HP LaserJet-serien P4010 och P4510 Skrivare Användarhandbok Syst strat
HP LaserJet-serien P4010 och P4510 Skrivare Användarhandbok
Copyright och licensavtal Varumärken © 2017 Copyright HP Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® och PostScript® är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Det är förbjudet att reproducera, ändra eller översätta den här handboken utan föregående skriftligt medgivande, förutom i den utsträckning som upphovsrättslagen tillåter. Den här informationen kan ändras utan föregående meddelande.
Innehåll 1 Produktfakta Produktjämförelse ................................................................................................................................ 2 HP LaserJet P4014-modeller ............................................................................................... 2 HP LaserJet P4015-modeller ............................................................................................... 3 HP LaserJet P4515-modeller .............................................................
Universell HP-skrivardrivrutin ............................................................................................................. 42 Installationslägen för universell skrivardrivrutin ................................................................. 42 Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ................................................................................................ 43 Prioritet för utskriftsinställningar .......................................................................
Konfigurera nätverksprodukten .......................................................................................... 64 visa och ändra nätverksinställningar ................................................................. 64 Ange eller ändra nätverkslösenordet ................................................................ 64 Konfigurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen ................... 65 Konfigurera IPv6 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen ...................
Avaktivera eller aktivera viloläge ....................................................................... 90 Uppvakningstid .................................................................................................................. 91 Ställa in uppvakningstiden ................................................................................ 91 Häfta dokument ..................................................................................................................................
Förbrukningsmaterialets livslängd ................................................................................... 113 Byta ut förbrukningsmaterial och delar ............................................................................................. 114 Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial ................................................................... 114 Byta tonerkassetten. ........................................................................................................
Vanliga orsaker till papperstrassel ................................................................................... 157 Platser där papperstrassel kan förekomma ..................................................................... 158 Rensa trassel .................................................................................................................. 159 Åtgärda papperstrassel kring den övre luckan och tonerkassetten ................ 159 Åtgärda papperstrassel i den extra kuvertmataren ......
Bilaga B Service och support Hewlett-Packard begränsad garanti ................................................................................................ 199 Begränsad garanti för tonerkassett .................................................................................................. 201 Garantiservice för kundens egen reparation .................................................................................... 202 Kundsupport ..................................................................
Lasersäkerhet .................................................................................................................. 220 Kanadensiska DOC-regler ............................................................................................... 220 VCCI-deklaration (Japan) ................................................................................................ 220 Nätsladdar (Japan) ..........................................................................................................
1 SVWW Produktfakta ● Produktjämförelse ● Funktionsjämförelse ● Produktgenomgång 1
Produktjämförelse HP LaserJet P4014-modeller HP LaserJet P4014-skrivare HP LaserJet P4014n-skrivare HP LaserJet P4014dn CB506A CB507A CB512A ● Skriver ut upp till 45 sidor per minut (spm) på papper i Letter-storlek och 43 spm på A4-papper Har samma funktioner som skrivaren HP LaserJet P4014 plus följande: Har samma funktioner som skrivaren HP LaserJet P4014n plus följande: ● Inbäddat HP Jetdirect-nätverk ● ● Innehåller 96 MB RAM-minne. Kan utökas till 608 MB. ● Innehåller 128 MB RAM-minne.
HP LaserJet P4015-modeller SVWW HP LaserJet P4015nskrivare HP LaserJet P4015dnskrivare HP LaserJet P4015tnskrivare HP LaserJet P4015xskrivare CB509A CB526A CB510A CB511A ● Har samma funktioner som skrivaren HP LaserJet P4015n plus följande: Har samma funktioner som skrivaren HP LaserJet P4015n plus följande: Har samma funktioner som skrivaren HP LaserJet P4015n plus följande: ● ● ● Ett ytterligare inmatningsfack för 500 ark (fack 3) ● Tillbehör för dubbelsidig utskrift för automatisk utsk
HP LaserJet P4515-modeller 4 HP LaserJet P4515nskrivare HP LaserJet P4515tnskrivare HP LaserJet P4515xskrivare HP LaserJet P4515xmskrivare CB514A CB515A CB516A CB517A ● Har samma funktioner som skrivaren HP LaserJet P4515n plus följande: Har samma funktioner som skrivaren HP LaserJet P4515n plus följande: Har samma funktioner som skrivaren HP LaserJet P4515n plus följande: ● ● Ett ytterligare inmatningsfack för 500 ark (fack 3) ● Ett ytterligare inmatningsfack för 500 ark (fack 3) ● Till
Funktionsjämförelse Funktion Beskrivning Prestanda ● 540 MHz processor Användargränssnitt ● Kontrollpanelhjälp ● Grafiskt teckenfönster med fyra rader och knappsats (Knappsatsen ingår inte på HP LaserJet P4014-modeller.
Funktion Förbrukningsartiklar Operativsystem som kan användas Hjälpmedel 6 Kapitel 1 Produktfakta Beskrivning ● HP Web Jetadmin-program ● EIO-plats ● Sidan med status för förbrukningsmateriel innehåller information om tonernivå, antal sidor och hur många sidor som beräknas återstå. ● Produkten kontrollerar att tonerkassetterna är från HP när de installeras.
Produktgenomgång Framsida 1 2 3 4 5 1 Övre utmatningsfack 2 Kontrollpanel 3 Övre lucka (ger tillgång till skrivarkassetten) 4 Fack 1 (dra för att öppna) 5 Fack 2 Sedd bakifrån 1 5 2 4 1 SVWW 3 Bakre utmatningsfack (dra för att öppna) Produktgenomgång 7
2 Tillbehörslucka till duplexenheten (ta bort locket om du vill installera duplextillbehöret) 3 Gränssnittsportar 4 Höger lucka (ger tillgång till DIMM-facket) 5 Strömbrytare Gränssnittsportar 1 2 3 4 6 5 1 RJ.
SVWW Produktgenomgång 9
10 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
2 SVWW Kontrollpanel ● Kontrollpanelens layout ● Använda kontrollpanelens menyer ● Menyn Visa mig ● Menyn Hämta utskrift ● Menyn Information ● Menyn Pappershantering ● Menyn Konfigurera enhet ● Menyn Diagnostik ● Menyn Service 11
Kontrollpanelens layout Använd kontrollpanelen om du vill visa produkt- och jobbstatus samt konfigurera produkten. 1 2 3 4 14 5 6 13 7 8 10 11 12 Nummer Knapp eller lampa Funktion 1 Teckenfönster på kontrollpanelen Visar information om status, menyer, hjälpinformation och felmeddelanden 2 Uppåtpil 3 Hjälpknapp 4 Knappen OK Navigerar till föregående objekt i listan eller ökar värdet för numeriska objekt. Visar information om meddelandet i teckenfönstret på kontrollpanelen.
Nummer Knapp eller lampa Funktion OBS! Den här funktionen ingår inte i HP LaserJet P4014modellerna. 13 C Knappen Rensa Återställer värden till sina standardinställningar och stänger hjälpskärmen OBS! Den här funktionen ingår inte i HP LaserJet P4014modellerna. 14 Numeriskt tangentbord Ange siffervärden OBS! Den här funktionen ingår inte i HP LaserJet P4014modellerna.
Använda kontrollpanelens menyer Du öppnar menyerna på kontrollpanelen genom att följa stegen i det här avsnittet. Använda menyerna 1. Tryck på Meny 2. Tryck på nedåtpilen 3. Tryck på OK för att välja ett alternativ. 4. Tryck på bakåtknappen 5. Tryck på Meny 6. Tryck på hjälpknappen om du vill visa ytterligare information om en post. . eller uppåtpilen och navigera i listorna. om du vill återgå till förra nivån. om du vill avsluta menyn. Nedan följer huvudmenyerna.
Menyn Visa mig För varje alternativ i menyn VISA MIG skrivs en sida med information ut. Objekt Förklaring RENSA TRASSEL Skriver ut en sida med anvisningar för hur du tar bort papperstrassel. FYLLA PÅ FACK Skriver ut en sida med anvisningar för hur du fyller på inmatningsfacken. FYLLA PÅ\nSPECIALMEDIA Skriver ut en sida med anvisningar för hur du fyller på specialmaterial, till exempel kuvert och brevpapper.
Menyn Hämta utskrift På den här menyn visas de lagrade utskrifterna i produkten. Via menyn når du också utskriftslagringsfunktionerna. Du kan skriva ut eller radera dessa utskrifter från kontrollpanelen. Menyn visas när produkten har minst 80 MB basminne. I Använda funktioner för utskriftslagring på sidan 93 finns mer information om att använda menyn. OBS! Om du stänger av produkten raderas alla lagrade utskrifter om du inte har installerat en extra hårddisk.
Menyn Information Menyn INFORMATION innehåller informationssidor som beskriver produkten och dess konfiguration. Rulla till önskad informationssida och tryck på OK. SVWW Objekt Förklaring SKRIV UT MENYKARTA En karta över kontrollpanelens menyer där menyalternativens layout och aktuella inställningar visas skrivs ut. SKRIV UT KONFIGURATION Den aktuella enhetskonfigurationen skrivs ut.
Menyn Pappershantering Använd den här menyn för att ange pappersstorlek och papperstyp för varje fack. Produkten använder den här informationen för att skriva ut sidor med så bra kvalitet som möjligt. Mer information finns i Konfigurera fack på sidan 84. Vissa alternativ på den här menyn är också tillgängliga i programmet eller i skrivardrivrutinen. Inställningarna i drivrutinen och i programmet åsidosätter inställningarna på kontrollpanelen.
Menyn Konfigurera enhet Använd den här menyn för att ändra standardinställningarna för utskrift, justera utskriftskvaliteten och ändra systemkonfigurationen och I/O-alternativen. Undermenyn Utskrift Vissa alternativ på den här menyn är också tillgängliga i programmet eller i skrivardrivrutinen. Inställningarna i drivrutinen och i programmet åsidosätter inställningarna på kontrollpanelen. I allmänhet är det bättre att om möjligt ändra de här inställningarna i skrivarens drivrutin.
Objekt Värden Förklaring Standardinställningen är JA. MANUELL MATNING AV PÅ Manuell matning från fack 1 i stället för automatisk matning från ett annat fack. När inställningen MANUELL MATNING=PÅ och fack 1 är tomt kopplas produkten från när den tar emot en utskrift. MANUELL MATNING [PAPPERSSTORLEK] visas på kontrollpanelen. Standardinställningen är AV.
Objekt Värden Förklaring PCL-UNDERMENYN SIDLÄNGD Ställer in det vertikala radavståndet från 5 till 128 rader för den förvalda pappersstorleken. ORIENTERING Ställer in standardorienteringen för sidan till LIGGANDE eller STÅENDE. OBS! Det är bäst att ställa in sidorienteringen i skrivardrivrutinen eller programmet. (Inställningarna i drivrutinen och i programmet åsidosätter inställningarna på kontrollpanelen.) TECKENSNITTSKÄLLA Ange teckensnittskällan till INBYGGT eller EIO-DISK.
Objekt Värden Förklaring KÄLLA: Väljer det fack dit du vill skriva ut testsidan. ANPASSA FACK [N]: Anger registreringen för det angivna facket, där [N] är numret på facket. Ett urval visas för varje installerat fack, och registrering måste anges för varje fack. ● JUSTERA X1: Registrering av bilden på papperet från sida till sida som papperet ligger i facket. Vid dubbelsidig utskrift är den här sidan papperets baksida.
Objekt Värden Förklaring FASTRES 1200 300: Producerar enkel utskriftskvalitet som kan användas för kompatibilitet med produkter i HP LaserJet III-familjen. PRORES 1200 600: Producerar hög utskriftskvalitet för text och kan användas för kompatibilitet med produkter i HP LaserJet 4-familjen. FASTRES 1200: Producerar 1200-dpi utskriftskvalitet för snabb, högkvalitativ utskrift för affärstext och grafik.
Objekt Värden Förklaring Standardvärdet är AV. RENGÖRINGSINTERVALL 1000 Det här alternativet visas bara om AUTOMATISK RENGÖRING är på. 2000 Ange efter hur många sidor rengöringsprocessen ska ske. 5000 10000 20000 STORLEK FÖR LETTER AUTOMATISK RENGÖRING A4 Det här alternativet visas bara om AUTOMATISK RENGÖRING är på. Använd alternativet för att ange storleken på den automatiskt genererade rengöringssidan. SKAPA RENGÖRINGSSIDA Det finns inget värde att välja.
Objekt Värden Förklaring FUNKTIONSSÄTT FÖR FACK ANVÄND BEGÄRT FACK Ange om skrivaren ska försöka ta papper från ett annat fack än det du valde i skrivardrivrutinen. PROMPT FÖR MANUELL MATNING TIDSGRÄNS FÖR \nENERGISPARLÄGE ● EXKLUSIVT: Ställer in produkten så att den tar material från det fack du valde och inte från något annat fack, även om det du valde är tomt.
Objekt Värden Förklaring 2 TIMMAR Produkten går automatiskt ur viloläget när du skickar en utskrift, trycker på en knapp på kontrollpanelen, öppnar ett pappersfack eller öppnar den övre luckan. 4 TIMMAR Standardinställningen är 30 MINUTER. UPPVAKNINGSTID MÅNDAG TISDAG ONSDAG Du kan ange en ”uppvakningstid” när produkten ska börja värmas upp varje dag. Standardvärdet för varje dag är AV.
Objekt Värden Förklaring STOPPA VID SLUT: Produkten slutar skriva ut när tonerkassetten är slut. Du måste byta tonerkassett för att kunna fortsätta att skriva ut. ÅSIDOSÄTT OM SLUT: Välj det här alternativet om du vill åsidosätta alternativet och fortsätta att skriva ut även om tonerkassetten är slut. HP garanterar inte utskriftskvaliteten om du väljer det här alternativet. Standardvärdet är ÅSIDOSÄTT OM SLUT.
Undermenyn MBM-5 Sorterare med flera fack Den här menyn visas bara när du har installerat en sorterare med fack (tillval). Objekt Värden Förklaring FUNKTIONSLÄGE SORTERING Ange hur utskrifterna sorteras i sorteraren. STAPLINGSENHET SORTERING: Varje fack tilldelas en användare eller en grupp användare. Det här är standardinställningen. DOKUMENTSEPARATION SORTERING STAPLINGSENHET: Produkten använder alla fack för att mata ut kopiorna.
Tabell 2-1 Inbäddade Jetdirect- och EIO Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar IPV4-INSTÄLLNINGAR METOD FÖR KONFIG. Anger metod för hur TCP/IPv4-parametrarna ska konfigureras på HP Jetdirect-skrivarservern. BOOTP: Använd BootP (Bootstrap Protocol) för automatisk konfiguration från en BootP-server. DHCP*: Använd DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) för automatisk konfiguration från en DHCPv4-server.
Tabell 2-1 Inbäddade Jetdirect- och EIO Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar AKTIVERA: Välj det här alternativet och välj PÅ för att aktivera manuell konfiguration. Välj AV om du vill avaktivera manuell konfiguration. ADRESS: Använd det här alternativet om du vill ange en 32-siffrig hexadecimal IPv6-nodadress som använder hexadecimal syntax med kolon.
Tabell 2-1 Inbäddade Jetdirect- och EIO Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny APPLETALK AKTIVERA Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar AV: Avaktivera AppleTalk-protokollet. PÅ*: Aktivera AppleTalk-protokollet. DLC/LLC AKTIVERA AV: Avaktivera DLC/LLC-protokollet. PÅ*: Aktivera DLC/LLC-protokollet. SÄKERHET SKRIV UT SÄKERH. JA: En sida med de aktuella säkerhetsinställningarna på HP Jetdirect-skrivarservern skrivs ut.
Tabell 2-1 Inbäddade Jetdirect- och EIO Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar Välj JA om du vill köra testet. Välj NEJ om du inte vill köra testet. HTTP-TEST Det här testet kontrollerar HTTP-funktionen, genom att fördefinierade sidor hämtas från produkten. Den inbäddade webbservern testas också. Välj JA om du vill köra testet. Välj NEJ om du inte vill köra testet.
Tabell 2-1 Inbäddade Jetdirect- och EIO Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar SKRIV RESULTAT Om pingtestet inte angavs för fortlöpande körning kan du välja att skriva ut testresultaten. Välj JA om du vill skriva ut resultaten. Om du väljer NEJ (standard), skrivs resultaten inte ut. KÖRA Ange om du vill starta pingtestet eller inte. Välj JA om du vill köra testet. Välj NEJ om du inte vill köra testet.
Tabell 2-1 Inbäddade Jetdirect- och EIO Jetdirect-menyer (fortsättning) Menyalternativ Alternativ i undermeny Alternativ i undermeny Värden och beskrivningar 10T FULL: 10 Mbps, full duplex. 100TX HALV: 100 Mbps, halv duplex. 100TX FULL: 100 Mbps, full duplex. 100TX AUTO: Begränsar den automatiska inställningen till en maximal länkhastighet på 100 Mbps. 1000TX FULL: 1000 Mbps, full duplex. PROTOKOLLUTSKR.
Menyn Diagnostik Administratörer kan använda den här undermenyn för att isolera delar och reda ut papperstrassel samt problem med utskriftskvalitet. Objekt Värden Förklaring SKRIV UT HÄNDELSELOGG Det finns inget värde att välja. Tryck på OK om du vill generera en lista över de 50 senaste noteringarna i händelseloggen. Händelseloggen visar felnummer, sidantal, felkod och beskrivning eller typ. VISA HÄNDELSELOGG Det finns inget värde att välja.
Objekt Värden Förklaring Om du vill identifiera ljudproblem lyssnar du noga när du utför testet. SKRIV UT\nSTOPPA TEST 36 Kapitel 2 Kontrollpanel STOPPTID Ange efter hur lång tid, i millisekunder, som testet ska stoppas.
Menyn Service Menyn SERVICE är låst och kräver en PIN-kod för åtkomst. Menyn är avsedd att användas av behörig servicepersonal.
38 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW
3 SVWW Programvara för Windows ● Operativsystem som stöds för Windows ● Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ● Universell HP-skrivardrivrutin ● Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ● Prioritet för utskriftsinställningar ● Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ● Installationstyper av programvara för Windows ● Ta bort programvara för Windows ● Verktyg som kan användas för Windows ● Programvara för andra operativsystem 39
Operativsystem som stöds för Windows Produkten kan användas med följande Windows-operativsystem: 40 ● Windows XP (32-bitars och 64-bitars) ● Windows Server 2003 (32-bitars och 64-bitars) ● Windows 2000 ● Windows Vista (32-bitars och 64-bitars) Kapitel 3 Programvara för Windows SVWW
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ● HP:s universella PCL 5-skrivardrivrutin (HP UPD PCL 5) ● HP PCL 6 ● HP:s universella Postscript-emuleringsdrivrutin (HP UPD PS) Skrivardrivrutinerna inkluderar online-hjälp som innehåller instruktioner för vanliga utskriftsuppgifter och förklaringar till knappar, kryssrutor och listrutor i skrivardrivrutinen. OBS! Mer information om UPD finns på www.hp.com/go/upd.
Universell HP-skrivardrivrutin Den universella HP-drivrutinen för Windows är en gemensam drivrutin som ger dig omedelbar tillgång till i stort sett alla HP LaserJet-produkter, oavsett var du befinner dig, utan att behöva hämta separata drivrutiner. Den bygger på beprövad HP-drivrutinsteknik och har testats noggrant med användning i många program. Detta är en kraftfull lösning som fungerar utan avbrott och konsekvent under lång tid.
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows Skrivardrivrutiner ger åtkomst till produktens funktioner och gör att datorn kan kommunicera med produkten (via ett skrivarspråk). Mer information om annan programvara och andra språk finns i installationsinformationen och Readme-filerna på cd-skivan till produkten.
Prioritet för utskriftsinställningar Ändringar i utskriftsinställningarna får olika prioritet, beroende på var ändringarna görs: OBS! Namnen på kommandon och dialogrutor kan variera, beroende på vilket program du använder. 44 ● Dialogrutan Utskriftsformat: Klicka på Utskriftsformat eller motsvarande kommando på menyn Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar som du ändrar här åsidosätter ändringar som görs på andra ställen.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb Ändra konfigurationsinställningarna för produkten 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv i programmet. 1. 1. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. Den här proceduren är vanligast, även om stegen kan variera. 2.
Installationstyper av programvara för Windows Du kan välja mellan de följande typerna av programvaruinstallationer: 46 ● Grundinstallation (rekommenderas). Installerar den minsta uppsättningen drivrutiner och programvara. Den här installationstypen rekommenderas för nätverksinstallationer. ● Fullständig installation. Med den här metoden installeras den fullständiga uppsättningen drivrutiner och programvara, inklusive status-, aviserings- och felsökningsverktyg.
Ta bort programvara för Windows SVWW 1. Klicka på Start och sedan på Alla program. 2. Klicka på HP och på produktnamnet. 3. Klicka på alternativet för att avinstallera produkten och ta sedan bort programmet genom att följa anvisningarna på skärmen.
Verktyg som kan användas för Windows HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är ett webbläsarbaserat hanteringsverktyg för HP Jetdirekt-anslutna skrivare i intranätet och bör endast installeras på nätverksadministratörens dator. Du kan hämta den senaste versionen av HP Web Jetadmin och visa den senaste listan över vilka värdsystem som stöds på www.hp.com/go/webjetadmin. När den installeras på en värdserver har alla Windows-klienter åtkomst till HP Web Jetadmin via en webbläsare (t.ex.
Operativsystem som stöds Webbläsare som kan användas ● Microsoft® Windows 2000 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (Home och Professional Edition) ● Microsoft Windows Server 2003 ● Microsoft Windows Vista™ ● Microsoft Internet Explorer 6.0 eller 7.0 Om du vill hämta programvaran HP Easy Printer Care går du till www.hp.com/go/easyprintercare.
Programvara för andra operativsystem 50 OS Programvara UNIX För HP-UX- och Solaris-nätverk går du till www.hp.com/support/net_printing om du vill hämta installationsprogrammet för HP Jetdirect för UNIX. Linux Mer information finns på www.hp.com/go/linuxprinting.
4 SVWW Använda produkten med Macintosh ● Programvara för Macintosh ● Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen 51
Programvara för Macintosh Operativsystem som stöds för Macintosh Skrivaren kan användas med följande operativsystem för Macintosh: ● Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4, V10.5 och senare OBS! För Mac OS X v10.4 och senare kan Mac-datorer med PPC- och Intel Core-processorer användas. Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh HP-installationsprogrammet innehåller PostScript® Printer Description (PPD)-filer, Printer Dialog Extensions (PDE:er) och HP Skrivarprogram för användning med Macintosh-datorer.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb Ändra konfigurationsinställningarna för produkten 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv. 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv. Mac OS X V10.2.8 2. Ändra inställningarna i de olika menyerna. 2. Ändra inställningarna i de olika menyerna. 3. Klicka på Spara som i menyn Förinställningar och ange ett namn på förinställningen. 1.
Öppna HP Skrivarprogram Öppna HP Skrivarprogram i Mac OS X v10.2.8 1. Öppna Finder och klicka sedan på Program. 2. Klicka på Bibliotek och klicka sedan på Skrivare. 3. Klicka på hp och klicka sedan på Verktygsprogram. 4. Dubbelklicka på HP Skrivarväljare när du vill öppna HP Skrivarväljare. 5. Välj den skrivare du vill konfigurera och klicka sedan på Verktygsprogram. Öppna HP Skrivarprogram i Mac OS X v10.3 eller v10.4. 1.
Objekt Beskrivning IP-inställningar Ändrar enhetens nätverksinställningar och ger åtkomst till den inbäddade webbservern. Bonjour-inställningar Ger möjlighet att aktivera eller avaktivera Bonjour-funktioner eller ändra det enhetstjänstnamn som används i ett nätverk. Ytterligare inställningar Ger åtkomst till den inbyggda webbservern. E-postmeddelanden Konfigurerar enheten för att skicka e-postmeddelanden vid särskilda händelser.
Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen Skriv ut Skapa och använda förinställningar i Macintosh Använd förinställningar om du vill spara skrivardrivrutinens aktuella inställningar så att du kan använda dem igen. Skapa en utskriftsförinställning 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Markera drivrutinen. 3. Välj utskriftsinställningarna 4. I rutan Förinställningar klickar du på Spara som..., och anger ett namn på förinställningen. 5. Klicka på OK. Använda utskriftsförinställningar 1.
OBS! Om du vill skriva ut ett tomt försättsblad, väljer du Standard som Försättsbladstyp. Använda vattenstämplar En vattenstämpel är ett meddelande, t.ex. "Konfidentiellt", som skrivs ut i bakgrunden på alla sidor i ett dokument. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Öppna menyn Vattenstämplar. 3. Bredvid Läge väljer du vilken typ av vattenstämplar som du vill använda. Välj Vattenstämpel om du vill skriva ut ett halvgenomskinligt meddelande.
Skriva ut på båda sidor av papperet (duplexutskrift) Använda automatisk dubbelsidig utskrift 1. Fyll på så mycket papper i något av facken att det räcker till utskriften. Om du fyller på specialpapper, t.ex. papper med brevhuvud, gör du på något av följande sätt: ● För fack 1 fyller du på brevpapper med framsidan uppåt och matar in överkanten i skrivaren först. ● I övriga fack fyller du på brevpapper med framsidan ned och med överkanten mot fackets främre del. 2. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 3.
Lagra utskrift Du kan lagra utskriftsjobb i produkten och skriva ut dem när du vill. Du kan dela lagrade jobb med andra användare eller göra dem privata. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Öppna menyn Utskriftslagring. 3. I listrutan Utskriftslagring: kan du välja en typ av utskriftsjobb som ska lagras. 4. Om du väljer typen Lagrad utskrift, Privat utskrift, eller Privat lagrat jobb ska du ange namn på utskriftsjobbet som ska lagras i rutan bredvid Utskriftsnamn:.
60 Kapitel 4 Använda produkten med Macintosh SVWW
5 SVWW Konnektivitet ● USB-konfiguration ● Nätverkskonfiguration 61
USB-konfiguration Skrivaren kan anslutas med en höghastighets-USB 2.0-port. USB-kabeln kan vara maximalt 5 meter. Anslut USB-kabeln Anslut USB-kabeln till skrivaren. Anslut den andra änden av USB-kabeln till datorn.
Nätverkskonfiguration Du kan behöva konfigurera vissa nätverksparametrar för produkten. Du kan konfigurera dessa parametrar från kontrollpanelen, från den inbäddade webbservern eller, för de flesta nätverk, från programmet HP Web Jetadmin. En fullständig lista över vilka nätverk som stöds och instruktioner om hur du konfigurerar nätverksparametrarna från programvaran finns i HP Jetdirect Embedded Print Server administratörshandbok.
Tabell 5-4 IP-adressering (fortsättning) Namn på tjänst Beskrivning inblandning från användaren för att produkten ska få en IPadress från en DHCP-server. BOOTP (Bootstrap Protocol) För automatisk IP-adresstilldelning. BOOTP-servern förser produkten med en IP-adress. Administratören måste ange produktens MAC-adress på BOOTP-servern för att skrivaren ska få en IP-adress från den servern. Auto IP För automatisk IP-adresstilldelning.
Konfigurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen Förutom att använda den inbäddade webbservern kan du också använda menyerna på kontrollpanelen för att ange IPv4-adress, subnätmask och standardgateway. 1. Tryck på Meny 2. Tryck på nedåtpilen och markera KONFIGURERA ENHET. Tryck på OK. 3. Tryck på nedåtpilen och markera I/O och tryck på OK. 4. Tryck på nedåtpilen och markera MENYN INBYGGD JETDIRECT. Tryck på OK. 5. Tryck på nedåtpilen och markera TCP/IP. Tryck på OK. 6.
9. Tryck på nedåtpilen 10. Tryck på nedåtpilen och markera AKTIVERA. Tryck på OK. och markera ADRESS. Tryck på OK. 11. Använd knappsatsen eller tryck på uppåtpilen OK. eller nedåtpilen för att ange adressen. Tryck på OBS! Om du använder pilknapparna måste du trycka på OK efter varje siffra. 12. Tryck på Meny när du vill gå tillbaka till läget Redo. Avaktivera nätverksprotokoll (valfritt) Alla nätverksprotokoll som kan användas är genom förval aktiverade.
OBS! När du ändrar dessa inställningar stängs produkten av och sedan slås den på. Gör bara ändringarna när produkten är inaktiv. 1. Tryck på Meny 2. Tryck på nedåtpilen och markera KONFIGURERA ENHET. Tryck på OK. 3. Tryck på nedåtpilen och markera I/O och tryck på OK. 4. Tryck på nedåtpilen och markera INBYGGD JETDIRECT. Tryck på OK. 5. Tryck på nedåtpilen och markera LÄNKHASTIGHET. Tryck på OK. 6. Tryck på nedåtpilen och markera något av följande alternativ. 7. SVWW .
68 Kapitel 5 Konnektivitet SVWW
6 SVWW Papper och utskriftsmaterial ● Användning av papper och material ● Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas ● Papper i specialstorlekar ● Pappers- och utskriftsmaterialstorlekar som stöds ● Kapacitet för fack och enheter ● Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ● Fylla på fack ● Konfigurera fack ● Använda alternativ för pappersutmatning 69
Användning av papper och material Denna produkt kan användas med olika typer av papper och annat utskriftsmaterial enligt riktlinjerna i denna användarhandbok. Papper och annat utskriftsmaterial som inte uppfyller kraven i riktlinjerna kan orsaka följande problem: ● Dålig utskriftskvalitet ● Pappersstopp ● Kraftigt slitage och reparationsbehov För att få bästa resultat bör du endast använda papper och utskriftsmaterial från HP, avsett för laserskrivare eller allsidigt bruk.
Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas Den här produkten stöder flera pappersstorlekar och kan anpassas efter olika material. OBS! För att uppnå bästa resultat bör du välja rätt pappersstorlek och papperstyp innan du påbörjar utskriften.
Tabell 6-1 Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas (fortsättning) Storlek och mått Fack 1 Fack 2 och extra fack för 500 ark Extra fack för 1 500 ark Extra kuvertmatare Extra enhet för dubbelsidig utskrift Staplingsenhet och häftnings-/ staplingsenhet Extra sorterare med 5 fack Eget 148 x 210 mm till 216 x 356 mm (5,83 x 8,27 tum till 8,5 x 14 tum) Commercial nr 10-kuvert 105 x 241 mm DL ISO-kuvert 110 x 220 mm C5 ISO-kuvert 162 x 229 mm B5 ISO-kuvert 176 x 250 mm Monarch
Papper i specialstorlekar Det går att använda papper i olika specialstorlekar med den här produkten. De specialstorlekar som kan användas är storlekar som är inom den minimi- och maxstorlek som anges i riktlinjerna för produkten, men som inte finns med i tabellen med pappersstorlekar. När du använder sådana specialstorlekar anger du storleken i skrivardrivrutinen och lägger papperet i ett fack som klarar specialstorlekar.
Pappers- och utskriftsmaterialstorlekar som stöds En fullständig lista över HP-papper som den produkten stöder finns på www.hp.com/support/ hpljp4010series eller www.hp.com/support/hpljp4510series.
Papperstyp (kontrollpanelen) Papperstyp (skrivardrivrutinen) BREVPAPPER Brevpapper FÖRTRYCKT Förtryckt HÅLAT Hålat FÄRGAT Färgat GROVT Grovt FINPAPPER Finpapper RETURPAPPER Returpapper KUVERT Kuvert SVWW Övre standardfack (utskriftssid an nedåt) Bakre fack Extra enhet (utskriftsför sidan uppåt) dubbelsidig utskrift Häftningsenhet eller häftnings-/ staplingsenhet (tillbehör) Extra sorterare med 5 fack Pappers- och utskriftsmaterialstorlekar som stöds 75
Kapacitet för fack och enheter Fack eller enhet Papperstyp Specifikationer Mängd Fack 1 Papper och kartong Intervall: Maximal bunthöjd: 10 mm 60 g/m2 finpapper) till 200 g/m (2 finpapper) Motsvarar 100 ark 75 g/m2 finpapper) Kuvert Mindre än 60 g/m2 finpapper till 90 g/m2 finpapper Högst 10 kuvert Etiketter Maximalt 0,23 mm tjockt Maximal bunthöjd: 10 mm OH-film Maximalt 0,13 mm tjockt Maximal bunthöjd: 10 mm Papper och kartong Interv.
Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial Det går att använda specialmaterial med den här produkten. Använd riktlinjerna för att få bästa utskriftsresultat. När du använder specialpapper eller specialmaterial måste du ange typ och storlek i skrivardrivrutinen för att utskrifterna ska bli bästa möjliga. VIKTIGT: I HP LaserJet-skrivarna används fixeringsenheter som fäster torra tonerpartiklar på papperet i mycket exakta punkter. HP:s laserpapper är framtaget för att klara den starka värmen.
Fylla på fack Pappersorientering i facken Lägg i brevpapper, förtryckt papper eller hålat papper Om en duplexenhet eller häftnings-/staplingsenhet är installerad påverkas det sätt bilderna ordnas på varje sida. Om du använder papper som kräver en viss orientering lägger du i det enligt informationen i följande tabell.
Fylla på fack 1 OBS! När du använder fack 1 kan det hända att produkten arbetar långsammare. VIKTIGT: Undvik papperstrassel genom att inte fylla på facken under utskrift. Lufta inte papperet. Luftning kan orsaka felmatning. 1. Öppna fack 1. 2. Dra ut förlängningsdelen. 3. Fyll på papper i facket. Se till att papperet passar under flikarna och nedanför indikatorerna för maximal höjd.
4. Justera sidoledarna så att de ligger an mot pappersbunten utan att böja papperet. 2 Fylla på fack 2 eller ett extra fack för 500 ark VIKTIGT: Undvik papperstrassel genom att inte fylla på facken under utskrift. VIKTIGT: Lufta inte papperet. Luftning kan orsaka felmatning. 1. Dra ut och lyft upp facket och ta bort det från produkten. 2. Tryck in spärren på vänstra pappersledaren och dra sidoledarna till rätt pappersstorlek.
A5 J IS B 5 Fyll på papper i facket. Kontrollera att bunten ligger platt i alla fyra hörn och att bunten inte överstiger markörerna för maxhöjden. LTR 4. EXEC Tryck in spärren på den bakre pappersledaren och dra den till rätt pappersstorlek. A4 3. OBS! Information om hur du fyller på papper som kräver en särskild orientering finns i Pappersorientering i facken på sidan 78. 5. Skjut in facket helt i produkten.
VIKTIGT: Lufta inte papperet. Luftning kan orsaka felmatning. 82 1. Tryck på spärren och öppna luckan till facket för 1 500 ark. 2. Ta bort eventuellt papper ur facket. Det går inte att justera stöden om det ligger papper i facket. 3. Kläm ihop spärrarna på framsidan av facket och skjut ihop dem till rätt pappersstorlek.
4. Fyll på papper i facket. Fyll på papper buntvis. Dela inte upp buntar i mindre delar. OBS! Information om hur du fyller på papper som kräver en särskild orientering finns i Pappersorientering i facken på sidan 78. SVWW 5. Se till att buntens höjd inte överstiger markörerna för maximal höjd på ledarna och att buntens främre kant är i linje med pilarna. 6. Stäng luckan på facket.
Konfigurera fack I följande fall blir du automatiskt uppmanad att konfigurera ett fack för typ och storlek: ● När du laddar papper i facket ● När du anger ett särskilt fack eller materialtyp för en utskrift via skrivardrivrutinen eller ett program och facket inte har konfigurerats så att det matchar inställningarna för utskriften OBS! Prompten visas inte om du skriver ut från fack 1 och om fack 1 har konfigurerats för VALFRI STORLEK och VALFRI TYP.
Konfigurera ett fack med menyn Pappershantering Du kan även konfigurera facken för typ och storlek utan en uppmaning från produkten. 1. Tryck på Meny 2. Tryck på nedåtpilen och markera PAPPERSHANTERING. Tryck sedan på OK. 3. Tryck på nedåtpilen och markera storlek eller typ för facket. Tryck sedan på OK. 4. Tryck på nedåtpilen och markera storlek eller typ. Om du vill ange en egen storlek trycker du först på nedåtpilen och markerar rätt måttenhet.
Använda alternativ för pappersutmatning Produkten har fyra utmatningsenheter: det övre (standard) utmatningsfacket, det bakre utmatningsfacket, staplingsenheten eller häftnings-/staplingsenheten (tillbehör) och sorteraren med 5 fack (tillbehör). Skriva ut till det övre utmatningsfacket (standard) I det övre utmatningsfacket samlas papperet med utskriftssidan nedåt i rätt ordning. Det övre utmatningsfacket ska användas för de flesta utskrifter, inklusive OH-film.
2 1 När du öppnar det bakre utmatningsfacket går det inte att komma åt enheten för dubbelsidig utskrift (om den är installerad) och det övre utmatningsfacket. Undvik papperstrassel genom att inte öppna eller stänga det bakre utmatningsfacket under utskrift. Skriva ut till staplingsenheten eller häftnings-/staplingsenheten (tillbehör) Tillbehöret för stapling eller häftning/stapling kan innehålla upp till 500 ark papper (20 lb-papper).
6. 88 DOKUMENTSEPARATION Varje utskrift matas ut i ett separat fack. Utskrifter skickas till ett fack med början av det övre facket och facket under o.s.v. SORTERING Ett enskilt utskriftsjobb sorteras i separata fack. Tryck på OK om du vill välja detta alternativ.
7 SVWW Använda produktens funktioner ● Ekonomiinställningar ● Häfta dokument ● Använda funktioner för utskriftslagring 89
Ekonomiinställningar EconoMode Den här produkten har ett EconoMode-alternativ för utskrift av utkast. Användning av EconoMode kan minska toneranvändning och därmed kostnaden per sida. Men EconoMode kan också försämra utskriftskvaliteten. HP rekommenderar inte att EconoMode används hela tiden. Om EconoMode alltid används kan det hända att tonern räcker längre än de mekaniska delarna i tonerkassetten.
4. Tryck på nedåtpilen och markera ENERGISPARLÄGE. Tryck på OK. 5. Tryck på uppåtpilen eller nedåtpilen 6. Tryck på Meny och välj PÅ eller AV. Tryck sedan på OK. . Uppvakningstid Med uppvakningsfunktionen kan du instruera produkten att ”vakna” en viss tid på utvalda dagar. Du kan också eliminera väntetiden för uppvärmning och kalibreringsperioder. Du måste ha aktiverat ENERGISPARLÄGE för att kunna ange uppvakningstid. Ställa in uppvakningstiden 1. Tryck på Meny 2.
Häfta dokument Om det inte går att välja häftning i programvaran eller skrivardrivrutinen väljer du det på kontrollpanelen. Du kan behöva konfigurera skrivardrivrutinen så att den känner av enheten för häftning/stapling. Du behöver bara göra den här inställningen en gång. Information om detta finns i onlinehjälpen till skrivardrivrutinen. Välja häftningsenheten i programvaran (Windows) 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv och sedan på Egenskaper. 2.
Använda funktioner för utskriftslagring Följande jobblagringsfunktioner är tillgängliga för utskriftsjobb: ● Korrekturläs- och vänta-utskrifter: Med den här funktionen kan du snabbt och enkelt skriva ut och korrekturläsa en kopia av ett dokument och sedan skriva ut ytterligare kopior. ● Privata utskrifter: Om du skickar en privat utskrift till produkten skrivs inte jobbet ut förrän du anger PIN-koden på kontrollpanelen.
5. Tryck på OK för att markera SKRIV UT. 6. Om utskriften kräver en PIN-kod använder du knappsatsen eller trycker på uppåtpil och skriver PIN-koden. Tryck sedan på OK. OBS! Om du använder uppåtpilen på OK efter varje siffra. eller nedåtpilen 7. Använd knappsatsen eller tryck på uppåtpilen 8. Tryck på OK när du vill skriva ut utskriften. eller nedåtpil för att ange PIN-koden måste du trycka eller nedåtpilen för att ange antal kopior.
8 SVWW Utskriftsuppgifter ● Avbryta en utskrift ● Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen 95
Avbryta en utskrift Du kan stoppa en utskriftsbegäran genom att använda kontrollpanelen eller programvaran. Instruktioner om hur du gör det från en dator i ett nätverk finns i onlinehjälpen. Sök efter den specifika nätverksprogramvaran. OBS! Det kan ta en stund innan utskriften upphör efter det att du har avbrutit den. Stoppa den pågående utskriften via kontrollpanelen ▲ Tryck på stoppknappen på kontrollpanelen.
Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen OBS! Följande information gäller HP PCL 6-skrivardrivrutinen. Öppna skrivardrivrutinen Hur gör jag för att Steg Öppna skrivardrivrutinen Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. Markera skrivaren och klicka på Egenskaper eller Inställningar. Få hjälp med utskriftsalternativ Klicka på symbolen ? högst upp till höger i skrivardrivrutinen. Klicka sedan på ett alternativ i skrivardrivrutinen. Ett snabbmeddelande visas med information om alternativet.
Hur gör jag för att Steg Justera upplösningen på utskrivna bilder I fältet Utskriftskvalitet väljer du ett alternativ i listrutan. Se onlinehjälp för skrivarens drivrutin för information om de tillgängliga alternativen. Välja utskrift med utkastkvalitet I fältet Utskriftskvalitet klickar du på EconoMode. Ange dokumenteffekter Om du vill utföra följande uppgifter öppnar du skrivardrivrutinen och klickar på fliken Effekter.
Hur gör jag för att Steg Välja häftningsalternativ Välj ett häftningsalternativ i listrutan Häftning. Välja utmatningsfack Välj ett utmatningsfack i listrutan Fack. Ange alternativ för jobblagring Om du vill utföra följande uppgifter öppnar du skrivardrivrutinen och klickar på fliken Jobblagring. Hur gör jag för att Steg Skriva ut en kopia för korrekturläsning innan alla kopior skrivs ut I fältet Jobblagringsläge, klicka på Korrektur och Vänta. Endast den första kopian skrivs ut.
Ange avancerade utskriftsalternativ Om du vill utföra följande uppgifter öppnar du skrivardrivrutinen och klickar på fliken Avancerat. Hur gör jag för att Steg Välja avancerade utskriftsalternativ Klicka på en inställning i någon av avsnitten, så aktiveras en listruta där du kan ändra inställningen. Ändra antalet kopior som skrivs ut Öppna avsnittet Papper/utskrift och ange sedan antal kopior som ska skrivas ut. Om du väljer två eller fler kopior kan du välja alternativet att sortera sidorna.
9 SVWW Hantera och underhålla produkten ● Skriv ut informationen och visa mig-sidor ● Använda HP Easy Printer Care-programvaran ● Använda den inbäddade webbservern ● Använda programvaran HP Web Jetadmin ● Använda säkerhetsfunktioner ● Hantera förbrukningsmaterial ● Byta ut förbrukningsmaterial och delar ● Installera minne, inbyggda USB-enheter och externa skrivarserverkort ● Rengöra produkten ● Uppgradera den inbyggda programvaran 101
Skriv ut informationen och visa mig-sidor Från produktens kontrollpanel kan du skriva ut informationssidor med uppgifter om produkten och dess aktuella konfiguration. Du kan också skriva ut flera visa mig-sidor som illustrerar gemensamma procedurer som rör användningen av produkten. Typ av sida Namn på sida Beskrivning Informationssidor SKRIV UT MENYKARTA En karta över kontrollpanelens menyer där menyalternativens layout och aktuella inställningar visas skrivs ut.
Typ av sida Namn på sida Beskrivning Visa mig-sidor RENSA TRASSEL Skriver ut en sida med anvisningar för hur du tar bort papperstrassel. FYLLA PÅ FACK Skriver ut en sida med anvisningar för hur du fyller på inmatningsfacken. FYLLA PÅ\nSPECIALMEDIA Skriver ut en sida med anvisningar för hur du fyller på specialmaterial, till exempel kuvert och brevpapper. SKRIVA UT PÅ BÅDA SIDORNA Skriver ut en sida med anvisningar för hur du använder funktionen för dubbelsidig utskrift. PAPPER SOM\nKAN ANVÄNDAS
Använda HP Easy Printer Care-programvaran Öppna programmet HP Easy Printer Care Öppna programvaran HP Easy Printer Care på följande sätt: ● Gå till Start-menyn, välj Program, välj Hewlett-Packard, välj HP Easy Printer Care och klicka på Starta HP Easy Printer Care. ● Gå till aktivitetsfältet i Windows (längst ned till höger på skrivbordet) och dubbelklicka på ikonen HP Easy Printer Care. ● Dubbelklicka på skrivbordsikonen.
Avsnitt Alternativ Fliken Support ● Avsnittet Enhetens status: I detta avsnitt visas information om produktidentifikation och produktens status. Här visas produktvarningar, t.ex. om en tonerkassett är tom. När du har åtgärdat ett problem med produkten klickar du på uppdateringsknappen högst upp till höger i fönstret för att uppdatera statusen. ● Avsnittet Enhetshantering: Visar länkar till information om HP Easy Printer Care, avancerade produktinställningar och rapporter om produktanvändningen.
Avsnitt Alternativ Länken Aviseringsinställningar Klicka på Aviseringsinställningar, så öppnas fönstret Aviseringsinställningar där du kan konfigurera varningar för varje produkt. OBS! Detta val finns tillgängligt på flikarna Översikt och Support. Färgåtkomstkontroll ● Aviseringar är på eller av: Aktiverar eller avaktiverar varningsfunktionen. ● Skrivarvarningar: Välj alternativ för om du endast vill ha varningar vid kritiska fel eller vid alla fel.
Använda den inbäddade webbservern Med den inbäddade webbservern kan du visa status för produkten och nätverket samt hantera utskriftsfunktioner från datorn i stället för från produktens kontrollpanel. Här följer några exempel på vad du kan utföra med hjälp av den inbäddade webbservern: OBS! När produkten är direktansluten till en dator använder du programmet HP Easy Printer Care för att visa produktstatus.
Flik eller sektion Alternativ ● Händelselogg: Visar en lista över alla produkthändelser och -fel. ● Användningssida: Visar en sammanfattning av antalet sidor som har skrivits ut på produkten, grupperade efter storlek och typ. ● Diagnossida: Visar information om produkten som kan vara bra att ha när du löser problem. HP-auktoriserad supportpersonal kan be dig om denna information. ● Enhetsinformation: Visar produktens nätverksnamn, adress och modell.
Flik eller sektion Alternativ ● Produktsupport: Ansluter till produktens supportwebbplats, där du kan söka efter hjälp om allmänna ämnen. ● Visa mig: Ansluter till information som visas specifika åtgärder för produkten. OBS! Du måste ha tillgång till Internet för att kunna använda någon av de här länkarna. Om du använder en fjärranslutning och inte kopplade upp dig när du först öppnade den inbäddade webbservern, måste du koppla upp dig innan du kan besöka de här webbplatserna.
Använda programvaran HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är en webbaserad programvarulösning för fjärrinstallation, -övervakning och felsökning av nätverksansluten kringutrustning. Hanteringen är proaktiv vilket gör att nätverksadministratörer kan åtgärda problem innan användarna berörs. Hämta den avgiftsfria programvaran för förbättrad administration från www.hp.com/go/webjetadmin. Insticksprogram kan installeras i HP Web Jetadmin för att ge stöd för specifika produktfunktioner.
Använda säkerhetsfunktioner Enheten stöder säkerhetsstandarder och rekommenderade protokoll som kan hjälpa dig att hålla produkten säker, skydda kritisk information på nätverket och förenkla övervakningen och underhållet av produkten. Detaljerad information om säker bildbehandling och utskriftslösningar från HP finns på www.hp.com/ go/secureprinting. På webbplatsen finns länkar till rapporter och dokument med vanliga frågor om säkerhetsfunktioner.
Säkerhetsnivå Låsta menyer Minsta ● Menyn HÄMTA\nUTSKRIFTSJOBB kräver en personlig kod (PIN-kod) för åtkomst. ● Menyn KONFIGURERA ENHET, undermenyn SYSTEMINSTÄLLN. är låst. ● Menyn KONFIGURERA ENHET, undermenyn I/O är låst. ● Menyn KONFIGURERA ENHET, undermenyn ÅTERSTÄLL är låst. ● Menyn HÄMTA\nUTSKRIFTSJOBB kräver en personlig kod (PIN-kod) för åtkomst. ● Menyn KONFIGURERA ENHET är låst (alla undermenyer). ● Menyn DIAGNOSTIK är låst. ● Menyn HÄMTA\nUTSKRIFTSJOBB kräver en personlig kod (P
Hantera förbrukningsmaterial Du kan säkerställa hög utskriftskvalitet genom att använda, förvara och kontrollera tonerkassetter på rätt sätt. Förvara tonerkassetter Ta inte ut tonerkassetten ur förpackningen innan du tänker använda den. VIKTIGT: Undvik skador på tonerkassetten genom att inte utsätta den för ljus i mer än några minuter.
Byta ut förbrukningsmaterial och delar Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial Tänk på följande när du konfigurerar produkten. ● Du behöver gott om utrymme ovanför och framför produkten för att kunna ta bort förbrukningsmaterialet. ● Produkten ska placeras på ett plant och stabilt underlag. OBS! Hewlett-Packard rekommenderar att du använder HP-material i denna produkt.
3. Ta ut den nya tonerkassetten ur påsen. Placera den gamla tonerkassetten i påsen och lämna den till återvinning. 4. Ta tag i båda sidorna av tonerkassetten och fördela tonerpulvret jämnt genom att skaka tonerkassetten lätt. VIKTIGT: Rör inte vid luckan eller ytan på valsen. 5. SVWW Ta bort transportlåset och transporttejpen från den nya tonerkassetten. Släng transportlåset och tejpen enligt lokala föreskrifter.
6. Rikta in tonerkassetten med spåren inuti produkten och tryck in kassetten tills den fastnar. Stäng sedan den övre luckan. Efter ett litet tag visas meddelandet Redo på kontrollpanelen. 7. Installationen är klar. Placera den gamla tonerkassetten i den låda som den nya låg i. Se den bifogade handledningen för anvisningar om återvinning. 8. På produktens kontrollpanel finns ytterligare instruktioner om hur du använder en tonerkassett som inte kommer från HP. Mer hjälp finns på www.hp.
2. Sätt in den nya häftkassetten i häftningsenheten och rotera enheten mot produktens baksida tills den klickar på plats. Underhålla enheten i förebyggande syfte För att produkten ska fungera så bra som möjligt bör du byta ut vissa delar när meddelandet UTFÖR UNDERHÅLL PÅ SKRIVAREN visas på kontrollpanelen. Meddelandet visas när 225 000 sidor har skrivits ut. Meddelandet kan tillfälligt tas bort för ungefär 10 000 sidor med objektet TA BORT UNDERHÅLLSMEDDELANDE på undermenyn Återställning.
OBS! Utför den här proceduren endast efter att en ny underhållssats har installerats. Använd inte den här proceduren om du tillfälligt vill stänga av meddelandet UTFÖR SKRIVARUNDERHÅLL.
Installera minne, inbyggda USB-enheter och externa skrivarserverkort Översikt Formatenheten har följande öppna kortplatser och portar som du kan använda för att utöka produktens funktioner: ● Ett DIMM-uttag som du använder om du vill installera mer minne i produkten ● Två inbyggda USB-portar som du kan använda för att lägga till teckensnitt, språk och andra lösningar från tredjepart ● Ett externt I/O-uttag (EIO) som du kan använda för att lägga till en extern skrivarservern, en extern hårddisk eller en
Om du inte redan har gjort det, kan du skriva ut en konfigurationssida om du vill veta hur mycket minne som är installerat på produkten innan du lägger till mer minne. Mer information finns i Skriv ut informationen och visa mig-sidor på sidan 102. 1. När konfigurationssidan har skrivits ut stänger du av produkten och tar bort strömsladden. 1 2 2. Ta bort alla gränssnittskablar. 3. Ta bort den högra sidopanelen genom att skjuta den mot produktens baksida tills den lossnar.
4. Öppna luckan genom att dra i metallfliken. 5. Ta ur din uppgraderings-DIMM ur antistatpaketet. VIKTIGT: För att minska risken för skador p.g.a. statisk elektricitet bör du använda ett armband för elektrostatisk urladdning eller röra vid ytan på DIMM-kortens antistatförpackning innan du hanterar DIMM-korten. 6. SVWW Håll DIMM-kortet i kanterna och passa in spåren på kortet med DIMM-platsen. (Kontrollera att spärrarna på båda sidor om DIMM-platsen är öppna.
7. Tryck DIMM-kortet ordentligt rakt ned på platsen. Se till att spärrarna på DIMM-kortets båda sidor fäster i rätt läge. 1 2 2 OBS! Du tar bort ett DIMM-kort genom att först frigöra spärrarna. 1 8. 2 1 Stäng luckan och tryck ordentligt tills den sitter på plats.
9. Sätt tillbaka den högra sidopanelen. Rikta in flikarna på panelen med uttagen i produkten och tryck panelen mot produktens framsida tills den fastnar. 10. Anslut gränssnittskablarna och strömsladden igen. 11. Slå på produkten. Kontrollera DIMM-installation När du har installerat DIMM-kort kontrollerar du installationen. 1. Slå på produkten. Kontrollera att lampan Redo tänds när produkten har avslutat startsekvensen. Om ett felmeddelande visas kan du ha installerat ett DIMM-kort på fel sätt.
Använd följande riktlinjer om du använder funktionen PDL (Page Description Language) för att markera resurser som permanenta. Mer teknisk information finns i PDL-referensmaterial för PCL eller PS. ● Markera endast resurser som permanenta när det är absolut nödvändigt att de finns kvar i minnet medan produkten är påslagen. ● Skriv bara permanenta resurser till produkten i början av en utskrift och inte när produkten skriver ut.
SVWW 2. Ta bort alla gränssnittskablar. 3. Ta bort den högra sidopanelen genom att skjuta den mot produktens baksida tills den lossnar. 4. Öppna luckan genom att dra i metallfliken.
5. Leta upp USB-portarna vid den nedre delen av formatkortet. Anslut USB-enheten till en av portarna. 6. Stäng luckan och tryck ordentligt tills den sitter på plats. 7. Sätt tillbaka den högra sidopanelen. Rikta in flikarna på panelen med uttagen i produkten och tryck panelen mot produktens framsida tills den fastnar.
8. Anslut gränssnittskablarna och strömsladden igen. 9. Slå på produkten. Installera HP Jetdirect-skrivarserverkort Använd den här metoden när du ska installera eller ta bort ett EIO-kort. Installera ett HP Jetdirect-skrivarserverkort 1. Stäng av produkten. 2. Ta bort de två skruvarna och täckplåten från EIO-platsen på produktens baksida. OBS! Kasta inte skruvarna eller täckplåten. Du måste använda dem igen om du tar bort EIOkortet.
3. Sätt in EIO-kortet i EIO-platsen och fäst skruvarna. 4. Anslut nätverkskabeln till EIO-kortet. 5. Starta produkten och skriv ut en konfigurationssida om du vill bekräfta att den nya EIO-enheten identifieras. Mer information finns i Skriv ut informationen och visa mig-sidor på sidan 102. OBS! När du skriver ut en konfigurationssida skrivs det även ut en HP Jetdirect-konfigurationssida som innehåller konfigurations- och statusinformation. Ta bort ett HP Jetdirect-skrivarserverkort 1.
Rengöra produkten Vid utskrift kan papper, toner och damm samlas inuti produkten. Med tiden kan de här ansamlingarna orsaka problem med utskriftskvaliteten, t.ex. tonerfläckar eller att tonern smetas ut (se Lösa problem med utskriftskvalitet på sidan 177). Rengöra på utsidan Använd en mjuk, fuktig, luddfri duk för att torka bort damm och fläckar från enhetens utsida. Rengöra pappersbanan 1. Tryck på Meny 2. Tryck på nedåtpilen och markera KONFIGURERA ENHET. Tryck på OK. 3.
Uppgradera den inbyggda programvaran Den här produkten har en fjärruppdateringsfunktion för den inbyggda programvaran. Använd den här informationen för att uppgradera produktens inbyggda programvara. Fastställa den aktuella versionen av den inbyggda programvaran 1. Tryck på Meny 2. Tryck på nedpilen för att markera INFORMATION och tryck på OK. 3. Tryck på nedpilen ut. för att markera SKRIV UT KONFIGURATION och tryck på OK för att skriva .
c. Markera rutan Aktivera mappvy för FTP-platser. d. Klicka på OK. 2. Skriv ut en konfigurationssida och anteckna den TCP/IP-adress som visas på EIO Jetdirect-sidan. 3. Öppna ett webbläsarfönster. 4. I adressfältet skriver du ftp://, där är adressen till produkten. Om TCP/ IP-adressen t.ex. är 192.168.0.90 skriver du ftp 192.168.0.90. 5. Leta upp RFU-filen för produkten. 6. Dra och släpp .RFU-filen på ikonen PORT1 i webbläsarfönstret.
12. Skriv vid kommandoprompten: bye när du vill avsluta ftp-kommandot. 13. Skriv vid kommandoprompten: exit när du vill avsluta Windows-gränssnittet. Uppgradera den inbyggda programvaran med hjälp av HP Web Jetadmin Programmet HP Web Jetadmin Version 7.0 eller senare måste vara installerat på datorn för att du ska kunna använda den här proceduren. Följ stegen nedan när du vill uppdatera en produkt via HP Web Jetadmin när du har hämtat RFU-filen från HP:s webbplats. 1. Starta HP Web Jetadmin. 2.
Uppgradera den inbyggda programvaran HP Jetdirect Nätverksgränssnittet HP Jetdirect kan uppgraderas separat från den övriga inbyggda programvaran i produktenheten. Programmet HP Web Jetadmin Version 7.0 eller senare måste vara installerat på datorn för att du ska kunna använda den här proceduren. Uppdatera HP Jetdirect via HP Web Jetadmin med hjälp av nedanstående steg. 1. Öppna HP Web Jetadmin. 2. Öppna mappen Enhetshantering i listan i navigeringsfönstret. Gå till mappen Device Lists (Enhetslistor).
134 Kapitel 9 Hantera och underhålla produkten SVWW
10 Lösa problem SVWW ● Lösa allmänna problem ● Återställ fabriksinställningar ● Tolka meddelanden på kontrollpanelen ● Trassel ● Lösa problem med utskriftskvalitet ● Lösa prestandaproblem ● Avhjälpa anslutningsproblem ● Lösa vanliga Windows-problem ● Lösa vanliga Macintosh-problem ● Lösa Linux-problem 135
Lösa allmänna problem Om produkten inte svarar korrekt utför du stegen i kontrollistan steg för steg. Om produkten inte klarar av ett moment, följer du motsvarande korrigeringsförslag. Om problemet löses med ett steg kan du avbryta direkt utan att utföra de andra stegen på kontrollistan. Checklista för felsökning 1. 2. Se till att lampan Redo lyser på produkten. Utför följande steg om lamporna lyser. a. Kontrollera anslutningarna för nätkabeln. b. Kontrollera att skrivaren är påslagen. c.
Mac OS X: Öppna Utskriftskontroll (eller Program för skrivarinställningar) och dubbelklicka på raden för produkten. 8. Kontrollera att du har installerat skrivardrivrutinen för den här produkten. Kontrollera programmet så att du är säker på att du använder en skrivardrivrutin för den här produkten. 9. Skriv ut ett kort dokument från ett annat program som har fungerat förut. Om den här åtgärden hjälper ligger problemet i det program som du använder.
Återställ fabriksinställningar Använd menyn ÅTERSTÄLL om du vill återställa fabriksinställningarna. 1. Tryck på Meny 2. Tryck på nedpilen och markera KONFIGURERA ENHET. Tryck på OK. 3. Tryck på nedpilen och markera ÅTERSTÄLL. Tryck på OK. 4. Tryck på nedpilen , markera ÅTERST. LEVERANSINSTÄLLNINGAR och tryck på OK för att återställa produkten till de ursprungliga fabriksinställningarna. 138 Kapitel 10 Lösa problem .
Tolka meddelanden på kontrollpanelen Meddelandetyper på kontrollpanelen Fyra typer av meddelanden på kontrollpanelen kan visa status eller problem med produkten. Meddelandetyp Beskrivning Statusmeddelanden Statusmeddelanden visar produktens aktuella status. De informerar dig om normala funktioner och kräver inga åtgärder. Dessa meddelanden ändras allt eftersom produktstatusen förändras.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 11. INTERNT KLOCKFEL Ett fel har uppstått i produktens realtidsklocka. Utskrift kan fortsätta men ett meddelande visas varje gång du slår på produkten. Åtgärda felet genom att kontakta en HPauktoriserad service- eller supportrepresentant. 13.JJ.NT ENHETSVARNING Den externa enheten skickade en varning. Inga åtgärder behövs. 13.JJ.NT PAPPERSTR. ÖPPNA INM.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Obs! EIO 0 är avsedd för den inbäddade skrivarservern HP Jetdirect. 40 INBYGGD I/O DÅLIG ÖVERFÖRING Anslutningen har brutits mellan produkten och HP Jetdirect-skrivarservern. Tryck på OK för att radera felmeddelandet och fortsätta utskriften. Detta beror ofta på att två eller flera ark sitter ihop i produkten eller att pappersfacken inte är rätt justerade. 1.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 51.XY FEL Ett tillfälligt utskriftsfel har uppstått. 1. Stäng av produkten och slå på den igen. 2. Om detta meddelande kvarstår ska du kontakta en HP-auktoriserad serviceeller supportrepresentant. 1. Stäng av produkten och slå på den igen. 2. Om detta meddelande kvarstår ska du kontakta en HP-auktoriserad serviceeller supportrepresentant.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 57. FEL Om du vill fortsätta stänger du av skrivaren och startar den igen. 58. FEL Om du vill ha hjälp, tryck på växlar med 58. FEL Ett CPU-fel upptäcktes på produkten eller så Så här löser du problem med är det problem med luftsensorn eller strömförsörjningen strömförsörjningen. 1. Ta bort produkten från eventuella UPStillbehör eller andra extra strömtillbehör.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Om detta meddelande kvarstår ska du kontakta en HP-auktoriserad service- eller supportrepresentant. 66.XY.ZZ FEL I INMATNINGSENHET Den externa styrenheten för pappershantering har upptäckt ett problem. Kontrollera kablarna och stäng av och slå på produkten. Ett fel har uppstått i ett externt tillbehör för pappershantering. 1. Stäng av produkten. 2.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Om du vill ha hjälp, tryck på Skriv ut en konfigurationssida och kontrollera produktinställningarna om du vill ta reda på vilka värden som har ändrats. växlar med 68.X LAGRINGSFEL ÄNDRADE INSTÄLLNINGAR Om felet inte försvinner stänger du av produkten och slår sedan på den igen. Om detta meddelande kvarstår ska du kontakta en HP-auktoriserad service- eller supportrepresentant.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Om meddelandet kvarstår trots andra program och utskrifter kan du försöka med följande: 1. Stäng av produkten. 2. Koppla ur alla kablar som ansluter produkten till nätverket eller datorn. 3. Ta bort alla minnes-DIMM-enheter eller DIMM-enheter från andra tillverkare från produkten. Installera sedan om minneskortet (DIMM). 4. Ta bort EIO-enheten från produkten. 5.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Fortsätt utskriften genom att trycka på OK BYT HÄFTKLAMRAR Det är slut på häftklamrar i häftningsenheten. Tryck på OK om du vill fortsätta utan häftning. Fortsätt utskriften genom att trycka på OK BYT SVART TONERKASSETT Tonerkassetten är snart tom. Byt ut kassetten. Tonernivån har nått lägsta värdet. Beställ ny tonerkassett. Fortsätt utskriften genom att trycka på OK.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd DÅLIG ANSLUTNING FÖR KUVERTMATARE Kuvertmataren är inte ordentligt ansluten till produkten. Prova att ta bort och återinstallera kuvertmataren. Stäng sedan av produkten och slå på den igen. DÅLIG ANSLUTNING TILL DUPLEXENHET Duplexenheten är inte ordentligt ansluten till produkten. 1. Kontrollera att du använder den rätvinklade nätsladden som medföljde produkten. 2.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd FACK [TYP] [STORLEK] Det här meddelandet anger aktuell konfiguration för pappersfackets typ och storlek och ger dig möjlighet att ändra konfigurationen. Om du vill ändra pappersstorlek eller papperstyp trycker du på OK när meddelandet visas. Om du vill ta bort meddelandet trycker du på bakåtpilen meddelandet visas.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Om du vill ha hjälp, tryck på FYLL PÅ FACK [TYP] [STORLEK] Om du vill ha hjälp, tryck på Det angivna facket har konfigurerats för Fyll på rätt papper i det angivna facket. papper av en viss typ och storlek, men facket är tomt. Alla andra fack är också tomma. FYLL PÅ FACK 1 [TYP] [STORLEK] Fack 1 är tomt.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd FÖR MÅNGA SIDOR FÖR EFTERBEHANDLING Efterbehandlingsenheten tog emot för många sidor och efterbehandling kan inte utföras. Sidorna matas ut utan efterbehandling. Minska antalet sidor. Det maximala antalet ark som kan häftas är 15. Utskriften slutförs men häftas inte. Om du vill häfta mer än 15 sidor gör du det manuellt.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd INSTALLERA SVART TONERKASSETT Tonerkassetten saknas och måste sättas in igen innan utskriften kan fortsätta. 1. Öppna den övre luckan. 2. Sätt i kassetten. 3. Stäng den övre luckan. Om du vill ha hjälp, tryck på INTERNA DISKENS FILSYSTEM ÄR FULLT Det angivna filsystemet är fullt och du kan inte skriva till det. Tryck på OK för att fortsätta.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Kuvertmataren är tom. Fyll på kuvert i den extra kuvertmataren. FACK [TYP] [STORLEK] Om du vill ha hjälp, tryck på KUVERTMATARE TOM växlar med MANUELL MATNING [TYP] [STORLEK] Produkten väntar på att material ska fyllas på Om det redan finns papper i fack 1 trycker du i fack 1 för manuell matning. på hjälpknappen och sedan på OK för att skriva ut.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd RAMDISK-ÅTGÄRDEN MISSLYCKADES Ett kommando utförde en ogiltig åtgärd. Tryck på OK för att fortsätta. Det går inte att skriva till enheten. Tryck på OK för att fortsätta.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Utför uppgradering Den inbyggda programvaran uppgraderas. Inga åtgärder behövs. Utmatningsfack fullt Utmatningsfacket är fullt. Det går inte att fortsätta utskriften. Töm facket så att aktuell utskrift kan slutföras. Utmatningsfacket är fullt, men det behövs inte för den aktuella utskriften. Töm facket innan du skickar en utskrift till det.
Tabell 10-1 Meddelanden på kontrollpanelen (fortsättning) Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd ÅTGÄRD F.N. INTE TILLGÄNGLIG FÖR FACK X Dubbelsidig utskrift är inte tillgänglig när fackstorleken är satt till VALFRI STORLEK eller VALFRI EGEN. Ändra fackinställningarna. 1. Tryck på Meny 2. Tryck på nedåtpilen och markera PAPPERSHANTERING. Tryck sedan på OK. 3. Tryck på nedåtpilen och tryck på OK. 4. Ändra inställningar för storlek och typ för det valda facket.
Trassel Vanliga orsaker till papperstrassel Många trassel orsakas av papper som inte uppfyller HP:s specifikationer. Fullständiga pappersspecifikationer för alla HP LaserJet-skrivare finns i HP LaserJet Printer Family Print Media Guide. Den här informationen finns också på www.hp.com/support/ljpaperguide. Papper har fastnat i produkten.1 Orsak Åtgärd Papperet uppfyller inte kraven i HP:s specifikationer. Använd endast papper som motsvarar HP:s specifikationer.
Platser där papperstrassel kan förekomma Om ett meddelande om trassel visas i kontrollpanelens teckenfönster letar du efter papper eller annat utskriftsmaterial som fastnat på de ställen som visas på följande bild. Följ sedan proceduren för att åtgärda papperstrasslet. Du kan behöva leta efter papper som har fastnat på andra platser än vad som anges i meddelandet. Om det inte är uppenbart var papperet fastnat bör du först undersöka området under tonerkassetten.
Rensa trassel Åtgärda papperstrassel kring den övre luckan och tonerkassetten 1. Öppna den övre luckan och ta ut tonerkassetten. VIKTIGT: För att undvika skador på bläckpatronen bör du inte utsätta den för ljus i mer än några minuter. Lägg ett pappersark över tonerkassetten när den ligger utanför produkten. SVWW 2. Använd det gröna handtaget för att lyfta pappersbrickan. Dra försiktigt ut det papper som har fastnat ur produkten. Var försiktig så att du inte drar sönder det.
4. Vrid pappersledaren för att se om det finns mer papper som fastnat under denna. Ta bort eventuellt papper som fastnat. 2 1 5. Sätt tillbaka kuverttillbehörsluckan och stäng fack 1. 1 2 6. Sätt tillbaka tonerkassetten och stäng den övre luckan. 7. Om meddelandet inte försvinner finns det fortfarande kvar papper som har fastnat i produkten. Leta då på ett annat ställe. Mer information finns i Platser där papperstrassel kan förekomma på sidan 158.
Åtgärda papperstrassel i den extra kuvertmataren Det här avsnittet gäller bara trassel som uppstår när du använder en extra kuvertmatare. 1. Ta bort alla kuvert som ligger i kuvertmataren. Sänk kuverthållaren och lyft upp förlängningsdelen till stängt läge. 2 3 1 2. Fatta tag i matarens båda sidor och dra försiktigt ut den ur produkten. 3. Ta försiktigt bort eventuella kuvert som har fastnat i mataren och produkten.
4. Sätt tillbaka kuvertmataren. 5. Tryck på OK om du vill ta bort meddelandet. 6. Om meddelandet inte försvinner finns det fortfarande kuvert som har fastnat i produkten. Leta då på ett annat ställe. Mer information finns i Platser där papperstrassel kan förekomma på sidan 158. 7. Lägg tillbaka kuverten och se till att du skjuter in de understa kuverten lite längre än de översta. Åtgärda trassel i facken Använd dessa procedurer för att ta bort papper som har fastnat i facken.
SVWW 2. Om kanten på det papper som har fastnat syns i matningsområdet kan du dra det långsamt nedåt och ut ur produkten. (Dra inte papperet rakt ut, för då går det sönder.) Om papperet inte syns tittar du i nästa fack eller i området kring produktens övre lucka. Mer information finns i Åtgärda papperstrassel kring den övre luckan och tonerkassetten på sidan 159. 3. Se till att papperet ligger platt i facket i alla fyra hörnen och under markörerna för maximal höjd. 4. Skjut in facket i enheten. 5.
Åtgärda trassel i extrafacket för 1500 ark 1. Öppna den främre luckan på facket. 2. Om kanten på det papper som har fastnat syns i matningsområdet kan du dra det långsamt nedåt och ut ur produkten. (Dra inte papperet rakt ut, för då går det sönder.) Om papperet inte syns tittar du i området kring produktens övre lucka. Mer information finns i Åtgärda papperstrassel kring den övre luckan och tonerkassetten på sidan 159. 3.
4. Stäng den främre luckan på facket. 5. Tryck på OK om du vill ta bort meddelandet. 6. Om meddelandet om trassel inte försvinner finns det fortfarande papper som har fastnat i produkten. Leta då på ett annat ställe. Mer information finns i Platser där papperstrassel kan förekomma på sidan 158. Ta bort papperstrassel i tillbehörsenheten för dubbelsidig utskrift SVWW 1. Lyft upp enheten för dubbelsidig utskrift och dra sedan ut den. 2. Ta bort eventuellt papper från fack 2.
3. Dra försiktigt ut papperet ur enheten för dubbelsidig utskrift. 4. Sätt in enheten för dubbelsidig utskrift i produkten. 5. Om meddelandet om trassel inte försvinner finns det fortfarande papper som har fastnat i produkten. Leta efter papperstrassel på ett annat ställe. Mer information finns i Platser där papperstrassel kan förekomma på sidan 158.
Åtgärda trassel i området kring fixeringsenheten Använd den här proceduren endast i de här situationerna: ● Papper har fastnat i fixeringsenheten och kan inte tas bort från området kring den övre luckan eller det bakre utmatningsområdet. ● Ett ark papper har gått sönder medan du försökte ta bort ett trassel i fixeringsenheten. 1. Stäng av produkten och dra ut nätsladden. 1 2 VARNING: Fixeringsenheten är mycket varm.
4. Ta bort det bakre utmatningsfacket. Sätt fingret vid det vänstra gångjärnet och tryck bestämt åt höger tills gångjärnsbulten lossar från hålet inuti produkten. Ta bort utmatningsfacket genom att vrida det utåt. 5. Ta bort papperet om du kan se det. Om papperet inte syns trycker du de två blå spärrarna på sidorna om fixeringsenheten uppåt och drar fixeringsenheten rakt ut. 6. Ta bort papperet som har fastnat.
SVWW 7. Tryck in fixeringsenheten ordentligt i produkten tills de blå spärrarna på båda sidor klickar på plats. 8. Sätt tillbaka det bakre utmatningsfacket. Sätt fast den högra gångjärnsbulten i hålet inuti produkten. Tryck det vänstra gångjärnet inåt och för det mot hålet inuti produkten. Stäng det bakre utmatningsfacket. 9. Sätt i nätsladden i produkten.
10. Sätt tillbaka enheten för dubbelsidig utskrift om du tagit bort den. 11. Slå på produkten. 12. Om meddelandet om trassel inte försvinner finns det fortfarande papper som har fastnat i produkten. Leta då på ett annat ställe. Mer information finns i Platser där papperstrassel kan förekomma på sidan 158. När du har åtgärdat allt papperstrassel måste du skicka utskriften igen eftersom strömmen till produkten varit avstängd.
Åtgärda trassel i det bakre utmatningsfacket 1. Öppna det bakre utmatningsfacket. OBS! Om det mesta papperet finns inne i produkten kan det vara lättare att ta bort det genom det övre utmatningsområdet. Mer information finns i Åtgärda papperstrassel kring den övre luckan och tonerkassetten på sidan 159. 2. Fatta tag i papperets båda sidor och dra försiktigt ut det ur produkten. Löst tonerpulver kan finnas på papperet.
3. Stäng det bakre utmatningsfacket. 4. Om meddelandet om trassel inte försvinner finns det fortfarande papper som har fastnat i produkten. Leta då på ett annat ställe. Mer information finns i Platser där papperstrassel kan förekomma på sidan 158. Åtgärda trassel i staplingsenheten eller enheten för häftning/stapling Papperstrassel kan uppstå i enheten för stapling eller för häftning/stapling. Trassel vid häftning kan endast uppstå i enheten för häftning/stapling.
3. Stäng luckan på enheten för stapling eller för häftning/stapling och stäng luckan till det bakre utmatningsfacket. 4. Om meddelandet inte försvinner finns det fortfarande papper som har fastnat i skrivaren. Leta efter papperstrassel på ett annat ställe. Kontrollera tillbehörets framsida och ta försiktigt bort papper som har fastnat. Mer information finns i Platser där papperstrassel kan förekomma på sidan 158.
2. Vrid det gröna locket på häftkassetten uppåt och ta bort klammern som har fastnat. 3. Sätt in den nya häftkassetten i enheten för häftning och rotera den mot produktens baksida tills enheten klickar på plats. Enheten för häftning måste laddas upp när du tagit bort en klammer som har fastnat. De första utskrifterna kanske inte häftas. Om en utskrift har skickats och häftenheten har fastnat eller har slut på klamrar fortsätter utskriften så länge som vägen till facket för häftning inte har blockerats.
SVWW 2. På baksidan av sorteraren med 5 fack öppnar du åtkomstluckan. 3. Om papperet har fastnat överst i sorteraren med 5 fack tar du bort det genom att dra det rakt ut. 4. Om papperet har fastnat längst ned i sorteraren öppnar du luckan till det bakre utmatningsfacket och tar bort papperet genom att dra det rakt upp.
5. Stäng åtkomstluckan och det bakre utmatningsfacket. Fortsättning efter pappersstopp På den här produkten finns en funktion för återställning efter pappersstopp. Du kan använda funktionen för att skriva ut sidor som har fastnat. Följande alternativ är tillgängliga: ● AUTO — Produkten försöker skriva ut sidor som har fastnat, om det finns tillräckligt med minne. ● AV — Produkten försöker inte skriva ut sidor som har fastnat.
Lösa problem med utskriftskvalitet Du kan förhindra de flesta problem som rör utskriftskvalitet genom att följa riktlinjerna nedan. ● Konfigurera facken för rätt typ av papper. Mer information finns i Konfigurera fack på sidan 84. ● Använd papper som uppfyller HP:s specifikationer. Mer information finns i Papper och utskriftsmaterial på sidan 69. ● Rengör produkten när det behövs. Mer information finns i Rengöra pappersbanan på sidan 129.
Tabell 10-2 Bilddefekt, exempel Problem Bildexempel Ljus utskrift (del av sida) Ljus utskrift (hel sida) Fläckar Lösning 1. Se till att tonerkassetten är korrekt installerad. 2. Tonernivån i tonerkassetten kan vara låg. Byt ut tonerkassetten. 3. Papperet kanske inte uppfyller kraven i HP:s pappersspecifikationer (det kanske är för fuktigt eller för grovt). Mer information finns i Papper och utskriftsmaterial på sidan 69. 1. Se till att tonerkassetten är korrekt installerad. 2.
Tabell 10-2 Bilddefekt, exempel (fortsättning) Problem Grå bakgrund Tonerfläckar Lös toner Upprepade defekter SVWW Bildexempel Lösning 1. Använd inte papper som redan har körts genom produkten. 2. Prova med en annan papperstyp. 3. Skriv ut några sidor till och se om problemet försvinner av sig självt. 4. Vänd på papperet i facket. Prova också att vrida papperet 180°. 5. Öppna menyn KONFIGURERA ENHET på produktens kontrollpanel.
Tabell 10-2 Bilddefekt, exempel (fortsättning) Problem Bildexempel Upprepad bild Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn. Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn. Iosi fsjs jlkh andjna this is a hn. jns fir stie a djakjd ajjssk. Thsi ius vnvlu tyeh lch afted, and when hghj hgjhk jdj a dt sonnleh.
Tabell 10-2 Bilddefekt, exempel (fortsättning) Problem Bildexempel Lodräta vita linjer Bromsspår Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Vita prickar på svart botten Brutna linjer SVWW Lösning 5. Se till att typ och kvalitet på det papper du använder motsvarar HP:s specifikationer. (Se Papper och utskriftsmaterial på sidan 69.) 6. Förvara kuverten plant om de skrynklas. 7. Om papperet är lätt och jämnt öppnar du menyn KONFIGURERA ENHET på produktens kontrollpanel.
Tabell 10-2 Bilddefekt, exempel (fortsättning) Problem Bildexempel Suddig utskrift Slumpmässig upprepning av bild 182 Kapitel 10 Lösa problem Lösning 1. Se till att typ och kvalitet på det papper du använder motsvarar HP:s specifikationer. (Se Papper och utskriftsmaterial på sidan 69.) 2. Kontrollera att produktens miljökrav har uppfyllts. (Se Driftsförhållanden på sidan 211.) 3. Vänd på papperet i facket. Prova också att vrida papperet 180°. 4.
Lösa prestandaproblem Problem Orsak Åtgärd Sidor matas ut, men de är helt tomma. Förseglingstejpen sitter eventuellt kvar på tonerkassetterna. Kontrollera att förseglingstejpen har tagits bort helt från tonerkassetterna. Dokumentet innehåller eventuellt tomma sidor. Kontrollera vad som finns på alla sidor i det dokument som du skriver ut. Produkten kan vara trasig. Kontrollera produkten genom att skriva ut en konfigurationssida. Tyngre papper kan göra processen långsam.
Avhjälpa anslutningsproblem Lösa problem med direktanslutning Om du har anslutit produkten direkt till en dator kontrollerar du USB-kabeln. ● Kontrollera att kabeln är ansluten till både datorn och produkten. ● Kontrollera att kabeln inte är längre än 2 meter. Byt ut kabeln om det behövs. ● Kontrollera att kabeln fungerar genom att ansluta den till en annan produkt. Byt ut kabeln om det behövs. Lösa nätverksproblem Kontrollera följande för att bekräfta att produkten kommunicerar med nätverket.
Problemet kan vara förknippat med en viss arbetsstation. Kontrollera arbetsstationens nätverksdrivrutiner, skrivardrivrutiner och omdirigering (capture i Novell NetWare). 7. Om andra användare kan skriva ut använder dessa då samma nätoperativsystem? Kontrollera att nätoperativsysteminställningarna är korrekta på ditt system. 8. Är protokollet aktiverat? Kontrollera statusen på protokollet i konfigurationsrapporten.
Lösa vanliga Windows-problem Felmeddelande: "Allmänt skyddsfel, undantag OE" "Spool32" "Förbjuden åtgärd" Orsak Åtgärd Stäng alla program, starta om Windows och försök igen. Välj en annan skrivardrivrutin. Det kan du oftast göra från programvaran. Radera alla temporära filer från underkatalogen Temp. Du kan ta reda på namnet på katalogen genom att öppna autoexec.bat-filen och leta efter satsen "Set Temp =". Namnet efter denna post är den temporära katalogen. Standardnamnet är vanligen C:\temp, men kan vara
Lösa vanliga Macintosh-problem OBS! Inställningar för utskrift via USB och IP utförs med hjälp av Desktop Printer Utility (Skrivbordsverktyg för skrivare). Produkten visas inte i Väljaren. Skrivardrivrutinen visas inte i Utskriftskontroll. Orsak Åtgärd Produktens programvara har kanske inte installerats eller har installerats felaktigt. Kontrollera att skrivarens PPD-fil är i följande mapp på hårddisken: Library/Printers/PPDs/Contents/ Resources/.
Skrivardrivrutinen ställer inte automatiskt in den produkt som du har valt i Utskriftskontroll. Orsak Åtgärd ska du göra om installationen. Mer information finns i installationshandledningen. PPD-filen är skadad. Ta bort PPD-filen från hårddisken: Library/Printers/ PPDs/Contents/Resources/.lproj, där "" står för språkkoden för det språk som du använder. Installera om programmet. Starthandboken innehåller anvisningar för installation. Det kan hända att produkten inte är klar.
När produkten är ansluten med en USB-kabel visas inte skrivaren i Macintosh Utskriftskontroll när drivrutinen har valts. Orsak Åtgärd Det här problemet orsakas antingen av programmet eller maskinvaran. Programvara, problemlösning ● Kontrollera att Macen stöder USB. ● Kontrollera att du använder ett Macintosh-operativsystem som den här produkten stöder. ● Se till att din Macintosh har rätt USB-programvara från Apple. Maskinvara, problemlösning ● Kontrollera att produkten är påslagen.
Lösa Linux-problem Information om hur du löser Linux-problem finns på webbplatsen för support för HP-skivare i Linuxsystem: hp.sourceforge.net/.
A SVWW Förbrukningsmaterial och tillbehör ● Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ● Artikelnummer 191
Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial Det finns flera sätt att beställa delar, förbrukningsmaterial och tillbehör. Beställa direkt från HP Du kan få följande artiklar direkt från HP: ● Reservdelar: Om du vill beställa reservdelar i USA går du till www.hp.com/go/hpparts. Utanför USA beställer du delar via det lokala auktoriserade HP-servicecentret. ● Förbrukningsmaterial och tillbehör: Om du vill beställa förbrukningsmaterial i USA går du till www.hp.com/go/ljsupplies.
Artikelnummer Följande lista över tillbehör var aktuell vid tryckningen. Beställningsinformation och tillgängligheten för tillbehören kan ändras under produktens livstid Tillbehör för pappershantering Objekt Beskrivning Artikelnummer Valfritt fack och pappersmatare för 500 ark Extra fack för att öka papperskapaciteten. Rymmer pappersstorlekarna Letter, A4, Legal, A5, B5 (JIS), Executive och 216 x 330 mm. CB518A Produkten kan hantera högst fyra extra pappersmatare för 500 ark.
Underhållssats Objekt Beskrivning Artikelnummer Förebyggande underhållssats. Innehåller extra fixeringsenhet, en överföringsvals, ett verktyg för överföringsvalsen, en vals för fack 1, åtta matningsvalsar samt ett par engångshandskar. Innehåller installationsanvisningar för varje komponent.
Papper Mer information om papper finns på http://www.hp.com/go/ljsupplies.
Objekt Beskrivning Artikelnummer HP:s utskriftspapper Letter (216 x 280 mm), 500 ark/bunt, kartong med 10 buntar. HPP1122/Nordamerika och Mexico För användning med HP LaserJetskrivare och bläckstråleskrivare. Särskilt Letter (216 x 280 mm), 500 ark/bunt, kartong med 3 buntar. utformat för små kontor och hemmakontor. Tyngre och ljusare än A4 (210 x 297 mm), 500 ark/bunt, kopieringspapper. kartong med 5 buntar. Specifikationer: 92 ljust, 22 lb. A4 (210 x 297 mm), 300 ark/bunt, kartong med 5 buntar.
Objekt Beskrivning Artikelnummer HP:s returkontorspapper Letter (216 x 280 mm), 500 ark/bunt, kartong med 10 buntar. HPE1120/Nordamerika Letter (216 x 280 mm), 500 ark/bunt, kartong med 10 buntar. HPE113H/Nordamerika Legal (216 x 356 mm), 500 ark/bunt, kartong med 10 buntar HPE1420/Nordamerika Letter (216 x 280 mm), kartong med 50 ark 92296T/Nordamerika, länder/regioner i Stillahavsasien och Europa För användning i all kontorsutrustning – laser- och bläckstråleskrivare, kopiatorer och faxar.
198 Bilaga A Förbrukningsmaterial och tillbehör SVWW
B Service och support Hewlett-Packard begränsad garanti HP-PRODUKT DEN BEGRÄNSADE GARANTINS VARAKTIGHET HP LaserJet P4014, P4014n, P4015n, P4015tn, P4015x, P4515n, P4515tn, P4515x, P4515xm Ett års begränsad garanti HP garanterar kunden/slutanvändaren att maskinvara, tillbehör och reservdelar från HP är fria från material- och tillverkningsfel efter inköpsdatumet och under den garantiperiod som anges ovan.
ANGES OVAN SKALL UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HP ELLER DESS LEVERANTÖRER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR FÖRLUST AV DATA ELLER FÖR NÅGRA DIREKTA, SPECIELLA, TILLFÄLLIGA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR (INKLUSIVE FÖRLUST AV VINST ELLER DATA), ELLER ANDRA SKADOR, VARE SIG DESSA BASERAS PÅ KONTRAKT, FÖRSEELSE ELLER ANNAT.
Begränsad garanti för tonerkassett Den här HP-produkten är garanterat fri från defekter i material och utförande. Garantin gäller inte produkter som (a) har fyllts på, renoverats, gjorts om eller på annat sätt modifierats, (b) har defekter på grund av felaktig användning eller lagring eller användning utanför de angivna miljöspecifikationerna för produkten eller (c) har slitage från vanlig användning.
Garantiservice för kundens egen reparation I HP-produkter används många CSR-delar i syfte att minimera reparationstiden och ge större flexibilitet vid byte av defekta delar. Om HP under diagnosperioden kommer fram till att reparationen kan utföras med hjälp av en CSR-del, levererar HP den aktuella delen direkt till dig, så att du kan byta ut den defekta delen. Det finns två kategorier av CSR-delar: 1) Delar för vilka reparation obligatoriskt utförs av kunden.
Kundsupport Få gratis telefonsupport i ditt land/din region under din garantiperiod Telefonnummer för ditt land/region finns i broschyren som medföljde i kartongen till produkten eller på www.hp.com/ support/. Ha produktens namn, serienummer, inköpsdatum och en problembeskrivning till hands. Få support från Internet dygnet runt www.hp.com/support/hpljp4010series eller www.hp.com/ support/hpljp4510series Få support för produkter som används med Macintosh-datorer www.hp.
HP Underhållsavtal HP har flera typer av underhållsavtal som uppfyller många supportbehov. Underhållsavtal ingår inte i standardgarantin. Supportservice kan variera mellan olika områden. Kontakta närmaste HPåterförsäljare för att få information om vilka tjänster som är tillgängliga för dig. Avtal för service på det egna företaget För att kunna erbjuda dig just den grad av support som du behöver har HP service hos kunden-avtal med ett urval av olika svarstider.
Utökad garanti HP Support omfattar HP:s maskinvara och alla interna komponenter i HP-förbrukningsmaterial. Du får underhåll av maskinvaran under 1 till 3 år från inköpsdatum. Kunden måste köpa HP Support inom aktuell fabriksgaranti. Du får mer information genom att kontakta HP:s kundtjänstavdelning för service och support.
206 Bilaga B Service och support SVWW
C SVWW Specifikationer ● Fysiska specifikationer ● El specifikationer ● Akustikspecifikationer ● Driftsförhållanden 207
Fysiska specifikationer Tabell C-1 Produktens mått och vikt Produktmodell Höjd Djup Bredd Vikt HP LaserJet-serien P4010 och P4510 basoch n-modeller 394 mm 4 515 mm 425 mm 23,6 kg HP LaserJet-serien P4010 och P4510 tnmodeller 514 mm 451 mm 425 mm 30,4 kg HP LaserJet-serien P4010 och P4510 xmodeller 514 mm 533 mm 425 mm 32,6 kg HP LaserJet P4510-serien xm-modell 955 mm 533 mm 425 mm 39,6 kg Extra pappersmatare för 500 ark 121 mm 448,4 mm 415 mm 6,7 kg Extra fack för 1 500 ark 26
El specifikationer VARNING: Strömkraven baseras på det land/den region där produkten säljs. Frekvensomvandla ej spänningen i nätet. Om du gör det kan produkten skadas och garantin blir ogiltig.
Akustikspecifikationer Tabell C-5 Ljud- och trycknivå Produktmodell Ljudnivå Enligt ISO 9296 HP LaserJet P4014-modeller Utskrift LWAd= 7,1 Bel (A) [71 dB(A)] Redo LWAd= 4,0 Bel (A) [40 dB(A)] Utskrift LWAd= 7,2 Bel (A) [72 dB(A)] Redo LWAd= 4,1 Bel (A) [41 dB(A)] Utskrift LWAd = 7,4 Bel (A) [74 dB (A)] Redo LWAd = 4,8 Bel (A) [48 dB (A)] Produktmodell Ljudtrycksnivå Enligt ISO 9296 HP LaserJet P4014-modeller Utskrift LpAm=58 dB (A) Redo LpAm=27 dB (A) Utskrift LpAm=58 dB (A) Redo
Driftsförhållanden Tabell C-6 Nödvändiga villkor SVWW Miljöförhållanden Utskrift Lagring/viloläge Temperatur (produkt och tonerkassetter) 7,5° till 32,5°C 0° to 35°C Relativ luftfuktighet 5 % till 90 % 35 % till 85 % Driftsförhållanden 211
212 Bilaga C Specifikationer SVWW
D SVWW Föreskrifter ● FCC-bestämmelser ● Föregångare när det gäller miljövänliga produkter ● Överensstämmelseintyg ● Säkerhetsinformation 213
FCC-bestämmelser Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla kraven för en digital enhet i klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. Kraven är utformade för att skydda mot skadliga störningar i hemmiljöer. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer.
Föregångare när det gäller miljövänliga produkter Skydda miljön Hewlett-Packard Company har tagit som sin uppgift att tillhandahålla miljövänliga kvalitetsprodukter. Den här produkten har utformats för minsta möjliga miljöpåverkan. Ozon Produkten avger ingen ozongas (O3). Strömförbrukning Strömförbrukningen minskar rejält när skrivaren är i startläge och viloläge, vilket sparar naturresurser och pengar utan att produktens höga prestanda försämras.
Instruktioner för retur och återvinning USA och Puerto Rico Den etikett som medföljer HP LaserJet-tonerkassetter används för retur och återvinning av en eller flera förbrukade HP LaserJet-tonerkassetter. Följ instruktionerna nedan. Flera returer (mer än en kassett) 1. Lägg varje HP LaserJet-tonerkassett i sin ursprungliga förpackning. 2. Tejpa ihop kartongerna med paketeringstejp. Paketet får väga upp till 31 kg. 3. Använd en gemensam förbetald leveransetikett. ELLER 1.
HP LaserJet-serien P4010 och P4510 Typ Litium-polykarbonmonofluorid Vikt 1,5 g Plats På moderkortet Kan tas bort av användaren Nej Om du vill ha information om återvinning kan du gå till www.hp.com/recycle eller kontakta de lokala myndigheterna eller EIA (Electronics Industries Alliance): www.eiae.org. Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU.
● HP:s miljöhanteringssystem ● HP:s program för återvinning av förbrukade produkter ● Säkerhetsinformation om material Se www.hp.com/go/environment eller www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment.
Överensstämmelseintyg Överensstämmelseintyg Konformitetsdeklaration enligt ISO/IEC 17050-1 och EN 17050-1, DoC#: BOISB-0702-00-rel.1.
Säkerhetsinformation Lasersäkerhet Center for Devices and Radiological Health (CDRH) hos U.S. Food and Drug Administration har utfärdat regler för laserprodukter tillverkade från och med 1 augusti 1976. Produkter som marknadsförs i Förenta staterna måste uppfylla dessa krav. Enheten är godkänd som en laserprodukt klass 1 under det amerikanska hälso- och personaldepartementets (DHHS) strålningstandard enligt lagen om strålningskontroll för hälsa och säkerhet från 1968.
suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Ämnestabell (Kina) 222 Bilaga D Föreskrifter SVWW
Index A akustikspecifikationer 210 Allmänt skyddsfel, undantag OE 186 anpassa dokument Windows 98 antal kopior, standardinställning 19 Användningssida 17 AppleTalk-inställningar 31, 66 artikelnummer EIO-kort 194 fack 193 kablar 194 minne 194 papper, HP 195 tonerkassetter 193 underhållssats 194 avaktivera AppleTalk 66 DLC/LLC 66 IPX/SPX 66 nätverksprotokoll 66 avancerade utskriftsalternativ Windows 100 avbryta utskrift 96 avbryta en utskriftsbegäran 96 avinstallera Macintoshprogramvara 52 avtal för service
drivrutiner med PS-emulering 41 dubbelsidig utskrift användningssida 17 inställningar för bindningssida 19 Macintosh-inställningar 54 Windows 98 Visa mig, meny 15 dubbelsidig utskrift, enhet inställningar 19 test av pappersbana 35 duplexenhet användningssida 17 Macintosh-inställningar 54 E EconoMode-inställning 23, 90 EIO-kort artikelnummer 194 installera 127 inställningar 28 ta bort 128 ekonomiinställningar 90 elektriska specifikationer 209 EMI-deklaration (Korea) 220 energispecifikationer 209 enhet för du
förbrukningsmaterial artikelnummer 193 beställa 192 beställa via inbäddad webbserver 108 byta ut tonerkassetter 114 förfalskat 113 inte från HP 113 status, visa med HP Skrivarprogram 54 status, visa med inbäddad webbserver 107 statussida, skriva ut 17 utbytesintervall 113 återvinna 215 förbrukningsmaterial, status HP Easy Printer Care 104 meddelanden på kontrollpanelen 12 fördröjning vid viloläge tid 90 ändra inställningar 90 förfalskat förbrukningsmaterial 113 förinställningar (Macintosh) 56 förpacka enhet
Jetdirect-skrivarserver artikelnummer 194 inbyggd programvara, uppdateringar 133 installera 127 inställningar 28 ta bort 128 jobblagring funktioner 93 K kablar USB, ansluta 62 USB, felsökning 183 Kanadensiska DOC-regler 220 kartongpapper fixeringslägen 22 utmatningsfack, välja 86 kassering, förbrukad produkt 216 kassetter artikelnummer 193 beställning via inbäddad webbserver 108 byta ut 114 EconoMode 23 funktioner 6 garanti 201 inte från HP 113 lagring 113 statusmeddelanden 12 täthetsinställningar 23 utbyte
häftningsalternativ 58 operativsystem som kan användas 52 problem, problemlösning 187 programvara 53 support 203 ta bort programvara 52 USB-kort, problemlösning 188 ändra storlek på dokument 56 Macintosh drivrutininställningar Lagra utskrift 59 Macintosh-drivrutinsinställningar anpassad pappersstorlek 56 fliken Tjänster 59 vattenstämplar 57 manuell matning inställningar 20 marginaler inställningar 21 material A4-inställningar 19, 20 anpassad storlek, Macintoshinställningar 56 användningssida 17 fackinställn
storlek, välja 97 storlekar som kan användas 71 typ, välja 97 typer som stöds 74 Visa mig, meny 15 papper med tre hål fixeringslägen 22 Pappershantering, meny 18 pappersinställningar för A4 19, 20 papperstrassel enhet för dubbelsidig utskrift 165 fack 1 162 fack för 1 500 ark 164 fixeringsområdet 167 kuvertmatare 161 platser 159 utmatningsfack 170 Visa mig, meny 15 övre lucka 159 papperstrassesl fack för 500 ark 162 pausa en utskriftsbegäran 96 PCL, inställning som enhetsspråk 26 PCL-drivrutiner universella
sidor per ark Windows 98 SIMM-kort, inkompatibilitet 119 skeva sidor 180 skiljesida Windows 98 skrivarkassetter statusmeddelanden 12 skrivarspråk inställningar 26 skrivarställ artikelnummer 193 skrivarunderhållssats artikelnummer 194 skriva ut felsökning 183 skriva ut på samma pappersark Windows 98 skriv ut på båda sidor Windows 98 skrynkligt papper, problemlösning 180 Snabbinställningar 97 snabbkopieringsdokument 24 sneda sidor 180 Solaris-programvara 50 spara resurser 123 spara resurser, minne 123 special
beställning via inbäddad webbserver 108 byta ut 114 EconoMode 23 funktioner 6 garanti 201 inte från HP 113 lagring 113 Macintosh-status 59 papperstrassel 159 täthetsinställningar 23 utbytesintervall 113 återvinna 215 trassel enhet för dubbelsidig utskrift 165 fack 1 162 fack för 1 500 ark 164 fack för 500 ark 162 fixeringsområdet 167 inställning för åtgärd 27 klamrar 173 kuvertmatare 161 platser 159 utmatningsfack 170 utskriftskvalitet, efter 177 åtgärda 176 övre lucka 159 tungt papper fixeringslägen 22 utm
vågigt papper, problemlösning 180 växla läge för brevpapper 100 W webbplatser bedrägerirapporter 113 HP Web Jetadmin, hämta 110 kundsupport 203 Linux-support 190 Macintosh-kundsupport 203 Material Safety Data Sheet (MSDS) 217 Webbplatser beställa förbrukningsmaterial 192 universell skrivardrivrutin 42 Web Jetadmin inbyggd programvara, uppdateringar 132 Windows drivrutiner som kan användas 41 drivrutinsinställningar 45 operativsystem som kan användas 40 universell skrivardrivrutin 42 utmatningsområdet 170 ö
232 Index SVWW
© 2017 HP Development Company, L.P. www.hp.
