HP LaserJet P4010 and P4510 Series
Pesan panel kontrol Keterangan Tindakan yang dianjurkan
MANUALLY FEED OUTPUT STACK
[MASUKKAN TUMPUKAN HASILNYA
SECARA MANUAL]
Kemudian tekan OK untuk mencetak sisi
kedua
Sisi pertama dari pekerjaan dupleks manual
telah dicetak dan produk menunggu Anda
memasukkan tumpukan hasilnya untuk
menyelesaikan sisi kedua.
1. Muatlah tumpukan hasilnya ke dalam
Baki 1, dengan menjaga orientasinya
tetap sama dengan sisi yang telah
dicetak menghadap ke bawah.
2. Untuk melanjutkan pencetakan, tekan
OK.
No job to cancel [Tiada pekerjaan yang
dibatalkan]
Tombol stop telah ditekan, tetapi tidak ada
pekerjaan aktif atau data yang telah disangga
untuk dibatalkan.
Pesan ini ditampilkan selama kurang lebih
2 detik sebelum produk kembali ke keadaan
siaga.
Tidak memerlukan tindakan.
NON HP SUPPLY INSTALLED [DIPASANG
PERSEDIAAN NON HP]
Economode disabled [Mode hemat
dinonaktifkan]
Produk mendeteksi bahwa kartrid cetak
bukan persediaan HP asli.
Jika Anda merasa membeli persediaan HP
asli, telepon hotline penipuan HP.
Setiap perbaikan produk yang diperlukan
sebagai akibat penggunaan persediaan non-
HP atau yang tidak resmi, tidak dilindungi
oleh garansi produk.
Untuk melanjutkan pencetakan, tekan OK.
NON HP SUPPLY INSTALLED [DIPASANG
PERSEDIAAN NON HP]
bergantian dengan
For help press
[Untuk bantuan tekan ?]
Produk mendeteksi bahwa kartrid cetak
bukan persediaan HP asli.
Jika Anda merasa membeli persediaan HP
asli, telepon hotline penipuan HP.
Setiap perbaikan produk yang diperlukan
sebagai akibat penggunaan persediaan non-
HP atau yang tidak resmi, tidak dilindungi
oleh garansi produk.
Untuk melanjutkan pencetakan, tekan OK.
Output bin FULL [Nampan keluaran
PENUH]
Remove all paper from bin [Keluarkan
semua kertas dari nampan]
Nampan keluaran sudah penuh dan
pencetakan tidak dapat dilanjutkan.
Kosongkan nampan sehingga pekerjaan
cetakan dapat diselesaikan.
Output bin FULL [Nampan keluaran
PENUH]
Remove all paper from bin [Keluarkan
semua kertas dari nampan]
bergantian dengan
<Pesan status sekarang>
Nampan keluaran sudah penuh, tetapi tidak
diperlukan untuk pekerjaan cetak sekarang.
Kosongkan nampan sebelum mengirim
pekerjaan ke nampan tersebut.
PAPER WRAPPED AROUND FUSER
[KERTAS TERGULUNG DI SEKELILING
FUSER]]
For help press
[Untuk bantuan tekan ?]
Telah terjadi kemacetan karena kertas
tergulung di sekeliling fuser.
PERHATIAN: Fuser boleh jadi masih
panas saat produk sedang digunakan.
Tunggu fuser dingin dulu sebelum
memegangnya.
1. Matikan produk.
2. Lepas nampan keluaran belakang.
3. Tekan tab biru untuk melepas fuser.
4. Keluarkan kertas yang macet.
Tabel 10-1 Pesan panel kontrol (Lanjutan)
IDWW Menafsirkan pesan panel kontrol 161










