HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide
Съобщение на контролния панел Описание Препоръчително действие
BAD DUPLEXER CONNECTION (ЛОША
ВРЪЗКА С УСТРОЙСТВОТО ЗА
ДВУСТРАНЕН ПЕЧАТ)
For help press (За помощ натиснете)
Допълнителното устройство за
двустранен печат не е правилно свързано
към принтера.
1. Уверете се, че използвате
правоъгълния захранващ кабел,
доставен с принтера.
2. Изпробвайте да извадите и да
поставите отново допълнителното
устройство за двустранен печат.
След това изключете и отново
включете принтера.
BAD ENVELOPE FEEDER CONNECTION
(ЛОША ВРЪЗКА С УСТРОЙСТВОТО ЗА
ПОДАВАНЕ НА ПЛИКОВЕ)
Допълнителното устройство за подаване
на пликове не е правилно свързано към
принтера.
Изпробвайте да извадите и да поставите
отново допълнителното устройство за
подаване на пликове. След това
изключете и отново включете принтера.
BAD ENVELOPE FEEDER EMPTY
(УСТРОЙСТВОТО ЗА ПОДАВАНЕ НА
ПЛИКОВЕ Е ПРАЗНО)
редува се с
<Current status message> (<Съобщение
за текущото състояние>)
Подаващото устройство за пликове е
празно.
Заредете пликове в подаващото
устройство за пликове.
BAD OPTIONAL TRAY CONNECTION
(ЛОША ВРЪЗКА С ДОПЪЛНИТЕЛНАТА
ТАВА)
Някоя допълнителна тава не е правилно
свързана.
Повдигнете принтера от тавата и след
това отново го инсталирайте. След това
изключете и отново включете принтера.
Canceling... (Отмяна...) Принтерът отменя дадено задание.
Съобщението се показва, докато не се
спре заданието, не се изчисти пътят на
хартията и не се получат и отхвърлят
всички останали входящи данни от
активния канал за данни.
Не е необходимо да се прави нищо.
CANNOT DUPLEX CLOSE REAR DOOR
(НЕ МОЖЕ ДА СЕ ПЕЧАТА
ДВУСТРАННО, ЗАТВОРЕТЕ ЗАДНАТА
ВРАТИЧКА)
For help press (За помощ натиснете)
Трябва да се затвори задната вратичка, за
да се извърши двустранен печат.
Затворете задната вратичка.
Checking paper path (Проверка на пътя
на хартията)
Принтерът прави проверка за евентуални
засядания или за хартия, която не е
извадена от принтера.
Не е необходимо да се прави нищо.
Checking printer (Проверка на принтера) Принтерът прави проверка за евентуални
засядания или за хартия, която не е
извадена от принтера.
Не е необходимо да се прави нищо.
CHOSEN PERSONALITY NOT
AVAILABLE (НЕ Е НАЛИЧЕН
ИЗБРАНИЯТ ЕЗИК)
To continue press (За да продължите,
натиснете) OK
Принтерът е получил заявка за език (език
на принтера), който не съществува.
Заданието за печат се отменя.
Отпечатайте заданието, като използвате
драйвер за принтер за различен език на
принтера, или добавете искания език към
принтера (ако е наличен).
За да видите списък на наличните езици,
отпечатайте страница с конфигурацията.
Cleaning... (Изчистване...) Принтерът извършва автоматично
изчистване.
Не е необходимо да се прави нищо.
CLEANING DISK <X> % COMPLETE (%
ЗАВЪРШЕНИ ПРИ ИЗЧИСТВАНЕТО НА
ДИСК <Х>)
Извършва се почистване или
профилактика на устройството за
съхранение на данни. Do not turn off (Не
изключвайте захранването). Функциите на
Не е необходимо да се прави нищо.
Таблица 10-1 Съобщения на контролния панел (продължение)
BGWW Разтълкуване на съобщенията на контролния панел 165










