+3 /DVHU-HW 3 ͍Ϟ͔͌ 3 ̸͌͗͏ͦ͒͢ ͖͗͏͔͙͌͗͒͌͗ͬ ̶͇͇͇͔͚͐͋͒͟͢ ̴ν͘Χ͇͚͒͢Ο͢ Syst strat
HP LaserJet P4010 жəне P4510 Сериялы принтерлері Пайдаланушы Нұсқаулығы
Авторлық Құқық жəне Лицензия Тауар белгісі Тізімі © 2017 Copyright HP Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® жəне PostScript® - Adobe Systems Корпорациясының тауар белгілері. Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сəйкес жағдайлардан басқа кезде, алдын ала жазбаша түрде алынған рұқсатсыз, көшіруге, бейімдендіруге немесе аударуға рұқсат етілмейді. Мұнда берілген ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
Maзмұны 1 Өнімнің негізгі сипаттамалары Өнімдерді салыстыру ......................................................................................................................... 2 HP LaserJet P4014 модельдері ......................................................................................... 2 HP LaserJet P4015 модельдері ......................................................................................... 3 HP LaserJet P4515 модельдері ........................................................
HP Əмбебап Принтер Драйвері (UPD) ............................................................................................ 44 UPD орнату режимдері .................................................................................................... 44 Windows жүйесіне арналған дұрыс принтер драйверін таңдаңыз ................................................ 45 Баспа параметрлерінің басымдықтары ..........................................................................................
Желі конфигурациясы ...................................................................................................................... 67 Қолдаулы желілік протоколдар ....................................................................................... 67 Желілік өнімді конфигурациялаңыз ................................................................................ 68 Желі параметрлерін көру немесе өзгерту .....................................................
7 Өнім мүмкіндіктерін пайдаланыңыз Үнемдеу параметрлері ..................................................................................................................... 98 Үнемдеу Режимі ............................................................................................................... 98 Күту кідірісі ........................................................................................................................ 98 Күту кідірісін орнату .............................................
Форматтаушының қаңқасын құлыптаңыз ..................................................................... 122 Қамсыздандыру материалдарын басқару .................................................................................... 124 Басып шығару картриджін сақтау ................................................................................. 124 HP -емес баспа картридждеріне қатысты HP саясаты ...............................................
Өнімнің тиімділігіне əсер ететін жағдайлар ................................................................. 149 Зауыттық параметрлерді қайтару ................................................................................................. 150 Басқару панеліндегі хабарларды аудару ..................................................................................... 151 Басқару панеліндегі хабарлардың түрі ........................................................................
Тікелей HP Easy Printer Care бағдарламалық құралы арқылы тапсырыс беру ........ 206 Бөлшектердің номерлері ................................................................................................................ 207 Парақтармен жұмыс істейтін құралдар ........................................................................ 207 Баспа картридждері ....................................................................................................... 208 Техникалық қызмет көрсету жинағы ...............
Қағаз ................................................................................................................................ 231 Материалдық шектеулер ............................................................................................... 231 Еуропа Одағы аумағындағы жеке үйлерде тұратын пайдаланушылардың жабдық қалдықтарын тастауы .................................................................................................... 231 Химиялық заттар .......................................
1 KKWW Өнімнің негізгі сипаттамалары ● Өнімдерді салыстыру ● Мүмкндіктерді салыстыру ● Өнімнің жалпы көрінісі 1
Өнімдерді салыстыру HP LaserJet P4014 модельдері HP LaserJet P4014 принтер HP LaserJet P4014n принтер HP LaserJet P4014dn CB506A CB507A CB512A ● ● Letter өлшемді қағаздың минутына 45 HP LaserJet P4014 принтеріне ұқсас HP LaserJet P4014n принтеріне ұқсас бетіне дейін (б/мин) немесе A4 мүмкіндіктері бар, сонымен қатар: мүмкіндіктері бар, сонымен қатар: өлшемді қағаздың минутына 43 Енгізілген HP Jetdirect желіге қосылуы ● Автоматты түрде екі жаққа да басуға ● бетіне дейін (б/мин) басып арналған дуплекс
HP LaserJet P4015 модельдері KKWW HP LaserJet P4015n принтер HP LaserJet P4015dn принтері HP LaserJet P4015tn принтер HP LaserJet P4015x принтер CB509A CB526A CB510A CB511A ● HP LaserJet P4015n принтеріне ұқсас мүмкіндіктері бар, сонымен қатар: HP LaserJet P4015n принтеріне ұқсас мүмкіндіктері бар, сонымен қатар: HP LaserJet P4015n принтеріне ұқсас мүмкіндіктері бар, сонымен қатар: ● ● ● Бір қосымша 500парақтық əперу науасы (3-Науа) ● Автоматты түрде екі жаққа да басуға арналған дуплексті
HP LaserJet P4515 модельдері 4 HP LaserJet P4515n принтер HP LaserJet P4515tn принтер HP LaserJet P4515x принтер HP LaserJet P4515xm принтер CB514A CB515A CB516A CB517A ● HP LaserJet P4515n принтеріне ұқсас мүмкіндіктері бар, сонымен қатар: HP LaserJet P4515n принтеріне ұқсас мүмкіндіктері бар, сонымен қатар: HP LaserJet P4515n принтеріне ұқсас мүмкіндіктері бар, сонымен қатар: ● ● Бір қосымша 500● парақтық əперу науасы (3-Науа) ● Автоматты түрде екі жаққа да басуға арналған дуплекстібаспа
KKWW HP LaserJet P4515n принтер HP LaserJet P4515tn принтер HP LaserJet P4515x принтер HP LaserJet P4515xm принтер CB514A CB515A CB516A CB517A ● Жақсартылған əперу/ шығару (EIO) слоты ● Бір қос желілі жад модулінің (DIMM) бір слоты Өнімдерді салыстыру 5
Мүмкндіктерді салыстыру Мүмкіндік Сипаттамасы Өнімділігі ● 540 MГц процессор Пайдаланушы интерфейсі ● Басқару панелінің анықтамасы ● Саныдқ пернетақтасы бар 4 жолды графикалық дисплей. (Пернетақта HP LaserJet P4014 модельдерінде жоқ).
Мүмкіндік Сипаттамасы Қосылу сипаттары ● Жоғары жылдамдықты USB 2.0 порты ● IPv4, IPv6, жəне IP Қауіпсіздік мүмкіндіктері бар HP Jetdirect толық қызметті енгізілген баспа сервері (HP LaserJet P4014 принтері үшін қосымша). ● HP Web Jetadmin бағдарламалық құралы ● Жақсартылған əперу/шығару (EIO) слоты ● Қамсыздандыру материалдары мəртебесінің бетінде тонер мөлшері, бет санағы жəне қалған беттердің мөлшерлі саны сияқты ақпарат бар. ● Өнім шынайы HP баспа картриджінің орнатылғандығын тексереді.
Өнімнің жалпы көрінісі Алдыңғы көрінісі 1 2 3 4 5 1 Үстіңгі шығыс қалтасы 2 Басқару панелі 3 Үстіңгі қақпағы (баспа картриджіне қол жеткізу мүмкіндігін береді) 4 1-Науа (ашу үшін тартыңыз) 5 2-Науа Артынан көрінісі 1 5 2 4 1 8 3 Артқы шығыс қалтасы (ашу үшін тартыңыз) Бап 1 Өнімнің негізгі сипаттамалары KKWW
2 Дуплекстеу құралының қақпағы (дуплекстеу құралын орнату үшін алып тастаңыз) 3 Интерфейс порттары 4 Оң жақ қақпағы (DIMM слотына қол жеткізу мүмкіндігін береді) 5 Қосу/өшіру ажыратқышы Интерфейс порттары 1 2 3 4 6 5 1 RJ.
10 Бап 1 Өнімнің негізгі сипаттамалары KKWW
2 KKWW Басқару панелі ● Басқару панелінің жобасы ● Басқару панелінің мəзірлерін пайдаланыңыз ● Қалай екенін көрсет мəзірі ● Тапсырманы табу мəзірі ● Ақпараттық мəзір ● Қағазды қолдану мəзірі ● Құрылғыны конфигурациялау мəзірі ● Диагностикалау мəзірі ● Қызмет мəзірі 11
Басқару панелінің жобасы Басқару панелін өнім жəне тапсырма мəртебесі жөніндегі хабарларды алып, өнімді конфигурациялау үшін пайдаланыңыз.
Сан Батрыма немесе шам Қызметі 11 Назар аударыңыз шамы ● On (Жанып тұр): Өнім қателікке тап болды. Басқару панелінің дисплейін қараңыз. ● Off (Өшіп тұр) Өнім қателіксіз жұмыс істеуде. ● Blinking (Жылтылдап тұр): Араласу қажет. Басқару панелінің дисплейін қараңыз. 12 Папка немесе STAR (Сенімді транзакцияға қатынас мүмкіндігін алу) түймешігі ТАПСЫРМАНЫ ТАБУ мəзіріне жедел қатынауды қамтамасыз етеді. ЕСКЕРІМ: Бұл тармақ HP LaserJet P4014 принтерлерінде жоқ.
Басқару панелінің мəзірлерін пайдаланыңыз Басқару панелінің мəзірлеріне кіру үшін төмендегі адымдарды орындаңыз. Мəзірлерді пайдалану 1. мəзір 2. Тізім бойынша жылжу үшін 3. Сəйкес параметрді таңдау үшін OK батырмасын басыңыз. 4. Алдыңғы деңгейге қайту үшін 5. Мəзірден шығу үшін мəзір 6. Тармақ бойынша қосымша ақпарат көру үшін анықтама батырмасын басыңыз. батырмасын басыңыз. төмен көрсекісін немесе жоғары көрсеткісін басыңыз. артқа көрсекісін басыңыз. батырмасын басыңыз.
Қалай екенін көрсет мəзірі ҚАЛАЙ ЕКЕНІН КӨРСЕТ мəзіріндегі кез келген таңдау көбірек ақпарат беретін бетті басып шығарады. Тармақ Түсіндіру КЕПТЕЛУЛЕРДІ ТАЗАЛАУ Кептелген бетті қалай алуға болатындығын көрсететін бетті басып шығарады. НАУАЛАРДЫ ТОЛТЫРУ Əперу науаларын қалай толтыратындығын көрсететін бетті басып шығарады. АРНАЙЫ БАСПА ҚҰРАЫЛН САЛУ Конверттер мен бланктер сияқты арнайы баспа құралдарын қалай салатындығын көрсететін бетті басып шығарады.
Тапсырманы табу мəзірі Бұл мəзір өнімде сақталған барлық тапсырмаларын тізімін беріп, тапсырмаларды сақтау мүмкіндіктеріне қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Сіз бұл тапсырмаларыңызды өнімнің басқару панелінен басып шығара аласыз немесе өшіре аласызl. Бұл мəзір өнімде негізгі жадының ең аз дегенде 80 MБ қалғанда шығарылады. Осы мəзірді пайдалану жөніндегі толығырақ ақпарат алу үшін Тапсырмаларды сақтау мүмкіндіктерін пайдалану 101-бетте қараңыз.
Ақпараттық мəзір АҚПАРАТ мəзірінде өнім мен оның конфигурациясы жөніндегі жете ақпаратты беретін өнімнің ақпараттық беті бар. Өзіңіз қалаған ақпараттық бетке өтіп, OK батырмасын басыңыз. Тармақ Түсіндіру МƏЗІР КАРТАСЫН БАСЫП ШЫҒАРУ Басқару панелі мəзірінің тармақтарының жобасы мен ағымдық параметрлерін көрсететін басқару панелі мəзірінің картасы. БАСПА КОНФИГУРАЦИЯСЫ Өнімнің ағымдық конфигурациясын басып шығарады.
Қағазды қолдану мəзірі Бұл тармақты əр науа үшін қағаз өлшемі мен түрін белгілеу үшін пайдаланыңыз. Өнім бұл мəліметерді ең жақсы ықтимал баспа сапасындағы беттерді басып шығару үшін пайдаланады. Көбірек ақпарат алу үшін, қараңыз Науаларды конфигурациялау 90-бетте. Сонымен қатар, бұл мəзірдегі кейбір тармақтарға бағдарламалық құралдан немесе принтер драйверінен қол жеткізуге болады. Бағдарламалық құрал мен принтер драйверінің параметрлері басқару панелінің параметрлерінен басым күшке ие.
Құрылғыны конфигурациялау мəзірі Осы мəзірді стандартты басып шығару параметрлерін өзгерту, баспа сапасын реттеу жəне жүйе конфигурациясы мен I/O (кіріс/шығыс) опцияларын өзгерту үшін пайдаланыңыз. Басып шығару қосымша мəзірі Бұл мəзірдегі кейбір тармақтарға бағдарламалық құралдан немесе принтер драйверінен қол жеткізуге болады. Бағдарламалық құрал мен принтер драйверінің параметрлері басқару панелінің параметрлерінен басым күшке ие.
Тармақ Мəндер Түсіндіру жағына ғана басып шығару (симплекстеу) үшін ӨШІРУЛІ мəнін орнатыңыз. Стандартты параметр ӨШІРУЛІ болып табылады. ДУПЛЕКСТІ БАЙЛАУ ҰЗЫН ЖИЕГІ ҚЫСҚА ЖИЕК Дуплексті принтер жиектерін біріктіруді өзгертіңіз. Бұл тармақ қосымша дуплекстеуші орнатылған жағдайда жəне ДУПЛЕКС мəні ҚОСУЛЫ болып орнатылғанда ғана шығарылады. Стандартты параметр ҰЗЫН ЖИЕГІ болып табылады.
Тармақ Мəндер Түсіндіру Стандартты параметр ӨШІРУЛІ болып табылады. PCL ҚОСЫМША МƏЗІРІ ҚАЛЫП БИІКТІГІ Стандартты қағаз өлшемі үшін тік аралықты 5-тен 128-ге дейін жол етіп орнатады. БАҒЫТ Стандартты бет бағытын LANDSCAPE (Ландшафт) немесе PORTRAIT (Портрет) етіп орнатады. ЕСКЕРІМ: Бет бағытын бағдарламада немесе принтер драйверінде өзгерткен дұрыс. (Бағдарламалық құрал мен принтер драйверінің параметрлері басқару панелінің параметрлерінен басым күшке ие).
Тармақ Мəндер Түсіндіру ТІРКЕУ КЕЗЕКТІЛІГІ ТЕКСЕРУ БЕТІН БАСЫП ШЫҒАРУ Жиектерін туралауды беттегі сурететтің ортасынан жоғарыдан төмен жəне солдан оңға жылжытады. Сонымен қатар, сіз алдыңғы жақтағы басылған суретті өң ретінде басылған суретке өзгерте аласыз. Бір жақты жəне жақты баспа туралауына рұқсатты. ҚАЙНАР КӨЗ [N] НАУАНЫ РЕТТЕУ ТЕКСЕРУ БЕТІН БАСЫП ШЫҒАРУ: Сол мезеттегі тіркеу параметрлерін көрсететін тексеру бетін басып шығарады.
Тармақ Мəндер Түсіндіру ЕСКЕРТУ: Диапозитивтерге арналған термобекіткіш режимін өзгертпеңіз. Диапозитивтерді басып шығару барысындағы ЖЕҢІЛ2 параметрін пайдалану мүмкінсіздігі өнім мен термобекіткішті ұзағынан зақымдауы мүмкін. Əрқашан Transparencies (Диапозитивтер) түрін баспа драйверінде таңдап, өнімнің басқару панелінде науаныДИАПОЗИТИВдеп орнатыңыз. ҚАЙТАРУ РЕЖИМДЕРІ таңдалғанда, ол əрбір қағаз түрінің термобекіткіш режимін өзінің стандартты параметріне қайтарады.
Тармақ Мəндер Түсіндіру қызмет мерзімін ұзартып, əр беттің өзіндік құнын төмендетеді. Дегенмен, ол баспа сапасын да төмендетеді. Басып шығарылған бет ашығырақ болады, бірақ жобалар мен тексерулер үшін жарамды. HP компаниясы үнемі Үнемдеу режимін пайдалана беруді ұсынбайды. Үнемдеу режимі үнемі пайдаланылаған жағдайда қамсыздандыру материалындағы тонер баспа картриджінің механикалық бөлігінің қызмет мерзімінен асып кетуі мүмкін.
Жүйені орнату қосымша мəзірі Осы мəзір тармақтары өнім сипаттарына əсер етеді. Өнімді өзіңіздің қажеттіліктеріңізге сəйкес конфигурациялаңыз. Тармақ Мəндер Түсіндіру КҮНІ/УАҚЫТЫ КҮНІ Күн жəне уақыт параметрлерін орнатады. КҮН ФОРМАТЫ УАҚЫТ УАҚЫТ ФОРМАТЫ ТАПСЫРМАЛАРДЫ САҚТАУ ШЕКТЕУЛЕРІ 1-ден 100-ге дейін Өнімде сақталуы мүмкін жедел көшіру тапсырмаларының санын белгілейді. Стандартты параметр болып 1 табылады.
Тармақ Мəндер Түсіндіру НАУА СИПАТТАМАЛАРЫ МІНДЕТТІ НУАУНЫ ПАЙДАЛАНУ Сіз баспа драйверінде бір науаны таңдағаныңызда өнім қағазды басқа науадан алуға тырысуын таңдаңыз. ҚОЛМЕН ƏПЕРУ ЖӨНІНДЕГІ КЕҢЕС 26 Бап 2 Басқару панелі ● EXCLUSIVELY (ЕРЕКШЕ): Өнім қағазды тек сіз белгілеген науадан ғана алып, ол бос болған жағдайдың өзінде басқа науадан алмайтынын белгілейді.
Тармақ Мəндер Түсіндіру КҮТУ КІДІРІСІ 1 МИНУТ Өнім Sleep (Күту) режиміне өтпес бұрын қанша уақыт бос тұрғандығын белгілейді. 15 МИНУТ Күту режимі келесілерді орындайды: 30 МИНУТ 45 МИНУТ 60 МИНУТ 90 МИНУТ 2 САҒАТ 4 САҒАТ ● Өнім бос тұрыс барысында пайдаланатын қуат мөлшерін азайтады. ● Өнімнің электрондық құрамдастары тұтиынатын қуатты азайтады (дтисплей жарықтандыруын өшіреді, бірақ хабарды оқуға болады).
Тармақ Мəндер Түсіндіру шығарылып, өнім желіге қайта кірмес бұрын 10 секундқа өшеді. ӨШІРУЛІ: Тап болған қателік басып шығаруға кедергі жасаса, хабар өнімнің басқару панелі дисплейіне қалпы, өнім сіз OK батырмасын баспағаныңызша қосылмайды. Стандартты параметр ҚОСУЛЫ болып табылады. ҚАРА КАРТРИДЖДІ АУЫСТЫРЫҢЫЗ АЗАЙҒАНДА ТОҚТАТУ Өнім баспа картриджі азайғанда немесе болмағанда не істейтіндігін анықтайды.
Тармақ Мəндер Түсіндіру Бірнеше Стандартты параметр өнім сатылған ел/аймақпен анықталады. Қапсырмалаушы/Жинақтаушы қосымша мəзірі Бұл мəзір қосымша Қапсырмалаушы/Жинақтаушы жалғанған жағдайда ғана шығарылады. Тармақ Мəндер Түсіндіру ҚАПСЫРМАЛАР ЕШҚАЙСЫСЫ Барлық тапсырмалардың қапсырмалануын таңдаңыз. Егер сіз БІРЕУІ-СОЛ ЖАҚ-БҰРЫШҚА таңдасаңыз, барлық тапсырмалар қапсырмаланады. Стандартты параметр ЕШҚАЙСЫСЫ болып табылады.
Тармақ Мəндер Түсіндіру I/O ҮЗІЛІСІ 5-тен 300-ге дейін Секундпен көрсетілген I/O үзіліс кезеңін таңдаңыз. Осы параметрді ең жақсы орындалу үшін үзілісті реттеу мақсатында пайдаланыңыз. Егер баспа тапсырмаңыздың ортасында басқа порттардың деректері шығарылатын болса, үзіліс мəнін азайтыңыз. Стандартты параметр болып 15 табылады. ЕНГІЗІЛГЕН JETDIRECT МƏЗІРІ Опциялар тізімін келесі кестеден қараңыз.
Кесте 2-1 Енгізілген Jetdirect жəне EIO Jetdirect мəзірлері (жалғасы) Мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Мəндер мен сипаттама ЖЕЛІ БӨЛІГІНІҢ МАСКАСЫ: Принтердің желі бөлігінің маскасын, бұндағы m 0-255 аралығындағы мəн болып табылады. СТАНДАРТТЫ ШЛЮЗ: Басқа желілермен байланыс үшін пайдаланылатын шлюз немесе маршрутизатор IP адресін.
Кесте 2-1 Енгізілген Jetdirect жəне EIO Jetdirect мəзірлері (жалғасы) Мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Мəндер мен сипаттама ƏРҚАШАН: Маршрутизатордың болу болмауына қарамай, баспа сервері əрқашан адрестік конфигурациясын DHCPv6 серверінен алуға тырысады. ПРОКСИ СЕРВЕРІ НЕГІЗГІ DNS Осы тармақты баспа сервері пайдалануы тиіс негізгі DNS серверінің IPv6 адресін белгілеу үшін пайдаланыңыз.
Кесте 2-1 Енгізілген Jetdirect жəне EIO Jetdirect мəзірлері (жалғасы) Мəзір элементі Қосымша мəзір элементі ҚАУІПСІЗДІК ЕКІНШІ БЕТТІ БАСЫП ШЫҒАРУ Қосымша мəзір элементі Мəндер мен сипаттама ИƏ: Құрамында сол мезеттегі HP Jetdirect баспа серверінің қауіпсіздік параметрлері көрсетілген бетті басып шығарады. ЖОҚ*: Қауіпсіздік параметрлерінің беті басылып шығарылмайды.
Кесте 2-1 Енгізілген Jetdirect жəне EIO Jetdirect мəзірлері (жалғасы) Мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Мəндер мен сипаттама Бұл тексеру ішкі контурды тексеруді орындайды. Ішкі контур тексеруі ішкі желі аппараттық құралдарына ғана пакеттер жіберіп, қабылдап алады. Желіңізде сыртқа деректер шығарулар орындалмайды. Тексеруді таңдау үшін ИƏ таңдаңыз немесе оны таңдамау үшін ЖОҚ таңдаңыз.
Кесте 2-1 Енгізілген Jetdirect жəне EIO Jetdirect мəзірлері (жалғасы) Мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Мəндер мен сипаттама АРН IPV6 IPv6 адресін теріңіз. ПЕКЕТ ӨЛШЕМІ Қашықтағы желі хостына жіберілетін əр пакеттің өлшемін байтпен белгілеңіз. Ең аз болып 64 (стандартты) жəне ең көп болып 2 048 байт табылады. ҮЗІЛІС Қашықтағы желі хосттан жауап күтілетін уақыт мерзімін белгілеңіз (секундта). Стандартты болып1 жəне ең көп болып 100 секунд табылады.
Кесте 2-1 Енгізілген Jetdirect жəне EIO Jetdirect мəзірлері (жалғасы) Мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Қосымша мəзір элементі Мəндер мен сипаттама жаңартады. Деректерді жаңарту үшін ИƏ немесе бар деректерді пайдалану үшін ЖОҚ таңдаңыз. Дегенмен, мəзір тармағы болмаған жағдайда немесе сіз негізгі мəзірге қолыңызбен қайтқаныңызда жаңарту автоматты түрде орындалады. СІЛТЕМЕ ЖЫЛДАМДЫҒЫ Баспа серверінің сілтеме жылдамдығы мен байланыс режимі желіге сəйкес болуы тиіс.
Тармақ Мəндер Түсіндіру ЕСКЕРТУ: Баспа тапсырмасы баспа тапсырмасын тоқтату барысында зауыттық параметрлерді қалпына келтіру. КҮТУ РЕЖИМІ ҚОСУЛЫ Күту режимін қосу немесе өшіру. Күту режимін пайдалану келесідей артықшылықтарды береді: ӨШІРУЛІ ● Өнім бос тұрыс барысында пайдаланатын қуат мөлшерін азайтады. ● Өнімнің электрондық құрамдастары тұтиынатын қуатты азайтады (дисплей жарықтандыруын өшіреді, бірақ хабарды оқуға болады).
Диагностикалау мəзірі Администраторлар осы қосымша мəзірді бөлшектерді оқшаулап, кептелу жəне баспа сапасына қатысты ақаулықтарды түзете алады. Тармақ Мəндер Түсіндіру ПАСПА ОҚИҒАЛАРЫНЫҢ ЖУРНАЛЫ Таңдайтын мəн жоқ. Оқиғалар журналының ең соңғы 50 жазбасының тізімін жасау үшін OK батырмасын басыңыз. Басып шығарылған оқиғалар журналы қателік нөмірін, бет санын, қателік кодын жəне сипаттамсын немесе ерекшелігін көрсетеді. ОҚИҒАЛАР ЖУРНАЛЫН КӨРСЕТУ Таңдайтын мəн жоқ.
Тармақ Мəндер Түсіндіру Тексеруді бастамас бұрын, REPEAT (Қайталау) жиілігінің мəнін белгілеңіз: ONCE (Бір рет) немесе CONTINUOUS (Үздіксіз). Одан кейін тексергіңіз келетін құрамдасты таңдаңыз. Шуыл көзін анықтау үшін əр тексеруді орындау барысында мұқият тыңдап тұрыңыз. PRINT/STOP (БАСЫП ШЫҒАРУ/ТОҚТАТУ) ТЕКСЕРУІ KKWW ТОҚТАТУ УАҚЫТЫ Өнім тексеруді орындау барысында тоқтауы тиіс миллисекундпен берілген уақыт мерзімін белгілеңіз.
Қызмет мəзірі SERVICE (ҚЫЗМЕТ) мəзірі құрсауланған. Оны ашу үшін PIN код қажет. Бұл мəзір өкілетті қызмет көрсету қызметкерлерінің пайдалануына арналған.
3 KKWW Windows арналған бағдарламалық құралдар ● Windows үшін қолдаулы операциялық жүйелер ● Windows жүйесіне арналған қолдаулы принтер драйверлері ● HP Əмбебап Принтер Драйвері (UPD) ● Windows жүйесіне арналған дұрыс принтер драйверін таңдаңыз ● Баспа параметрлерінің басымдықтары ● Windows жүйесіне арналған принтер драйверлерінің баптауларын өзгерту ● Windows жүйесіне арналаған бағдарламалық құралды орнату түрлері ● Windows жүйесінің бағдарламалық құралын жою.
Windows үшін қолдаулы операциялық жүйелер Өнім келесідей Windows операциялық жүйелерін қолдайды: 42 ● Windows XP (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows Server 2003 (32 биттік жəне 64 биттік) ● Windows 2000 ● Windows Vista (32 биттік жəне 64 биттік) Бап 3 Windows арналған бағдарламалық құралдар KKWW
Windows жүйесіне арналған қолдаулы принтер драйверлері ● HP PCL 5 Əмбебап Баспа Драйвері (HP UPD PCL 5) ● HP PCL 6 ● HP postscript эмуляцияланған Əмбебап Баспа Драйвері (HP UPD PS) Принтер драйверлерінің құрамында өзінде кездесетін ағымды басып шығару тапсырмаларын орындау жəне батырмаларды, құсбелгі орындарын жəне жайылмалы тізімдерді сипаттайтын нұсқаулардан құралған желілік Анықтама бөлімі бар. ЕСКЕРІМ: UPD туралы көбірек ақпарат алу үшін www.hp.com/go/upd қараңыз.
HP Əмбебап Принтер Драйвері (UPD) Windows арналған HP Əмбебап Принтер Драйвері (UPD) жалғыз драйвер болып табылады əрі ол жекелеген драйверлерді жүктеместен кез келген жерден кез келген HP LaserJet өніміне виртуалды кіру мүмкіндігін береді. Бұл дəлелденген HP принтер драйверінің технологиясына негізделген жəне ол егжей-тегжейлі тестіленген жəне көптеген бағдарламалық құралдармен қолданылады. Бұл өте күшті шешім əрі ол уақыт өткен сайын бір текті орындалады.
Windows жүйесіне арналған дұрыс принтер драйверін таңдаңыз Принтер драйвері өнім мүмкіндіктеріне қол жеткізуді жəне компьютердің өніммен байланысын қамтамасыз етеді (принтер тілін пайдалана отырып). Өнімнің ықшам дискіндегі орнату бойынша ескертулер мен таныстыру файлынан қосымша бағдарламалық құрал мен тілдердің болуын тексеріңіз.
Баспа параметрлерінің басымдықтары Баспа параметрлеріне енгізілетін өзгерістердің басымдықтары өзгерістердің енетін жерлеріне қарай белгіленеді: ЕСКЕРІМ: Командалар мен диалог терезелерінің атаулары сіздегі бағдарламалық құралдың түріне қарай əр түрлі болуы мүмкін. 46 ● Page Setup (Бет параметрлері) диалог терезесі: Осы диалог терезесін ашу үшін сіз жұмыс істеп отырған бағдарламаның File (Файл) мəзірінен Page Setup (Бет параметрлері) немесе оған ұқсас бір команданы басыңыз.
Windows жүйесіне арналған принтер драйверлерінің баптауларын өзгерту Бағдарламалық құрал жабылғанша принтердің барлық тапсырмаларының параметрлерін өзгерту Принтердің барлық тапсырмаларының стандартты параметрлерін өзгерту Өнім конфигурациясының параметрлерін өзгерту 1. Бағдарламалық құралдың File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығаруды) таңдаңыз. 1. 1. 2. Драйверді таңдап, одан кейін Properties (Қасиеттері) немесе Preferences (Таңдауларды) басыңыз.
Windows жүйесіне арналаған бағдарламалық құралды орнату түрлері Сіз бағдарламалық құралды орнатудың келесі түрлерінен таңдай аласыз: 48 ● Basic Installation (Recommended) (Негізгі орнату (Ұсынылған)). Драйверлер мен бағдарламалық құралдардың ең аз жинағын орнатады. Бұл орнату түрі желіні орнату үшін ұсынылады. ● Full Installation (Толық орнату). Мəртебе, дабыл қағу немесе ақаулықтарды анықтау құралдарын қамтитын драйверлер мен бағдарламалық құралдарды орнатады.
Windows жүйесінің бағдарламалық құралын жою. KKWW 1. Start (Бастау) батырмасын басып, оның ішінен All Programs (Барлық бағдарламалар) тармағын таңдаңыз. 2. HP батырмасын басып, одан кейін өнім атауын нұқыңыз. 3. Өнімді жою үшін опцияны басып, одан кейін бағдарламалық құралды жою үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Windows жүйесінің бағдарламалық құралын жою.
Windows жүйесінің қолдаулы утилиталары HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin интранетіңіздегі is a HP Jetdirect-қосылған принтерлерге арналған браузерге негізделген басқару құралы болып табылады жəне желлілік администратор компьютеріне ғана орнатылуы тиіс. HP Web Jetadmin ақымды нұсқасы мен қолдаулы хост жүйелерінің ең соңғы тізімін жүктеу үшін www.hp.com/go/webjetadmin сайтына кіріңіз. Хост серверіне орнатылғанда Windows клиенті қолдаулы Веб браузерін (Microsoft® Internet Explorer 4.
Өнім тікелей компьютеріңізге қосылғанда немесе ол желіге қосылғанда HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын көре аласыз. Қолдау көрсетілетін операциялық жүйе Қолдау көрсетілетін браузер ● Microsoft® Windows 2000 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (Home жəне Professional нұсқасы) ● Microsoft Windows Server 2003 ● Microsoft Windows Vista™ ● Microsoft Internet Explorer 6.0 немесе 7.0 HP Easy Printer Care жүктеу үшін www.hp.com/go/easyprintercare сайтына өтіңіз.
Өзге операциялық жүйелерге арналған бағдарламалық құрал 52 OС Бағдарламалық құрал UNIX HP-UX жəне Solaris желілері бойынша UNIX жүйесіне арналған HP Jetdirect принтер орнатушысын жүктеп алу үшін www.hp.com/support/net_printing бетіне өтіңіз. Linux Ақпарат алу үшін www.hp.com/go/linuxprinting бетіне өтіңіз.
4 KKWW Өнімді Macintosh компьютерімен пайдалану ● Macintosh арналған бағдарламалық құралдар ● Macintosh принтер драйверінің мүмкіндіктерін пайдаланыңыз 53
Macintosh арналған бағдарламалық құралдар Macintosh арналған қолдаулы операциялық жүйелер Өнім Macintosh операциялық жүйелерінің келесілерін қолдайды: ● Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4, V10.5 жəне одан жаңасы ЕСКЕРІМ: Mac OS V10.4 жəне одан жаңасы үшін PPC жəне Intel Core Processor Macs қолдауы бар.
Macintosh жүйесіне арналған принтер драйверлерінің баптауларын өзгерту Бағдарламалық құрал жабылғанша принтердің барлық тапсырмаларының параметрлерін өзгерту Принтердің барлық тапсырмаларының стандартты параметрлерін өзгерту Өнім конфигурациясының параметрлерін өзгерту 1. File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығаруды) таңдаңыз. 1. File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығаруды) таңдаңыз. Mac OS X V10.2.8 2. Өзіңіз қалаған параметрлерді түрлі жайылмалы мəзірлерде өзгертіңіз. 2.
Бағдарламалық құрал жабылғанша принтердің барлық тапсырмаларының параметрлерін өзгерту Принтердің барлық тапсырмаларының стандартты параметрлерін өзгерту Өнім конфигурациясының параметрлерін өзгерту 3. Driver (Драйвер) мəзірін таңдаңыз. 4. Тізімнен драйверді таңдаңыз жəн орнатылатын опцияларды таңдаңыз.
HP Принтерінің мүмкіндіктері HP Принтерінің Утилитасы Configuration Settings (Конфигурацияның параметрлері) тізімін шерту арқылы ашылатын беттерден құралады. Келесі кестеде сіз осы беттерден орындай алатын тапсырмалар түсіндіріледі. Тармақ Сипаттама Конфигурация Беті Конфигурация бетін басып шығарады. Қамсыздандыру материалдарының мəртебесі Құрылғының қамсыздандыру материалдарының мəртебесін көрсетеді жəне желі арқылы қамсыздандыру материалдарына тапсырыс беру мүмкіндігін қамтамасыз етеді.
құрал орнатылмаған немесе конфигурацияланбаған, бірақ Сіздің компьютеріңізде қолдаулы Веб браузер болуы тиіс. Енгізілген Веб серверге ену үшін, браузердің адрестік жолында құралдың IP адресін теріңіз. (IP адресін табу үшін, конфигурациялау бетін басып шығарыңыз. Конфигурациялау бетін басып шығару жөніндегі толығырақ ақпаратты Ақпарат пен қалай орындауды көрсететін беттерді басып шығару 112-бетте ішінен қараңыз.
Macintosh принтер драйверінің мүмкіндіктерін пайдаланыңыз Баспа Macintosh жүйесінде баспаның алдын ала орнатпаларын құру жəне пайдалану Қайта пайдалану мақсатымен принтер драйверлерінің ағымды баптауларын сақтау үшін баспаның алдын ала орнатпаларын пайдалану. баспаның алдын ала орнатпаларын құру 1. File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын таңдаңыз. 2. Драйверді таңдаңыз. 3. Басып шығару параметрлерін таңдаңыз. 4. Presets (Алдын ала орнатулар) тармағында Save As... (Түрінде сақтау...
Мұқабаны басып шығару Сіз құрамында хабары («Құпия» сияқты) бар құжаттарыңыз үшін түрлі мұқаба беттерін басып шығара аласыз. 1. File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын таңдаңыз. 2. Драйверді таңдаңыз. 3. Cover Page (Алдыңғы Мұқаба) жайылмалы мəзірін ашып, одан кейін алдыңғы мұқабаны не Before Document (Құжат алдында) немесе After Document (Құжаттан Кейін) басып шығаруды таңдаңыз. 4.
1. File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын таңдаңыз. 2. Драйверді таңдаңыз. 3. Layout (Орналасу) жайылмалы мəзірін ашыңыз. 4. Одан кейін Pages per Sheet (Бет Параққа) мəзіріне өтіп, əр параққа басып шығарғыңыз келетін бет санын (1, 2, 4, 6, 9, немесе 16) таңдаңыз. 5. Одан кейін Layout Direction (Орналастыру Бағыты) мəзіріне өтіп, парақтағы беттер кезегі мен орналастырылуын таңдаңыз. 6.
Екі жағына қолмен басу 1. Баспа тапсырмасын қамтамасыз ететін науалардың біріне жеткілікті қағаз мөлшерін салыңыз. Егер Сіз бланк сияқты арнайы қағаз жүктеген болсаңыз, оны келесі жолдардың бірімен жүктеңіз: ● 1-Науасын бланк парақтарын бетін астыға жəне жоғарғы жиегін өнімге қаратып салыңыз. ● Барлық басқа науаларға бланк парақтарын бетін астыға жəне жоғарғы жиегін науаның алдыңғы жағына қаратып салыңыз. 2. File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын таңдаңыз. 3.
Егер басқа сақталған тапсырманың сол атауы болса, қандай параметрді пайдаланатындығыңызды таңдаңыз. 5. ● Use Job Name + (1 - 99) (Тапсырма атауы пайдалану + (1-99) тапсырма атауын енгізуді аяқтау үшін бір мəнді санды қосады. ● Replace Existing File (Бар файлды ауыстыру) бар сақталған тапсырманы жаңасымен қайта ауыстырады.
64 Бап 4 Өнімді Macintosh компьютерімен пайдалану KKWW
5 KKWW Қосылу сипаттары ● USB конфигурациясы ● Желі конфигурациясы 65
USB конфигурациясы Принтер Жоғары-жылдамдықты USB 2.0 портын қолдайды. USB кабелінің ұзындығы 5 метрден (15 фут) аспауы керек. USB кабелін қосу USB кабельді принтерге жалғаңыз. USB кабельдің екінші жағын компьютерге жалғаңыз.
Желі конфигурациясы Сіз өнімнің кейбір желі параметрлерін конфигурациялауды қажет етуіңіз мүмкін. Сіз ол параметрлерді басқару панелінен, енгізілген Веб-серверінен немесе желілердің көбінен, HP Web Jetadmin бағдарламалық құралынан өзгерте аласыз. Қолдаулы желілердің толық тізімін жəне желі параметрлерін конфигурациялау жөніндегі нұсқауларды табу үшін HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator’s Guide (HP Jetdirect Енгізілген баспа сервері администраторының нұсқаулығын) қараңыз.
Кесте 5-4 IP адресін беру Қызмет аты Сипаттамасы DHCP (хостты динамикалық конфигурациялау протоколы) IP адресін автоматты беру үшін. DHCP сервері өнімге IP адресін береді. Негізінен, өнімнің DHCP серверінен IP адресін алуы үшін пайдаланушының араласуы қажет етілмейді. BOOTP (жүктеу протоколы) IP адресін автоматты беру үшін. BOOTP сервері өнімге IP адресін береді. Серверден IP адресін алу үшін BOOTP серверіне өнімнің MAC аппараттық құрал адресін енгізу үшін администратор қажет етіледі.
IPv4 TCP/IP параметрлерін басқару панелінен қолмен конфигурациялау. Енгізілген Веб-серверін пайдаланумен қатар сіз басқару панелінің мəзірлерін IPv4 адресін, желі бөлігінің маскасын жəне стандартты шлюзді белгілеу үшін пайдалана аласыз. 1. мəзір 2. төмен көрсеткісін ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 3. 4. батырмасын басыңыз. төмен көрсеткісін I/O бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз.
6. төмен батырмасын IPV6 ПАРАМЕТРЛЕРІ бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 7. төмен батырмасын АДРЕС бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 8. төмен батырмасын ҚОЛМЕН БАПТАУ бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 9. төмен батырмасын ҚОСЫЛҒАН бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 10. төмен батырмасын АДРЕС бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 11. Адресті енгізу үшін санды пернетақтаны пайдаланыңыз немесе төмен көрсеткісін басыңыз. OK батырмасын басыңыз.
7. төмен батырмасын OFF (Өшірулі) бөлектеу үшін басып, одан кейін ОК батырмасын басыңыз. 8. Ready (Дайын) күйіне қайту үшін Menu (Мізір) батырмасын басыңыз. Сілтеме жылдамдығы жəне дуплекстеу параметрлері Баспа серверінің сілтеме жылдамдығы мен байланыс режимі желіге сəйкес болуы тиіс. Көп жағдайларда өнімді автоматты күйде қалдырыңыз. Сілтеме жылдамдығы жəне дуплекстеу параметрлерін дұрыс өзгертпеу өнімнің басқа желілік құрылғылармен байланысына кедергі жасауы мүмкін.
72 Бап 5 Қосылу сипаттары KKWW
6 KKWW Қағаз жəне баспа медиасы ● Басып шығаруға арналған қағаз бен арқауларды пайдалану туралы ● Қолдаулы қағаз жəне баспа құралдарының өлшемдері ● Стандартты емес қағаз пішімдері ● Қолдаулы қағаз жəне баспа құралдарының түрлері ● Науа жəне қалта сыйымдылығы ● Арнайы қағазды немесе басып шығаруға арналған арқауларды пайдалану бойынша ұсынымдар ● Науаларды толтыру ● Науаларды конфигурациялау ● Қағазды шығару опцияларын пайдаланыңыз 73
Басып шығаруға арналған қағаз бен арқауларды пайдалану туралы Осы құрылғы осы пайдаланушы нұсқаулығында баяндалған талаптарға сай келетін түрлі басып шығарғыш арқауларымен жұмыс істеуге арналып жасалған.
Қолдаулы қағаз жəне баспа құралдарының өлшемдері Бұл өнім қағаз өлшемдерінің көптеген өлшемдерін қолдап, түрлі баспа құралдарына бейімделеді. ЕСКЕРІМ: Ең жақсы нəтижелерге қол жеткізу үшін басып шығарда принтер драйверіне қағаздың дұрыс өлшемі мен түрін таңдаңыз.
Кесте 6-1 Қолдаулы қағаз жəне баспа құралдарының өлшемдері (жалғасы) Өлшемдер 1-Науа 2-науа жəне қосымша 500 парақтық науалар Қосымша 1 500 парақтық науа Қосымша конверт əпергіші Қосымша дуплекстеу ші Жинақтау шы жəне Қапсырма лаушы/ Жинақтау шы Қосымша 5 қалталы пошта жəшігі 76 x 127 мм-216 x 356 мм (5,83 x 8,27 дюйм-8,5 x 14 дюйм) Коммерциялық конверт #10 105 x 241 мм DL ISO Конверті 110 x 220 мм C5 ISO Конверті 162 x 229 мм B5 ISO Конверті 176 x 250 мм Монарх конверті #7-3/4 98 x 191 мм 1 76 Бе
Стандартты емес қағаз пішімдері Осы құрылғы стандартты емес түрлі қағаз пішімдеріне қолдау көрсетеді. Қолдау көрсетілетін стандартты емес қағаз пішімдеріне осы құрылғыға арналған ең кіші жəне ең үлкен өлшемдердің шегіндегі, бірақ қолдау көрсетілетін арқаулар кестесінде көрсетілмеген қағаз өлшемдері жатады. Стандартты емес қағаз пішімдерімен жұмыс істеген кезде оны басып шығарғыштың драйверінде көрсетіп, қағазды стандартты емес қағаз пішімдеріне қолдау көрсететін науаға салу керек.
Қолдаулы қағаз жəне баспа құралдарының түрлері Осы өніммен қолданатын арнайы HP атаулы қағаздың толық тізімін көру үшін www.hp.com/ support/hpljp4010series немесе www.hp.com/support/hpljp4510series өтіңіз.
Қағаз түрлері (басқару панелі) Қағаз түрлері (принтер драйвері) ДИАПОЗИТИВ Монохромды лазерлі диапозитив ЖАПСЫРМАЛАР Жапсырмалар БЛАНК Бланк АЛДЫНАЛА БАСЫЛҒАН Алдынала басылған АЛДЫНАЛА ТЕСІЛГЕН Алдынала тесілген ТҮС Түсті ТЕГІС ЕМЕС Тегіс емес ОБЛИГАЦИЯ Облигация ҚАЛПЫНА КЕЛТІРІЛГЕН Қалпына келтірілген КОНВЕРТ Конверт KKWW Стандартт ы жоғарғы қалта (бетін төмен қаратып) Артқы Қосымша қалта (бетін дуплекстеу жоғары ші қаратып) Қосымша жинақтауш ы немесе қапсырмал аушы/ жинақтауш ы
Науа жəне қалта сыйымдылығы Науа немесе қалта Қағаз түрі Ерекшеліктер Саны 1-Науа Қағаз жəне ашықхаттар жинағы Ауқымы: Жинақтың ең көп биіктігі: 10 мм 60 г/м2 облигациядан 200 г/м2 облигацияға дейін 75 г/м2 облигацияның 100 парағына тең Конверттер 60 г/м2 облигациядан 90 г/м2 облигацияға дейінгіден аз 10 конвертке дейін Жапсырмалар Ең көп дегенде қалыңдығы 0,23 мм Жинақтың ең көп биіктігі: 10 мм Диапозитивтер Ең аз дегенде қалыңдығы 0,13 мм Жинақтың ең көп биіктігі: 10 мм Қағаз жəне ашықх
Арнайы қағазды немесе басып шығаруға арналған арқауларды пайдалану бойынша ұсынымдар Осы құрылғы арнайы арқауларға басып шығаруға қолдау көрсетеді. Өте жақсы нəтижеге жету үшін осы ұсынымдарға сүйеніңіз. Арнайы қағазды немесе арқауларды пайдаланған кезде ең жақсы нəтижеге жету үшін олардың түрі мен пішімін басып шығарғыштың драйверінде көрсетіңіз. ЕСКЕРТУ: HP LaserJet басып шығарғыштары жылумен бекіту блогымен жарақталған, ол құрғақ тонерді қағаз бетінде аса ұсақ нүктелер түрінде бекітіп қалдыруға арналған.
Арқау түрі Керек жылтыр қағаз бен жабыны бар қағазды пайдаланыңыз. 82 Бап 6 Қағаз жəне баспа медиасы Керек емес жабыны бар қағазды пайдаланбаңыз.
Науаларды толтыру Науаларды толтыру барысындағы қағаз бағыты Бланктерді, алдын ала басылған немесе алдын ала тесілген қағазды салу Дуплекстеуші немесе қапсырмалаушы/жинақтаушы орнатылған жағдайда өнім əр беттегі суретті орналастыру жолын өзгертеді. Егер сіз арнайы бағытты қажет ететін қағазды пайдалансаңыз, оны келесі кестедегі ақпаратқа сəйкес салыңыз.
1 2 1-Науаға салу ЕСКЕРІМ: 1-Науа пайдаланылғанда өнімнің басып шығару жылдамдығы төмен болуы мүмкін. ЕСКЕРТУ: Кептелулерді болдырмау үшін, өнім басып шығару барысында науаға қағаз салмаңыз. Қағазға үрлеп, желпілдетпеңіз. Желпілдету жағдайында қағаз қате алынуы мүмкін. 84 1. 1-Науаны ашыңыз. 2. Науаның кеңейтімін тартып шығарыңыз.
3. Қағазды науаға салыңыз. Қағаз ілмектердің астында жəне ең үлкен биіктік белгілерінен төмен орналасқандығына көз жеткізіңіз. ЕСКЕРІМ: Нақты бағытталуды қажет ететін қағаз салынуы жөніндегі ақпаратты Науаларды толтыру барысындағы қағаз бағыты 83-бетте қараңыз. 2 4. Қағаздың бүйірлік бағыттағыштарын қағазға сəл тиіп, оны қысып қалмайтындай етіп дəлдеңіз. 2 2-Науаға немесе қосымша 500-парақтық науаға салу ЕСКЕРТУ: Кептелулерді болдырмау үшін, өнім басып шығару барысында науаға қағаз салмаңыз.
ЕСКЕРТУ: Қағазға үрлеп, желпілдетпеңіз. Желпілдету жағдайында қағаз қате алынуы мүмкін. 1. Науаны өнімнен ажырат алу үшін тартып шығарып, сəл көтеріңіз. 2. Сол жақ бағыттағышта орналасқан ілмекті қысып, бүйірлік бағыттағышты дұрыс қағаз өлшеміне дейін сырғытыңыз. A5 JIS B5 EXEC A4 LTR/LGL 86 A5 JIS B5 LTR Бап 6 Қағаз жəне баспа медиасы EXEC Артқы бағыттағышта орналасқан ілмекті қысып, дұрыс қағаз өлшеміне дейін сырғытыңыз. A4 3.
4. Қағазды науаға салыңыз. Қағаз жинағы барлық төрт бұрышында тегіс орналасып, жинақтың жоғарғы жағы ең үлкен биіктік белгілерінен төмен орналасқандығына көз жеткізіңіз. ЕСКЕРІМ: Нақты бағытталуды қажет ететін қағаз салынуы жөніндегі ақпаратты Науаларды толтыру барысындағы қағаз бағыты 83-бетте қараңыз. 5. Науаны өнім ішіне толық сырғытыңыз. Қосымша 1 500-парақтық науаға салу Қосымша 1 500-парақтық науа Letter, A4 жəне Legal өлшемді қағазға ділденеді.
ЕСКЕРТУ: Қағазға үрлеп, желпілдетпеңіз. Желпілдету жағдайында қағаз қате алынуы мүмкін. 88 1. Ілмектерді қысып, 1 500-парақтық науаның есігін ашыңыз. 2. Науада қағаз болса, алып тастаңыз. Қағаз науада болған жағдайда бағыттағыштарды дəлдеу мүмкін емес. 3. Науаның алдыңғы жағындағы бағыттағышты қысып, қағаз өлшеміне дейін сырғытыңыз.
4. Қағазды науаға салыңыз. Бір ретте толық қағаз жинағын салыңыз. Жинақты бөлшектемеңіз. ЕСКЕРІМ: Нақты бағытталуды қажет ететін қағаз салынуы жөніндегі ақпаратты Науаларды толтыру барысындағы қағаз бағыты 83-бетте қараңыз. KKWW 5. Қағаз жинағы жоғарғы жағы бағыттағыштардағы ең үлкен биіктік белгілерінен төмен орналасқандығына жəне жинақтың алдыңғы жиегі көрсеткілер бойынша дəлденгендігіне көз жеткізіңіз. 6. Науаның есігін жабыңыз.
Науаларды конфигурациялау Өнім сізге келесі жағдайларда науаны қағаз түрі мен өлшемі бойынша конфигурациялауға автоматты түрде кеңес береді: ● Сіз науаға қағаз салғаныңызда ● Сіз баспа тапсырмасы үшін нақты науаны немесе қағаз түрін баспа драйвері немесе бағдарламалық құрал арқылы белгілейтін болсаңыз жəне науа баспа тапсырмасының параметрлеріне сəйкес конфигурацияланбаса.
Бейімделмелі қағазды белгілеу үшін алдымен дұрыс өлшем бірлігін белгілеу үшін төмен көрсеткісін басыңыз. Одан кейін санды пернетақтаны пайдалана отырып немесе жоғары немесе төмен көрсеткісін басу жолымен X жəне Y өлшемдерін енгізіңіз. 4. Егер көрсетілген қағаз түрі дұрыс болмаса, артқа көрсеткісін басып, одан кейін қағаз түрін бөлектеу үшін төмен көрсеткісін басыңыз. Қағазды қолдану мəзірін пайдалана отырып науаны конфигурациялаңыз.
Қағазды түрі мен өлшемі бойынша таңдау қағаз түрлерінің көбі бойынша елеулі түрде жақсы нəтижеге қол жеткізу мүмкіндігін береді. Қате параметрді пайдалану баспа сапасының қанағаттандырарлықсыз болуына əкеп соғады. Жапсырмалар немесе диапозитивтер сияқты арнайы медиа түрлерін əрқашан Type (Түр) бойынша басыңыз. Мүмкіндігінше конверт өлшемі бойынша басып шығарыңыз.
Қағазды шығару опцияларын пайдаланыңыз Өнімнің төрт шығару орны бар: Жоғарғы (стандартты) шығыс қалтасы, артқы шығыс қалтасы, қосымша жинақтағыш немесе қапсырмалаушы/жинақтаушы жəне қосымша 5 қалталы пошта жəшігі. Жоғарғы (стандартты) шығыс қалтасына басып шығару Жоғарғы шығыс қалтасы қағазды төмен қаратып, дұрыс кезектілікте жинайды. Жоғарғы шығыс қалтасы баспа тапсырмаларының көбі үшін, соның ішінде диапозитивтер үшін пайдаланылады.
2 1 Артқы шығыс науасын ашу дуплекстеушіні (орнатылған жағдайда) жəне жоғарғы шығыс науасын пайдалануды мүмкін емес етеді. Кептелулерді болдырмас үшін өнім басып шығару барысында артқы шығыс қалтасын ашпаңыз немесе жаппаңыз. Қосымша жинақтағышқа немесе қапсырмалаушы/жинақтағышқа басып шығару Қосымша жинақтағыш немесе қапсырмалаушы/жинақтағыш қағаздың (20 фунттық қағаздың) 500 дейін парағын сыйғыза алады. Жинақтағышқа стандартты жəне бейімделмелі өлшемді қағазды қабылдай алады.
ПОШТА ЖƏШІГІ Əр қалта жеке пайдаланушыға немесе пайдаланушылар тобына тағайындалады. Ол стандартты параметр болып табылады. ЖИНАҚТАУШ Өнім барлық қалталарды тапсырма көшірмелерін жинақтау үшін пайдаланады. Тапсырмалар Ы алдымен ең төменгі қалтаға, одан кейін одан жоғарғысына жəне тағы сол сияқты жіберіледі. Барлық қалталар толғаннан кейін өнім жұмысы тоқтайды. 6. KKWW ТАПСЫРМА ЛАР БӨЛГІШІ Əр баспа тапсырмасы жеке қалтаға жіберіледі.
96 Бап 6 Қағаз жəне баспа медиасы KKWW
7 KKWW Өнім мүмкіндіктерін пайдаланыңыз ● Үнемдеу параметрлері ● Құжаттарды қапсырмалау ● Тапсырмаларды сақтау мүмкіндіктерін пайдалану 97
Үнемдеу параметрлері Үнемдеу Режимі Бұл өнімде құжаттардың жобаларын басуға арналған Үнемдеу Режимі мүмкіндігі бар. Үнемдеу Режимі тонерді аздау пайдаланып, бір парақты басып шығару шығынын азайтады. Алайда, Үнемдеу Режимі баспа сапасын да төмендетеді. HP компаниясы Үнемдеу Режиміді əрдайым қолданбауды ұсынады. Егер Үнемдеу Режимі əрдайым қолданылса, тонер баспа картриджінің механикалық бөлшектерінен ұзағырақ қызмет етуі мүмкін.
Күту режимін өшіру немесе қосу 1. мəзір 2. төмен батырмасын ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 3. төмен батырмасын ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУЛЕР бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 4. төмен батырмасын КҮТУ РЕЖИМІ бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. батырмасын басыңыз. 5. жоғары көрсеткісін немесе төмен көрсеткісін ҚОСУЛЫ немесе ӨШІРУЛІ таңдау үшін пайдаланып, одан кейін OK батырмасын басыңыз. 6. мəзір батырмасын басыңыз.
Құжаттарды қапсырмалау Егер сіз қапсырмалаушыны бағдарламада немесе принтер драйверінде таңдай алмасаңыз, қапсырмалаушыны өнімнің басқару панелінде таңдаңыз. Принтер драйвері қапсырмалаушы/жинақтаушыны тануы үшін сіз оны конфигурациялауыңыз тиіс болуы мүмкін. Сіз параметрді бір рет қана белгілеуіңіз тиіс. Толық ақпаратты принтер драйвері бойынша интернеттегі Анықтамадан қараңыз. Қапсырмалаушыны бағдарламалық құралданы (Windows) таңдаңыз. 1.
Тапсырмаларды сақтау мүмкіндіктерін пайдалану Баспа тапсырмалары үшін келесідей тапсырмаларды сақтау мүмкіндіктері бар: ● Тапсырмаларды растау жəне ұстап тұру: Бұл мүмкіндік тапсырманы басып шығарып, одан кейін растап, оның тағы бір көшірмесін басып шығарудың жылдам жəне оңай жолы. ● Personal jobs (Жеке тапсырмалар) Өнімге құпия тапсырманы жібергеніңізде, тапсырма басқару панеліне қажеттті жеке номеріңізді (PIN) енгізгеніңізше басылып шығарылмайды.
3. төмен батырмасын өзіңіздің пайдаланушы атыңызды бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. 4. төмен батырмасын тапсырма атауын бөлектеу үшін басып, одан кейін OK басыңыз. БАСЫП ШЫҒАРУ бөлектелген. 5. OK батырмасын БАСЫП ШЫҒАРУ таңдау үшін басыңыз. 6. Егер тапсырма PIN кодын талап етсе, PIN кодын енгізу үшін сандық пернетақтаны пайдаланыңыз немесе жоғары көрсеткісін немесе төмен көрсеткісін басып, одан кейін OK басыңыз.
8 KKWW Баспа тапсырмалары ● Баспа тапсырмасын тоқтату ● Windows принтер драйверінің мүмкіндіктерін пайдаланыңыз 103
Баспа тапсырмасын тоқтату Сіз баспаға сұратуды басқару панелін немесе бағдарламалық құралыңызды пайдалана отырып тоқтата аласыз. Баспа сұратуын желідегі компьютерден қалай тоқтатуға болатындығы жөніндегі нұсқауларды нақты желілік бағдарламалық құралға арналған онлайн Анықтамалығынан қараңыз. ЕСКЕРІМ: Сіз тоқтатқан барлық баспа тапсырмаларын алып тастау үшін біраз уақыт қажет етілуі мүмкін.
Windows принтер драйверінің мүмкіндіктерін пайдаланыңыз ЕСКЕРІМ: Келесі ақпарат HP PCL 6 принтер драйвері жайында болып табылады. Принтер драйверін ашу Мен қалайша Орындау адымдары Принтер драйверін аша аламын Бағдарламалық құралдың File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын таңдаңыз. Принтерді таңдаңыз жəне содан кейін Properties (Қасиеттері) немесе Preferences (Таңдаулылар) батырмасын басыңыз.
Мен қалайша Орындау адымдары Қағаз көзін таңдай аламын Paper source (Қағаз көзі) жайылмалы тізімнен науаны таңдаңыз. Қағаз түрін таңдаңыз Paper type (Қағаз түрі) жайылмалы тізімнен түрін таңдаңыз. Түрлі қағазда мұқабаларды басып шығара аламын a) Special pages (Арнайы қағаз) аймағында Covers (Мұқабалар) немесе Print pages on different paper, (Түрлі қағазда парақтарды басып шығару) таңдаңыз жəне содан кейін Settings (Параметрлер) батырмасын басыңыз.
Мен қалайша Орындау адымдары Екі жаққа басып шығара аламын (Дуплекс) Print on both sides (Екі жаққа басып шығару) батырмасын басыңыз Егер Сіз құжатты жоғарғы жағынан тұла бойы байланыстырсаңыз, Flip pages up (Беттерді жоғары аудару) таңдаңыз. Буклетті басып шығара аламын a)Print on both sides (Екі жаққа басып шығару) батырмасын басыңыз. ə) Booklet layout (Буклет жобасы) жайылмалы тізімнен Left binding (Сол жақтан байланыстыру) немесе Right binding (Оң жақтан байланыстыру).
Мен қалайша Орындау адымдары басыңыз. ə) Make Job Private (Жеке тапсырма жасау) аймағында 4 санды жеке анықтау нөміріңізді енгізіңіз (PIN). Тапсырманы өнімде уақытша сақтаңыз ЕСКЕРІМ: Егер өнім сөндірілсе, бұл тапсырмалар жойылады. Job Storage Mode (Тапсырманы сақтау режимі) аймағынан Quick Copy (Жылдам көшіру) таңдаңыз. Тапсырманың бір көшірмесі басып шығарылды, бірақ сіз өнімнің басқару панелінен қосымша көшірме басып шығара аласыз.
Кеңейтілген басып шығару опцияларын орнатыңыз Келесі тапсырмаларды орындау үшін принтер драйверін ашып, Advanced (Кеңейтілген) жиекбелгісін басыңыз. Мен қалайша Орындау адымдары Кеңейтілген басып шығару опцияларын таңдаймын Кез келген бөлімде, Сіз параметрлерді өзгерте алатын жайылма тізімді іске қосу үшін ағымдағы параметрлерді таңдаңыз. Басып шығарылатын көшірмелердің санын өзгерте аламын Paper/Output (Қағаз/Шығысы) бөлімін ашыңыз жəне содан кейін басып шығарылатын көшірмелердің санын енгізіңіз.
110 Бап 8 Баспа тапсырмалары KKWW
9 KKWW Өнімді басқару жəне оған техникалық қызмет көрсету ● Ақпарат пен қалай орындауды көрсететін беттерді басып шығару ● HP Easy Printer Care бағдарламалық жасақты пайдалану ● Енгізілген веб-серверін пайдалану ● HP Web Jetadmin бағдарламалық құралын пайдалану ● Қауіпсіздік мүмкіндіктерін пайдалану ● Қамсыздандыру материалдарын басқару ● Қамсыздандыру материалдары мен қосалқы бөлшектерді ауыстыру ● Жадты, ішкі USB құрылғыларды жəне сыртқы баспа серверінің такшаларын орнату ● Өнімді таза
Ақпарат пен қалай орындауды көрсететін беттерді басып шығару Сіз басқару панелінен өнімнің жəне оның конфигурациясының егжей-тегжейін көрсететін ақпарат беттерін басып шығара аласыз. Өнімді пайдалану жөніндегі жалпы процедураларды суреттеп түсіндіретін бірнеше қалай орындауды көрсететін беттерді басып шығара аласыз.
Беттің түрі Беттің аты Сипаттамасы Қалай орындауды көрсететін беттер КЕПТЕЛУЛЕРДІ ТАЗАЛАУ Кептелген бетті қалай алуға болатындығын көрсететін бетті басып шығарады. НАУАЛАРДЫ ТОЛТЫРУ Əперу науаларын қалай толтыратындығын көрсететін бетті басып шығарады. АРНАЙЫ БАСПА ҚҰРАЫЛН САЛУ Конверттер мен бланктер сияқты арнайы баспа құралдарын қалай салатындығын көрсететін бетті басып шығарады.
HP Easy Printer Care бағдарламалық жасақты пайдалану HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын ашыңыз HP Easy Printer Care бағдарламалық құралын ашу үшін келесі əдістердің бірін қолданыңыз: ● Start (Бастау) мəзірінен Programs (Бағдарламалар), Hewlett-Packard, HP Easy Printer Care таңдаңыз, жəне содан кейін Start HP Easy Printer Care (HP Easy Printer Care Қосу) таңдаңыз. ● Windows жүйелік науасында (экранның оң жақ төменгі бұрышында) HP Easy Printer Care белгішесін екі рет шертіңіз.
Бөлім Опциялар Overview (Шолу) жекбелгісі ● Device Status (Құрал Міртебесі) бөлімі: Осы бөлім өнімнің идентификациялық ақпаратын жəне өнімнің мəртебесін көрсетіп отырады. Бұл құралдың бос басып шығару картриджі сияқты дабылды жағдайын көрсетіп отырады. Сіз құрал ақаулығын түзеткеннен кейін мəртебені жаңарту үшін терезенің жоғарғы оң бұрышындағы жаңарту батырмасын басыңыз.
Бөлім Опциялар ЕСКЕРІМ: Бұл құрал-жабдық Overview (Шолу) жəне Support (Қолдау) жиекбелгілерінде бар. жəне HP принтер драйверлері үшін бар жаңартулары туралы ақпаратты қамтамасыз етеді. Сіз əрбір ұсынылған жаңартуды қабылдай немесе бас тарта аласыз. Supplies Ordering (Қамтамасыз Етуге Тапсырыс беру) батырмасы ● Тапсырыс беру тізімі: Сіз əр құрал үшін тапсырыс бергіңіз келетін қамтамасыз етуді көрсетеді.
Енгізілген веб-серверін пайдалану Енгізілген веб-сервері өнім мен желінің мəртебесін көруге жəне басып шығару функцияларын өнімнің басқару панелінің орнына компьютерден басқаруға мүмкіндік береді. Енгізілген вебсерверді қолданып, не атқара алатыныңыздың мысалдары: ЕСКЕРІМ: Өнім компьютерге тікелей қосылып тұрған кезде, HP Easy Printer Care бағдарламалық жасақты қолдану арқылы өнімнің күйін қарау.
Жиекбелгі немесе бөлім Settings (Параметрлер) жиекбелгісі Өнімнің конфигурациясын компьютеріңізден өзгертуге мүмкіндік береді ЕСКЕРІМ: Settings (параметрлер) жиекбелгісі кілтсөзбен қорғала алады. Егер бұл өнім желіде болса, осы жиекбелгісіндегі параметрлерді өзгертпес бұрын əрқашанда жүйе əкімшісімен ақылдасып алыңыз. Опциялар ● Supplies Status (Қамтамасыз ету Мəртебесі): Қамтамасыз етуідің бос екендігінің 0 процент көрсетіп, HP қамтамасыз етуінің қалған уақытын көрсетеді.
Жиекбелгі немесе бөлім Опциялар Networking (Желіге қосылу) жиекбелгісі Желілік администратор осы жиекбелгіні өнім IP-негіздегі желіге қосылған жағдайда оның желіге қатысты параметрлерін басқару үшін пайдалана алады. Егер өнім компьютерге тікелей қосылған болса немесе HPJetdirect басып шығару серверінен басқасын пайдалану арқылы желіге қосылған болса, бұл жиекбелгі көрсетілмейді. Желілік параметрлерді компьютеріңізден өзгерту мүмкіндігін береді ЕСКЕРІМ: Өзге сідтемелер ● HPInstant Support™.
HP Web Jetadmin бағдарламалық құралын пайдалану HP Web Jetadmin - желіге қосылған периферийлі құрылғыларды қашықтан орнатуға, бақылауға жəне ақауларын жоюға арналған веб негізіндегі бағдарламалық құрал шешімі. Басқару, желілік əкімшілердің пайдаланушыларға ықпал етілмей тұрып, мəселелерді шешуге мүмкіндік беретіндей белсенді болып табылады. Бұл тегін, басқару жүйесі жетілген бағдарламалық құралды www.hp.com/go/webjetadmin торабынан жүктеңіз.
Қауіпсіздік мүмкіндіктерін пайдалану Бұл өнім қауіпсіздікті сақтауға, желіңіздегі аса маңызды ақпаратты қорғауға жəне өнімді бақылап, оған техникалық қызмет көрсету жолдарын жеңілдетуге көмектесетін қауіпсіздік стандарттарын жəне ұсынылған протоколдарды қолдайды. HP компаниясының қауіпсіздік бейнені өңдеу жəне басып шығару шешімдері жөнінде толық ақпарат алу үшін www.hp.com/go/secureprinting торабына барыңыз. Бұл торапта қауіпсіздік мүмкіндіктері жөніндегі ақ беттерге жəне ЖҚС құжаттарына сілтемелер береді.
4. Control Panel Access Lock (Басқару панеліндегі құрсаулау) аймағында өзіңіз қалайтын қауіпсіздік деңгейін таңдаңыз. Қауіпсіздік деңгейі Құрсауланған мəзірлер Минимум ● ТАПСЫРМАНЫ ТАБУ мəзіріне кіруге PIN коды қажет. ● ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірі, ЖҮЙЕ ОРНАТПАСЫ ішкі мəзірі құрсауланған. ● ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірі, I/O ішкі мəзірі құрсауланған. ● ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ мəзірі, ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУЛЕР ішкі мəзірі құрсауланған. ● ТАПСЫРМАНЫ ТАБУ мəзіріне кіруге PIN коды қажет.
KKWW Қауіпсіздік мүмкіндіктерін пайдалану 123
Қамсыздандыру материалдарын басқару Баспа картриджін қолдану, сақтау жəне бақылау жоғары сапалы нəтижені қамтамасыз етуге көмек болуы мүмкін. Басып шығару картриджін сақтау Сіз басып шығару картриджін пайдалануға дайын болғанша оны орауышынан шығармаңыз. ЕСКЕРТУ: Басып шығару картриджінің зақымдалуын болдырмау үшін, оның жарық жерде қалу ұзақтығы бірнеше минуттан аспауы тиіс.
Қамсыздандыру материалдары мен қосалқы бөлшектерді ауыстыру Қамсыздандыру материалдарды ауыстыру жөніндегі жалпы нұсқаулар Өнімді орналастыру кезінде келесі жалпы нұсқаулар есіңізде болсын. ● Қамсыздандыру материалдарын алып тастау үшін өнімнің үсті мен алдында жеткілікті бос орын болу қажет. ● Өнімді тегіс жəне сенімді жерге орналастыру қажет. ЕСКЕРІМ: Hewlett-Packard осы өнімдегі HP қамсыздандыру материалдарын пайдалануды ұсынады.
3. Жаңа баспа картриджін қапшықтан шығарыңыз. Ескі баспа картриджін ескі-құсқы заттар қапшығына салыңыз. 4. Тонерді жаю үшін, баспа картриджін екі жағынан ұстап, ақырын шайқаңыз. ЕСКЕРТУ: Ысырманы немесе шығыршықтың бетін ұстамаңыз. 5. Тасымалдау құлыпты жəне таспаны жаңа баспа картриджінен алып тастаңыз. Құлып пен таспаны жергілікті ережелер бойынша тастаңыз.
6. Баспа картриджін өнімнің ішіндегі ойықтарына дəлдеп, ішіне нық отырғанынша дейін итеріп салыңыз. Содан кейін, жоғарға қақпағын жабыңыз. Шамалы уақыттан кейін, басқару панелінде Ready (Дайын) деген жазу шығады. 7. Орнату аяқталды. Ескі баспа картриджін жаңа баспа картриджінің қорабына салыңыз. Берілген қайта пайдалану нұсқаулығын қараңыз. 8. Егер сіз HP емес баспа картриджін қолданып жүрген болсаңыз, өнімнің басқару панеліндегі нұсқауларды қараңыз. Қосымша анықтама алу үшін www.hp.
2. Жаңа қапсырмалар картриджін қапсырмалар модуліне салып, қапсырма модулін өнімнің артқы жағына, ол орнына сырт етіп түскенінше дейін, бұрыңыз. Сақтандыру шараларын орындау Өнімнің оңтайлы өнімділігін қамтамасыз ету үшін басқару панелінің дисплейінде PERFORM PRINTER MAINTENANCE (ПРИНТЕРГЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТІҢІЗ) деген хабар шыққан кезде, қажетті бөлшектерін ауыстырыңыз. Техникалық қызмет көрсету хабары 225 000 бет басылып шыққаннан кейін көрсетіледі.
Техникалық қызмет көрсету жиынтығының санауышын ығыстыру 1. Өнімнің электр қорегін өшіріп, қайта қосыңыз. 2. XXX Мб хабары басқару панелінің дисплейінде шыққан кезде, OK батырмасын, басқару панелінің үш шамы бір рет жыпылықтап, жанып тұрғанынша дейін, басып тұрыңыз. Бұл 10 секундқа дейін созылуы мүмкін. 3. OK батырмасын жіберіп, NEW MAINTENANCE KIT (ЖАҢА ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖИЫНТЫҒЫ) дегенге бару үшін көрсеткісін басыңыз. 4.
Жадты, ішкі USB құрылғыларды жəне сыртқы баспа серверінің такшаларын орнату Шолу Форматтаушыда өнімнің мүмкіндіктерін арттыратын келесі ашық ұяшықтар мен порттар бар: ● Өнімнің жадын көбейтуге арналған бір қос ішкі жад модулі (DIMM) ● Қаріптерді, тілдерді жəне бөтен жақтың шешімдерін қосуға арналған екі USB порт ● Сыртқы баспа серверді, сыртқы қатқыл дискті немесе параллельді портты қосуға арналған бір сыртқы I/O (EIO) ұяшығы.
Егер əлі олай жасамаған болсаңыз, қосымша жад қосар алдында қанша жад орнатылғанын білу үшін конфигурация бетін басып шығарыңыз. Ақпарат пен қалай орындауды көрсететін беттерді басып шығару 112-бетте қараңыз. 1. Конфигуарция беті басылып шыққан соң, өнімді өшіріп, электр бауын ажыратыңыз. 1 2 KKWW 2. Барлық интерфейс кабельдерін ажыратыңыз. 3. Оң жақ панельін өнімнің артына қарай ысырып, босатып шығарыңыз.
4. Есігін темір тұтқасынан тартып ашыңыз. 5. DIMM модульді антистатика орауышынан шығарып алыңыз. ЕСКЕРТУ: Статикалық электр тоғынан туындайтын зиян қатерін төмендету үшін, əрқашанда статикаға қарсы білезік тағыңыз немесе DIMM модульдерімен жұмыс істеу алдында, статикаға қарсы орауышын ұстаңыз. 6. DIMM модулін шеттерінен ұстап, оның ойықтарын ұяшыққа дəлдеңіз. (DIMM ұяшығының екі жағындағы құлыптардың ашық екенін тексеріп алыңыз.
7. DIMM модулін ұяшыққа қатты басып кіргізіңіз. DIMM модулінің екі жағындағы құлыптары орнына отырғанына көз жеткізіңіз. 1 2 2 ЕСКЕРІМ: DIMM модулін алып тастау үшін алдымен құлыптарын босатыңыз. 1 8. KKWW 2 1 Есігін жауып, ол орнына отырғанынша, қатты басыңыз.
9. Оң жақтық панельді қайта орнатыңыз. Панельдің тілшіктерін өнімнің ұяшықтарына дəлдеп, панельді өнімнің алдынғы жағына, ол орнына сырт етіп отырғанынша, итеріңіз. 10. Интерфейс кабельдері мен электр бауын қайта жалғаңыз. 11. Өнімді қайта қосыңыз. DIMM модулінің орнатылуын тексеріңіз DIMM модулін орнатып болған соң, оның дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. 1. Өнімді қосыңыз. Өнім іске қосу процессін орындаған соң, Дайын шамы қосылып тұрғанын тексеріңіз.
Қорларды сақтау (тұрақты қорлар) Өнімге көшірген утилиталарыңыздың немесе тапсырмаларыңыздың құрамында кейбір кезде қорлар болады (мысалы: қаріптер, макростар немесе əшекейлер). Тұрақты ретінде іштей белгіленген қорлар өнімнің жадында, сіз өнімді өшіргеніңізге дейін, сақталып тұрады. Егер қорларды тұрақты ретінде белгілеуге бетті түсіндіру тілін (PDL) қолдансаңыз, келесі нұсқауларды орындаңыз. Техникалық егжей-тегжейлерін алу үшін PCL немесе PS арналған тиісті PDL нұсқауын қараңыз.
Ішкі USB құрылғыларын орнату Өнімде екі ішкі USB порт бар. 1. Өнімді өшіріп, электр бауын ажыратыңыз. 1 2 2. Барлық интерфейс кабельдерін ажыратыңыз. 3. Оң жақ панельін өнімнің артына қарай ысырып, босатып шығарыңыз.
KKWW 4. Есігін темір тұтқасынан тартып ашыңыз. 5. Форматтаушы тақтасының табан жағында USB порттарын табыңыз. USB құрылғыны сол бір порттардың біреуіне салыңыз. 6. Есігін жауып, ол орнына отырғанынша, қатты басыңыз.
7. Оң жақтық панельді қайта орнатыңыз. Панельдің тілшіктерін өнімнің ұяшықтарына дəлдеп, панельді өнімнің алдынғы жағына, ол орнына сырт етіп отырғанынша, итеріңіз. 8. Интерфейс кабельдері мен электр бауын қайта жалғаңыз. 9. Өнімді қайта қосыңыз. HPJetdirect баспа серверінің карталарын орнату EIO тақашсын орнату немесе алып тастау үшін, мына процедураларды орындаңыз. HPJetdirect баспа серверінің карталарын орнату 1. Өнімді өшіріңіз.
2. Өнімнің артқы жағындағы EIO ұяшығынан екі бұран мен қақпақшаны шешіп алыңыз. ЕСКЕРІМ: Бұрандарды немесе қақпақшаны лақтырмаңыз. EIO карталарын шешшеңіз, оларды болашақ пайдалануға сақтап қойыңыз. 3. EIO картасын EIO ұяшығына орнатып, бұрандарды қатайтыңыз. 4. EIO картасы 5. Өнімді қосыңыз. Содан соң, жаңа EIO құрылғысы табылғанын анықтау үшін конфигурация бетін басып шығарыңыз. Ақпарат пен қалай орындауды көрсететін беттерді басып шығару 112-бетте қараңыз.
HPJetdirect баспа серверінің карталарын орнату 1. Өнімді өшіріңіз. 2. Желілік кабелді EIO картасынан. 3. Екі бұранды EIO картасынан босатыңыз, содан соң EIO картасын EIO ұяшығынан алып тастаңыз. 4. EIO ұяшығанан қақпақшаны өнімнің артына орналастырыңыз. Екі бұранды орнатып, тартыңыз. 5. Өнімді қосыңыз.
Өнімді тазалау Басып шығару кезінде принтердің ішінде қағаз, тонер жəне шаң жиналып қалуы мүмкін. Уақыт өткен сайын бұл жиналған қоқыс баспаның сапасына əсер етеді, мысалы, тонер дақ түсуруі немесе жағылуы мүмкін (Басып шығару сапасының мəселелерін шешу 190-бетте қараңыз). Сыртын тазалаңыз Құрылғының сыртындағы шаңды, дақтарды, жағылғандарды сүртіп тастау үшін жұмсақ жəне мамық шүберекті пайдаланыңыз. Қағаз жолын тазалау 1. Menu (Мəзір) 2.
Микробағдарламалық жасақтаманы жаңарту Бұл өнімнің микробағдарламалық жасақтамасында қашықтан жаңарту (RFU) мүмкіндігі бар. Өнімнің микробағдарламалық жасақтамасын жаңарту үшін осы ақпаратты пайдаланыңыз. Микробағдарламалық жасақтаманың қазіргі нұсқасын анықтау 1. мəзірін басыңыз. 2. төменге көрсеткісін басу арқылы INFORMATION (АҚПАРАТ) тармағын бөлектеп, OK басыңыз. 3. төменгі көрсеткісін басу арқылы PRINT CONFIGURATION (КОНФИГУРАЦИЯНЫ БАСЫП ШЫҒАРУ) тармағын бөлектеп, OK басыңыз.
FTP протоколын пайдаланып, микробағдарламалық жасақтаманы брайзер арқылы жүктеңіз. ЕСКЕРІМ: Микробағдарламалық жасақтаманы жаңарту процессінде энергияға тəуелсіз оперативті сақтау құрылғысының (NVRAM) пішімі өзгереді. Бастапқы параметрлерден өзгерген мəзір параметрлері стандартты параметрлерге қайта оралуы мүмкін. Егер сізге стандарттыдан өзге параметрлер қажет болса, онда оларды қайта өзгертуіңіз қажет. 1.
5. Пернетақтада Enter (Енгізу) батырмасын басыңыз. 6. Пайдаланушының аты қажет етілсе, Enter (Енгізу) батырмасын басыңыз. 7. Кұпия сөз қажет етілсе, Enter (Енгізу) батырмасын басыңыз. 8. Пəрмен терезесінде bin теріңіз. 9. Enter (Енгізу) батырмасын басыңыз. Пəрмен терезесінде 200 Types set to I, Using binary mode to transfer files (200 Түрлері I-ге қойылған, Файлдарды жіберуге бинарлық режимді пайдалануда) хабары көрсетіледі. 10. put, одан кейін файлдың атын теріңіз.
7. Printer Firmware Update (Принтер микробағдарламалық жасақтамасын жаңарту) ашылмалы мəзірінен .RFU файлды таңдаңыз. 8. Printer Firmware Update (Микробағдарламалық жасақтаманы жаңарту) дегенді шертіңіз. HP Web Jetadmin таңдалған .RFU файлды өнімге жібереді. Басқару панелі жаңарту барысын көрсететін хабарларды шығарады. Жаңарту процессінің соңында басқару панелі Дайын хабарын көрсетеді.
8. Модельге көрсетілген микробағдарламалық жасақтамасының қазіргі нұсқасын қарап, ол жазып алған нұсқадан жаңалау немесе ескілеу екенін тексеріңіз. Егер ол жаңалау болса, онда микробағдарламалық жасақтамасының сілтемесін шертіп, веб-бетінде берілген нұсқауларды орындау арқылы микробағдарламалық жасақтамасының файлын көшіріңіз. Бұл файл HP Web Jetadmin жасақтамасы жұмыс істеп тұрған компьютеріңіздегі келесі папкаға сақталу керек: <диск>:\PROGRAM FILES\HP WEB JETADMIN\DOC\PLUGINS\HPWJA \FIRMWARE\JETDIRECT.
10 Мəселелерді шешу KKWW ● Жалпы ақаулықтарды түзету ● Зауыттық параметрлерді қайтару ● Басқару панеліндегі хабарларды аудару ● Кептелулер ● Басып шығару сапасының мəселелерін шешу ● Өнімділік ақаулықтарын түзету ● Қосылу ақаулықтарын түзету ● Жалпы Windows ақаулықтарын түзету ● Macintosh ақаулықтарын түзету ● Linux жүйесіндегі мəселелерді шешу 147
Жалпы ақаулықтарды түзету Егер өнімнен дұрыс жауап келмесе, келесі тексеру тізімдегі қадамдарды орындаңыз. Егер өнім сол қадамнан өтпесе, келесі ақаулықтарды түзету ұсыныстарын орындаңыз. Егер орындаған қадам ақаулықты түзетсе, сіз тексеру тізімдегі қалған қадамдарды орындамай тоқтануыңызға болады. ақаулықтарды түзетуге арналған тексеру тізімі 1. 2. Өнімнің Дайын шамы жанып тұрғанын тексеріңіз. Егер ешқандай шам жанып тұрмаса, келесі қадамдарды орындаңыз: a.
Windows: Start (Бастау) мəзіріндегі Settings (Параметрлер) тармағын нұқып, одан кейін Printers (Принтерлер) немесе Printers and Faxes (Принтерлер мен Факстар) тармағын таңдаңыз. Өнімнің атын қос нұқыңыз. –немесе– Mac OS X: Print Center (Басып Шығару Орталығы) немесе Printer Setup Utility (Принтерді орнату утилитасы) тармағын ашып, өнімнің жолын қос нұқыңыз. 8. Өнімге арналған принтер драйверін орнатылғанын анықтаңыз.
Зауыттық параметрлерді қайтару ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУЛЕР мəзірі арқылы зауттық параметрлерді қайтарыңыз. 1. Menu 2. төменге көрсеткісін басу арқылы ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОНФИГУРАЦИЯЛАУ тармағын бөлектеп, OK басыңыз. 3. төменге көрсеткісін басу арқылы ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУЛЕР тармағын бөлектеп, OK басыңыз. 4. Өнімнің стандартты зауыттық параметрлерін қайтару үшін төменге көрсеткісін басу арқылы ЗАУЫТТЫҚ ПАРАМЕТРЛЕРДІ ҚАЙТАРУ тармағын бөлектеп, OK басыңыз. (Мəзірі) батырмасын басыңыз.
Басқару панеліндегі хабарларды аудару Басқару панеліндегі хабарлардың түрі Басқару панеліндегі хабарлардың төрт түрі өнімнің қалпын немесе мəселелерін көрсете алады. Хабар түрі Сипаттамасы Қалпы туралы хабары Қалпы туралы хабарлар өнімнің қазіргі қалпын көрсетеді. Олар өнімнің қалыпты жұмыс істегенін көрсетіп, оларды өшіруді қажет етпейді. Өнімнің қалпы өзгерген кезді, оларда өзгереді.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет НАУАДА ӨЛШЕМНІҢ СƏЙКЕССІЗДІГІ БАЙҚАЛДЫ Көрсетілген науаға конфигурациямен бекітілген өлшемнен басқа көлемді қағаз жүктелген. Науаға конфигурациямен бекітілген өлшем қағазын жүктеңіз. Анықтама алу үшін басыңыз Көрсетілген науада бағыттаушылардың дұрыс тұрғанын тексеріңіз. Баспа операциясы басқа науалардан жалғаса алады.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет Кемінде, бір тасымалдау құлпы орнатылған. 1. Жоғарғы қақпағын ашыңыз. 2. Таспаны суырып, баспа картриджін шығарыңыз. 3. Қызғылт-сары тілдерін баспа картриджден алып тастаңыз. 4. Баспа картридж жерінен пластмассалық қоспа мен көбікті алып тастаңыз. 5. Баспа картриджін қайта салып, жоғарғы қақпағын жабыңыз. 1. Хабарды өшіру үшін өнімді өшіріп, қайта қосыңыз. 2.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет 1 НАУАНЫ [ТҮРІ] [ӨЛШЕМІ] ТОЛТЫРЫҢЫЗ 1-Науа бос жəне басқа науалар жұмысқа дайын. Басқа науаны пайдалану үшін OK басыңыз. Басқа науаны пайдалану үшін OK басыңыз 1-Науаны пайдалану үшін оған қажетті қағаз салыңыз. келесімен ауысып тұрады Егер қағаз 1-Науаның ішінде болса, Анықтама батырмасын басып, содан кейін OK арқылы басып шығарыңыз.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет Бұның себебі əдетте екі немесе одан көп парақтың өнімде кептеліп қалуы немесе науаның дұрыс реттелмеуі. 1. Науаға өлшемі дұрыс парақты салыңыз. 2. Бағдарламалық құралда, принтердің драйверінде жəне басқару панелінде көрсетілген парақтың өлшемі бір екенін тексеріңіз. 3. OK басып TRAY XX SIZE= (XX НАУАСЫНЫҢ ӨЛШЕМІ=) барыңыз.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет көрсететін провайдермен байланысыңыз. 51.XY ҚАТЕЛІГІ Уақытша басып шығару қателігі пайда болды. Анықтама алу үшін басыңыз 1. Өнімді өшіріп, қайта қосыңыз. 2. Егер хабар өшірілмесе, HP өкілеттігі бар қызметпен немесе қолдау көрсететін провайдермен байланысыңыз. 1. Өнімді өшіріп, қайта қосыңыз. 2.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет 57. ҚАТЕЛІГІ Өнім желдеткішінің бірінде уақытша басып шығару қателігі пайда болды. 1. Өнімді өшіріп, қайта қосыңыз. 2. Егер хабар өшірілмесе, HP өкілеттігі бар қызметпен немесе қолдау көрсететін провайдермен байланысыңыз. Анықтама алу үшін басыңыз келесімен ауысып тұрады 57. ҚАТЕЛІГІ Жалғастыру үшін өшіріп, қайта қосыңыз 58.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет 62 ЖҮЙЕ ЖОҚ Бұл хабар ешқандай жүйе жоқ екенін білдіреді. Өнімнің бағдарламалық жабдық жүйесінің ақауы бар. 1. Өнімді өшіріп, қайта қосыңыз. 2. Егер хабар өшірілмесе, HP өкілеттігі бар қызметпен немесе қолдау көрсететін провайдермен байланысыңыз. Жалғастыру үшін өшіріп, қайта қосыңыз 65.XY.ZZ ШЫҒЫС ҚҰРЫЛҒЫСЫ АЖЫРАТЫЛҒАН Шығыс құрылғысы өнім қосылып тұрған кезінде алынған.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет 66.XY.ZZ КІРІС ҚҰРЫЛҒЫСЫНЫҢ ҚАТЕЛІГІ Сыртқы парақ реттейтін құралда қателік пайда болды. 1. Өнімді өшіріңіз. 2. Құрал орнында дұрыс отырғанын, өнімге дұрыс қосылып тұрғанын жəне өнім мен құралдың арасында ешқандай бос орын жоқ екенін тексеріңіз. Егер құрал кабельдерді пайдаланатын болса, оларды ажыратып, қайта қосыңыз. 3. Өнімді қайта қосыңыз. 4.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет 69.X ҚАТЕЛІГІ Уақытша басып шығару қателігі пайда болды. 1. Өнімді өшіріп, қайта қосыңыз. 2. Егер хабар өшірілмесе, HP өкілеттігі бар қызметпен немесе қолдау көрсететін провайдермен байланысыңыз. 1. Өнімнің жадындағы басып шығару Анықтама алу үшін басыңыз келесімен ауысып тұрады 69.X ҚАТЕЛІГІ Жалғастыру үшін OK басыңыз 79.XXXX ҚАТЕЛІГІ Өнімде күрделі аппараттық қателік пайда болды.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет 8X.YYYY EIO ҚАТЕЛІГІ [X] ұяшығындағы EIO құрал картасында күрделі қателік пайда болды. 1. Өнімді өшіріп, қайта қосыңыз. 2. Өнімді өшіріңіз. Содан соң, EIO құралын [X] ұяшығына қайта орнатып, өнімді қосыңыз. 3. Өнімді өшіріңіз. Содан соң, [X] ұяшығынан EIO құралын алып тастап, оны басқа EIO ұяшығына орнатып, өнімді қайта қосыңыз. 4. [X] ұяшығындағы EIO құралын ауыстырыңыз. 1.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет қажет болған өнімді жөндеу жұмыстары өнімнің кепілімен қарастырылмайды. Баспаны жалғастыру үшін OK басыңыз. HP ЕМЕС ҚАМСЫЗДАНДЫРУ МАТЕРИАЛ ОРНАТЫЛҒАН Өнім баспа картриджінің шынайы HP қамсыздандыру материалы емес екенін анықтады.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет USB САҚТАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ ІСТЕН ШЫҚТЫ Көрсетілген құрылғы істен шықты. Жалғастыру үшін OK басыңыз. Көрсетілген файл жүйесі толы жəне оған жазу мүмкін емес. Жалғастыру үшін OK басыңыз. Пəрмен қисынсыз операцияны орындауға əрекеттенді. Жалғастыру үшін OK басыңыз. Алдыңғы қалпына келтіруде... Аталмыш параметрлер қалпына келтірілуде. Ешқандай əрекеттің қажеті жоқ.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет ДУПЛЕКСТЕУШІНІ ҚАЙТА САЛЫҢЫЗ Дуплекстеуші алынып тасталған. Дуплекстеушіні қайта салыңыз. Дұрыс емес Қате PIN нөмірі енгізілген. PIN нөмірін қайта енгізіңіз. Жаңартылуда Аппарат жаңартылуда. Ешқандай əрекеттің қажеті жоқ. Жойылатын тапсырма жоқ тоқтату батырмасы басылған, бірақ жойылатын ешқандай тапсырма немесе буферге түскен деректер жоқ. Ешқандай əрекеттің қажеті жоқ.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет Басқа науаны пайдалану үшін OK басыңыз Басқа науаны пайдалану үшін қағазды конверт əпергішінен алып тастап, OK басу арқылы басып шығарыңыз. келесімен ауысып тұрады КОНВЕРТ БЕРГІШІН ТОЛТЫРЫҢЫЗ [ТҮРІ] [ӨЛШЕМІ] Анықтама алу үшін басыңыз КҮНІ/УАҚЫТЫ=ЖЖЖЖ/АААА/КК СС:ММ Қазіргі күн мен уақыт.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет Баспа картриджі жоқ. Баспа операциясын жалғастыру үшін оны қайта орнату қажет. 1. Жоғарғы қақпағын ашыңыз. 2. Картриджді орнатыңыз. 3. Жоғарғы қақпағын жабыңыз.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет Оқиғалар журналы бос Сіз басқару панелінен SHOW EVENT LOG (ОҚИҒАЛАР ЖУРНАЛЫН КӨРСЕТУ) дегенді таңдап, бос оқиғалар журналын көруді əрекеттенудесіз . Ешқандай əрекеттің қажеті жоқ. Оқиғалар журналы тазартылуда Бұл өнім оқиғалар журналын тазартады. Ешқандай əрекеттің қажеті жоқ. Өшіруде... Өнім сақталған тапсырманы өшіруде. Ешқандай əрекеттің қажеті жоқ.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет нұсқауларды көру үшін Микробағдарламалық жасақтаманы жаңарту 142-бетте қараңыз. тазартылуда... Өнім өздігінен тазарту жұмысын атқаруда. Ешқандай əрекеттің қажеті жоқ. ТАПСЫРМАНЫ АЯҚТАУҒА ТЫМ КӨП БЕТ БЕРІЛГЕН Аяқтау құрылғысы тым көп бет қабылдаған. Парақтар тапсырма аяқталмай шығарып тасталады. Беттердің санын азайтыңыз. Жад немесе файл жүйесінің істен шығуы көшіру тапсырмаларына кедергі болады.
Кесте 10-1 Басқару панеліндегі хабарлар (жалғасы) Басқару панелінің хабары Сипаттамасы Ұсынылатын əрекет ШЫҚҚАН ПАРАҚТАРДЫ ҚОЛМЕН САЛЫҢЫЗ Дуплекстік тапсырманың бірінші беті басылып шықты. Екінші бетті аяқтау үшін өнім шыққан парақтардың салынғанын күтуде. 1. Шыққан парақтарды 1-Науаға сол қалыппен, басылған бетін төмен қаратып, салыңыз. 2. Баспаны жалғастыру үшін OK басыңыз.
Кептелулер Кептелудің əдеттегі себептері Кептелудің көптеген себептері HP ерекшеліктеріне сай келмейтін қағазды пайдаланудан шығады. Барлық HP LaserJet өнімдеріне арналған толық қағаз ерекшеліктерін алу үшін HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (РP LaserJet Принтер тобының басып шығару құралының Нұсқаулығы) бөлімін қараңыз. Бұл нұсқаулық www.hp.com/support/ljpaperguide торабында бар. Өнімде кептелген қағаз бар.1 Себеп Шешім Қағаз ерекшеліктерге сай келмейді.
Өнімде кептелген қағаз бар.1 Себеп Шешім Қағаз дұрыс сақталмаған. Науалардағы қағаздарды ауыстырыңыз. Қағаз жағдайы бақыланатын ортада, шынайы қапшығында сақталу керек. Егер өнімдегі қағаз кептеле беретін болса, HP Пайдалаушыға қолдау көрсету немесе өзіңіздің өкілетті HP қызмет 1 провайдеріңізбен байланысыңыз. Қағаздың кептелген орны Егер басқару панелінде кептелу туралы хабар шықса, кептелген қағазды немесе басқа баспа құралын келесі суреттерде көрсетілген жерлерден іздеңіз.
Кептелген қағазды шығару Жоғарғы қақпағындағы жəне баспа картриджінің аумағынан кептелген қағазды шығару 1. Жоғарғы қақпақты ашып, баспа картриджін алып тастаңыз. ЕСКЕРТУ: Баспа картриджіне зақым келтірмеу үшін оны жарықта бірнеше минуттан көп ұстамаңыз. Баспа картриджі өнімнен шығарғаннан кейін, оның бетін қағазбен жауып қойыңыз. 2. Жасыл тұтқаны пайдаланып қағазға қол жеткізу тақталарын көтеріңіз. Кептелген қағазды өнімнен ақырын тартып шығарыңыз. Қағазды жыртып алмаңыз.
3. 1-Науаны ашып, конверт керек-жарағының қақпағын алып тастаңыз. Егер ішінде қағаз болса, оны шығарыңыз. 4. Қағаз бағыттауышты айналдырып, астында басқа кептелген қағаздың бар-жоғын тексеріңіз. Егер ішінде қағаз болса, оны шығарыңыз. 2 1 5. Конверт керек-жарағының қақпағын ауыстырып, 1-Науаны жабыңыз.
6. Баспа картриджін қайта орнатып, жоғарғы қақпақты жабыңыз. 7. Қағаз кептелуі туралы хабар өшірілмесе, өнімде əлі де кептелген қағаз болуы мүмкін. Кептелген қағазды басқа жерден іздеп көріңіз. Қағаздың кептелген орны 171-бетте қараңыз. Қосымша əпергіштен кептелген қағазды алып тастаңыз Бұл процедура тек қосымша конверт əпергішті пайдаланған кезде болатын қағаздың кептелуіне қолданылады. 1. Қосымша конверт əпергіштерге салынған конверттерді алып тастаңыз.
3. Кептеліп қалған конверттерді қосымша конверт əпергіштен жəне өнімнен абайлап шығарыңыз. 1 2 4. Конверт əпергішті қайта орнатыңыз. 5. OK батырмасын басып, кептелу туралы хабарды өшіріңіз. 6. Қағаз кептелуі туралы хабар өшірілмесе, өнімде əлі де кептелген конверт болуы мүмкін. Кептелген қағазды басқа жерден іздеп көріңіз. Қағаздың кептелген орны 171-бетте қараңыз. 7. Конверттерді ауыстырыңыз. Астыңғы конверттер үстінгі конверттерден əрірек итеріліп тұрғанына көз жеткізіңіз.
2-Наудағы немесе қосымша 500 парақтық науадағы кептелген қағаздарды шығару 1. Науаны өнімнен шығарыңыз. Одан кейін, оны сəл көтеріп, ішінде бүлінген қағаз болса, шығарыңыз . 2. Егер кептелген қағаздың шеті əпергіште көрініп тұрса, оны ақырындап төменге қарай тартып шығарыңыз. (Қағазды тура тартсаңыз, ол жыртылып кетуі мүмкін.) Егер қағаз көрінбей тұрса, келесі науадан немесе жоғарғы қақпақ жағынан қарап көріңіз.
4. Науаны өнімнің ішіне итеріп кіргізіңіз. 5. OK батырмасын басып, кептелу туралы хабарды өшіріңіз. 6. Қағаз кептелуі туралы хабар өшірілмесе, өнімде əлі де кептелген парақ болуы мүмкін. Кептелген қағазды басқа жерден іздеп көріңіз. Қағаздың кептелген орны 171-бетте қараңыз. 1 500 парақтық науадан кептелген қағазды шығару KKWW 1. Науаның алдыңғы есігін ашыңыз. 2. Егер кептелген қағаздың шеті əпергіште көрініп тұрса, оны ақырындап төменге қарай тартып шығарыңыз.
3. Салынған қағаздың деңгейі бағыттауштың толтыру белгілерінен аспайтынын жəне қағаздың алдыңғы жағы көрсеткілерге тураланғанын тексеріп алыңыз. 4. Науаның алдыңғы есігін ашыңыз. 5. OK батырмасын басып, кептелу туралы хабарды өшіріңіз. 6. Қағаз кептелуі туралы хабар өшірілмесе, өнімде əлі де кептелген парақ болуы мүмкін. Кептелген қағазды басқа жерден іздеп көріңіз. Қағаздың кептелген орны 171-бетте қараңыз. Қосымша дуплекстеушіден кептелген қағазды шығару 1.
KKWW 2. 2-Науаның үстінде қағаз болса, алып тастаңыз. (Өнімнің ішін де қарап көру қажет болуы мүмкін.) 3. Қосымша дуплекстеушіден кептелген қағазды ақырын тартып шығарыңыз. 4. Қосымша дуплекстеушіні өнімнің ішіне салыңыз. 5. Қағаз кептелуі туралы хабар өшірілмесе, өнімде əлі де кептелген парақ болуы мүмкін. Кептелген қағазды басқа жерден іздеп көріңіз. Қағаздың кептелген орны 171-бетте қараңыз.
Термобекіткіш аймағындағы кептелген қағазды алып тастау Бұл процедураны тек келесі жағдайларда қолданыңыз: ● Қағаз термобекіткіштің ішінде кептеліп қалған жəне оны не жоғарғы қақпақ жағынан не артқы жағынан шығарып алу мүмкін емес. ● Кептеліп қалған қағаз тартып шығару кезінде жыртылып кеткен. 1. Өнімді өшіріп, электр қорек сымын ажыратыңыз. 1 2 АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Термобекіткіш өте ыстық. Күйіп қалмас үшін қағазды өнімнен шығару алдында термобекіткіштің салқындауына 30 минут беріңіз. 2.
4. Артқы шығыс қалтасын шешіңіз. Саусағыңызды сол жағындағы ілмегіне қойып, ілмектегі тіл өнімнің ішіндегі тесіктен шыққанынша қатты басыңыз. Шығыс қалтасын сыртқа қарай айналдырып, шығарыңыз. 5. Егер ішінде қағаз болса, оны шығарыңыз. Егер қағаз көрінбей тұрса, термобекіткіштің екі жағындағы көк тетіктерді жоғары қарай басып, термобекіткішті тура тартып шығарыңыз. 6. Кептелген қағазды шығарыңыз.
7. Екі жағындағы көк тетіктер орнына сырт етіп түскенінше термобекіткішті өнімнің ішіне қатты итеріңіз. 8. Артқы шығыс қалтасын шешіңіз. Оң жағындағы ілмек тілін өнімнің ішіндегі тесікке кіргізіңіз. Сол жақтағы ілмектің тілін басып тұрып, өнімнің ішіндегі тесігіне қарай итеріп кіргізіңіз. Артқы шығыс қалтасын шешіңіз. 9. Электр сымын өнімге қосыңыз.
10. Қосымша дуплекстеуші алынған болса, ауыстырыңыз. 11. Өнімді қосыңыз. 12. Қағаз кептелуі туралы хабар өшірілмесе, өнімде əлі де кептелген парақ болуы мүмкін. Кептелген қағазды басқа жерден іздеп көріңіз. Қағаздың кептелген орны 171-бетте қараңыз. Барлық кептелген қағазды алып тастағаннан кейін басып шығару тапсырмасын қайтадан жіберуіңіз қажет, өйткені өнім электр қорегінен өшіріліп тұрған.
Артқы шығыс қалтасындағы кептелген қағазды алып тастау 1. Артқы шығыс қалтасын ашыңыз. ЕСКЕРІМ: Егер қағаздың көбісі əлі де өнімнің ішінде болса, онда оларды жоғарғы қақпақ жағынан алу жеңілдеу болуы мүмкін. Жоғарғы қақпағындағы жəне баспа картриджінің аумағынан кептелген қағазды шығару 172-бетте қараңыз. 2. Қағазды екі жағынан ұстап, ақырын тартып шығарыңыз. Парақтың бетінде бекітілмеген тонер болуы мүмкін. Абайсызда оны үстіңізге немесе өнімге шашып алмаңыз.
Кептелген қағазды қосымша жинақтағыштан немесе қапсырмалағыш/жинақтағыштан алып тастаңыз Қағаз қосымша жинақтағышта немесе қосымша қапсырмалағыш/жинақтағышта кептеліп қалуы мүмкін. Қапсырмалар тек қосымша қапсырмалаушта/жинақтағышта кептелуі мүмкін. Кептелген қағазды қосымша жинақтағыштан немесе қапсырмалағыш/жинақтағыштан алып тастаңыз KKWW 1. Өнімнің артқы жағында жинақтағыштың немесе қапсырмалағыш/жинақтағыштың есігін ашып, артқы шығыс қалтасында ашыңыз. 2.
3. Жинағыштың немесе қапсырмалағыш/жинақтағыштың есігін жауып, артқы шығыс қалталарын жабыңыз. 4. Қағаз кептелуі туралы хабар өшірілмесе, əлі де кептелген парақ болуы мүмкін. Кептелген қағазды басқа жерден іздеп көріңіз. Керек-жарақтың алдыңғы жағын тексеріңіз. Кептелген қағаз болса, ақырын алып тастаңыз. Қағаздың кептелген орны 171-бетте қараңыз. ЕСКЕРІМ: Басып шығару операциясын жалғастыру үшін шығыс қалтасын ең төменгі қалпына түсіріп қою керек.
2. Қапсырмалар картриджінің соңындағы жасыл қақпақты жоғары қарау бұрып, кептелген қапсырманы алып тастаңыз. 3. Қапсырмалар картриджін қапсырмалағыш блогына кіргізіп, ол сырт етіп орнына түскенінше, өнімнің артқы жағына қарай бұрыңыз. Кептелген қапсырмаларды алып тастаған соң, бірінші парақтар қапсырылып қалмас үшін қапсырмалағышты қайта салу керек.
2. 5 қалталы пошта жəшігінің артындағы кептелген қағаздарды шығаратын есікті ашыңыз. 3. Егер қағаз 5 қалталы пошта жəшігінің жоғары жағында кептеліп қалған болса, оны төмен қарай тартып шығарыңыз. 4. Егер қағаз 5 қалталы пошта жəшігінің астыңғы жағында кептеліп қалған болса, оны жоғары қарай тартып шығарыңыз.
5. Кептелген қағазды шығаратын есік пен артқы шығыс қалтаны жабыңыз. Кептелу орнын басу Бұл өнімде кептелген беттерді қайта басып шығаратын кептелу орнын басу функциясы бар. Келесі опцияларды таңдауыңызға болады: ● АВТО — Өнім жеткілікті жад болған кезде кептелген парақ беттерін қайта басып шығаруға əрекеттенеді. ● ӨШІРУЛІ — Өнім кептелген парақ беттерін қайта басып шығаруға əрекеттенбейді. Ең соңғы беттерді сақтауға ешқандай жад қолданылмайтындығынан, өнімділігі оңтайлы болады.
Басып шығару сапасының мəселелерін шешу Баспа сапасына байланысты ақаулықтардың көбісін келесі нұсқауларды орындау арқылы алдын алуыңызға болады. ● Науаларды дұрыс парақ түріне баптаңыз. Науаларды конфигурациялау 90-бетте қараңыз. ● HP ерекшеліктеріне сай қағазды пайдаланыңыз. Қағаз жəне баспа медиасы 73-бетте қараңыз. ● Өнімді қажеті бойынша тазалап тұрыңыз. Қағаз жолын тазалау 141-бетте қараңыз.
Сурет ақаулықтарының мысалдары Бұл мысалдар ең көп кездесетін баспа сапасының мəселелерін білдіреді. Егер ұсынылған шешімдерді қолданғаннан кейін мəселелеріңіз шешілмесе, HP қолдау көрсету қызметімен байланысыңыз. Кесте 10-2 Сурет ақаулықтарының мысалдары Мəселе Ашық баспа(жартылай бет) Ашық баспа (барлық бет) Дақтар Басылмай қалған жерлер KKWW Сурет мысалы Шешімі 1. Баспа картриджінің толық орнатылғандығына көз жеткізіңіз. 2. Баспа картриджіндегі тонердің деңгейі төмен болуы мүмкін.
Кесте 10-2 Сурет ақаулықтарының мысалдары (жалғасы) Мəселе Сурет мысалы Сызықтар Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Сұр өң Тонердің жағылуы Бекітілмей қалған тонер 192 Бап 10 Мəселелерді шешу Шешімі 1. Тағы бірнеше бетті басып, мəселенің шешілгенін/шешілмегенін көріңіз. 2. Өнімнің ішін тазалап, термобекіткішті тазарту үшін тазарту парағын өткізіңіз. Өнімді тазалау 141-бетте караңыз. 3. Баспа картриджін ауыстырыңыз. 1. Өнімнен өткен парақты қайта пайдаланбаңыз. 2.
Кесте 10-2 Сурет ақаулықтарының мысалдары (жалғасы) Мəселе Сурет мысалы Қайталанатын ақаулықлар Қайталанатын сурет Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn. Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn. Iosi fsjs jlkh andjna this is a hn. jns fir stie a djakjd ajjssk.
Кесте 10-2 Сурет ақаулықтарының мысалдары (жалғасы) Мəселе Сурет мысалы Шешімі басқа, сіз қолданып жүрген науаға парақтың түрін қоюыңыз керек. Қағазды қайнар көзі, түрі немесе өлшемі бойынша таңдаңыз. 91-бетте караңыз. Қатпарлар немесе бүкпелер Тік ақ сызықтар Көлік дөңгелегінің іздері Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Қара өңдегі ақ тамшылар 194 Бап 10 Мəселелерді шешу 1. Тағы бірнеше бетті басып, мəселенің шешілгенін/шешілмегенін көріңіз. 2.
Кесте 10-2 Сурет ақаулықтарының мысалдары (жалғасы) Мəселе Бытыраңқы сызықтар Көмескі баспа Кездейсоқ суреттің қайталануы KKWW Сурет мысалы Шешімі 1. Сіз қолданып жүрген парақтың түрі мен сапасы HP сипаттамаларына сай келетініне көз жеткізіңіз. Қағаз жəне баспа медиасы 73-бетте караңыз. 2. Өнімге арналған қоршаған ортаны қорғау сипаттамаларының орындалғанына көз жеткізіңіз. Жұмыс ортасы 225-бетте караңыз. 3. Науадағы парақты аударып көріңіз. Жəне парақты 180° айналдырып көріңіз. 4.
Өнімділік ақаулықтарын түзету Мəселе Себеп Шешім Беттер басылып шығады, бірақ толығынан таза. Баспа картридждерінің бітеуші таспасы шешілмеген болар. Бітеуші таспаның баспа картридждерінен толықтай алынғандығын тексеріңіз. Құжат құрамында таза беттер болуы мүмкін. Басып отырған құжатыңызды беттердің барлығында да болуын қадағалаңыз. Өнім ақаулы болуы мүмкін. Өнімді тексеру үшін, Конфигурациялау бетін басып шығарыңыз. Қалыңдау қағаз басып шығару операциясын баяулатуы мүмкін.
Қосылу ақаулықтарын түзету Тікелей жалғау ақаулықтарын түзету Егер сіз өнімді тікелей компьютерге жалғаған болсаңыз, USB кабелін тексеріңіз. ● Кабель компьютерге жəне өнімге жалғанғандығын тексеріңіз. ● Кабельдің ұзындығы 2 метрден аспайтынын тексеріңіз. Қажет болса, кабельді ауыстырыңыз. ● Кабельдің дұрыс жұмыс істейтінін басқа бір өнімге қосып тексеріңіз. Қажет болса, кабельді ауыстырыңыз. Желілік ақаулықтарды түзету Өнім желімен байланысып тұрғанын анықтау үшін келесіні тексеріңіз.
Оларға желіде қолдау көрсетілетінін жəне олар дұрыс принтер драйверлерімен орнатылғанын тексеріңіз. 6. Басқа пайдаланушылар басып шығара ала ма? Ақаулық жұмыс компьютеріңізге байланысты болуы мүмкін. Жұмыс компьютеріңіздің желілік драйверлерін, принтер драйверлерін жəне бағытты өзгерту мүмкіндігін тексеріңіз (Novell NetWare жасақтамасында ұсталады). 7.
Жалпы Windows ақаулықтарын түзету Қателік туралы хабар: «General Protection FaultException OE» «Spool32» «Тыйым Салынған Операция» Себеп Шешім Барлық бағдарламалық жасақтамаларды жауып, Windows жүйесін өшіріп, қайта қосыңыз. Содан соң, қайта көріңіз. Принтердің басқа драйверін таңдаңыз. Əдетте бұл жұмысты бағдарламалық жасақтамадан орындай аласыз. Уақытша ішкі каталогынан барлық уақытша файлдарды өшіріңіз. Каталогтың атын AUTOEXEC.
Macintosh ақаулықтарын түзету ЕСКЕРІМ: USB жəне IP баспасының орнатылуы Үстелдік принтери утилитасы арқылы орындалады. Өнім Таңдауышта көрсетілмейді. Принтер драйвері Баспа Орталығында тізімделмеген. Себеп Шешім Өнімнің бағдарламалық жасақтамасы орнатылмаған немесе дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін. PPD файлы келесі қатқыл диск папкасында екенін тексеріңіз: Library/Printers/PPDs/Contents/ Resources/.lproj, бұндағы сіз пайдаланатын екі əріпті тіл коды болып табылады.
Принтер драйвері Баспа орталығындағы таңдалған өнімді автоматты түрде орнатпайды. Себеп Шешім Өнімнің бағдарламалық жасақтамасы орнатылмаған немесе дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін. PPD файлы келесі қатқыл диск папкасында екенін тексеріңіз: Library/Printers/PPDs/Contents/ Resources/.lproj, бұндағы сіз пайдаланатын екі əріпті тіл коды болып табылады. Қажет болса, бағдарламалық жасақтаманы қайта орнатыңыз. Нұсқаулықтарды алғашқы іске қосу жөніндегі нұсқаулықтан қараңыз.
Үшінші тарап USB картасынан басып шығара алмайсыз. Себеп Шешім Бұл қателік USB құрылғысының бағдарламалық жасақтамасы орнатылмаған кезде шығады. Үшінші тарап USB картасын қосқан кезде, Apple USB Адаптер картасын қолдау бағдарламалық жасақтамасы қажет болуы мүмкін. Бұл бағдарламалық жасақтаманың ең жаңа нұсқасы Apple веб-торабында бар. USB кабелі арқылы қосылған болса, драйвер таңдалғаннан кейін өнім Macintosh Баспа орталығында көрсетілмейді.
Linux жүйесіндегі мəселелерді шешу Linux жүйесіндегі мəселелерді шешу жөніндегі ақпаратты табу үшін HP Linux қолдау веб сайтына өтіңіз: http://hp.sourceforge.net/.
204 Бап 10 Мəселелерді шешу KKWW
A KKWW Қамсыздандыру материалдары жəне керек-жарақтар ● Қосалқы бөлшектерге, керек-жарақтарға жəне жабдықтарға тапсырыс беру ● Бөлшектердің номерлері 205
Қосалқы бөлшектерге, керек-жарақтарға жəне жабдықтарға тапсырыс беру Қосалқы бөлшектерге, керек-жарақтарға, жабдықтарға тапсырыс берудің бірнеше ідісі бар. Тікелей HP компаниясына тапсырыс беру Сіз келесі заттарды тікелей HP компаниясынан ала аласыз: ● Қосалқы бөлшектер: АҚШ аумағында қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру үшін www.hp.com/go/hpparts өтіңіз. АҚШ тыс елдерде қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру үшін жергілікті авторизацияланған HP қызмет орталықтарымен хабарласыңыз.
Бөлшектердің номерлері Келесі құралдар тізімі басып шығару кезінде ағымдық болған. Өнімнің қызмет мерзімі кезінде тапсырыс беру жөніндегі ақпарат жəне құралдардың бар-жоқтығы өзгеріп кетуі мүмкін. Парақтармен жұмыс істейтін құралдар Тармақ Сипаттамасы Бөлшектердің нөмірі Қосымша 500 парақтық науа жəне əпергіш блогы Парақ қабылдау мүмкіндігін жоғарылататын қосымша науа. Letter, A4, Legal, A5, B5 (JIS), Executive жəне 8,5 x 13 дюймдік парақтар сияды.
Баспа картридждері Тармақ Сипаттамасы Бөлшектердің нөмірі HP LaserJet баспа картриджі 10 000 беттік картридж CC364A 24 000 беттік картридж CC364X Техникалық қызмет көрсету жинағы Тармақ Сипаттамасы Бөлшектердің нөмірі Алдын ала техникалық қызмет көрсету жинағы. Оның ішіне ауыспалы термобекіткіш, жылжыту шығыршығы, жылжыту шығыршық аспабы, 1Науаның шығыршығы, сегіз беру шығыршық жəне бір жұп бір реттік қолғап бар. Жинаққа əр құрамдасты орнату жөнінде нұсқаулар да кіреді.
Кабельдер мен интерфейстер Тармақ Сипаттамасы Бөлшектердің нөмірі Жетілдірілген I/O (EIO) карталары HP жоғары өнімді сериялық ATA EIO қатқыл дискі J6073G 1284B параллельді адаптері J7972G Jetdirect EIO сымсыз 690n (IPv6/IPsec ) J8007G Jetdirect en3700 J7942G Jetdirect en1700 J7988G Jetdirect ew2400 USB сымсыз баспа сервері J7951G Jetdirect 630n EIO желілік карта (IPv6/ гигабит) J7997G Jetdirect 635n EIO желілік карта (IPv6/ IPsec ) J7961G 2-метрлік A-B кабелі C6518A HP Jetdirect баспа
Тармақ Сипаттамасы HP Premium Таңдаулы LaserJet қағазы Letter (8,5 x 11 дюйм), 500 парақ/бума, HPU1132/Солтүстік Америка 10-бумалық картон қорап HP ең ақ LaserJet қағазы. Бұл аса тегіс жəне жарқыраған ақ қағаздан тамаша түсті, анық қара баспаны дəмеленуіңізге болады. Бұл тұсаукесерлерге, бизнес жоспарларға, сыртқы хабарларға жəне басқа жоғары-құнды құжаттарға мінсіз болады Сипаттамалар: Ақтығы 98, 32 фунт. (75 гр/м2).
Тармақ Сипаттамасы HP Office қағазы Letter (8,5 x 11 дюйм), 500 парақ/бума, HPP1122/Солтүстік Америка жəне 10-бумалық картон қорап Мексика Барлық офис жабдықтарына арналған: лазерлік жəне сиялық принтерлер, көшіру жəне факсимильді аппараттарға арналған. Көп санды баспаға қолайлы. Сипаттамалар: Ақтығы 90, 20 фунт (75 гр/м2). HP Office қалпына келтірілген қағазы Барлық офис жабдықтарына арналған: лазерлік жəне сиялық принтерлер, көшіру жəне факсимильді аппараттарға арналған. Көп санды баспаға қолайлы.
212 Қосымша A Қамсыздандыру материалдары жəне керек-жарақтар KKWW
B Қызмет жəне Қолдау Hewlett-Packard компаниясының шектеулі кепілдік туралы мəлімдемесі НР ӨНІМІ ШЕКТЕУЛІ КЕПІЛДІКТІҢ ƏРЕКЕТ МЕРЗІМІ HP LaserJet P4014, P4014n, P4015n, P4015tn, P4015x, P4515n, P4515tn, P4515x, P4515xm Бір жылдық шектеулі кепілдік HP компаниясы сізге, яғни соңғы пайдаланушыға, жоғарыда көрсетілген мерзімге келесі кепілді беріп отыр: HP аппараттық жабдықтары мен құралдарының материалдарында жəне оларды жасау сапасында ешқандай ақау болмайды.
келген елге/аймаққа немесе орынға тарадйы. Кепілдік қызметінің деңгейі жергілікті стандарттарға қарай əр түрлі болуы мүмкін. HP заңдық немесе реттеу себептері бойынша жұмыс істетуге арналмаған елдегі/ аймақтағы өнімді істету үшін оның пішінін, арнаулы мақсатын жəне қызметін өзгертпейді. ЖЕРГІЛІКТІ ЗАҢМЕН РҰҚСАТ БЕРІЛГЕН ДƏРЕЖЕДЕ, БҰЛ КЕПІЛДІК МƏЛІМДЕМЕСІНДЕ АТАЛҒАН ӨТЕМАҚЫЛАР ТЕК СІЗГЕ ҒАНА ТӨЛЕНЕТІН ӨТЕМАҚЫЛАР БОЛЫП ТАБЫЛАДЫ.
Баспа картриджінің шектеулі кепілдігі жөніндегі мəлімдеме Осы HP баспа картриджіне оның материалдарының жəне өндірістік ақаулықтарының жоқтығына кепілдік беріледі. Осы кепілдікпен (a) қайтадан толтырылған, жаңартылған, қалпына келтірілген немесе тағы басқа жолмен қолдан жасалған, (b) дұрыс пайдаланбаудан, дұрыс сақтамаудан немесе принтер үшін жарияланған талаптарға сай келмейтін ортада пайдаланудан шыққан проблемалары болған немесе (c) əдеттегідей пайдаланудан соң тозып калған картридждер қамтылмайды.
Пайдаланушының орындайтын жөндеудің кепілдік қызметі HP өнімдерінде көптеген пайдаланушымен орындалатын жөндеуге арналған (CSR) бөлшектер бар. Олар жөндеу уақытын қысқартып, ақауы бар бөлшектерін ауыстыруды жеңілдетуге арналған. Егер диагностика кезінде HP компаниясы бұл жөндеу жұмысын CSR бөлшегі арқылы орындауға болатынын анықтаса, ол сол бөлшекті сізге жібереді. CSR бөлшектердің екі санаты бар: 1) Пайдаланушымен міндетті түрде орындалатын жөндеуге арналған бөлшектер.
Тұтынушыларды қолдау Сізге кепілдік беру кезеңінде тегін болатын еліңізге/ аймағыңызға арналған телефон қолдауын алыңыз Ел/аймақ телефон нөмірлері өніміңіздің қорабында болған флаерде немесе www.hp.com/support/ сайтында бар. Өнім атауын, серия нөмірін, сатып алынған күнін жəне проблемалардың сипаттамаларын көріңіз. KKWW 24 сағаттық Интернет қолдауын алыңыз www.hp.com/support/hpljp4010series немесе www.hp.
HP техникалық қызмет көрсету келісімдері HP компаниясында қолдау қажеттіліктерінің кең ауқымына сай техникалық қызмет көрсету келісімдерінің бірнеше түрі бар. Техникалық қызмет көрсету келісімдері стандартты кепілдіктің бөлігін құрамайды. Қолдау қызметтері аймақтарға қарай əр түрлі болуы мүмкін. Сізге көрсетілетін қызметтердің бар-жоғын анықтау үшін HP дилерінен сұраңыз.
4. Мүмкін болса, жинақпен бірге баспа үлгілерін жəне дұрыс басылмаған 50-100 парақ қағаз немесе басқа баспа материалын жіберіңіз. 5. АҚШ-та, жаңа орауыш материал алу үшін HP Тұтынушыларды қорғау қызметіне хабарласыңыз. Басқа аймақтарда, мүмкін болса, өзінің орауыш материалын пайдаланыңыз. Hewlett-Packard тасымалдау үшін жабдықты сақтандаруды ұсынады. Кеңейтілген кепілдік HP Қолдау қызметі HP аппараттық өнімі мен беретін барлық ішкі компоненттерді сақтандырумен қамтамасыз етеді.
220 Қосымша B Қызмет жəне Қолдау KKWW
C KKWW Ерекшеліктер ● Физикалық ерекшеліктері ● Электрлік ерекшеліктер ● Акустикалық сипаттамалар ● Жұмыс ортасы 221
Физикалық ерекшеліктері Кесте C-1 Өнімнің өлшемдері жəне салмақтары Өнімнің моделі Биіктігі Тереңдігі Ені Салмағы HP LaserJet P4010 жəне P4510 Сериялы база жəне n модельдері 394 мм (15,5 дюйм) 4515 мм (17,8 дюйм) 425 мм (16,75 дюйм) 23,6 кг (51,9 фунт) HP LaserJet P4010 жəне P4510 Сериялы tn модельдері 514 мм (20,25 дюйм) 4515 мм (17,8 дюйм) 425 мм (16,75 дюйм) 30.
Электрлік ерекшеліктер АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Электр қуатына қатысты талаптар өнім сатылған елге/аймаққа негізделген. Жұмыс кернеуін ауыстырмаңыз. Бұл өнімге зақым келтіріп, кепілінің күшін жойып жіберуі мүмкін.
Акустикалық сипаттамалар Кесте C-5 Дыбыс күші мен қысым деңгейі Өнімнің моделі Дауыс күшінің деңгей ISO 9296 бойынша HP LaserJet P4014 модельдері Басып шығару LWAd= 7,1 Белл (A) [71 дБ(A)] Дайын LWAd= 4,0 Белл (A) [40 дБ(A)] Басып шығару LWAd= 7,2 Белл (A) [72 дБ(A)] Дайын LWAd= 4,1 Белл (A) [41 дБ(A)] Басып шығару LWAd= 7,4 Бел (A) [74 дБ(A)] Дайын LWAd= 4,8 Бел (A) [48 дБ(A)] Өнімнің моделі Дыбыс қысымының деңгейі ISO 9296 бойынша HP LaserJet P4014 модельдері Басып шығару LpAm=58 дБ (
Жұмыс ортасы Кесте C-6 Қажетті жағдайлар KKWW Қоршаған ортаның жағдайлары Басып шығару Жад/Күту режимі Температура (өнім мен баспа картриджі) 7,5-32,5 °С аралығы (45,5-90,5 °F аралығы) 0°35° С аралығы (32°95°F аралығы) Салыстырмалы ылғалдық 5 %-90 % аралығы 35%85% аралығы Жұмыс ортасы 225
226 Қосымша C Ерекшеліктер KKWW
D KKWW Нормативтік ақпарат ● FCC ережелері ● Қоршаған ортада өнімдерді басқару бағдарламасы ● Сəйкестік декларациясы ● Қауіпсіздік мəлімдемелері 227
FCC ережелері Бұл жабдық сынақтан өтті жəне FCC ережелерінің 15-бөліміне сəйкес В кластық цифрлы құрылғыға қойылытын шектеулерге сəйкес деп табылды. Бұл шектеулер стационарлық қондырғыдағы жағымсыз əсерлерден дұрыс қорғауды қамтамасыз ету үшін енгізілген. Бұл жабдық радио жиілігіндегі энергияны өндіреді, пайдаланады жəне тарата алады. Егер бұл жабдық нұсқауларға сəйкес орнатылмаса жəне пайдаланылмаса, ол радиобайланысқа зиянды кедергі келтіруі мүмкін.
Қоршаған ортада өнімдерді басқару бағдарламасы Қоршаған ортаны қорғау Hewlett-Packard компаниясы қоршаған ортаға зиян тигізбейтін жолмен сапалы өнімдерді шығаруды ұстанады. Бұл өнім қоршаған ортаға зиянды азайтатын бірнеше белгілермен жобаланған. Озон өндіру Бұл өнім ешбір елеулі озон газын өндірмейді (O3). Тұтынылатын қуат Дайын жəне Күту режимдерінде қуат пайдалану деңгейі төмендейді. Бұл табиғи қорларды сақтап, жабдықтың жоғары өнімділігіне əсер келтірмей, қаржыңызды үнемдейді.
ЕСКЕРІМ: Тек шынайы HP LaserJet баспа картридждерін қайтару үшін қайтару белгісін пайдаланыңыз. Бұл белгіні HP сиялы картридждерге, HP емес картридждерге, қайта толтырылған, қайта жасап шығарылған немесе кепіл мерзімі кезінде қайтарылған картридждерге пайдаланбаңыз. HP сиялы картридждеріңізді қайта жарату жөнінде ақпарат алғыңыз келсе, www.hp.com/recycle торабына барыңыз.
Қағаз Бұл құрылғы HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (HP Laserjet принтерлер сериясы үшін жазылған баспа құралдары туралы) нұсқаулықта берілген талаптарға сəйкес болған жағдайда қайта пайдаланылған қағаздарды қолдана алады. EN12281:2002 стандартына сай осы құрылғы қайта пайдаланылған қағазды қолдануға жарамды. Материалдық шектеулер Бұл HP бұйымының құрамында сынап қосындысы жоқ. Бұл HP бұйымындағы батарея пайдалану мерзімі біткеннен кейін арнайы қатынасты қажет етуі мүмкін.
Химиялық заттар HP компаниясы біздің тұтынушыларымызды REACH (Еуропалық Парламент пен Кеңестің ЕО нормативтік құжат нөмірі 1907/2006) сияқты заң талаптарымен сəйкес болу қажеттілігімен біздің өнімдеріміздегі химиялық заттар туралы ақпаратпен қамтамасыз етеді. Бұл өнімге арналған химиялық ақпарат есебін мына тораптан табуға болады: www.hp.com/go/reach.
Сəйкестік декларациясы Сəйкестік декларациясы Сəйкестік Декларациясы ISO/IEC 17050-1 жəне EN 17050-1 сəйкес, BOISB-0702-00-rel.1.
Қауіпсіздік мəлімдемелері Лазерлік қауіпсіздік Америка Құрама Штаттарының азық-түлік пен дəрі-дəрмекті бақылау жөніндегі Басқармасының құрылғыларды жəне радиологиялық қауіпсіздікті бақылау Орталығы 1976 жылдың 1-тамызынан бастап шығарылған лазерлік өнімдер үшін ережелер енгізді. Америка Құрама Штаттарында сатылатын өнімдер міндетті түрде осы ережелерге сəйкес болуы тиіс.
Финляндия үшін лазерлік қауіпсіздік жөніндегі мəлімдеме Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP LaserJet P4014, P4014n, P4015n, P4015tn, P4015x, P4515n, P4515tn, P4515x, P4515xm, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Заттар кестесі (Қытай) 236 Қосымша D Нормативтік ақпарат KKWW
Индекс Таңбалар/Сандар 1 500-парақтық науа салу 87 1-Науа қағаздың кептелуі 175 қолмен əперу параметрлері 20 салу 84 1-науа параметрлер 18 2-науа параметрлер 18 3-Науа физикалық сипаттамалар 222 500 парақтық науа қағаздың кептелуі 176, 177 500-парақтық науа салу 85 А авто жалғастыру параметрі 27 ажыратымдылық ақаулықтарды түзету сапасы 190 мүмкіндіктері 6 параметрлер 23, 57 Ажыратымдылықты жақсарту технологиясы (REt) 23 Ажыратымдылықты жетілдіру технологиясы (REt) 57 акустикалық ерекшеліктер 224 ақауларды
арнайы қағаз ұсынымдар 81 артқы шығыс қалтасы басып шығару 93 қағаздың кептелуі 183 артқы шығыс науасы орны 8 ауыр қағаз термобекіткіш режимдері 22 шығыс қалтасы, таңдау 93 ауыстыру A4/LETTER 20 ашық баспа ақаулықтарды түзету 191 тонер қоюылығы араметрі 24 ашықхаттар шығыс қалтасы, таңдау 93 ашықхаттар жинағы термобекіткіш режимдері 22 шығыс қалтасы, таңдау 93 Ə əдеттегі парақ өлшемі параметрлері Macintosh 59 əмбебап принтер драйвері 44 Б бағдарламалық құрал HP Easy Printer Care 50, 114 HP Printer Utility
баспа тапсырмаларын бақылау 91 басылмай қалған жерлер, ақаулықтарды түзету 191 басымдық, параметрлер 46 басымдылық, баптаулар 54 басып шығару ақаулықтарды түзету 196 басып шығару картридждерін сақтау 124 басып шығару картридждеріне енгізілген Веб сервер арқылы тапсырыс беру 119 басып шығару картриджері Macintosh мəртебесі 63 Басып шығару мəзірі 19 батырмалар, басқару панелі 12 бейімделген өлшемді қағаз науа параметрлері 19 бекітілмей қалған тонер, ақаулықты түзету 192 берілген мəртебе, Енгізілген Веб сервер
екі жақты да басып шығару Windows 106 енгізілген Веб сервер 50, 57 енгізілген веб-сервер қауіпсіздік 121 мүмкіндіктері 117 ерекшеліктер акустикалық 224 мүмкіндіктер 6 параметрлер 27 физикалық 222 электрлік 223 ескертулер, электрондық пошта 57 ескертулер параметрі 27 Еуропа Одағы, қалдықтарды тастау 231 Ж жабдықтар жасанды 124 тапсырыс беру 206 жағылған тонер, ақаулықты түзету 192 жад DIMM модульдері орнату 130 RAM дискі параметрлері 28 бөлшектердің нөмірлері 208 жаңарту 130 қосылған 56 орнатуды тексеру 134
картриджер, басып шығару Macintosh мəртебесі 63 Кедергілер жөніндегі жапондық ерікті бақылау кеңесінің мəлімдемесі 234 келесі күнгі жүйе ішілік қызмет көрсету 218 кептелген қағаздарды шығару 1 500 парақтық науа 177 1-Науа 175 500 парақтық науа 176 кептелген қағазды шығару дуплекстеуші 178 жоғарғы қақпақ 172 конверт əпергіші 174 орналасқан жерлері 172 термобекіткіш аймағы 180 шығыс аймағы 183 кептелген қапсырманы шығару қапсырма 186 кептелу 1 500 парақтық науа 177 1-Науа 175 500 парақтық науа 176 əдеттегі се
қалай орындауды көрсететін беттер басып шығару 112 қалталар, шығару таңдау 93 қалталар, шығыс кептелу, шығару 183 қағаз жолын тексеру 38 орны 8 қамсыздандыру құралдары қайта пайдалану 229 мəртебе бету, басып шығару 17 қамсыздандыру құралдары, мəртебесі басқару панелінің хабарлары 12 қамсыздандыру материалдар ауыстыру аралықтары 124 қамсыздандыру материалдары HP-емес 124 баспа картридждерін ауыстыру 125 бөлшектердің нөмірлері 207, 208 мəртебесі, HP Принтерінің Утилитасымен көру 57 қамтамасыз етуге енгізілген
Қызметтер жиекбелгісі Macintosh 63 Л лазерлік қауіпсіздік жөніндегі мəлімдемелер 234, 235 ландшафт бағыты параметрі, Windows 106 стандартты етілген параметр 21 М майысқан беттер 193 Макинтог USB картасы, ақаулықты түзету 202 Материалдардың қауіпсіздігі туралы мəліметтер парағы (MSDS) 232 материалдық шектеулер 231 Мəзірді қайтарады 36 мəзір картасы 17 мəзірлер, басқару панелі I/O 29 Баспа сапасы 21 Басып шығару 19 Диагностикалау 38 Жүйені орнату 25 Қағазды қолдану 18 Қайтарады 36 Қалай екенін көрсет 15 қол ж
пайдалану мерзімі біткеннен кейін пайдаға асыру 231 пайдаланушыға қолдау енгізілген Веб сервер сілтемелері 119 пайдаланушыларды қолдау Linux 203 пайдаланушыны қолдау HP Принтерінің утилитасы беттері 57 парақ əдеттегі өлшемі, Macintosh параметрлері 59 парақты бөлгіш Windows 107 параметр басымдық 46 параметрлер стандартты мəндерді қайтару 36 Параметрлер жиекбелгісі, енгізілген Веб сервер 118 портрет бағыты параметрі, Windows 106 стандартты етілген параметр 21 порттар Macintosh ақаулықтарын түзету 202 USB 66 қ
құрылғыны қайтадан қорабына салу 218 онлайн 217 техникалық қызмет көрсету келісімдері 218 тоқтату басып шығару 104 тонер қоюылық параметрі 24 параметрлер 57 тығыздық параметрі 57 Үнемдеу режимі 24 шығыс сапасы, ақаулықты түзету 192 тонер картридждері .
F FastRes 6, 23 G General Protection FaultException OE 199 H HP Easy Printer Care ашу 114 жүктелуде 50 қолдау көрсетілетін браузер 50 қолдау көрсетілетін операциялық жүйе 50 опциялары 114 сипаттамасы 50 HPJetdirect баспа сервері микробағдарламалық жасақтама жаңартулары 145 HP Jetdirect баспа сервері бөлшектердің нөмірлері 209 орнату 138 параметрлер 30 шешу 140 HP Printer Utility (HP Принтер Утилиталары) 56 HP-UX бағдарламалық құралы 52 HP Web Jetadmin микробағдарламалық жасақтамасының жаңартулары 144 HP Əмб
PS қателіктер беттері параметрлер 20 PS Эмуляциялау драйверлері 43 R RAM дискі параметрлер 28 REt (Ажыратымдылықты жақсарту технологиясы) 23 REt (Ажыратымдылықты жетілдіру технологиясы) 57 Web-сайттар алдау оқиғасы жөнінде есеп беру 124 Windows əмбебап принтер драйвері 44 драйверлерінің баптаулары 47 қолдаулы драйверлері 43 қолдаулы операциялық жүйелер 42 S SIMM модульдері, сыйыспаушылық 130 Solaris бағдарламалық құралы 52 Spool32 қателері 199 T TCP/IP параметрлері 30 TCP/IP параметрлері, қолмен конфигура
248 Индекс KKWW
© 2017 HP Development Company, L.P. www.hp.
