HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Използване на FTP за качване на фърмуера през браузър
ЗАБЕЛЕЖКА: Актуализирането на фърмуера включва промяна на формата на постоянна
памет с произволен достъп (NVRAM). Всички настройки на менюто, които са променени спрямо
настройките по подразбиране, ще се върнат към тези по подразбиране и трябва да бъдат
променени отново, ако искате настройки, които са различни от тези по подразбиране.
1. Проверете дали Интернет браузъра, който използвате, е конфигуриран за разглеждане на
папки от FTP сайтове. Тези инструкции са за Microsoft Internet Explorer.
a. Отворете браузъра и щракнете върху Tools (Инструменти), и след това върху Internet
Options (Опции за Интернет).
b. Щракнете върху раздел Advanced (Разширени).
c. Поставете отметка в квадратчето Enable folder view for FTP sites (Разрешавай изглед
с папки за FTP сайтове).
d. Щракнете върх
у OK.
2. Разпечатайте страница с конфигурацията и отбележете TCP/IP адреса, показан на
страницата за EIO Jetdirect.
3. Отворете прозорец на браузъра.
4. В реда за адрес на браузъра въведете ftp://<ADDRESS>, където <ADDRESS> е адресът
на продукта. Например, ако TCP/IP адресът е 192.168.0.90, въведете ftp://
192.168.0.90.
5. Намерете изтегления .RFU файл за принтера.
6. Плъзнете и пуснете .RFU файла върху иконата PORT1 (ПОРТ1) в пр
озореца на браузъра.
ЗАБЕЛЕЖКА: Принтерът се изключва и след това се включва автоматично, за да активира
актуализацията. Когато процесът на актуализиране завърши, се появява съобщение Ready
(Готовност) на контролния панел на принтера.
Използване на FTP за надстройване на фърмуера чрез мрежова връзка
ЗАБЕЛЕЖКА: Актуализирането на фърмуера включва промяна на формата на постоянна
памет с произволен достъп (NVRAM). Всички настройки на менюто, които са променени спрямо
настройките по подразбиране, ще се върнат към тези по подразбиране и трябва да бъдат
променени отново, ако искате настройки, които са различни от тези по подразбиране.
1. Отбележете IP адреса на страницата за HP Jetdirect. Страницата за HP Jetdirect е втората
страница, която се разпечатва, когато разпечатвате страница с конфигурацията.
ЗАБЕЛЕЖКА: Преди да надстроите фърмуера, проверете дали принтерът не е в режим
Sleep (Заспиване). Проверете също така дали са изтрити всички съобщения за грешка от
дисплея на контролния панел.
2. Отворете команден прозорец на MS-DOS на вашия компютър.
3. Въведете: ftp TCP/IP ADDRESS>. Например, ако TCP/IP адресът е 192.168.0.90, въведете
ftp 192.168.0.90.
4. Отидете до папката, в която се съхранява фърмуерът.
5. Натиснете Enter на клавиатурата.
BGWW Надстройване на фърмуера 147