HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Poruka na upravljačkoj ploči Opis Preporučena radnja
<porukom trenutačnog stanja>
Event log empty (Dnevnik događaja je
prazan)
Pokušavate pregledati prazan dnevnik
događaja odabirom stavke SHOW EVENT
LOG (Prikaži dnevnik događaja) na
upravljačkoj ploči.
Nije potrebno ništa učiniti.
Incorrect Unesen je pogrešan PIN. Ponovo unesite PIN.
INFLATE FAILURE SEND FULL RFU ON
<X> PORT (POGREŠKA U SLANJU RFU
DATOTEKE NA PRIKLJUČAK <X>)
Došlo je do pogreške za vrijeme nadogradnje
programskih datoteka.
Kontaktirajte HP-ova davatelja usluga ili
podrške.
Initializing (Pokretanje) Pokretanje pojedinih zadataka. Nije potrebno ništa učiniti.
INSERT OR CLOSE TRAY <XX>
(UMETNITE ILI ZATVORITE LADICU <XX>)
For help press
(Za pomoć pritisnite...)
Navedena ladica je otvorena ili nedostaje. Umetnite ili zatvorite ladicu kako bi se ispis
nastavio.
INSTALL BLACK CARTRIDGE
(INSTALIRAJTE SPREMNIK S CRNOM
TINTOM)
For help press
(Za pomoć pritisnite...)
Spremnik s tintom nedostaje te ga valja
umetnuti kako bi se ispis mogao nastaviti.
1. Otvorite gornji poklopac.
2. Umetnite spremnik s tintom.
3. Zatvorite gornji poklopac.
INSUFFICIENT MEMORY TO LOAD
FONTS/DATA (NEMA DOVOLJNO
MEMORIJE ZA UČITAVANJE FONTOVA/
PODATAKA)
For help press
(Za pomoć pritisnite...)
izmjenjuje se sa
<UREĐAJ>
To continue press OK (Za nastavak
pritisnite...)
Uređaj je primio više podataka nego što može
stati u dostupnu memoriju. Možda ste
pokušali prenijeti previše makronaredbi,
fontova ili složenih grafika.
Pritisnite OK za ispis prenesenih podataka
(neki bi podaci mogli biti izgubljeni).
Za rješavanje tog problema pojednostavite
zadatak ispisa ili instalirajte dodatnu
memoriju.
INTERNAL DISK CANNOT BE WRITTEN
TO (UPISIVANJE NA DISK UREĐAJA NIJE
MOGUĆE)
To clear press OK (Za brisanje pritisnite...)
Upisivanje na uređaj nije moguće. Za nastavak pritisnite OK.
INTERNAL DISK DEVICE FAILURE (KVAR
NA DISKU UREĐAJA)
To clear press OK (Za brisanje pritisnite...)
Došlo je do kvara navedenog uređaja. Za nastavak pritisnite OK.
INTERNAL DISK FILE OPERATION
FAILED (OPERACIJA DATOTEKE NA
DISKU UREĐAJA NIJE USPJELA)
To clear press OK (Za brisanje pritisnite...)
Naredba je pokušala nelogičnu operaciju. Za nastavak pritisnite OK.
INTERNAL DISK FILE SYSTEM IS FULL
(DATOTEČNI SUSTAV DISKA UREĐAJA
JE PUN)
To clear press OK (Za brisanje pritisnite...)
Navedeni datotečni sustav je pun te upis na
njega nije moguć.
Za nastavak pritisnite OK.
INTERNAL DISK NOT FUNCTIONAL (DISK
UREĐAJA NE RADI)
RAM disk ne radi ispravno. Kontaktirajte HP-ova davatelja usluga ili
podrške.
Tablica 10-1 Poruke na upravljačkoj ploči (Nastavak)
HRWW Tumačenje poruka na upravljačkoj ploči159