HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Thông
báo trên panen điều khiển
M
ô tả
Hành
động được đề xuất
Unable to mopy job (Không thể "đa sao
chép" lệnh in)
thay thế bằng
<Current status message> (<Thông báo
trình trạng hiện tại>)
Lỗi bộ nhớ hoặc hệ thống tập tin sẽ không
cho phép lệnh in "đa sao chép" xảy ra (người
dẫn: đa sao chép - mopy - là từ lóng chỉ sự
sao chép trong các máy in đa nhiệm). Chỉ tạo
ra một bản sao chép.
Sửa lỗi, sau đó thử lại để lưu trữ lệnh in.
Unable to store job (Không thể lưu trữ
lệnh in)
thay thế bằng
<Current status message> (<Thông báo
trình trạng hiện tại>)
Không thể lưu lệnh in đã được đặt tên do có
vấn đề về bộ nhớ, đĩa hoặc cấu hình.
Sửa lỗi, sau đó thử lại để lưu trữ lệnh in.
UNSUPPORTED HOST USB DEVICE
(THIẾT BỊ USB CHỦ KHÔNG ĐƯỢC HỖ
TRỢ)
Bạn đã lắp thiết bị USB không được hỗ trợ
vào cổng USB.
Sản phẩm không thể sử dụng thiết bị USB.
Tháo thiết bị ra.
USB HUBS NOT FULLY SUPPORTED
(CÁC HUB USB KHÔNG HOÀN TOÀN
ĐƯỢC HỖ TRỢ)
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Sản phẩm không đáp ứng đúng yêu cầu
nguồn điện của hub USB.
Một số thao tác có thể không hoạt động đúng
cách.
USB STORAGE DEVICE FAILURE (LỖI
THIẾT BỊ LƯU TRỮ USB)
To clear press (Để xóa, nhấn) OK
Thiết bị được nêu bị lỗi. Nhấn OK để tiếp tục.
USB STORAGE FILE OPERATION FAILED
(LỖI HOẠT ĐỘNG TẬP TIN LƯU TRỮ USB)
To clear press (Để xóa, nhấn) OK
Lệnh đang tìm cách thực hiện một hoạt động
không theo lôgic.
Nhấn OK để tiếp tục.
USB STORAGE FILE SYSTEM IS FULL (HỆ
THỐNG TẬP TIN LƯU TRỮ USB ĐẦY)
To clear press (Để xóa, nhấn) OK
Hệ thống tập tin được nêu đã đầy và không
thể ghi được.
Nhấn OK để tiếp tục.
USB STORAGE IS WRITE PROTECTED
(BỘ LƯU TRỮ USB ĐƯỢC BẢO VỆ
CHỐNG GHI)
To clear press (Để xóa, nhấn) OK
Không thể ghi vào thiết bị. Nhấn OK để tiếp tục.
USE TRAY <XX> [TYPE] [SIZE] (SỬ DỤNG
KHAY <XX> [LOẠI] [KÍCH THƯỚC])
Để thay đổi, nhấn
/ .
To use press (Để sử dụng, nhấn) OK
Sản phẩm không phát hiện thấy kích thước
và loại giấy được yêu cầu. Thông báo cho
biết loại và kích thước có khả năng có nhiều
nhất và khay có loại và kích thước đó.
Nhấn OK để chấp nhận các giá trị trong thông
báo, hoặc nhấn mũi tên lên hoặc xuống
/
để cuộn qua các lựa chọn sẵn có.
Wait for printer to reinitialize (Chờ máy in
khởi chạy lại)
Thông báo này có thể xuất hiện vì nhiều lý do:
●
Cài đặt RAM DISK (ĐĨA RAM) đã thay
đổi trước khi sản phẩm khởi động lại.
●
Sản phẩm đang khởi động lại sau khi
thay đổi chế độ thiết bị ngoài.
Không cần thao tác.
Bảng 10-1 Các thông báo ở bảng điều khiển (còn tiếp)
VIWW Hiểu các thông báo ở bảng điều khiển163