HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Thông
báo trên panen điều khiển
M
ô tả
Hành
động được đề xuất
To use another tray press OK (Để sử dụng
khay khác, nhấn OK)
thay thế bằng
LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (NẠP KHAY 1
[LOẠI] [KÍCH THƯỚC])
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Nếu đã có giấy trong Khay 1, hãy nhấn nút
trợ giúp
, sau đó nhấn OK để in.
Để sử dụng khay khác, hãy lấy giấy ra khỏi
Khay 1, sau đó nhấn OK để sử dụng khay
khác.
LOWER THE <BINNAME> (HẠ THẤP <TÊN
NGĂN>)
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Ngăn tùy chọn ở vị trí trên. Hạ thấp ngăn.
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE] (TIẾP
GIẤY THỦ CÔNG [DẠNG] [KÍCH THƯỚC])
Sản phẩm đang chờ giấy nạp vào Khay 1
theo cách tiếp giấy thủ công.
Nếu đã có giấy trong Khay 1, hãy nhấn nút
trợ giúp
, sau đó nhấn OK để in.
Để sử dụng khay khác, hãy lấy giấy ra khỏi
Khay 1, sau đó nhấn OK.
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE] (TIẾP
GIẤY THỦ CÔNG [DẠNG] [KÍCH THƯỚC])
To continue press (Để tiếp tục, nhấn) OK
thay thế bằng
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE] (TIẾP
GIẤY THỦ CÔNG [DẠNG] [KÍCH THƯỚC])
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Sản phẩm đang chờ giấy nạp vào Khay 1
theo cách tiếp giấy thủ công.
Nạp giấy được yêu cầu vào Khay 1 và nhấn
OK.
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE] (TIẾP
GIẤY THỦ CÔNG [DẠNG] [KÍCH THƯỚC])
To use another tray press OK (Để sử dụng
khay khác, nhấn OK)
thay thế bằng
MANUALLY FEED [TYPE] [SIZE] (TIẾP
GIẤY THỦ CÔNG [DẠNG] [KÍCH THƯỚC])
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Sản phẩm đang chờ giấy nạp vào Khay 1
theo cách tiếp giấy thủ công.
Nhấn OK để sử dụng loại và kích thước sẵn
có trong khay khác.
MANUALLY FEED OUTPUT STACK (TIẾP
GIẤY THỦ CÔNG CHỒNG GIẤY RA)
Then press OK to print second sides (Sau
đó, nhấn OK để in mặt thứ hai)
Đã in mặt đầu tiên trong lệnh in hai mặt thủ
công và sản phẩm đang chờ bạn chèn chồng
giấy ra vào để hoàn thành in mặt thứ hai.
1. Nạp chồng giấy ra vào Khay 1, giữ
nguyên định hướng với mặt được in
hướng xuống dưới.
2. Để tiếp tục in, nhấn OK.
No job to cancel (Không có lệnh in để hủy
bỏ)
Đã nhấn nút dừng
nhưng không có lệnh
in nào đang hoạt động hoặc dữ liệu đang
được nhớ đệm để hủy bỏ.
Thông báo này xuất hiện trong gần 2 giây
trước khi sản phẩm quay về trạng thái sẵn
sàng.
Không cần thao tác.
Bảng 10-1 Các thông báo ở bảng điều khiển (còn tiếp)
158 Chương 10 Giải quyết sự cố VIWW