HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Poruka na upravljačkoj ploči Opis Preporučena radnja
NON HP SUPPLY INSTALLED
(INSTALIRAN JE POTROŠNI MATERIJAL
KOJI NIJE HP)
Economode disabled (Ekonomični način
rada je isključen)
Uređaj je utvrdio da spremnik s tintom nije
izvorni HP-ov potrošni materijal.
Ako ste mislili da ste kupili originalni HP-ov
potrošni materijal, nazovite HP-ovu vruću
liniju za pomoć u slučaju prevare
Jamstvo ne pokriva popravak potreban zbog
korištenja neovlaštenog potrošnog materijala
ili potrošnog materijala drugih proizvođača.
Za nastavak ispisa pritisnite OK.
NON HP SUPPLY INSTALLED
(INSTALIRAN JE POTROŠNI MATERIJAL
KOJI NIJE HP)
izmjenjuje se sa
For help press
(Za pomoć pritisnite...)
Uređaj je utvrdio da spremnik s tintom nije
izvorni HP-ov potrošni materijal.
Ako ste mislili da ste kupili originalni HP-ov
potrošni materijal, nazovite HP-ovu vruću
liniju za pomoć u slučaju prevare
Jamstvo ne pokriva popravak potreban zbog
korištenja neovlaštenog potrošnog materijala
ili potrošnog materijala drugih proizvođača.
Za nastavak ispisa pritisnite OK.
Output bin FULL (Izlazna ladica je PUNA)
Remove all paper from bin (Uklonite sav
papir iz spremnika)
Izlazna ladica je puna te se ispis ne može
nastaviti.
Ispraznite ladicu tako da se trenutni zadatak
ispisa može nastaviti.
Output bin FULL (Izlazna ladica je PUNA)
Remove all paper from bin (Uklonite sav
papir iz spremnika)
izmjenjuje se sa
<porukom trenutačnog stanja>
Izlazna je ladica puna, no nije potrebna za
trenutačni zadatak ispisa.
Ispraznite ladicu prije slanja zadatka ispisa toj
ladici.
PAPER WRAPPED AROUND FUSER
(PAPIR OMOTAN OKO GRIJAČA)
For help press
(Za pomoć pritisnite...)
Došlo je do zaglavljivanja jer se papir omotao
oko mehanizma za nanošenje tinte.
OPREZ: Dok se uređaj koristi, mehanizam
za nanošenje tinte može biti vruć. Pričekajte
da se mehanizam za nanošenje tinte ohladi
prije nego što rukujete njime.
1. Isključite uređaj.
2. Uklonite stražnju izlaznu ladicu.
3. Pritisnite plave jezičce za uklanjanje
mehanizma za nanošenje tinte.
4. Uklonite zaglavljeni papir.
5. Ponovo montirajte mehanizam za
nanošenje tinte i stražnju izlaznu ladicu.
6. Uključite uređaj.
Performing upgrade (Izvođenje
nadogradnje)
Programske datoteke se nadograđuju. Nije potrebno ništa učiniti.
PERFORM PRINTER MAINTENANCE
(OBAVITE ODRŽAVANJE PISAČA)
For help press
(Za pomoć pritisnite...)
izmjenjuje se sa
<porukom trenutačnog stanja>
Valja obaviti redovito održavanje pisača. Obratite se svom serviseru i dogovorite
termin za održavanje. Nastavite ispisivati do
obavljanja održavanja.
Tablica 10-1 Poruke na upravljačkoj ploči (Nastavak)
162 Poglavlje 10 Rješavanje problema HRWW