HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

In trên c hai mt giy (in hai mt)
S dng in hai mt t động
1. Np giy vào mt trong các khay để đủ in nhim v in. Nếu bn định np giy đặc bit như là tiêu
đề thư, hãy np giy này theo mt trong các cách sau:
Đối vi Khay 1, np giy in sn đầu đề vi mt hướng lên trên, g trên np vào trong sn
phm trước tiên.
Vi tt c các khay khác, np giy in sn đầu đề vi mt hướng xu
ng dưới, g trên nm
mt trước ca khay.
2. Trên menu File (Tp tin), bm Print (In).
3. M menu Layout (B cc).
4. Cnh Two-Sided (Hai Mt), chn Long-Edge Binding (Đóng Cnh Dài) hoc Short-Edge
Binding (Đóng Cnh Ngn).
5. Nhp Print (In).
In hai mt th công
1. Np giy vào mt trong các khay để đủ in nhim v in. Nếu bn định
np giy đặc bit như
tiêu
đề thư, hãy np giy này theo mt trong các cách sau:
Đối vi Khay 1, np giy in sn đầu đề vi mt hướng lên trên, g trên np vào trong sn
phm trước tiên.
Vi tt c các khay khác, np giy in sn đầu đề vi mt hướng xung dưới, g trên nm
mt trước ca khay.
2. Trên menu File (Tp tin), bm Print (In)
.
3. Trên menu Finishing (Kết thúc), chn Manually Print on 2nd Side (In Th công trên Mt Th 2).
4. Bm Print (In). Hãy thc hin theo các hướng dn trong ca s bt lên (pop-up), xut hin trên
màn hình máy tính trước khi cho ngăn xếp giy ra vào Khay 1 để in phn th hai.
5. Đến sn phm, và ly ra hết giy để trng có trong Khay 1.
6. Lp chng giy đã in vào Khay 1 vi mt hướng lên trên, g trên np vào trong sn phm trước
tiên
. Bn ph
i in mt th hai t Khay 1.
7. Nếu được nhc, nhn nút panen điu khin thích hp để tiếp tc.
Đặt các tùy chn dp ghim
Nếu đã cài đặt thiết b đầu cui có b dp ghim, bn có th dp ghim các tài liu.
1. Trên menu File (Tp), bm Print (In).
2. M menu Finishing (Hoàn thành).
3. Trong danh sách Stapling Options (Tùy chn Dp ghim) th xung, chn tùy chn dp ghim mà
bn mun s dng.
60 Chương 4 S dng sn phm vi máy Macintosh VIWW