HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Nadogradnja firmvera
Ovaj uređaj ima mogućnost daljinskog ažuriranja programskih datoteka (RFU). Pomoću ovih podataka
možete nadograditi programske datoteke proizvoda.
Utvrđivanje trenutačne verzije firmvera
1.
Pritisnite Menu (Izbornik)
.
2. Pritisnite strelicu dolje
kako biste označili INFORMATION (Informacije), zatim pritisnite OK.
3. Pritisnite strelicu dolje
kako biste označili PRINT CONFIGURATION (Ispis konfiguracije), zatim
pritisnite OK za ispis.
Šifra datuma firmvera navedena je na konfiguracijskoj stranici u odjeljku pod nazivom Device
Information (Informacije o uređaju). Šifra datuma firmvera ima sljedeći format: GGGGMMDD
XX.XXX.X. Prvi niz brojeva je datum, gdje GGGG predstavlja godinu, MM mjesec, a DD dan u mjesecu.
Na primjer, šifra datuma firmvera koja počinje brojevima 20061125 predstavlja 25. studeni 2006.
Preuzimanje novog firmvera s HP-ovih web stranica
Najnoviju nadogradnju programskih datoteka za ovaj uređaj možete pronaći na adresi www.hp.com/go/
ljp4010series_software ili www.hp.com/go/ljp4510series_software. Na ovoj se stranici nalaze upute za
preuzimanje nove verzije programskih datoteka.
Prijenos novih programskih datoteka na uređaj
NAPOMENA: Uređaj može primiti ažuriranje .RFU datoteke kada je u stanju "spremnosti".
Vrijeme potrebno za nadogradnju ovisi o vremenu ulaznog/izlaznog prijenosa, kao i o vremenu
potrebnom za ponovno pokretanje uređaja. Vrijeme ulaznog/izlaznog prijenosa ovisi o više stvari među
koje se ubraja i brzina računala koje šalje ažuriranje. Ako se postupak daljinske nadogradnje prekine
prije dovršetka preuzimanja programskih datoteka (dok zaslon upravljačke ploče prikazuje Receiving
upgrade (Primanje nadogradnje)), programske datoteke treba ponovo poslati. Ako za vrijeme
ažuriranja izbrisivog DIMM memorijskog modula dođe do prekida napajanja (dok se na zaslonu
upravljačke ploče prikazuje poruka Performing upgrade (Izvođenje nadogradnje)), ažuriranje se
prekida, a na zaslonu upravljačke ploče pojavljuje se poruka Resend upgrade (Ponovo pošalji
nadogradnju) (samo na engleskom). U tom slučaju morate poslati nadgradnju putem paralelnog
priključka. Svi zadaci koji su u redu čekanja bili ispred RFU zadatka dovršavaju se prije obavljanja
nadogradnje.
Učitavanje firmvera pomoću FTP-a i preglednika interneta
NAPOMENA: U nadogradnju firmvera ubraja se i promjena formata NVRAM-a (nonvolatile random-
access memory). Neke od postavki izbornika promijenjene iz zadanih mogle bi se vratiti na zadane,
stoga ih morate ponovo promijeniti ako ne želite da budu jednake zadanima.
1. Provjerite je li Internet preglednik koji koristite konfiguriran za pregledavanje mapa s FTP web-
mjesta. Ove se upute odnose na Microsoft Internet Explorer.
a. Otvorite pretraživač i pritisnite Tools (Alati), zatim pritisnite Internet Options (Opcije
Interneta).
b. Pritisnite karticu Advanced (Napredno).
HRWW Nadogradnja firmvera 137