HP LaserJet P4010 and P4510 Series - (Multiple Language) Getting Started Guide

20
Windows network setup is complete. For more information about the following topics, see the electronic
User Guide on the CD-ROM or go to:
www.hp.com/support/hpljp4010series or www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Detailed user instructions. • Important safety notices.
• Troubleshooting information. • Regulatory information.
L'installation réseau pour Windows est terminée. Pour de plus amples informations sur les sujets suivants,
reportez-vous au Guide de l'utilisateur au format électronique sur le CD-ROM ou rendez-vous à l'adresse :
www.hp.com/support/hpljp4010series ou www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Instructions d'utilisation détaillées. • Notices importantes de sécurité.
• Informations relatives au dépannage. • Informations réglementaires.
Инсталирането от Windows по мрежата е завършено. За повече информация по следните теми
вижте електронното ръководство за потребителя от компактдиска или отидете на адрес:
www.hp.com/support/hpljp4010series или www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Подробни указания за потребителя. • Важни бележки по безопасността.
• Информацията за отстраняване на неизправности. • Нормативна информация.
Η εγκατάσταση μέσω δικτύου στα Windows ολοκληρώθηκε. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα
ακόλουθα θέματα, ανατρέξτε στον ηλεκτρονικό Οδηγό χρήσης στο CD-ROM ή μεταβείτε στη διεύθυνση:
www.hp.com/support/hpljp4010series ή www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης. • Σημαντικές ειδοποιήσεις για την ασφάλεια.
• Πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων. • Πληροφορίες για τους κανονισμούς.
Windows желіге орнатуы аяқталды. Төмендегі тақырыптар бойынша қосымша ақпарат алу үшін
компакт дискідегі электрондық пайдалану жөніндегі нұсқаулықты қараңыз немесе өтіңіз:
www.hp.com/support/hpljp4010series немесе www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Пайдалану жөніндегі толық нұсқаулар. • Қауіпсіздік туралы маңызды ескертулер.
• Ақауларды түзету туралы ақпарат. • Құқықтық ақпарат.
Настройка подключения через локальную сеть для Windows завершена. Дополнительные сведения по
приведенным ниже темам см. в электронном руководстве пользователя на компакт-диске или на Web-узле:
www.hp.com/support/hpljp4010series или www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Подробные указания для пользователя. • Важные сведения по безопасности.
• Сведения по устранению неполадок. • Сведения о соответствии нормативам.
Windows ağ kurulumu tamamlandı. Aşağıdaki konular hakkında daha fazla bilgi için CD-ROM'daki
elektronik Kullanım Kılavuzu'na bakın veya şu adresleri ziyaret edin:
www.hp.com/support/hpljp4010series veya www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Ayrıntılı kullanıcı yönergeleri. • Önemli güvenlik bildirimleri.
• Sorun giderme bilgileri. • Düzenleme bilgileri.
Встановлення з мережевим підключенням для системи Windows завершено. Для отримання
детальнішої інформації з питань, що перелічені нижче, дивіться електронний посібник користувача
на компакт-диску або відвідайте веб-сайт:
www.hp.com/support/hpljp4010series або www.hp.com/support/hpljp4510series.
• Детальні інструкції для користувача. • Важлива інформація щодо безпеки.
• Інформація з усунення несправностей. • Регламентуюча документація.