HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Съобщение на контролния панел Описание Препоръчително действие
Do not power off (Не изключвайте
захранването)
редува се с
CLEANING DISK <X> % COMPLETE (%
ЗАВЪРШЕНИ ПРИ ИЗЧИСТВАНЕТО НА
ДИСК <Х>)
For help press (За помощ натиснете)
принтера не са достъпни. След
приключване принтерът автоматично се
изключва и после се включва.
CLEANING PAGE ERROR (ГРЕШКА В
ПОЧИСТВАЩАТА СТРАНИЦА)
Open rear bin (Отворете задната касета)
Опитали сте се да създадете или
обработите почистваща страница, когато
има устройство за двустранен печат и
задната вратичка е затворена.
Отворете задната изходна касета, за да
започнете създаването или
обработването на почистваща страница.
Clearing event log (Изтриване на
регистъра на събитията)
Принтерът изтрива регистъра на
събитията.
Не е необходимо да се прави нищо.
Clearing paper path (Изчистване на пътя
на хартията)
Принтерът е задръстен или е включен и
хартията е открита на грешно
местоположение. Принтерът автоматично
се опитва да извади страниците.
Изчакайте принтерът да приключи с
опитите за изчистване на страниците. Ако
не успее, на дисплея на контролния панел
ще се покаже съобщение за засядане.
CODE CRC ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT (CRC ГРЕШКА В КОДА ПРИ
ИЗПРАЩАНЕ НА ПЪЛНА RFU НА ПОРТ
<X>)
Възникнала е грешка по време на
надстройването на фърмуера.
Свържете се с упълномощен доставчик на
поддръжка или услуги на HP.
CORRUPT FIRMWARE IN EXTERNAL
ACCESSORY (ПОВРЕДЕН ФЪРМУЕР
ВЪВ ВЪНШНА ПРИНАДЛЕЖНОСТ)
For help press (За помощ натиснете)
Принтерът е открил повреден фърмуер
във входна или изходна принадлежност.
Печатането може да продължи, но може
да се появят засядания на хартия. За да
видите инструкции за надстройването на
фърмуера или за изтегляне на версия за
надстройване на фърмуера, отидете на
Надстройване на фърмуера
на страница 146.
DATA RECEIVED (ДАННИТЕ СА
ПОЛУЧЕНИ)
To print last page press (За да отпечатате
последната страница, натиснете) OK
редува се с
<Current status message> (<Съобщение
за текущото състояние>)
Принтерът чака команда за печат (като
изчакване за подаване на формуляр или
когато заданието за печат е спряно
временно).
Натиснете OK, за да продължите.
DATE/TIME=YYYY/MMMM/DD HH:MM
(ДАТА/ЧАС=ГГГГ/ММММ/ДД) ЧЧ:ММ
Press OK to continue (Натиснете OK, за
да продължите).
To skip press (За да прескочите,
натиснете)
Текущата дата и час. Задайте дата и часа или натиснете бутона
, за да прескочите.
Deleting... (Изтриване...) Принтерът изтрива съхранено задание. Не е необходимо да се прави нищо.
DUPLEXER ERROR REMOVE DUPLEXER
(ГРЕШКА В УСТРОЙСТВОТО ЗА
ДВУСТРАНЕН ПЕЧАТ. ИЗВАДЕТЕ ГО)
Грешка в допълнителното устройство за
двустранен печат.
Изключете принтера и поставете отново
допълнителното устройство за
двустранен печат. (всички задания за
печат на принтера може да се загубят.)
Таблица 10-1 Съобщения на контролния панел (продължение)
166 Глава 10 Разрешаване на проблеми BGWW