HP LaserJet P4010 and P4510 Series - (Multiple Language) Getting Started Guide

28
Macintosh USB setup is complete. For more information about the following topics, see the electronic
User Guide on the CD-ROM or go to:
www.hp.com/support/hpljp4010series or www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Detailed user instructions. • Important safety notices.
• Troubleshooting information. • Regulatory information.
Postavljanje USB veze na Macintosh računalu. Više informacija o sljedećim temama potražite u
elektroničkom korisničkom priručniku na CD-ROM-u ili idite na:
www.hp.com/support/hpljp4010series ili www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Detaljne korisničke upute. • Važne sigurnosne napomene.
• Informacije za rješavanje problema. • Informacije o zakonskim propisima.
Nastavení USB v systému Macintosh je dokončeno. Další informace najdete v elektronické uživatelské
příručce na disku CD-ROM nebo na stránkách:
www.hp.com/support/hpljp4010series nebo www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Podrobné informace pro uživatele. • Důležitá bezpečnostní upozornění.
• Informace o odstraňování problémů. • Informace o předpisech.
A Macintosh USB-telepítés megtörtént. A következő témakörök részletes leírásához nyissa meg a CD-ROM
lemezen lévő elektronikus felhasználói kézikönyvet, vagy látogasson el a következő webhelyre:
www.hp.com/support/hpljp4010series vagy www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Részletes felhasználói útmutató • Fontos biztonsági tudnivalók
• Hibaelhárítási tudnivalók • Az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók
Konfiguracja na komputerze Macintosh w oparciu o połączenie USB jest zakończona. Więcej
informacji na następujące tematy zawiera zamieszczony na dysku CD-ROM podręcznik użytkownika w
wersji elektronicznej i strona internetowa pod adresem:
www.hp.com/support/hpljp4010series lub www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Szczegółowe instrukcje dla użytkownika. • Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa.
• Informacje dotyczące rozwiązywania problemów. • Informacje dotyczące przepisów.
Configurarea conexiunii USB în Macintosh este finalizată. Pentru informaţii suplimentare despre
următoarele subiecte, consultaţi ghidul electronic al utilizatorului de pe CD-ROM sau vizitaţi:
www.hp.com/support/hpljp4010series sau www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Instrucţiuni detaliate pentru utilizator. • Note importante referitoare la siguranţă.
• Informaţii de depanare. • Informaţii despre norme.
Macintosh USB instalacija je završena. Za više informacija o sledećim temama, pogledajte Uputstvo za
upotrebu u elektronskom formatu na CD-ROM-u ili idite na adresu:
www.hp.com/support/hpljp4010series ili www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Detaljna uputstva za korisnika. • Važna bezbednosna obaveštenja.
• Informacije o rešavanju problema. • Informacije o propisima.
Inštalácia cez rozhranie USB pri počítači Macintosh sa dokončila. Ďalšie informácie o nasledujúcich
témach nájdete v elektronickej používateľskej príručke na disku CD-ROM alebo prejdite na lokalitu:
www.hp.com/support/hpljp4010series alebo www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Podrobné pokyny pre používateľa. • Dôležité bezpečnostné upozornenia.
• Informácie o riešení problémov. • Regulačné informácie.
Namestitev prek povezave USB v računalniku Macintosh je končana. Za več informacij o naslednjih
temah si oglejte elektronski uporabniški priročnik na CD-ROM-u ali pojdite na mesto:
www.hp.com/support/hpljp4010series ali www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Podrobna uporabniška navodila. • Pomembna varnostna obvestila.
• Informacije o odpravljanju težav. • Upravne informacije.