HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Poruka na upravljačkoj ploči Opis Preporučena radnja
ACTION NOT CURRENTLY AVAILABLE
FOR TRAY X (AKCIJA TRENUTNO NIJE
DOSTUONA ZA LADICU X)
Tray size cannot be ANY SIZE/ANY
CUSTOM (Veličina ladice ne može biti Bilo
koja veličina / Bilo koja prilagođena)
Obostrani ispis nije moguć kad je veličina
ladice postavljena na ANY SIZE (Bilo koja
veličina) ili ANY CUSTOM (Bilo koja
prilagođena).
Promijenite postavke ladice.
1.
Pritisnite Izbornik
.
2. Pritisnite strelicu za dolje
kako biste
označili PAPER HANDLING
(Rukovanje papirom), a zatim pritisnite
OK.
3. Pritisnite strelicu za dolje
kako biste
označili odgovarajuću ladicu, a zatim
pritisnite OK.
4. Promijenite postavke veličine i vrste za
odabranu ladicu.
Bad duplexer connection (Loša veza
dodatka za obostrani ispis)
For help press
(Za pomoć pritisnite...)
Dodatak za obostrani ispis nije ispravno
povezan s uređajem.
1. Provjerite koristite li odgovarajući kabel
za napajanje koji je isporučen uz uređaj.
2. Pokušajte ukloniti pa ponovo instalirati
dodatak za obostrani ispis. Isključite
uređaj, a zatim ga ponovno uključite.
BAD ENVELOPE FEEDER CONNECTION
(LOŠA VEZA ULAGAČA OMOTNICA)
Ulagač omotnica nije na odgovarajući način
povezan s uređajem.
Pokušajte ukloniti pa ponovo instalirati
ulagač omotnica. Nakon toga isključite
uređaj, a zatim ga ponovo uključite.
BAD OPTIONAL TRAY CONNECTION
(LOŠA VEZA DODATNE LADICE)
Dodatna ladica nije ispravno priključena. Uklonite ladicu, a zatim je ponovo instalirajte.
Nakon toga isključite uređaj, a zatim ga
ponovo uključite.
Canceling... (Prekid...) Uređaj prekida zadatak ispisa. Dok se
zadatak prekida, poruka se nastavlja, put za
papir se prazni, a preostali dolazni podaci na
kanalu s aktivnim podacima se primaju i
odbacuju.
Nije potrebno ništa učiniti.
CANNOT DUPLEX CLOSE REAR DOOR
(OBOSTRANI ISPIS NIJE MOGUĆ -
ZATVORITE IZLAZNI SPREMNIK)
For help press
(Za pomoć pritisnite...)
Za obostrani ispis stražnja vrata moraju biti
zatvorena.
Zatvorite stražnja vrata
Checking paper path (Provjera puta za
papir)
Uređaj provjerava je li došlo do zaglavljivanja
papira odnosno ima li papira koji nije uklonjen
iz proizvoda.
Nije potrebno ništa učiniti.
Checking printer (Provjera pisača) Uređaj provjerava je li došlo do zaglavljivanja
papira odnosno ima li papira koji nije uklonjen
iz proizvoda.
Nije potrebno ništa učiniti.
CHOSEN PERSONALITY NOT
AVAILABLE (ODABRANA
KARAKTERISTIKA NIJE DOSTUPNA)
To continue press OK (Za nastavak
pritisnite...)
Uređaj je primio zahtjev za karakteristikom
(jezik uređaja) koja ne postoji. Ispisni zadatak
je otkazan.
Ispišite zadatak pomoću upravljačkog
programa pisača za drugi jezik uređaja ili
dodajte traženi jezik uređaju (ako je moguće).
Ako želite vidjeti popis dostupnih značajki,
ispišite stranicu s konfiguracijom.
Cleaning... (Čišćenje...) Uređaj obavlja automatsko čišćenje. Nije potrebna nikakva akcija.
CLEANING DISK <X> % COMPLETE
(ČIŠĆENJE DISKA DOVRŠENO <X> %)
Do not power off (Ne isključujte napajanje)
Tvrdi disk se sanira. Nije potrebno ništa učiniti.
Tablica 10-1 Poruke na upravljačkoj ploči (Nastavak)
156 Poglavlje 10 Rješavanje problema HRWW