HP LaserJet P4010 and P4510 Series - (Multiple Language) Getting Started Guide

6
At the computer, open the Apple menu and click System Preferences and then click Print & Fax. Click
Add or +, and then select the connection type.
Default Browser: Select the product from the list. From the Print Using drop-down list, select the printer
model if one is not already selected.
IP Printer: From the Protocol drop-down list, select HP Jetdirect – Socket. Enter the IP address for the
product. From the Print Using drop-down list, select the printer model if one is not already selected.
OS X V10.3, V10.4
Åbn Apple-menuen på computeren, og klik på Systemindstillinger. Klik derefter på Udskriv & fax. Klik på Tilføj eller +,
og vælg derefter tilslutningstype.
Standardbrowser: Vælg produktet på listen. Vælg printermodellen på rullelisten Udskriv med, hvis der ikke allerede er
valgt en.
IP-printer: Vælg HP Jetdirect – Socket på rullelisten Protokol. Indtast IP-adressen på produktet. Vælg printermodellen på
rullelisten Udskriv med, hvis der ikke allerede er valgt en.
Avage arvutis menüü Apple, valige System Preferences (Süsteemieelistused) ning seejärel klõpsake Print & Fax (Prindi ja
faksi). Klõpsake Add (Lisa) või + ning valige ühenduse tüüp.
Vaikebrauser: valige loendist toode. Valige ripploendist Print Using (Prindi, kasutades) printeri mudel, kui see pole veel
valitud.
IP-printer: valige protokolli ripploendist HP Jetdirect – Socket. Sisestage tootele IP-aadress. Valige ripploendist Print Using
(Prindi, kasutades) printeri mudel, kui see pole veel valitud.
Avaa tietokoneen omenavalikko ja valitse Järjestelmäasetukset ja Tulosta ja faksaa. Valitse Lisää tai + ja valitse sitten
yhteystyyppi.
Oletusselain: Valitse laitteen nimi luettelosta. Valitse tarvittaessa tulostinmalli avattavasta Käytä-luettelosta.
IP-tulostin: Valitse avattavasta Protokolla-luettelosta HP Jetdirect – Socket. Anna laitteen IP-osoite. Valitse tarvittaessa
tulostinmalli avattavasta Käytä-luettelosta.
Datorā atveriet izvēlni Apple un noklikšķiniet uz System Preferences (Sistēmas preferences), pēc tam noklikšķiniet uz Print
& Fax (Printeris un fakss). Noklikšķiniet uz Add (Pievienot) vai +, pēc tam atlasiet savienojuma veidu.
Noklusējuma pārlūkprogramma: Atlasiet ierīci sarakstā. Nolaižamajā sarakstā Print Using (Drukāt ar) atlasiet printera
modeli, ja tas jau nav atlasīts.
IP printeris: Protokolu nolaižamajā sarakstā atlasiet HP Jetdirect – Socket. Ierakstiet ierīces IP adresi. Nolaižamajā
sarakstā Print Using (Drukāt ar) atlasiet printera modeli, ja tas jau nav atlasīts.