HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Съобщение на контролния панел Описание Препоръчително действие
For help press (За помощ натиснете)
редува се с
REPLACE BLACK CARTRIDGE (СМЯНА
НА ЧЕРНА КАСЕТА)
To continue press (За да продължите,
натиснете) OK
REPLACE STAPLE CARTRIDGE (СМЯНА
НА КАСЕТАТА ЗА ТЕЛБОД)
To continue press (За да продължите,
натиснете) OK
Свършили са скобите в телбода. Натиснете OK, за да продължите без
подшиване с телбод.
REPLACE STAPLES (СМЯНА НА СКОБИ)
To continue press (За да продължите,
натиснете) OK
Свършили са скобите в телбода. Натиснете OK, за да продължите без
подшиване с телбод.
Request accepted please wait (Заявката
е приета, моля, изчакайте)
Заявката за отпечатване на вътрешна
страница чака за отпечатване.
Изчакайте да завърши отпечатването на
текущото задание.
Restoring...(Възстановяване...) Възстановяват се конкретни настройки. Не е необходимо да се прави нищо.
Restoring factory settings
(Възстановяване на фабричните
настройки)
Възстановяват се фабричните настройки. Не е необходимо да се прави нищо.
RFU LOAD ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT (ГРЕШКА ПРИ ЗАРЕЖДАНЕ
НА RFU ПРИ ИЗПРАЩАНЕ НА ПЪЛНА
RFU НА ПОРТ <X>)
Възникнала е грешка по време на
надстройването на фърмуера.
Свържете се с упълномощен доставчик на
поддръжка или услуги на HP.
ROM DISK DEVICE FAILURE (ГРЕШКА В
ДИСКОВО ROM УСТРОЙСТВО)
To clear press (За да я изчистите,
натиснете) OK
Грешка в посоченото устройство. Натиснете OK, за да продължите.
ROM DISK FILE OPERATION FAILED
(НЕУСПЕШНО ДЕЙСТВИЕ С ФАЙЛ В
ROM ДИСКА)
To clear press (За да я изчистите,
натиснете) OK
Дадена команда се е опитала да извърши
нелогична операция.
Натиснете OK, за да продължите.
ROM DISK FILE SYSTEM IS FULL
(ФАЙЛОВАТА СИСТЕМА НА ROM
ДИСКА Е ПЪЛНА)
To clear press (За да я изчистите,
натиснете) OK
Посочената файлова система е пълна и в
нея не може да се записва.
Натиснете OK, за да продължите.
ROM DISK IS WRITE PROTECTED (ROM
ДИСКЪТ Е СЪС ЗАЩИТА СРЕЩУ
ЗАПИС)
To clear press (За да я изчистите,
натиснете) OK
на устройството не може да се записва. Натиснете OK, за да продължите.
SANITIZING DISK <X> % COMPLETE (%
ЗАВЪРШЕНИ ПРИ ЧИСТЕНЕТО НА
ДИСК <Х>)
Извършва се профилактика на твърдия
диск.
Не е необходимо да се прави нищо.
Таблица 10-1 Съобщения на контролния панел (продължение)
BGWW Разтълкуване на съобщенията на контролния панел 173