FILE SYSTEM IS FULL
(HỆ THỐNG TẬP TIN ĐĨA BÊN TRONG
ĐẦY)
To clear press (Để xóa, nhấn) OK
Hệ thống tập tin được nêu đã đầy và không
thể ghi được.
Nhấn OK để tiếp tục.
INTERNAL DISK NOT FUNCTIONAL (ĐĨA
BÊN TRONG KHÔNG HOẠT ĐỘNG)
Đĩa bên trong hoạt động không đúng cách. Xin liên hệ người hỗ trợ hoặc nhà cung cấp
dịch vụ được HP ủy quyền.
INTERNAL DISK SPINNING UP (ĐĨA BÊN
TRONG QUAY)
thay thế bằng
Ổ đĩa bên trong đang quay đĩa của nó. Những
lệnh in mà cần truy cập đĩa phải chờ đợi.
Không cần thao tác.
Bảng 10-1 Các thông báo ở bảng điều khiển (còn tiếp)
156 Chương 10 Giải quyết sự cố VIWW