HP LaserJet P4010 and P4510 Series - (Multiple Language) Getting Started Guide

5
1
On the computer hard drive, open Applications, open Utilities, and then open Print Center. Click Add.
From the drop-down list, select the connection type.
Rendezvous: Select the product from the list. Select the printer model if one is not already selected.
IP Printing: Enter the IP address for the product. Select the printer model if one is not already selected.
OS X V10.2.8
Åbn Programmer på computerens harddisk, åbn Hjælpeprogrammer, og åbn derefter Printercentral. Klik
på Tilføj. Vælg forbindelsestypen på rullelisten.
Rendezvous: Vælg produktet på listen. Vælg printermodellen, hvis der ikke allerede er valgt en.
IP-udskrivning: Indtast IP-adressen på produktet. Vælg printermodellen, hvis der ikke allerede er valgt en.
Avage arvuti kõvakettal Applications (Rakendused), siis Utilities (Utiliidid) ja seejärel avage Print Center
(Prindikeskus). Klõpsake Add (Lisa). Valige ripploendist ühenduse tüüp.
Rendezvous: valige loendist toode. Valige printeri mudel, kui see pole veel valitud.
IP-printimine: sisestage tootele IP-aadress. Valige printeri mudel, kui see pole veel valitud.
Avaa tietokoneen kovalevyltä Ohjelmat, Lisäohjelmat ja Tulostuskeskus. Valitse Lisää. Valitse yhteystyyppi
avattavasta luettelosta.
Rendezvous: Valitse laitteen nimi luettelosta. Valitse tarvittaessa tulostinmalli.
IP-tulostus: Anna laitteen IP-osoite. Valitse tarvittaessa tulostinmalli.
Datora cietajā diskā atveriet Applications (Lietojumprogrammas), pēc tam – Utilities (Utilītprogrammas) tad – Print
Center (Drukāšanas centrs). Noklikšķiniet Add (Pievienot). Nolaižamajā sarakstā atlasiet savienojuma veidu.
Rendezvous: Atlasiet ierīci sarakstā. Atlasiet printera modeli, ja tas nav jau atlasīts.
IP Printing (IP drukāšana): Ierakstiet ierīces IP adresi. Atlasiet printera modeli, ja tas nav jau atlasīts.
Kompiuterio kietajame diske atidarykite „Applications“ (programos), tada atidarykite „Utilities“ (įrankiai), o tada
– „Print Center“ (spausdinimo centras). Spustelėkite „Add“ (pridėti). Išskleidžiamajame sąraše pasirinkite sujungimo
tipą.
Susitikimas: Pasirinkite produktą iš sąrašo. Pasirinkite spausdintuvo modelį, jei dar nepasirinkote.
IP spausdinimas: Įveskite produkto IP adresą. Pasirinkite spausdintuvo modelį, jei dar nepasirinkote.
Åpne Programmer på datamaskinens harddisk, åpne Verktøy, og åpne deretter Utskriftssenter. Klikk på Legg til.
Velg tilkoblingstype fra nedtrekkslisten.
Rendezvous: Velg produktet fra listen. Velg skrivermodellen hvis den ikke allerede er valgt.
IP-utskrift: Skriv inn IP-adressen for produktet. Velg skrivermodellen hvis den ikke allerede er valgt.
Öppna Program på datorns hårddisk, öppna Verktygsprogram och sedan Utskriftskontroll. Klicka på Lägg till. Välj
en anslutningstyp i listrutan.
Rendezvous: Välj produkten i listan. Välj skrivarmodell om den inte redan är vald.
IP-utskrift: Ange IP-adressen till produkten. Välj skrivarmodell om den inte redan är vald.