HP LaserJet P4010 and P4510 Series - (Multiple Language) Getting Started Guide
16
9
On the control panel, if prompted, press to select a language, the date, and the time for the
product. Press OK to accept selections. After Ready appears on the display, wait 0 seconds.
Sur le panneau de commande, si vous y êtes invité, appuyez sur pour sélectionner une langue,
la date et l'heure. Appuyez sur OK pour conrmer vos choix. Lorsque Prêt apparaît sur l'écran,
attendez 0 secondes.
На контролния панел при подкана натиснете , за да изберете език, датата и часа на принтера. Натиснете OK,
за да приемете избора. След като на екрана се покаже Ready (Готовност), изчакайте 30 секунди.
Στον πίνακα ελέγχου, εάν σας ζητηθεί, πατήστε για να επιλέξετε τη γλώσσα, την ημερομηνία και την ώρα του
προϊόντος. Πατήστε OK για αποδοχή των επιλογών σας. Αφού εμφανιστεί στην οθόνη το Ready (Έτοιμο), περιμένετε
30 δευτερόλεπτα.
Нұсқау берілген жағдайда басқару панелінде өнім үшін тілді, күнді және уақытты орнату үшін басыңыз.
Таңдауларды қабылдау үшін OK басыңыз. Экранға Ready (Дайын) хабары шығарылғаннан кейін 30 секунд
күтіңіз.
После появления запроса нажмите на панели управления , чтобы выбрать язык, дату и время для устройства.
Нажмите OK, чтобы принять изменения. После появления на экране сообщения Ready (Готово) подождите
30 секунд.
Kontrol panelinde, istenirse düğmesine basarak ürünün dil, tarih ve saat ayarlarını seçin. Seçimleri kabul etmek için
OK düğmesine basın. Ekranda Hazır göründükten sonra 30 saniye bekleyin.
Якщо з’явиться відповідна підказка, на панелі керування натисніть , щоб вибрати мову, дату і час для виробу.
Натисніть OK, щоб прийняти вибір. Після того, як на дисплеї з'явиться індикація Ready (Готовий), зачекайте
30 секунд.