HP LaserJet P4010 and P4510 Series - (Multiple Language) Getting Started Guide


Pe computer, deschideţi meniul Apple şi faceţi clic pe System Preferences (Preferinţe sistem) şi apoi faceţi
clic pe Print & Fax (Imprimare şi fax). Faceţi clic pe Add (Adăugare) sau pe + şi apoi selectaţi tipul
conexiunii.
Browser implicit: Selectaţi din listă echipamentul. Dacă nu a fost detectat încă niciun model de
imprimantă, selectaţi unul din caseta verticală Print Using (Imprimare cu ajutorul).
Imprimantă IP: Din lista verticală Protocol, selectaţi HP Jetdirect – Socket. Introduceţi adresa IP a
produsului. Dacă nu a fost detectat încă niciun model de imprimantă, selectaţi unul din caseta verticală
Print Using (Imprimare cu ajutorul).
Na računaru, otvorite Apple meni i izaberite stavku System Preferences (Sistemski izbori), a zatim stavku Print & Fax
(Štampač i faks). Kliknite na dugme Add (Dodaj) ili na +, a zatim izaberite tip veze.
Podrazumevani Web pregledač: Izaberite željeni uređaj sa liste. Sa padajuće liste Print Using (Štampaj na), izaberite
model štampača ako već nije izabran.
IP adresa štampača: Sa padajuće liste Protokol, izaberite stavku HP Jetdirect – Socket. Unesite IP adresu uređaja. Sa
padajuće liste Print Using (Štampaj na), izaberite model štampača ako već nije izabran.
V počítači otvorte ponuku Apple, kliknite na položku System Preferences (Preferencie systému) a potom na položku Print
& Fax (Tlač a fax). Kliknite na položku Add (Pridať) alebo + a potom vyberte typ pripojenia.
Predvolený prehliadač: Produkt vyberte zo zoznamu. Z rozbaľovacieho zoznamu Print Using (Tlač pomocou) vyberte
model tlačiarne, ak už nie je zvolený.
IP tlačiarne: Z rozbaľovacieho zoznamu protokolu vyberte položku HP Jetdirect - Socket. Zadajte IP adresu produktu. Z
rozbaľovacieho zoznamu Print Using (Tlač pomocou) vyberte model tlačiarne, ak už nie je zvolený.
V računalniku odprite meni Apple in kliknite System Preferences (Sistemske nastavitve) ter nato Print & Fax (Tiskanje in
faksiranje). Kliknite Add (Dodaj) ali + in nato izberite vrsto povezave.
Default Browser (Privzeti brskalnik): Na seznamu izberite napravo. Na spustnem seznamu Print Using (Tiskanje z) izberite
model tiskalnika, če še ni izbran.
IP Printer (Tiskalnik IP): Na spustnem seznamu Protocol (Protokol) izberite HP Jetdirect - Socket. Vnesite IP-naslov za
napravo. Na spustnem seznamu Print Using (Tiskanje z) izberite model tiskalnika, če še ni izbran.