HP LaserJet P4010 ja P4510 seeriad Printerid Kasutusjuhend Syst strat
HP LaserJet P4010 ja P4510 seeriad Printerid Kasutusjuhend
Autoriõigus ja litsents Kaubamärkide nimetused © 2017 Copyright HP Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ja PostScript® on ettevõtte Adobe Systems Incorporated kaubamärgid. Paljundamine, kohandamine või tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja arvatud autoriõiguse seadustes lubatud juhtudel. Microsoft®, Windows® ja Windows® XP on USA-s registreeritud Microsoft Corporationi kaubamärgid. Siin sisalduvat teavet võib ette teatamata muuta.
Sisukord 1 Toote põhiandmed Toote võrdlus ........................................................................................................................................ 2 HP LaserJet P4014 mudelid ................................................................................................ 2 HP LaserJet P4015 mudelid ................................................................................................ 3 HP LaserJet P4515 mudelid ......................................................
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 44 UPD installirežiimid ............................................................................................................ 44 Valige Windowsile õige printeridraiver ............................................................................................... 45 Prindiseadete prioriteet ............................................................................
Võrguprinteri konfigureerimine ........................................................................................... 66 Vaadake või muutke võrguseadeid ................................................................... 66 Seadke või vahetage võrgu salasõna ............................................................... 66 IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi konfigureerimine juhtpaneeli kaudu ............. 67 IPv6 TCP/IP parameetrite käsitsi konfigureerimine juhtpaneeli kaudu .............
Lubage või keelake uinakurežiim ...................................................................... 93 Äratuse aeg ....................................................................................................................... 93 Määrake äratuse aeg ........................................................................................ 93 Klammerdage dokumente ..................................................................................................................
Lisavarustuse kasutusiga ................................................................................................ 115 Tarvikute ja osade vahetamine ........................................................................................................ 116 Tarvikute vahetamise põhimõtted .................................................................................... 116 Prindikasseti vahetamine .................................................................................................
Kõrvaldage ülemise kaane ja prindikasseti piirkonnas tekkinud ummistused ..................................................................................................... 163 Kõrvaldage lisavarustusse kuuluvas ümbrikusööturis tekkinud ummistused ..................................................................................................... 165 Kõrvaldage salvedes tekkinud ummistused .................................................... 166 Kõrvaldage salves 1 tekkinud ummistused ...................
Hewlett-Packardi piiratud garantiiavaldus ........................................................................................ 203 Prindikasseti piiratud garantiid puudutav nõue ................................................................................. 205 Kliendipoolse paranduse garantiiteenus .......................................................................................... 206 Klienditugi ..................................................................................................
Laseri ohutus ................................................................................................................... 224 Kanada DOC-määrused .................................................................................................. 224 VCCI-ohutusnõue (Jaapan) ............................................................................................. 224 Voolujuhtme ohutusnõue (Jaapan) ..................................................................................
1 ETWW Toote põhiandmed ● Toote võrdlus ● Funktsioonide võrdlus ● Toote ülevaade 1
Toote võrdlus HP LaserJet P4014 mudelid HP LaserJet P4014 printer HP LaserJet P4014n printer HP LaserJet P4014dn CB506A CB507A CB512A ● Prindib kuni 45 lk/min (ppm) Letterformaadis paberile ja 43 lk/min A4formaaddis paberile Samade funktsioonidega nagu HP LaserJet P4014 printer, pluss järgnev: Samade funktsioonidega nagu HP LaserJet P4014n printer, pluss järgnev: ● Sisseehitatud HP Jetdirecti võrgundus ● ● Hõlmab 96 megabaiti (MB) muutmälu (RAM). Suurendatav 608 MB-ni. ● Hõlmab 128 MB RAM.
HP LaserJet P4015 mudelid HP LaserJet P4015n printer HP LaserJet P4015dn printer HP LaserJet P4015tn printer HP LaserJet P4015x printer CB510A CB511A Samade funktsioonidega nagu HP LaserJet P4015n printer, pluss järgnev: Samade funktsioonidega nagu HP LaserJet P4015n printer, pluss järgnev: Samade funktsioonidega nagu HP LaserJet P4015n printer, pluss järgnev: ● ● ● Üks täiendav 500 lehe sisestussalv (3.
HP LaserJet P4515 mudelid HP LaserJet P4515n printer HP LaserJet P4515tn printer HP LaserJet P4515x printer CB514A CB515A CB516A HP LaserJet P4515xm printer CB517A 4 ● Prindib kuni 62 lk/min (ppm) Letter-formaadis paberile ja 60 lk/min A4formaaddis paberile ● Sisseehitatud HP Jetdirecti võrgundus ● Hõlmab 128 megabaiti (MB) muutmälu (RAM). Suurendatav 640 MB-ni.
Funktsioonide võrdlus Funktsioon Kirjeldus Jõudlus ● 540 MHz protsessor Kasutajaliides ● Juhtpaneeli abi ● 4-realine numbriklaviatuuriga graafiline ekraan (HP LaserJet P4014 mudelitel klaviatuur puudub.
Funktsioon Tarvikud Toetatavad opsüsteemid Ligipääsetavus 6 Kirjeldus ● HP Web Jetadmin tarkvara ● Täiustatud sisend/väljund (EIO) pesa ● Tarvikute olekuleheküljel on teave tooneri taseme, lehekülgede arvu ja hinnangulise järelejäänud lehekülgede arvu kohta. ● Toode kontrollib paigaldamisel ehtsa HP prindikasseti olemasolu. ● Interneti-põhise tellimise võimalus (kasutades HP lihtne printerihooldus) ● Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP ja Windows Vista™ ● Macintosh OS X, V10.2.8 , V10.
Toote ülevaade Eestvaade 1 2 3 4 5 1 Ülemine väljastussalv 2 Juhtpaneel 3 Pealmine kaas (võimaldab juurdepääsu prindikassetile) 4 1. salv (avaneb tõmmates) 5 2.
2 Dupleks-lisaseadmete kaas (eemaldage see dupleksprintimise lisaseadme paigaldamiseks) 3 Liidespordid 4 Parempoolne kaas (võimaldab juurdepääsu DIMM-i pesale) 5 Sisse/välja lüliti Liidespordid 1 2 3 4 6 5 1 RJ.45 võrguühendus (ei ole HP LaserJet P4014 printerile saadaval) 2 EIO pesa 3 Toitepistmik 4 Hosti USB-ühendus fontide lisamiseks ja muude väliste lahenduste jaoks (sellel ühendusel võib olla eemaldatav kaas) 5 Pesa kaabel-tüüpi turvaluku jaoks 6 Kiire USB 2.
ETWW Toote ülevaade 9
10 Peatükk 1 Toote põhiandmed ETWW
2 ETWW Juhtpaneel ● Juhtpaneeli paigutus ● Juhtpaneeli menüüde kasutamine ● Show Me How (Kuidas toimida) ● Retrieve Job (Hangi töö) ● Teabemenüü ● Paper Handling (Paberikäsitsus) ● Configure Device (Konfigureeri seadet) ● Diagnostikamenüü ● Teenindusmenüü 11
Juhtpaneeli paigutus Kasutage juhtpaneeli toote ja tööoleku teabe saamiseks ning toote konfigureerimiseks.
Number Nupp või tuli Funktsioon MÄRKUS. See element puudub mudelite HP LaserJet P4014 puhul. 13 C Kustutamisnupp Viib väärtused tagasi vaikeolekusse ning väljub spikriekraanilt MÄRKUS. See element puudub mudelite HP LaserJet P4014 puhul. 14 Numbriklaviatuur Numbriväärtuste sisestamine MÄRKUS. See element puudub mudelite HP LaserJet P4014 puhul.
Juhtpaneeli menüüde kasutamine Juhtpaneeli menüüdele ligipääsuks tehke järgmised sammud. Kasutage menüüsid 1. Vajutage Menu (Menüü) 2. Vajutage alla-noolt 3. Vajutage OK sobiva suvandi valimiseks. 4. Vajutage tagasi-noolt 5. Vajutage Menu (Menüü) 6. Vajutage spikrinuppu elementi puudutava lisateabe vaatamiseks. . või üles-noolt loendites navigeerimiseks. eelnevale tasemele naasmiseks. menüüst väljumiseks. Järgmised menüüd on peamenüüd.
Show Me How (Kuidas toimida) Iga valik SHOW ME HOW (KUIDAS TOIMIDA) menüüs prindib lisateavet andva lehekülje. ETWW Element Seletus CLEAR JAMS (UMMISTUSTE KÕRVALDAMINE) Prindib lehekülje, mis näitab, kuidas kõrvaldada paberiummistusi. LOAD TRAYS (TÄITKE SALVED) Prindib lehekülje, mis näitab, kuidas laadida sisestussalvi. LOAD SPECIAL MEDIA (TÄITKE ERIKANDJAGA) Prindib lehekülje, mis näitab, kuidas laadida eripaberit, nagu ümbrikud ja kirjaplangid.
Retrieve Job (Hangi töö) See menüü annab loendi printeris talletatud töödest ja ligipääsust kõikidele tööde talletamise funktsioonidele. Te saate printida või kustuda need tööd printeri juhtpaneelilt. See menüü ilmub juhul, kui printeri põhimälu on vähemalt 80 MB. Vt Kasutage töö talletamise funktsioone lk 95 lisateavet selle menüü kasutamise kohta. MÄRKUS. Printeri väljalülitamisel kustutatakse kõik salvestatud tööd, kui ei ole paigaldatud täiendavat kõvaketast. MÄRKUS.
Teabemenüü INFORMATION (TEAVE) menüü sisaldab tooteteabe lehekülgi, mis annavad üksikasju printeri ja selle konfigureerimise kohta. Kerige soovitud teabeleheküljele ning seejärel vajutage OK. ETWW Element Seletus PRINT MENU MAP (PRINDI MENÜÜKAART) Prindib juhtpaneeli menüükaardi, mis näitab juhtpaneeli menüü üksuste paigutust ja aktiivseid sätteid. PRINT CONFIGURATION (PRINDIHÄÄLESTUS) Prindib printeri kehtiva konfiguratsiooni.
Paper Handling (Paberikäsitsus) Kasutage seda menüüd paberiformaadi ja -tüübi seadmiseks iga salve puhul. Printer kasutab seda teavet parima võimaliku prindikvaliteediga lehekülgede printimiseks. Lisateavet vt Konfigureerige salvesid lk 86. Mõni selle menüü element on saadaval ka tarkvaraprogrammis või printeridraiveris. Programmi ja printeridraiveri seaded alistavad juhtpaneeli seaded.
Configure Device (Konfigureeri seadet) Kasutage seda menüüd printimise vaikeseadete muutmiseks, prindikvaliteedi reguleerimiseks ning süsteemi konfiguratsiooni ja sisend-/väljundsuvandite muutmiseks. Printimise allmenüü Osa selle menüü elemente on saadaval programmis või printeridraiveris. Programmi ja printeridraiveri seaded alistavad juhtpaneeli seaded. Üldiselt on neid seadeid kõige parem muuta printeridraiveris, kui see on olemas.
Element Väärtused Seletus OVERRIDE A4/LETTER (A4-/LETTER-FORMAADI EIRAMINE) NO (EI) Valige YES (JAH) A4-formaadis töö printimiseks Letter-formaadis paberile, kui A4-formaadis paberit ei ole printerisse asetatud (või vastupidi). YES (JAH) Vaikeseade on YES (JAH). MANUAL FEED (KÄSITSI SÖÖTMINE) OFF (VÄLJAS) ON (SEES) Söödab paberit pigem käsitsi 1. salvest kui automaatselt mõnest muust salvest. Kui sätte korral MANUAL FEED=ON (KÄSITSI SÖÖTMINE=SEES) on 1.
Element Väärtused Seletus PCL SUBMENU (PCL-I ALAMENÜÜ) FORM LENGTH (VORMI PIKKUS) Seadistab ridade arvu lehel: 5 - 128 rida paberi vaikeformaadile. ORIENTATION (SUUND) Seadistab lehekülje vaikesuunaks LANDSCAPE (HORISONTAALNE) või PORTRAIT (VERTIKAALNE). MÄRKUS. Lehekülje suunda on kõige parem määrata programmis või prindidraiveris. (Programmi ja printeridraiveri seaded alistavad juhtpaneeli seaded.) FONT SOURCE (FONDI ALLIKAS) Valige fondiallikaks kas INTERNAL (SISEMINE) või EIO DISK (EIO-KETAS).
Element Väärtused Seletus ADJUST TRAY [N] (REGULEERIGE SALVE [N]) PRINT TEST PAGE (PRINDI TESTLEHEKÜLG): Prinditakse testilehekülg, mis näitab kehtivaid registreerimisseadeid. SOURCE (ALLIKAS): Valib salve, mille osas soovite testilehekülge printida. ADJUST TRAY [N] (REGULEERIGE SALVE [N]): Seadistab määratletud salve registeerimise, kus [N] on salve number. Valik ilmub iga paigaldatud salve puhul ning iga salve puhul tuleb registreerimist seadistada.
Element Väärtused Seletus OPTIMIZE (OPTIMEERIMINE) LINE DETAIL (JOONE DETAIL) Lülitage see seade sisse, kui teil on probleeme häguse prindi või katkendlike joontega. Optimeerib pigem kõikide tööde teatavaid parameetreid kui paberitüüpi (või lisaks sellele). RESTORE OPTIMIZE (TAASTA OPTIMEERIMINE) Kasutage seda elementi kõikide OPTIMIZE (OPTIMEERIMINE) seadete taastamiseks OFF (VÄLJAS) peale. RESOLUTION (ERALDUSVÕIME) 300 Valige eraldusvõime. Kõik väärtused prinditakse ühesuguse kiirusega.
Element Väärtused Seletus TONER DENSITY (TOONERI TIHEDUS) 1-5 Helendage või tumendage lehekülje printi tooneri tiheduse seadmisega. Valige seade vahemikus 1 (hele) kuni 5 (tume). Vaikeseade 3 annab harilikult parima tulemuse. AUTO CLEANING (AUTOMAATPUHASTUS) OFF (VÄLJAS) Kasutage seda funktsiooni paberitee automaatseks puhastamiseks pärast seda, kui printer on printinud teatava arvu lehekülgi. Kasutage CLEANING INTERVAL (PUHASTUSINTERVALL) elementi lehekülgede arvu seadmiseks.
Element Väärtused Seletus 4 HOURS (4 TUNDI) 1 DAY (1 PÄEV) 1 WEEK (1 NÄDAL) SHOW ADDRESS (NÄITA AADRESSI) AUTO (AUTOMAAT) OFF (VÄLJAS) Määrab IP-aadressi näitamisoleku kuvaril printeri võrku ühendamise ajal. Kui valitakse AUTO (AUTOMAAT) , ilmub printeri IP-aadress koos Valmis teatega. Vaikeseade on OFF (VÄLJAS).
Element Väärtused Seletus TRAY BEHAVIOR (SALVE TOIMIMINE) USE REQUESTED TRAY (KASUTA SOOVITUD SALVE) Valige, kas printer proovib paberit tõmmata muust salvest kui teie poolt prindidraiveris valitust. MANUALLY FEED PROMPT (KÄSITSISÖÖTMISE VIIP) SLEEP DELAY (UINAKU VIIVITUS) ● EXCLUSIVELY (AINULISELT): Seab printeri tõmbama teie valitud salvest - mitte muust salvest - ka juhul, kui teie valitud salv on tühi.
Element WAKE TIME (ÄRATUSE AEG) Väärtused Seletus 90 MINUTES (90 MINUTIT) 2 HOURS (2 TUNDI) Printer väljub automaatselt Uinakurežiimist prinditöö saatmisel, printeri juhtpaneeli nupu vajutamisel, salve avamisel või ülakaane avamisel. 4 HOURS (4 TUNDI) Vaikeseade on 30 MINUTES (30 MINUTIT). MONDAY (ESMASPÄEV) Seadistab printeri “äratuse” aja igapäevaseks soojenemiseks. Igapäevane vaikeseade on OFF (VÄLJAS).
Element Väärtused Seletus OVERRIDE AT OUT (EIRA, KUI ON TÜHI) STOP AT LOW (KATKESTA, KUI ON OTSAKORRAL): Printimine seiskub, kui prindikassett jõuab madala läveni. Vajutage printimise jätkamiseks OK nuppu. STOP AT OUT (KATKESTA, KUI ON OTSAS): Printer lõpetab tühja prindikasseti korral printimise. Enne printimise jätkumist tuleb prindikassett välja vahetada. OVERRIDE AT OUT (EIRA, KUI ON TÜHI): Valige see suvand teate alistamiseks ning jätkake printimist pärast prindikasseti tühjenemist.
Element Väärtused Seletus STAPLES (KLAMBRID) NONE (PUUDUB) Valige, kas kõiki töid peaks klammerda. Kui valite ONE-LEFTANGLED (VASAKNURGAGA), siis klammerdatakse kõik tööd. Vaikeseade on NONE (PUUDUB). ONE-LEFT-ANGLED (VASAKNURGAGA) STAPLES OUT (KLAMBRID OTSAS) STOP (KATKESTA) CONTINUE (JÄTKA) Valige, kas siis, kui klambrid on otsas, peaks printer printimise seiskama või seda jätkama. Vaikeseade on STOP (KATKESTA).
MÄRKUS. Järgnevas tabelis on tähistatud kõik vaikeseaded tärniga (*). Tabel 2-1 Sisseehitatud Jetdirecti ja EIO Jetdirecti menüüd Menüüelement Alammenüüelement TCP/IP ENABLE (VÕIMALDA) Alammenüüelement Väärtused ja kirjeldus OFF (VÄLJAS): Blokeerige TCP/IP protokoll. ON (SEES)*: Lubage TCP/IP protokoll. HOST NAME (HOSTI NIMI) IPV4 SETTINGS (IPV4 SEADED) Tärkidest koosnev string, kuni 32 sümbolit, mida kasutatakse printeri identifitseerimiseks.
Tabel 2-1 Sisseehitatud Jetdirecti ja EIO Jetdirecti menüüd (järg) Menüüelement Alammenüüelement Alammenüüelement Väärtused ja kirjeldus IPV6 SETTINGS (IPV6 SEADED) ENABLE (VÕIMALDA) Kasutage seda elementi, et keelata või lubada prindiserveril IPv6 kasutamine. OFF (VÄLJAS)*: IPv6 on keelatud. ON (SEES): IPv6 on lubatud. ADDRESS (AADRESS) Kasutage seda elementi, et määrata IPv6 aadress käsitsi.
Tabel 2-1 Sisseehitatud Jetdirecti ja EIO Jetdirecti menüüd (järg) Menüüelement Alammenüüelement PROXY SERVER (PUHVERSERVER) Alammenüüelement Väärtused ja kirjeldus Määrab proksiserveri, mida kasutavad printerisse sisseehitatud rakendused. Proksiserverit kasutavad tavaliselt võrgukliendid Internetti pääsemiseks. See puhverdab veebilehti ja pakub klientidele lisaturvalisust. Proksiserveri määramiseks sisestage selle IPv4 aadress või täielik domeeninimi. Nimi võib koosneda kuni 255-st oktetist.
Tabel 2-1 Sisseehitatud Jetdirecti ja EIO Jetdirecti menüüd (järg) Menüüelement Alammenüüelement Alammenüüelement Väärtused ja kirjeldus SECURITY (TURVE) PRINT SEC PAGE (PRINDI TURVASEADETE LEHEKÜLG) YES (JAH): Prindib lehekülje, millel kirjas HP Jetdirect prindiserveris kehtivad turbeseaded.
Tabel 2-1 Sisseehitatud Jetdirecti ja EIO Jetdirecti menüüd (järg) Menüüelement Alammenüüelement Alammenüüelement Väärtused ja kirjeldus Valige testi läbiviimiseks YES (JAH) või sellest loobumiseks NO (EI). SNMP-TEST See test kontrollib SNMP andmevahetuse tööd pöördudes printeri eelnevalt määratud SNMP objektide poole. Valige testi läbiviimiseks YES (JAH) või sellest loobumiseks NO (EI).
Tabel 2-1 Sisseehitatud Jetdirecti ja EIO Jetdirecti menüüd (järg) Menüüelement Alammenüüelement Alammenüüelement Väärtused ja kirjeldus EXECUTE (TEOSTA) Määrake, kas pingimistest tuleks käivitada. Valige YES (JAH), et test käivitada või NO (EI), et seda mitte teha. PING RESULTS (PINGIMISTULEMUSED) LINK SPEED (LIINI KIIRUS) Kasutage seda elementi, et vaadata pingimistesti olekut ja tulemusi, kasutades juhtpaneeli näidikut.
Tabel 2-1 Sisseehitatud Jetdirecti ja EIO Jetdirecti menüüd (järg) Menüüelement Alammenüüelement Alammenüüelement Väärtused ja kirjeldus 10T FULL (10T TÄIELIK): 10 Mbit/s, täisduplekstalitlus. 100TX HALF (100TX POOLIK): 100 Mbit/s, pooldupleks-talitlus. 100TX FULL (100TX TÄIELIK): 100 Mbit/s, täisdupleks-talitlus. 100TX AUTO (100TX AUTOMAATNE): Piirab automaatkätluse maksimaalsele liinikiirusele 100 Mbit/ s. 1000TX FULL (1000TX TÄIELIK): 1000 Mbit/s, täisdupleks-talitlus.
Diagnostikamenüü Administraatorid saavad kasutada seda alammenüüd, et eraldada osasid ja tuvastada ummistusi tekitavate ja prindikvaliteeti halvendavate tõrgete põhjuseid. Element Väärtused Seletus PRINT EVENT LOG (PRINDI Puudub valitav väärtus. SÜNDMUSTE LOGI) Vajutage OK, et genereerida sündmuste logi 50 -st eelmisest sisestusest koosnev nimekiri. Prinditud sündmuste logi näitab vigade arvu, leheküljeloendurit, veakoodi ja kirjeldust või isikut.
Element Väärtused Seletus COMPONENT TEST (KOMPONENDITEST) Kuvatakse olemasolevate komponentide loend. HP hooldusspetsialistid saavad kasutada seda elementi, et testida erinevaid sisemisi komponente, et tuvasta vea (nt müra) allikas. Enne testi alustamist, seadke REPEAT (KORDAMINE) sagedus: ONCE (ÜKS KORD) või CONTINUOUS (JÄTKUV). Seejärel valige komponent, mida soovite testida. Müraprobleemide tuvastamiseks kuulake printerit tähelepanelikult iga testi jooksutamise ajal.
Teenindusmenüü Menüü SERVICE (TEENINDUS) on lukustatud ja nõuab ligipääsuks PIN-koodi. See menüü on mõeldud kasutamiseks volitatud teeninduspersonalile.
40 Peatükk 2 Juhtpaneel ETWW
3 ETWW Windowsi tarkvara ● Toetatavad Windows opsüsteemid ● Windowsi toetavad printeridraiverid ● HP Universal Print Driver (UPD) ● Valige Windowsile õige printeridraiver ● Prindiseadete prioriteet ● Windowsi printeridraiveri seadete muutmine ● Windowsile tarkvara installimise tüübid ● Windowsi tarkvara eemaldamine ● Toetatavad utiliidid Windowsile ● Tarkvara operatsioonisüsteemidele 41
Toetatavad Windows opsüsteemid Käesolev printer toetab järgmisi Windows operatsioonisüsteeme: 42 ● Windows XP (32-bitine ja 64-bitine) ● Windows Server 2003 (32-bitine ja 64-bitine) ● Windows 2000 ● Windows Vista (32-bitine ja 64-bitine) Peatükk 3 Windowsi tarkvara ETWW
Windowsi toetavad printeridraiverid ● HP PCL 5 universaalne printeridraiver (HP UPD PCL 5) ● HP PCL 6 ● HP Postscripti emuleerimisega universaalne printeridraiver(HP UPD PS) Printeri draiveritega kaasneb onlain-abi, kus on tavaliste printimisülesannete juhised ja kus kirjeldatakse printeri draiveri nuppe, märkeruute ja rippmenüüsid. MÄRKUS. go/upd. ETWW Lisainformatsiooni universaalse printeridraiveri (UPD) kohta leiate aadressilt www.hp.
HP Universal Print Driver (UPD) HP Universal Print Driver (UPD) Windowsi jaoks on üks draiver, mis annab vahetu ligipääsu peaaegu kõikidele HP LaserJet-toodetele mis tahes asukohast ilma eraldi draiverite allalaadimiseta. See põhineb tunnustatud HP prindidraiveri tehnoloogial, mida on põhjalikult katsetatud ning mida on kasutatud koos paljude tarkvaraprogrammidega. See on võimas lahendus, mille jõudlus kestab ettenähtust kauem.
Valige Windowsile õige printeridraiver Printeridraiverid pakuvad ligipääsu printeri funktsioonidele ja võimaldavad arvutil printeriga suhelda (kasutades prindikeelt). Vaadake printeri CD plaadil asuvaid installimärkusi ja seletusfaile lisatarkvara ja -keelte jaoks.
Prindiseadete prioriteet Prindiseadete muutused prioritiseeritakse sõltuvalt muutuste tegemise kohast: MÄRKUS. 46 Käskude ja dialoogibokside nimed võivad varieeruda sõltuvalt tarkvaraprogrammist. ● Dialoogiboks Page Setup (Lehekülje häälestus): Selle dialoogiboksi avamiseks klõpsake Page Setup (Lehekülje häälestus) või analoogilisel käsul töötava programmi menüüs File (Fail). Siin muudetud seaded alistavad mujal muudetud seaded.
Windowsi printeridraiveri seadete muutmine Kõikide printimistööde seadete muutmine kuni tarkvaraprogrammi sulgemiseni Kõikide prinditööde vaikeseadete muutmine Toote konfiguratsiooniseadete muutmine 1. Tarkvaraprogrammi File (fail) menüül klõpsake Print (prindi) peale. 1. 1. 2. Valige draiver ja klõpsake siis Properties (atribuutide) või Preferences (eelistuste) peale. Etapid võivad erineda; see on kõige tavalisem protseduur. 2.
Windowsile tarkvara installimise tüübid Võite valida järgnevate tarkvara installimise tüüpide vahel: 48 ● Põhiinstallimine (Soovitatav). Installib minimaalse arvu draivereid ja tarkvara. See installimise tüüp on soovitatav võrgu installimisteks. ● Täisinstallimine. Installib kõik draiverid ja tarkvara, k.a oleku, alarmid ja tõrkeotsingu tööriistad. See installimise tüüp on soovitatav otseühenduse installimisteks. ● Kohandatud installimine.
Windowsi tarkvara eemaldamine ETWW 1. Klõpsake Start ja seejärel klõpsake Kõik programmid. 2. Klõpsake HP ja seejärel klõpsake printeri nimel. 3. Klõpsake suvandile printeri desinstallimiseks ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid tarkvara eemaldamiseks.
Toetatavad utiliidid Windowsile HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin on brauseripõhine haldustööriist intranetisisestele HP Jetdirect-ühendusega printeritele ja see tuleks installida üksnes võrguadministraatori arvutisse. HP Web Jetadmini alla laadimiseks ja kõige värskema toega hostisüsteemide loendi saamiseks külastage www.hp.com/go/webjetadmin veebilehekülge. Hostiserverisse installituna võib Windowsi klient toega veebibrauseri (nt Microsoft® Internet Explorer 4.x või Netscape Navigator 4.
Toetatud operatsioonisüsteemid Toetatud brauserid ● Microsoft® Windows 2000 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (väljaanded Home ja Professional) ● Microsoft Windows Server 2003 ● Microsoft Windows Vista™ ● Microsoft Internet Explorer 6.0 või 7.0 HP lihtne printerihooldus tarkvara allalaadimiseks minge saidile www.hp.com/go/easyprintercare. See veebisait annab ka ajakohastatud teavet toetatud brauserite kohta ja nimekirja HP toodetest, mis toetavad HP lihtne printerihooldus tarkvara.
Tarkvara operatsioonisüsteemidele 52 Operatsioonisüsteem Tarkvara UNIX HP-UX-i ja Solarise võrkude tarbeks minge www.hp.com/support/net_printing ja laadige alla HP Jetdirect printeriinstaller UNIX-i jaoks. Linux Informatsiooni saate www.hp.com/go/linuxprinting.
4 ETWW Kasutage printerit Macintoshiga ● Macintoshi tarkvara ● Kasutage Macintoshi printeridraiveri omadusi 53
Macintoshi tarkvara Macintoshi toega operatsioonisüsteemid Toode toetab järgmisi Macintoshi operatsioonisüsteeme: ● Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4, V10.5 ja hilisemad versioonid MÄRKUS. Mac OS X V10.4 ja hilisemate versioonide, PPC ning Intel Core Processor Macsi tugi.
Muutke Macintoshi printeri draiveri sätteid Kõikide printimistööde seadete muutmine enne tarkvaraprogrammi sulgemist Kõigi prinditööde vaikeseadete muutmine Toote konfiguratsiooniseadete muutmine 1. File (faili) menüüs klõpsake Print (prindi). 1. File (faili) menüüs klõpsake Print (prindi). Mac OS X V10.2.8 2. Seadete muutmine, mida soovite mitmetes menüüdes. 2. Seadete muutmine, mida soovite mitmetes menüüdes. 3.
Avage HP Printer Utility Avage HP Printer Utility operatsioonisüsteemis Mac OS X V10.2.8 1. Avage Finder ja seejärel Applications (Rakendused). 2. Klõpsake Library (Teek) ja seejärel Printers (Printerid). 3. Klõpsake hp ja seejärel Utilities (Utiliidid). 4. Topeltklõpsake HP Printer Selector (HP-printeri valija) rakenduse HP Printer Selector avamiseks. 5. Valige toode, mida soovite konfigureerida ja seejärel klõpsake Utility (Utiliit). Avage HP Printer Utility operatsioonisüsteemis Mac OS X V10.
Element Kirjeldus Lock Resources (Ressursside lukustamine) Lukustab või avab mälutooted, nt kõvaketta. Stored Jobs (Salvestatud tööd) Haldab seadme kõvakettale salvestatud prinditöid. Trays Configuration (Salvede konfigureerimine) Muudab salve vaikeseadeid. IP-seaded Muudab seadme võrguseadeid ja annab ligipääsu sardveebiserverile. Bonjouri seaded Pakub võimalust Bonjouri tuge sisse või välja lülitada või muuta seadme võrgus loetletud teenusenime. Lisaseaded Annab ligipääsu sardveebiserverile.
Kasutage Macintoshi printeridraiveri omadusi Printimine Looge ja kasutage Macintoshi prindieelseadistusi Kasutage prindieelseadistusi, et salvestada printeridraiveri praegused seaded korduvkasutuseks. Looge prindieelseadistus 1. File (faili) menüüs klõpsake Print (prindi) peale. 2. Valige draiver. 3. Valige printimisseaded. 4. Klõpsake Presets (eelseadistused) kastis Save As... (salvesta nimega) ja andke eelseadistusele nimi. 5. Klõpsake OK peale. Kasutage prindieelseadistusi 1.
MÄRKUS. Tühja kaanelehekülje printimiseks valige Standard (standardne) Cover Page Type (kaanelehekülje tüübiks). Kasutage vesimärke Vesimärk on teavitus, nt "Confidential" (konfidentsiaalne), mis prinditakse dokumendi iga lehekülje foonile. 1. File (fail) menüüs klõpsake Print (prindi) peale. 2. Avage Watermarks (vesimärkide) menüü. 3. Valige Mode (režiimi) kõrvalt kasutatava vesimärgi tüüp. Valige poolläbipaistva sõnumi printimiseks Watermark (vesimärk).
Printige mõlemale lehepoolele (dupleksprintimine) Kasutage automaatset dupleksprintimist 1. Pange ühte salve printimistöö jaoks piisaval hulgal paberit. Kui sisestate eripaberit nagu kirjapäis, tehke seda ühel järgneval viisil: ● Laadige 1. salve kirjaplank, paber ülespidi, ülemine äär printeri poole. ● Kõigi teiste salvede puhul laadige kirjaplank paber allapidi, ülemine äär salve eesosas. 2. File (faili) menüüs klõpsake Print (prindi) peale. 3. Avage Layout (Küljendus) menüü. 4.
Tööde salvestamine Te saate salvestada töid tootel tööde printimiseks suvalisel ajal. Te saate anda salvestatud töid ühiskasutusse või muuta nad eratöödeks. 1. Menüüs File (Fail) klõpsake Print (Prindi). 2. Avage menüü Job Storage (Töö salvestamine). 3. Ripploendist Job Storage: (Töö salvestamine) valige salvestatud töö liik. 4.
62 Peatükk 4 Kasutage printerit Macintoshiga ETWW
5 ETWW Ühenduvus ● USB konfiguratsioon ● Võrgu konfiguratsioon 63
USB konfiguratsioon Printer toetab kiiret USB 2.0 porti. USB-kaabli pikkus võib olla kuni 5 meetrit (15 jalga). Ühendage USB-kaabel Ühendage USB-kaabel printeriga. Ühendage USB-kaabli teine ots arvutiga.
Võrgu konfiguratsioon Võib-olla peate printeri teatud võrguparameetreid konfigureerima. Võite neid parameetreid konfigureerida juhtpaneeli, sisseehitatud veebiserverit või enamikus võrkudes HP Web Jetadmini kasutades. Täieliku toetatud võrkude nimekirja ja võrguparameetrite tarkvaras konfigureerimise instruktsioonide saamiseks vaadake HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator’s Guide'i (HP Jetdirecti sisseehitatud prindiserveri adminstraatorijuhendit).
Tabel 5-4 IP-adresseerimine (järg) Teenuse nimi Kirjeldus kasutamisel IP-aadressi küsimisel mingit kasutajapoolset tegutsemist. BOOTP (Bootstrap Protocol) Automaatseks IP-aadressi määramiseks. BOOTP annab printerile IP-aadressi. Nõuab administraatorilt printeri MACriistvara-aadressi sisestamist BOOTP-serverisse, et printer saaks sellest serverist IP-aadressi. Automaatne IP Automaatseks IP-aadressi määramiseks.
IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi konfigureerimine juhtpaneeli kaudu Lisaks sisseehitatud veebiserveri kasutamisele, võite seada IPv4 aadressi, alamvõrgu maski ja vaikevõrguvärava ka juhtpaneeli menüüst. 1. Vajutage Menu (Menüü) 2. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile CONFIGURE DEVICE (SEADME KONFIGUREERIMINE) ja seejärel vajutage OK. 3. Vajutage alla-noolt 4. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile EMBEDDED JETDIRECT MENU (SISSEEHITATUD JETDIRECTI MENÜÜ) ja seejärel vajutage OK. 5.
6. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile IPV6 SETTINGS (IPV6 SEADED) ja seejärel vajutage OK. 7. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile ADDRESS (AADRESS) ja seejärel vajutage OK. 8. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile MANUAL SETTINGS (KÄSITSI SEADED) ja seejärel vajutage OK. 9. Vajutage alla-noolt 10. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile ENABLE (VÕIMALDA) ja seejärel vajutage OK. , et tõsta esile ADDRESS (AADRESS) ja seejärel vajutage OK. 11.
Liini kiirus ja dupleksi seaded Liini kiirus ja prindiserveri kommunikatsioonirežiim peavad vastama võrgu omadele. Enamikel juhtudel on parim jätta printer automaatsesse režiimi. Valed muudatused liini kiiruses ja kahepoolse trüki seadetes võivad takistada printeri kommunikatsiooni teiste võrguseadmetega. Kui teil on vaja teha muudatusi, siis kasutage seadme juhtpaneeli. MÄRKUS. Nende seadete muutmine põhjustab seadme välja- ja sisselülitamise. Tehke muudatusi ainult siis, kui printer on jõudeolekus. 1.
70 Peatükk 5 Ühenduvus ETWW
6 ETWW Paber- ja prindikandja ● Paberi ja prindikandjate kasutamine ● Toetatud paberi ja prindikandja formaadid ● Kohandatud paberiformaadid ● Toetatud paberi ja prindikandja tüübid ● Salve ja väljastussalve maht ● Eripaberi või prindikandjate kasutamise juhised ● Täitke salved ● Konfigureerige salvesid ● Kasutage paberiväljastuse suvandeid 71
Paberi ja prindikandjate kasutamine Käesoleva tootega võib kasutada mitmesugust paberit ja muid prindikandjaid, mis vastavad selle kasutusjuhendi nõuetele.
Toetatud paberi ja prindikandja formaadid See printer toetab erinevaid paberiformaate ja kohandub vastavalt kasutatavale prindikandjale. MÄRKUS. Parimate tulemuste saavutamiseks, valige enne printimise alustamist printeridraiveris õiget formaati ja tüüpi paber. Tabel 6-1 Toetatud paberi ja prindikandja formaadid Formaat ja mõõdud 1. salv 2.
Tabel 6-1 Toetatud paberi ja prindikandja formaadid (järg) Formaat ja mõõdud 1. salv 2.
Kohandatud paberiformaadid Selle tootega saab kasutada mitmesuguseid kohandatud paberiformaate. Toetatud kohandatud formaadid on formaadid, mis vastavad selle tootega kasutatavale miinimum- ja maksimumformaadile, kuid mida pole toetatud paberiformaatide tabelis esitatud. Toetatud kohandatud formaadi kasutamisel määrake prindidraiveris kohandatud formaat ja sisestage paber seda formaati toetavasse söötesalve.
Toetatud paberi ja prindikandja tüübid Selle printeri poolt toetatud HP paberite täieliku nimekirja jaoks minge aadressile www.hp.com/support/ hpljp4010series või www.hp.com/support/hpljp4510series.
Paberi tüüp (juhtpaneel) Paberi tüüp (printeridraiver) CARDSTOCK >163 G/M2 (KARTONG >163 G/M2) Kartong 176-220 g TRANSPARENCY (LÜÜMIK) Must-valge laserprinteri lüümik LABELS (SILDID) Sildid LETTERHEAD (KIRJAPLANK) Kirjaplank PREPRINTED (EELTRÜKITUD) Eeltrükitud PREPUNCHED (EELAUGUSTATUD) Eelaugustatud COLOR (VÄRVILINE) Värviline ROUGH (KARE) Kare BOND (BÜROOPABER) Büroopaber RECYCLED (ÜMBERTÖÖDELDUD) Ümbertöödeldud ENVELOPE (ÜMBRIK) Ümbrik ETWW Standardne ülemine salv (allapidi) Ta
Salve ja väljastussalve maht Salv või väljastussalv Paberi tüüp Tehnilised andmed Arv Salv 1 Paber ja kartong Vahemik: Maksimaalne virna kõrgus: 10 mm 60 g/m2 kuni 200 g/m2 büroopaber 2.
Eripaberi või prindikandjate kasutamise juhised Käesolev toode toetab printimist muudele materjalidele. Rahuldavate prinditulemuste saamiseks järgige allolevaid juhiseid. Parimate prinditulemuste saamiseks veenduge, et eripaberi või prindikandjate kasutamisel oleksid paberitüüp ja -formaat prindidraiveris seatud. ETTEVAATUST. HP LaserJet printerites kasutatakse kuumuteid, et siduda kuivad tooneriosakesed paberiga ülitäpsetes punktides. HP laserprinteri paber on välja töötatud taluma ülisuurt kuumust.
Täitke salved Paberi paigutus salvede laadimisel Laadige kirjaplanke, eeltrükitud või eelaugustatud paberit Kui paigaldatud on dupleksseade või klammerdaja/virnastaja, siis muudab printer viisi, kuidas kujutis igale leheküljele prinditakse. Kui kasutate paberit, mis nõuab eripaigutust, laadige see vastavalt järgmises tabelis olevale informatsioonile.
Laadige paberit 1. salve MÄRKUS. Kasutades 1. salve võib printer printida aeglasema kiirusega. ETTEVAATUST. Ummistuste vältimiseks ärge laadige salvesid siis, kui printer prindib. Ärge lehvitage paberit. Lehvitamine võib põhjustada ummistusi. 1. Avage 1. salv. 2. Tõmmake salve laiendus välja. 3. Laadige paber salve. Veenduge, et paber mahub sakkide alla ning on allpool maksimaalse kõrguse näidikuid. MÄRKUS.
4. Kohandage äärejuhikuid, et need puudutaks kergelt paberivirna, kuid ei painutaks seda. 2 Laadige paberit 2. salve või valikulisse 500 lehe salve ETTEVAATUST. Ummistuste vältimiseks ärge laadige salvesid siis, kui printer prindib. ETTEVAATUST. ummistusi. Ärge lehvitage paberit. Lehvitamine loob staatilist elektrit, mis võib põhjustada 1. Tõmmake salv välja ja tõstke see printerist eemaldamiseks üles. 2. Pigistage vasakul juhikul asuvat vabastit ning libistage äärejuhikud õige formaadini.
A5 J IS B 5 Laadige paber salve. Veenduge, et virna nurgad on salves tasased ning virna ülemine osa on allpool maksimaalse kõrguse näidikuid. LTR 4. EXEC Pigistage tagumisel juhikul asuvat vabastit ning libistage juhik õige paberiformaadini. A4 3. MÄRKUS. Informatsiooni eripaigutust nõudvate paberite laadimise kohta vaadake Paberi paigutus salvede laadimisel lk 80. 5. Libistage salv täielikult printerisse.
ETTEVAATUST. ummistusi. 84 Ärge lehvitage paberit. Lehvitamine loob staatilist elektrit, mis võib põhjustada 1. Vajutage vabastile ning avage 1500-lehelise salve luuk. 2. Kui salves on paberit, siis eemaldage see. Kuni salves on paberit, ei saa juhikuid kohandada. 3. Pigistage salve eesmisi juhikuid ja libistage juhikud õige paberiformaadini.
4. Laadige paber salve. Laadige paber pakkide kaupa. Ärge jagage pakki väiksemateks osadeks. MÄRKUS. Informatsiooni eripaigutust nõudvate paberite laadimise kohta vaadake Paberi paigutus salvede laadimisel lk 80. ETWW 5. Veenduge, et virna kõrgus ei ületaks maksimaalse kõrguse näidikuid ning virna eesmine osa on joondatud noolte järgi. 6. Sulgege salve luuk.
Konfigureerige salvesid Järgmistes situatsioonides, mis nõuavad salve konfigureerimist tüübile ja formaadile, viipab printer automaatselt: ● Kui laete paberit salve ● Kui määrate prinditööle salve või paberitüübi prindidraiveris või programmis ja salv ei ole konfigureeritud vastama prinditöö seadetele MÄRKUS. Viipa ei kuvata kui prindite Salvest 1 ning Salv 1 on konfigureeritud formaadile ANY SIZE (IGA SUURUS) ja ANY TYPE (IGA TÜÜP). MÄRKUS.
Konfigureerige salv, kasutades paberi käsitsemise menüüd Võite konfigureerida salved tüübile ja formaadile ka nii, et printer ei viipa. 1. Vajutage Menu (Menüü) 2. Vajutage alla-noot OK. , et tõsta esile PAPER HANDLING (PABERI KÄSITSEMINE) ja vajutage 3. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile soovitud salve formaadi või tüübi seade ja vajutage OK. 4. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile formaat või tüüp. Kohandatud formaadi määramiseks, vajutage esmalt alla-noolt , et tõsta esile õige mõõtühik.
Kasutage paberiväljastuse suvandeid Printeril on neli väljastuskohta: ülemine (standardne) väljastussalv, tagumine väljastussalv, valikuline virnastaja või klammerdaja/virnastaja ning valikuline 5 sektsiooniga postkast. Printige ülemisse (standardsesse) väljastussalve Ülemine väljastussalv kogub paberid õiges järjestuses, allapidi. Ülemist väljastussalve tuleks kasutada enamiku prinditööde jaoks (kaasa arvatud lüümikud). Ülemise väljastussalve kasutamiseks veenduge, et tagumine väljastussalv on suletud.
2 1 Tagumise väljastussalve avamine teeb dupleksseadme (kui paigaldatud) ja ülemise väljastussalve kasutamise võimatuks. Ummistuste vältimiseks ärge avage või sulgege tagumist väljastussalve siis, kui printer prindib. Printige valikulisse virnastajasse või klammerdaja/virnastajasse Valikuline virnastaja või valikuline klammerdaja/virnastaja hoiab kuni 500 lehte (20-naelane paber). Virnastaja töötab nii standard- kui ka eriformaadis paberiga.
6. 90 STACKER (VIRNASTAJ A) Printer kasutab kõiki salvesid, et töö koopiaid virnastada. Tööd saadetakse kõigepealt kõige alumisse salve, siis järgmisse ja nii edasi. Kui kõik salved on täis, siis printer seiskub. JOB SEPARATOR (TÖÖ ERALDAJA) Iga töö saadetakse eri salve. Tööd saadetakse tühja salve alustades kõige ülemisest ning lõpetades kõige alumisega. COLLATOR (PÕIMIMISMA SIN) Printer sorteerib ühe prinditöö koopiad eri salvedesse. Vajutage OK, et valida suvand.
7 ETWW Kasutage printeri funktsioone ● Kokkuhoiu seaded ● Klammerdage dokumente ● Kasutage töö talletamise funktsioone 91
Kokkuhoiu seaded EconoMode (Säästurežiim) Käesoleval tootel on dokumendimustandite printimiseks suvand EconoMode (Säästurežiim). EconoMode'i (Säästurežiim) kasutamine aitab kasutada vähem toonerit ning vähendada kulu lehekülje kohta. EconoMode'i (Säästurežiim) kasutamine võib vähendada ka prindikvaliteeti. HP ei soovita EconoMode'i (Säästurežiim) pidevat kasutust. EconoMode'i (Säästurežiim) pidevkasutusel võib tooner vastu pidada kauem kui prindikasseti mehaanilised osad.
Lubage või keelake uinakurežiim 1. Vajutage Menu (Menüü) 2. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile CONFIGURE DEVICE (SEADME KONFIGUREERIMINE) ja seejärel vajutage OK. 3. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile RESETS (LÄHTESTAB) ja seejärel vajutage OK. 4. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile SLEEP MODE (UINAKUREŽIIM) ja seejärel vajutage OK. 5. Vajutage üles-noolt OK. 6. Vajutage Menu (Menüü) . või alla-noolt , et valida ON (SEES) või OFF (VÄLJAS) ja vajutage seejärel .
Klammerdage dokumente Kui te ei saa programmist või printeridraiverist klammerdajat valida, valige see printeri juhtpaneelilt. Võib-olla peate printeridraiverit seadistama, et see tunneks ära valikulise klammerdaja/virnastaja. Peate selle sätte määrama ainult üks kord. Detailsema informatsiooni leiate printeridraiveri sidusspikrist. Valige programmis klammerdaja (Windows) 1. Klõpsake menüüs File (Fail) suvandit Print (Prindi) ja seejärel klõpsake Properties (Atribuudid). 2.
Kasutage töö talletamise funktsioone Prinditöödele on saadaval järgmised talletusfunktsioonid: ● Proof and hold jobs (Proovieksemplari printimisega tööd): See funktsioon võimaldab teil printida tööst kiirelt ja lihtsalt ühe proovieksemplari ning seejärel printida ka teised eksemplarid. ● Personal jobs (Isiklikud tööd): Kui saadate printerisse privaatse töö, siis ei prindita seda seni kuni sisestate juhtpaneelil isiklikku koodi (PIN koodi).
PRINT (PRINDI) on esile tõstetud. 5. Vajutage OK, et valida PRINT (PRINDI). 6. Kui töö nõuab PIN-i, siis kasutage numbriklahvistikku või vajutage üles-noolt sisestada PIN, ja vajutage OK. MÄRKUS. Kui kasutate üles-noolt järel OK. või alla-noolt 7. Kasutage numbriklahvistikku või üles-noolt 8. Vajutage OK, et töö printida. või alla-noolt , et PIN-i sisestamiseks, siis vajutage iga numbri või alla-noolt , et valida koopiate arv.
8 ETWW Prinditoimingud ● Tühistage prinditöö ● Kasutage Windowsi printeridraiveri omadusi 97
Tühistage prinditöö Võite peatada prindinõude, kasutades juhtpaneeli või programmi. Juhendeid selle kohta, kuidas peatada prindinõuet võrgus olevast arvutist, vaadake konkreetse võrgutarkvara võrguspikrist. MÄRKUS. Võib minna veidi aega kogu prindi kadumiseks pärast seda, kui olete prinditöö tühistanud. Peatage aktiivne prinditöö printeri juhtpaneelilt. ▲ Vajutage peatamisnupule juhtpaneelil.
Kasutage Windowsi printeridraiveri omadusi MÄRKUS. Järgnev informatsioon on HP PCL 6 printeridraiveri jaoks. Printeridraiveri avamine Kuidas Vajalikud etapid Printeridraiveri avamine Tarkvaraprogrammi menüüs File (Fail) klõpsake Print (Prindi). Valige printer ja seejärel klõpsake Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused). Prindisuvandite spikker Klõpsake ? sümbolit printeridraiveri paremas ülanurgas ning seejärel klõpsake mis tahes printeridraiveri elementi.
Kuidas Vajalikud etapid suvand. c) valige suvandid ripploenditest Paper source (Paberiallikas) ja Paper type (Paberitüüp) ning seejärel klõpsake Add (Lisa). d) klõpsake OK. Prinditud piltide eraldusvõime reguleerimine Alas Print Quality (Prindikvaliteet) valige ripploendist üks suvand. Vt printeri spikrist teavet saadaolevate suvandite kohta. Mustandi kvaliteedi printimise valimine Alas Print Quality (Prindikvaliteet) klõpsake EconoMode (Säästurežiim).
Kuidas Vajalikud etapid tagurpidi printimiseks klõpsake Rotate by 180 degrees (Pööra 180 kraadi). Toote väljastussuvandite seadistamine Järgmiste tegumite läbiviimiseks avage printeridraiver ja klõpsake vahekaarti Output (Välastussalv). MÄRKUS. Sellel vahekaardil saadaolevad suvandid sõltuvad kasutatavast lõppseadmest. Kuidas Vajalikud etapid Klammerdussuvandite valimine Valige klammerdussuvand ripploendist Staple (Klammerda). Väljastussalve valimine Valige väljastussalv ripploendist Bin (Salv).
Kuidas Vajalikud etapid rippmenüüst üks suvand. Valige olemasolevale nimele numbri lisamiseks Use Job Name + (1-99) (Kasuta töö nime + (1-99) või valige Replace Existing File (Asenda olemasolev fail) töö üle kirjutamiseks, millel see nimi juba on. Toe ja tooteolekuteabe hankimine Järgmiste tegumite läbiviimiseks avage printeridraiver ja klõpsake vahekaarti Services (Teenused).
9 ETWW Printeri haldus ja hooldus ● Prindi teave ja kuidas-toimida-leheküljed ● KasutageHP lihtne printerihooldus tarkvara ● Sisseehitatud veebiserveri kasutamine ● Kasutage HP Web Jetadmin tarkvara ● Turbefunktsioonide kasutamine ● Tarvikute haldmine ● Tarvikute ja osade vahetamine ● Mälu, sisemiste USB-seadmete ja välise prindiserveri installimine ● Toote puhastamine ● Täiustage püsivara 103
Prindi teave ja kuidas-toimida-leheküljed Printeri juhtpaneelilt võite printida teabelehekülgi, mis sisaldavad printeri detaile ja selle hetkesätteid. Võite printida ka mitu kuidas-toimida-lehekülge, mis illustreerivad printeri kasutamisega seotud harilikke protseduure. Lehekülje tüüp Lehekülje nimi Kirjeldus Teabeleheküljed PRINT MENU MAP (PRINDI MENÜÜKAART) Prindib juhtpaneeli menüükaardi, mis näitab juhtpaneeli menüü üksuste paigutust ja aktiivseid sätteid.
Prindi teabeleheküljed. 1. Vajutage nuppu Menu (Menüü) 2. Vajutage alla-noolt INFORMATION (TEAVE) esiletõstmiseks ning seejärel vajutage OK. 3. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile soovitud lehekülg ja vajutage printimiseks OK. . Prindi kuidas-toimida-leheküljed ETWW 1. Vajutage nuppu Menu (Menüü) 2. Veenduge, et SHOW ME HOW (KUIDAS-TOIMIDA) on esile tõstetud, ja siis vajutage OK. 3. Vajutage alla-noolt . , et tõsta esile soovitud lehekülg ja vajutage printimiseks OK.
KasutageHP lihtne printerihooldus tarkvara Avage HP lihtne printerihooldus tarkvara Kasutage HP lihtne printerihooldus tarkvara avamiseks üht järgmistest meetoditest: ● menüüs Start valige Programs (Programmid), valige Hewlett-Packard, HP lihtne printerihooldus ning seejärel Start HP Easy Printer Care. ● Windowsi süsteemisalves (töölaua parempoolses alumises nurgas) topeltklõpsake HP lihtne printerihooldus ikoonile. ● Topeltklõpsake töölaua ikoonile.
Jaotis Suvandid Support (Toe) vahekaart ● Device Status (Seadme oleku) jaotis: näitab toote tuvastusteavet ja toote olekut. See näitab seadme alarmitingimusi, nt tühja toonerikassetti. Pärast tootega seotud probleemi lahendamist klõpsake oleku uuendamiseks akna paremas ülanurgas olevat värskendusnuppu . ● Device Management (Seadme haldamise) jaotis pakub linke HP lihtne printerihooldus, toote täiustatud seadetele ja toote kasutusaruannete kohta.
Jaotis Suvandid Alert Settings (alarmiseadete) link Klõpsake linki Alert Settings (Alarmiseaded) alarmiseadete akna avamiseks, kus saate kõigi toodete alarme konfigureerida. MÄRKUS. See element on saadaval vahekaartidelt Overview (Ülevaade) ja Support (Tugi). Color Access Control ● Alarm on sees või väljas. Aktiveerib või desaktiveerib alarmifunktsiooni. ● Printer Alerts (Printeri alarmid): valige see alarmisuvand ainult kriitiliste vigade või kõigi vigade jaoks.
Sisseehitatud veebiserveri kasutamine Printeri juhtpaneeli asemel kasutage printeri ja võrgu oleku tuvastamiseks ning printeri funktsioonide kasutamiseks arvuti sisseehitatud veebiserverit. Järgnevad näited, mida saate teha, kasutades sisseehitatud veebiserverit: MÄRKUS. Kui printer on otse arvutiga ühendatud, kasutage HP lihtne printerihooldus tarkvara printeri oleku tuvastamiseks.
Vahekaart või jaotis Suvandid ● Usage page (Kasutusandmete lehekülg): näitab printeri prinditud lehekülgede koguarvu, reastades need formaadi ja tüübi põhjal. ● Diagnostics page (Diagnostikalehekülg): näitab printeri kohta informatsiooni, mis võib olla kasulik probleemide lahendamisel. Seda teavet võib küsida HP volitatud klienditeenindaja. ● Device Information (Seadme teave): näitab printeri võrgu nime, aadressi ja mudeliteavet.
Vahekaart või jaotis Suvandid ● Product Support (Tootetugi): Ühendus tootetoe saidile, kus võite otsida abi üldistel teemadel. ● Show Me How (Kuidas toimida): Ühendab printeri konkreetseid ülesandeid näitava teabega. MÄRKUS. Nende linkide kasutamiseks on vaja Internetiühendust. Kui kasutate sissehelistusühendust ega saanud esmasel sardveebiserveri avamisel ühendust, tuleb teil nendele veebisaitidele minekuks taas ühendus luua. Ühendamiseks võib olla vajalik sardveebiserveri sulgemine ja taas avamine.
Kasutage HP Web Jetadmin tarkvara HP Web Jetadmin on veebipõhine tarkvaralahendus, et kaugelt installida, jälgida ja probleeme lahendada võrguühendusega perifeeridel. Haldamine on ennetav, lubades võrguhaldajatel lahendada probleeme enne, kui need kasutajateni jõuavad. Laadige see tasuta täiustatud haldamistarkvara alla www.hp.com/go/webjetadmin. Seadme pluginid võib installida HP Web Jetadmini, et toetada spetsiifilisi printerifunktsioone.
Turbefunktsioonide kasutamine Toode toetab turbestandardeid ja soovituslikke protokolle, mis aitavad teil hoida toote turvalisena, kaitsta võrgust tulevat olulist teavet ning lihtsustada toote seiret ja hoidmist. Täpsema teabe HP turvalise pildinduse ja prindilahenduse kohta leiate aadressilt www.hp.com/go/ secureprinting. See sait näitab turbefunktsioonidega seonduvaid linke valgetele raamatutele ja KKKdokumentidele.
Turbetase Lukustatud menüüd Miinimum ● RETRIEVE JOB (HANGI TÖÖ) menüü nõuab ligipääsuks PIN-koodi. ● CONFIGURE DEVICE (SEADME KONFIGUREERIMINE) menüü, SYSTEM SETUP (SÜSTEEMI SEADISTUS) alammenüü on lukustatud. ● CONFIGURE DEVICE (SEADME KONFIGUREERIMINE) menüü, I/O (S/ V) alammenüü on lukustatud. ● CONFIGURE DEVICE (SEADME KONFIGUREERIMINE) menüü, RESETS (LÄHTESTAB) alammenüü on lukustatud. ● RETRIEVE JOB (HANGI TÖÖ) menüü nõuab ligipääsuks PIN-koodi.
Tarvikute haldmine Prindikasseti kasutamine, säilitamine ja jälgimine võivad aidata tagada kvaliteetse väljundi. Prindikasseti hoiustamine Ärge eemaldage prindikassetti pakendist enne, kui kavatsete seda kasutada. ETTEVAATUST. Prindikasseti kahjustuse ärahoidmiseks ärge jätke seda valguse kätte rohkem kui paariks minutiks. HP seisukoht mitte-HP toodetud printerikassettide suhtes Firma Hewlett-Packard ei soovita kasutada mitte-HP printerikassette: ei uusi, täidetuid ega ümbertöödelduid. MÄRKUS.
Tarvikute ja osade vahetamine Tarvikute vahetamise põhimõtted Pidage printeri seadistamisel meeles järgnevaid põhimõtteid. ● Printeri peal ja ees peab olema piisavalt ruumi tarvikute eemaldamiseks. ● Printer peab paiknema tasasel tugeval pinnal. MÄRKUS. Hewlett-Packard soovitab kasutada selles tootes HP tarvikuid. Mitte-HP tarvikute kasutamine võib põhjustada probleeme, mis nõuavad teenindust, mida ei hõlma HP garantii ega teeninduslepingud.
3. Võtke uus prindikassett kotist välja. Asetage kasutatud prindikassett ümbertöötlemiseks kotti tagasi. 4. Hoidke prindikassetti mõlemast küljest ning jaotage tooner kassetti kergelt õõtsutades laiali. ETTEVAATUST. 5. ETWW Ärge puudutage sulgurit ega rulli pinda. Eemaldage uuelt prindikassetilt transpordilukk ja transporditeip. Visake lukk ja teip ära vastavalt kohalikele eeskirjadele.
6. Joondage prindikassett printeri sees olevate joonte järgi, sisestage prindikassett, kuni see on kindlalt paigas, ja seejärel sulgege pealmine kaas. Lühikese aja möödudes ilmub juhtpaneelile teade Ready (Valmis). 7. Paigaldamine on lõpetatud. Asetage kasutatud kassett karpi, milles uus kassett saabus. Juhiseid ümbertöötlemise kohta vt lisatud ümbertöötlemisjuhendist. 8. Kui kasutate mitte-HP prindikassetti, siis vaadake täiendavaid juhiseid printeri juhtpaneelilt. Täiendavat abi leiate www.hp.
2. Sisestage uus klambrikassett klammerdajasse ning pöörake klammerdajat seadme tagaosa suunas, kuni see lukustub. Ennetav hooldus Printeri optimaalse töö tagamiseks vahetage teatud osad välja, kui juhtpaneeli ekraanile ilmub teade PERFORM PRINTER MAINTENANCE (TEHKE PRINTERI HOOLDUS). Hoolduse teade ilmub 225 000 lehekülje printimise järel.
3. Laske OK nupp lahti ja vajutage üles-noolt HOOLDUSKOMPLEKT). , kerides valikuni NEW MAINTENANCE KIT (UUS 4. Vajutage OK paigalduskomplekti loendaja lähtestamiseks. MÄRKUS. Tehke see protseduur alles siis, kui hoolduskomplekt on paigaldatud. Ärge kasutage seda protseduuri teate PERFORM PRINTER MAINTENANCE (TEHKE PRINTERI HOOLDUS) kõrvaldamiseks.
Mälu, sisemiste USB-seadmete ja välise prindiserveri installimine Ülevaade Vormindil on järgnevad avatud pesad ja pordid printeri võimaluste laiendamiseks: ● üks kaherealise mälumooduli (DIMM) pesa printeri täiustamiseks mälu lisamise teel; ● kaks sisemist USB-porti fontide, keelte ja muude väliste lahenduste lisamiseks ● Üks väline I/O (Sisend/väljund) (EIO) pesa välise prindiserveri, välise kõvaketta või paralleelse pordi lisamiseks Kui printerile on juba paigaldatud sisseehitatud HP Jetdirect prindi
Kui te ei ole seda veel teinud, siis printige enne täiendava mälu lisamist konfiguratsioonilehekülg, et saada teada, kui palju mälu on printerisse installitud. Vaadake Prindi teave ja kuidas-toimida-leheküljed lk 104. 1. Pärast konfiguratsioonilehekülje printimist lülitage printer välja ja võtke toitejuhe lahti. 1 2 2. Võtke lahti kõik liidesekaablid. 3. Eemaldage parempoolne paneel, libistades seda lahtivõtmiseks printeri tagaosa suunas.
4. Avage luuk metallsakist tõmmates. 5. Eemaldage DIMM antistaatilisest pakendist. ETTEVAATUST. Et vähendada staatilise elektri põhjustatud kahjustusi, kandke alati antistaatilist (ESD) randmerihma või puudutage antistaatilise pakendi pinda enne DIMM-ide käsitsemist. 6. ETWW Hoidke DIMM-i servadest ja joondage DIMM-i sälgud DIMM-i pesaga. (Veenduge, et DIMM-i mõlemal küljel asuvad lukud on avatud.
7. Lükake DIMM otse pessa ja vajutage kindlalt sisse. Veenduge, et DIMM-i mõlemal küljel asetsevad lukud klõpsavad kohale. 1 2 2 MÄRKUS. DIMM-i eemaldamiseks vabastage esmalt lukud. 1 8. 2 1 Sulgege luuk ja lükake seda tugevasti, kuni see oma kohale klõpsab.
9. Asetage parempoolne paneel tagasi. Joondage paneeli sakid printeri piludega ja lükake paneeli printeri esiosa suunas, kuni see oma kohale kinnitub. 10. Ühendage uuesti liidesekaablid ja toitejuhe. 11. Lülitage seade sisse. Kontrollige DIMM-i (kaherealise mälumooduli) paigaldamist Pärast DIMM-i paigaldamist veenduge tehtud töö edukuses. 1. Lülitage seade sisse. Kontrollige, kas lamp Ready (Valmis) põleb, kui toode on läbinud käivitusjärjestuse. Veateate ilmumisel võib DIMM olla vääralt paigaldatud.
Kui kasutate ressursside püsimärgistamiseks lehekirjelduskeelt, järgige järgmisi suuniseid. Tehnilised üksikasjad PCL-i või PS-i jaoks leiate asjassepuutuvast lehekirjelduskeele viitest. ● Märgistage ressursid püsivaks ainult juhul, kui nende mällu jäämine toote sisselülitamisel on kindlasti vajalik. ● Saatke püsiressursid tootesse ainult prinditöö alguses, mitte siis, kui toode prindib. MÄRKUS.
ETWW 2. Võtke lahti kõik liidesekaablid. 3. Eemaldage parempoolne paneel, libistades seda lahtivõtmiseks printeri tagaosa suunas. 4. Avage luuk metallsakist tõmmates.
5. Otsige üles USB-pordid, mis asuvad vormindiplaadi lähedal. Sisestage USB-seade ühte porti. 6. Sulgege luuk ja lükake seda tugevasti, kuni see oma kohale klõpsab. 7. Asetage parempoolne paneel tagasi. Joondage paneeli sakid printeri piludega ja lükake paneeli printeri esiosa suunas, kuni see oma kohale kinnitub.
8. Ühendage uuesti liidesekaablid ja toitejuhe. 9. Lülitage seade sisse. HP Jetdirect prindiserveri kaartide installimine Järgige neid protseduure EIO-kaardi installimiseks või eemaldamiseks. HP Jetdirect prindiserveri kaardi installimine 1. Lülitage printer välja. 2. Eemaldage printeri tagaküljel olevalt EIO-pesalt kaks kruvi ja katteplaat. MÄRKUS. Ärge kruvisid ega katteplaati ära visake. Hoidke neid tulevikus kasutamiseks, kui EIOkaardi eemaldate.
3. Paigaldage EIO-kaart EIO-pessa ja keerake kruvid kinni. 4. Ühendage võrgujuhe EIO-kaardiga. 5. Lülitage printer sisse ja seejärel printige konfiguratsioonilehekülg, et kontrollida EIO-seadme tunnistamist. Vaadake Prindi teave ja kuidas-toimida-leheküljed lk 104. MÄRKUS. Kui prindite konfiguratsioonilehekülje, prinditakse ka HP Jetdirect konfiguratsioonilehekülg, mis sisaldab võrgu konfiguratsiooni ja oleku teavet. Eemaldage HP Jetdirect prindiserveri kaart 1. Lülitage printer välja. 2.
Toote puhastamine Printimise käigus võib tootesse koguneda paberi-, tooneri- ja tolmuosakesi. Aja jooksul võib see põhjustada prindikvaliteedi halvenemist, näiteks tooneritäppe või määrdumist (vt Prindikvaliteedi probleemide lahendamine lk 181). Puhastage välispind Kasutage seadme välispinnalt tolmu ja plekkide ära pühkimiseks pehmet niisket ebemeteta lappi. Puhastage paberitee. 1. Vajutage nuppu Menu (Menüü) 2. Vajutage alla-noolt vajutage OK.
Täiustage püsivara Käesoleval tootel on püsivara kaugtäiustamise (RFU) võime. Kasutage seda teavet toote püsivara täiustamiseks. Määrake aktiivne püsivaraversioon 1. Vajutage Menu (Menüü) 2. Vajutage alla-noolt INFORMATION (Teave) esiletõstmiseks ning seejärel vajutage OK. 3. Vajutage alla-noolt printimiseks OK. PRINT CONFIGURATION (Prindikonfiguratsioon) ja seejärel vajutage . Püsivara kuupäevakood on loetletud konfiguratsioonilehekülje osas nimega Device Information (Seadmeteave).
c. Valige ruut märgisega Enable folder view for FTP sites (Luba FTP-saitide jaoks kaustavaade). d. Klõpsake OK. 2. Printige konfiguratsioonilehekülg ja märkige üles EIO Jetdirecti leheküljel näha olev TCP/IPaadress. 3. Avage brauseri aken. 4. Brauseri aadressireale tippige ftp://, kus on toote aadress. Kui nt TCP/IP-aadress on 192.168.0.90, tippige ftp://192.168.0.90. 5. Leidke allalaaditud toote püsivara kaugtäiustamisfaili asukoht. 6.
12. Käsuviibas tippige: bye (hüvasti) ftp-käsust väljumisest. 13. Käsuviibas tippige: exit (välju) Windowsi liidesesse naasmiseks. Püsivara täiustamiseks kasutage HP Web Jetadmini See protseduur nõuab teilt HP Web Jetadmin Version 7.0 või uuema versiooni installimist arvutisse. Viige lõpule järgmised etapid üksiktoote värskendamiseks HP Web Jetadmini kaudu pärast püsivara kaugtäiustamisfaili allalaadimist HP veebisaidilt. 1. Käivitage HP Web Jetadmin. 2.
Täiustage HP Jetdirecti püsivara Toote HP Jetdirecti võrguliidesel on püsivara, mida saab täiustada toote püsivarast eraldi. See protseduur nõuab teilt HP Web Jetadmin Version 7.0 või uuema versiooni installimist arvutisse. Viige HP Web Jetadmini abil lõpule järgmised etapid HP Jetdirect püsivara värskendamiseks. 1. Avage programm HP Web Jetadmin. 2. Avage kaust Device Management (Seadmehaldus) paneeli Navigation (Navigeerimine) ripploendis. Navigeerige kausta Device Lists (Seadmeloendid). 3.
136 Peatükk 9 Printeri haldus ja hooldus ETWW
10 Probleemilahendus ETWW ● Lahendage üldisi probleeme ● Taastage tehase seaded ● Juhtpaneeli teadete tõlgendamine ● Ummistused ● Prindikvaliteedi probleemide lahendamine ● Lahendage jõudluse probleeme ● Lahendage ühenduvusprobleeme ● Lahendage harilikke Windowsi probleeme ● Lahendage harilikke Macintoshi probleeme ● Lahendage Linuxi probleemid 137
Lahendage üldisi probleeme Kui seade ei käitu õigesti, lõpetage loetletud järjekorras kontroll-loendi järgmised sammud. Kui seade ei läbi mõnda sammu, järgige vastavaid veatuvastamise soovitusi. Kui samm lahendab probleemi, võite jätkata tööd ilma kontroll-loendi järgmisi samme lõpetamata. Tõrkeotsingu kontroll-loend 1. 2. Veenduge, et seadme valmisoleku tuli helendab. Kui ükski tuledest ei helenda, läbige need sammud: a. Kontrollige toitekaabli ühendusi. b.
8. Veenduge, et olete installinud seadme jaoks õige draiveri. Kontrollige programmi, et kindlaks teha, kas kasutate selle seadme printeridraiverit. 9. Printige lühike dokument teisest programmist, kust olete varem saanud printida. Kui see lahendus töötab, siis on viga kasutatavas programmis. Kui see lahendus ei tööta (dokumenti ei prindita), läbige need sammud: a. Proovige printida töö teisest arvutist, millel seadme tarkvara on õigesti installitud. b.
Taastage tehase seaded Kasutage menüüd RESETS (LÄHTESTAB) tehase seadete taastamiseks. 1. Vajutage Menu (Menüü) 2. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile CONFIGURE DEVICE (SEADME KONFIGUREERIMINE) ja seejärel vajutage OK. 3. Vajutage alla-noolt 4. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile RESTORE FACTORY SETTINGS (TEHASE SÄTETE TAASTAMINE) ja seejärel vajutage OK, et taastada toote tehase seaded. . , et tõsta esile RESETS (LÄHTESTAB) ja seejärel vajutage OK.
Juhtpaneeli teadete tõlgendamine Juhtpaneeli teadete tüübid Nelja tüüpi juhtpaneeli teated võivad näidata printeri olekut või selle probleeme. Teate tüüp Kirjeldus Olekuteated Olekuteated näitavad printeri olekut antud hetkel. Need teavitavad teid printeri normaalsest tööst ning ei vaja sekkumist, et neid kõrvaldada. Nad muutuvad koos seadme oleku muutumisega. Kui printer on valmis, ei ole hõivatud ja puuduvad ootel hoiatusteated, ilmub olekuteade Ready (Valmis), kui printer on võrgus.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming 11. INTERNAL CLOCK ERROR ( SISEMISE KELLA VIGA) Reaalajaga kellal on ilmnenud viga. Printimist saab jätkata, kuid iga kord, kui toode sisse lülitatakse, ilmub viip. Probleemi lahendamiseks võtke ühendust HP volitatud klienditeeninduse või tugiteenuse pakkujaga. 13.JJ.NT DEVICE WARNING (SEADME HOIATUS) Väline seade saatis hoiatuse. Tegutseda ei ole vaja. 13.JJ.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming 22 USB I/O BUFFER OVERFLOW (USB SISEND-/VÄLJUNDPUHVRI ÜLEVOOL) USB-pordile saadeti liiga palju andmeid. Veateate kustutamiseks vajutage OK. (Tööd ei prindita.) 40 EIO X BAD TRANSMISSION (EIO X HALB EDASTUS) Ühendus printeri ja EIO kaardi vahel nimetatud pesas [X] on katkenud. Veateate kustutamiseks vajutage OK ja jätkake printimist.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus ● tarkvararakendus; ● dokumendifail. Soovitatav toiming Probleemi põhjuse tuvastamiseks mõelge läbi tegevused, mida tegite enne vea tekkimist. 50.X Fuser Error (Kuumuti viga) Ilmnes kuumuti viga. For help press (Abi saamiseks vajutage) 51.XY ERROR (VIGA) Ilmnes ajutine printimisviga. For help press (Abi saamiseks vajutage) 1. Lülitage toode välja ja siis uuesti sisse. 2.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming Vale sisestus- või väljastusnõude tulemusel esines ajutine printimisviga. 1. Lülitage toode välja ja siis uuesti sisse. 2. Kui teade ei kao, siis võtke ühendust HP volitatud klienditeeninduse või tugiteenuse pakkujaga. 1. Lülitage toode välja ja siis uuesti sisse. 2. Kui teade ei kao, siis võtke ühendust HP volitatud klienditeeninduse või tugiteenuse pakkujaga.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade 62 NO SYSTEM (SÜSTEEM PUUDUB) Kirjeldus See teade näitab, et süsteemi ei leitud. Printeri tarkvarasüsteem on rikutud. To continue turn off then on (Jätkamiseks lülitage välja ja seejärel sisse) 65.XY.ZZ OUTPUT DEVICE DISCONNECTED (VÄLJUNDSEADE LAHTI ÜHENDATUD) Väljundseade eemaldati ajal, kui printer oli sisse lülitatud. For help press (Abi saamiseks vajutage) Soovitatav toiming 3. Asendage paber ja sulgege salv. 4.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming Välise paberikäsitsemise lisaseadmes esines viga. 1. Lülitage printer välja. 2. Kontrollige, et lisaseade on korralikult printerile paigaldatud ja printeriga ilma igasuguste vahedeta ühendatud. Kui lisaseade kasutab kaableid, ühendage need lahti ja seejärel ühendage uuesti. 3. Lülitage seade sisse. 4. Kui teade ei kao, siis võtke ühendust HP volitatud klienditeeninduse või tugiteenuse pakkujaga.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming Esines printimisviga. 1. Lülitage toode välja ja siis uuesti sisse. 2. Kui teade ei kao, siis võtke ühendust HP volitatud klienditeeninduse või tugiteenuse pakkujaga. 1. Vajutage nuppu stop printimistöö kustutamiseks printeri mälust. Lülitage toode välja ja siis uuesti sisse. 2. Proovige printida tööd mõnest muust programmist.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming 8X.YYYY EIO ERROR (EIO VIGA) EIO pääsukaarti pesas [X] on tabanud kriitiline viga. 1. Lülitage toode välja ja siis uuesti sisse. 2. Lülitage printer välja, paigaldage EIO pääsukaart uuesti pesasse [X], ja seejärel lülitage printer sisse. 3. Lülitage printer välja, eemaldage EIO pääsukaart pesast [X], installige see mõnda teise EIO pesasse ja seejärel lülitage printer sisse. 4. Asendage EIO pääsukaart pesas [X].
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming CANNOT DUPLEX CLOSE REAR DOOR (EI SAA DUPLEKSPRINTIDA, SULGEGE TAGUMINE LUUK) Dupleksprintimiseks tuleb sulgeda tagumine luuk. Sulgege tagumine luuk. Checking paper path (Paberitee kontrollimine) Printer otsib võimalikke ummistusi või printerist eemaldamata paberit. Tegutseda ei ole vaja. Checking printer (Printeri kontrollimine) Printer otsib võimalikke ummistusi või printerist eemaldamata paberit.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming DATE/TIME=YYYY/MMMM/DD HH:MM (KUUPÄEV/KELLAAEG=AAAA/KKKK/PP TT:MM) Kehtiv kuupäev ja kellaaeg. Seadke kuupäev ja kellaaeg või vajutage nupp stop toimingu vahele jätmiseks. Press OK to continue (Jätkamiseks vajutage OK) To skip press (Vahelejätmiseks vajutage) . Deleting... (Kustutamine...) Printer kustutab salvestatud tööd. Tegutseda ei ole vaja.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming Ümbrikusöötur on tühi. Paigaldage ümbrikusööturisse ümbrikud. Event log empty (Sündmuste logi tühi) Püüate vaadata sündmuste logi, valides juhtpaneelilt SHOW EVENT LOG (NÄITA SÜNDMUSTE LOGI). Tegutseda ei ole vaja. INFLATE FAILURE SEND FULL RFU ON PORT (VIGA TÄIUSTAMISEL, SAATKE TÄIELIK KAUGTÄIUSTAMINE PORDI KAUDU) Püsivara täiustamise ajal ilmnes viga.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming INTERNAL DISK FILE OPERATION FAILED (SISEMISE KETTA FAILITOIMING EBAÕNNESTUS) Käsklus püüdis käivitada ebaloogilist toimingut. Jätkamiseks vajutage OK. To clear press (Kustutamiseks vajutage) OK INTERNAL DISK FILE SYSTEM IS FULL (SISEMISE KETTA FAILISÜSTEEM ON TÄIS) Nimetatud failisüsteem on täis ja sinna ei saa Jätkamiseks vajutage OK. kirjutada.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming 1. salv on tühi. Asetage nõutav paber 1. salve. For help press (Abi saamiseks vajutage) LOAD TRAY 1 [TYPE] [SIZE] (LAADIGE SALV 1 [TÜÜP] [FORMAAT]) Kui paber on juba 1. salves, siis vajutage abinuppu ja seejärel vajutage printimiseks OK. To continue press (Jätkamiseks vajutage) OK Teise salve kasutamiseks eemaldage 1. salvest paber ja siis vajutage jätkamiseks OK.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming For help press (Abi saamiseks vajutage) MANUALLY FEED OUTPUT STACK (SÖÖTKE VÄLJASTATUD VIRN KÄSITSI) Then press OK to print second sides (Seejärel vajutage teiste poolte printimiseks OK) No job to cancel (Puuduvad tööd, mida tühistada) Käsitsi duplekstöö üks pool on prinditud ja 1. printer ootab, et sisestaksite väljastatud virna teise poole printimiseks. 2. Asetage väljastatud virn 1.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming 5. Paigaldage kuumuti ja tagumine väljastussalv uuesti. 6. Lülitage seade sisse. Performing upgrade (Täiustab) Püsivara täiustatakse. Tegutseda ei ole vaja. PERFORM PRINTER MAINTENANCE (TEHKE PRINTERI HOOLDUS) Vajalik on printeri korraline hooldus. Pöörduge hoolduse läbiviimiseks klienditeenindusse. Jätkake printimist kuni hoolduse läbiviimiseni. Please wait (Palun oodake) Toode väljub võrgust.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming REPLACE STAPLE CARTRIDGE (ASENDAGE KLAMBRITE KASSETT) Klammerdaja klambrid on otsas. Vajutage OK, et jätkata klammerdamata. Klammerdaja klambrid on otsas. Vajutage OK, et jätkata klammerdamata.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming SIZE MISMATCH IN TRAY (SOBIMATU FORMAAT SALVES ) Näidatud salve on asetatud teistsuguses formaadis paber kui formaat, mis on salve jaoks seadistatud. Asetage salve formaat, mis on salve jaoks seadistatud. For help press (Abi saamiseks vajutage) Veenduge, et juhikud on vastavas salves õiges asendis. Teistest salvedest saab printimist jätkata.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming TRAY [TYPE] [SIZE] ( SALV [TÜÜP] [SUURUS]) See teade näitab paberisalve aktiivset tüübi ja formaadi seadet ning võimaldab seadeid muuta. Paberi formaadi või tüübi muutmiseks vajutage OK, sel ajal kui teade kuvatakse. Teate tühistamiseks vajutage tagasi-noolt , sel ajal kui teade kuvatakse.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg) Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming Seadmele ei saa kirjutada. Jätkamiseks vajutage OK. Printer ei tuvastanud nõutava paberi tüüpi ja formaati. Teade näitab kõige sarnasemat tüüpi ja formaati ning salve, kus need asuvad. Vajutage OK teates antud väärtuste aktsepteerimiseks või vajutage üles- või allanoolt / , et liikuda olemasolevate valikute vahel. See teade võib ilmuda mitmesugustel põhjustel: Tegutseda ei ole vaja.
Ummistused Ummistuste harilikud põhjused Enamiku ummistustest põhjustab paber, mis ei vasta HP nõuetele. Täielikud nõuded kõigile HP LaserJeti toodetele leiate juhendist HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (HP LaserJeti printeripere prindikandja juhend). See juhend on saadaval aadressil www.hp.com/support/ ljpaperguide. Seade on ummistunud.1 Põhjus Lahendus Paber ei vasta nõuetele. Kasutage ainult paberit, mis vastab HP nõuetele. Vaadake Paber- ja prindikandja lk 71.
Ummistuse asukohad Kui juhtpaneeli ekraanil kuvatakse teade ummistuse kohta, otsige ummistunud paberit või muud prindikandjat järgmisel illustratsioonil näidatud kohtadest. Seejärel järgige ummistuse kõrvaldamise protseduuri. Võib-olla peate otsima paberit ka neist kohtadest, mis ei ole ummistuse teates kirjas. Kui ummistuse asukoht ei ole silmanähtav, vaadake kõigepealt ülemise kaane piirkonda, toonerikasseti alla.
Kõrvaldage ummistused Kõrvaldage ülemise kaane ja prindikasseti piirkonnas tekkinud ummistused 1. Avage ülemine kaas ja eemaldage prindikassett. ETTEVAATUST. Et vältida prindikasseti vigastamist, ärge jätke seda valguse kätte kauemaks kui mõneks minutiks. Katke prindikassett seadmest väljas oleku ajal paberilehega. ETWW 2. Kasutage rohelist käepidet, et tõsta üles paberile ligipääsu võimaldav plaat. Tõmmake ummistunud paber aeglaselt seadmest välja. Ärge paberit rebige.
4. Pöörake paberijuhikut, et kontrollida, ega selle all ei ole ummistunud paberit. Kui seal on ummistunud paberit, siis eemaldage see. 2 1 5. Vahetage ümbrikutarviku kaas ja sulgege salv 1. 1 2 6. Paigaldage prindikassett uuesti ja sulgege ülemine kaas. 7. Kui ummistuse teade püsib, siis on seadmes veel ummistunud paberit. Otsige ummistust teisest asukohast. Vaadake Ummistuse asukohad lk 162.
Kõrvaldage lisavarustusse kuuluvas ümbrikusööturis tekkinud ummistused See protseduur on rakendatav ainult siis, kui ummistus tekib lisavarustusse kuuluvas ümbrikusööturis. 1. Eemaldage valikulisest ümbrikusööturist kõik ümbrikud. Eemaldage osa ümbrikuid, et kaalu vähendada, ning tõstke salve laiendus üles, suletud positsiooni. 2 3 1 2. Haarake lisavarustusse kuuluva ümbrikusööturi mõlemast servast ja tõmmake see ettevaatlikult seadmest välja. 3.
4. Paigaldage ümbrikusöötur uuesti. 5. Vajutage ummistuse teate sulgemiseks nuppu OK. 6. Kui ummistuse teade püsib, siis on seadmes veel mõni ummistunud ümbrik. Otsige ummistust teisest asukohast. Vaadake Ummistuse asukohad lk 162. 7. Vahetage ümbrikud, veendudes, et lükkate alumised ümbrikud veidi kaugemale sisse kui pealmised ümbrikud. Kõrvaldage salvedes tekkinud ummistused Järgige neid protseduure salvedes tekkinud ummistuste kõrvaldamiseks.
ETWW 2. Kui ummistunud paberi serv on söödualas nähtav, tõmmake paber aeglaselt alla ja seadmest välja. (Ärge tõmmake paberit otse, siis see rebeneb.) Kui paber ei ole nähtav, vaadake järgmisse salve või ülemise kaane piirkonda. Vaadake Kõrvaldage ülemise kaane ja prindikasseti piirkonnas tekkinud ummistused lk 163. 3. Veenduge, et kõik paberi nurgad on salves tasased ning allpool maksimaalse kõrguse näidikuid. 4. Libistage salv seadmesse. 5. Vajutage ummistuse teate sulgemiseks nuppu OK. 6.
Kõrvaldage 1500-lehelises salves tekkinud ummistused 1. Avage salve esiluuk. 2. Kui ummistunud paberi serv on söödualas nähtav, tõmmake paber aeglaselt alla ja seadmest välja. (Ärge tõmmake paberit otse, siis see rebeneb.) Kui paber ei ole nähtav, vaadake ülemise kaane piirkonda. Vaadake Kõrvaldage ülemise kaane ja prindikasseti piirkonnas tekkinud ummistused lk 163. 3. Veenduge, et paber ei ületa täitemärgistusi paberijuhikul ning virna eesmine osa on joondatud noolte järgi.
4. Sulgege salve esiluuk. 5. Vajutage ummistuse teate sulgemiseks nuppu OK. 6. Kui ummistuse teade püsib, on seadmes veel mõni ummistunud paberileht. Otsige ummistust teisest asukohast. Vaadake Ummistuse asukohad lk 162. Kõrvaldage dupleksseadmes tekkinud ummistused ETWW 1. Eemaldamiseks tõstke dupleksseade üles ning tõmmake see välja. 2. Eemaldage paber, mis on teise salve peal. (Võib-olla peate küünitama seadme sisemusse.
3. Tõmmake aeglaselt dupleksseadmest kõik paberilehed väljad. 4. Sisestage valikuline dupleksseade printerisse. 5. Kui ummistuse teade püsib, on seadmes veel mõni ummistunud paberileht. Otsige ummistust teisest asukohast. Vaadake Ummistuse asukohad lk 162.
Kõrvaldage kuumuti piirkonnas tekkinud ummistused Järgige seda protseduuri ainult järgmistes situatsioonides: ● Paber on ummistanud kuumuti ning paberit ei saa eemaldada ülemise kaane või tagumise väljastuspiirkonna kaudu. ● Paberileht rebenes, kui püüdsite kuumutis tekkinud ummistust kõrvaldada. 1. Lülitage seade välja ning eemaldage toitejuhe seadme küljest. 1 2 HOIATUS! Kuumuti on väga kuum. Põletuste vältimiseks oodake 30 minutit enne kuumuti eemaldamist seadme küljest, et see saaks maha jahtuda.
4. Eemaldage tagumine väljastussalv. Asetage oma sõrm vasaku hinge lähedale ning vajutage kindlalt paremale, kuni hinge telg vabastab augu toote sees. Et väljastussalve eemaldada, pöörake seda väljapoole. 5. Kui näha on paberilehti, eemaldage need. Kui paberit ei ole näha, lükake kuumuti kaks sinist käepidet üles ning tõmmake see välja. 6. Eemaldage ummistunud paber. Et pääseda ligi ummistunud paberile, tõstke vajadusel üles must plastjuhik, mis asub kuumuti kohal. ETTEVAATUST.
ETWW 7. Lükake kuumuti kindlalt seadmesse, kuni servades olevad sinised käepidemed lukustuvad oma kohale. 8. Paigaldage tagumine väljastussalv uuesti. Sisestage parem hinge telg auku toote sees. Vajutage vasak hing sissepoole ning libistage see auku toote sees. Sulgege tagumine väljastussalv. 9. Ühendage toitejuhe tootesse.
10. Vahetage valikuline dupleksseade, kui selle varem eemaldasite. 11. Lülitage seade sisse. 12. Kui ummistuse teade püsib, on seadmes veel mõni ummistunud paberileht. Otsige ummistust teisest asukohast. Vaadake Ummistuse asukohad lk 162. Pärast ummistuste kõrvaldamist peate oma prinditöö uuesti seadmesse saatma, sest vahepeal sai toide välja lülitatud.
Kõrvaldage tagumises väljastussalves tekkinud ummistused 1. Avage tagumine väljastussalv. MÄRKUS. Kui enamik paberist on endiselt seadmes, on seda arvatavasti kergem eemaldada ülemise kaane kaudu. Vaadake Kõrvaldage ülemise kaane ja prindikasseti piirkonnas tekkinud ummistused lk 163. 2. Haarake paberi mõlemast servast ning tõmmake paber aeglaselt seadmest välja. Lehel võib olla lahtist toonerit. Olge ettevaatlik, sest vastasel juhul võite seda endale või seadmele peale ajada. MÄRKUS.
Kõrvaldage virnastajas või klammerdajas/virnastajas tekkinud ummistused Virnastajas või klammerdajas/virnastajas võivad esineda paberiummistused. Klambriummistused saavad esineda ainult klammerdajas/virnastajas. Kõrvaldage virnastajas või klammerdajas/virnastajas tekkinud paberiummistused 1. Avage nii virnastaja või klammerdaja/virnastaja luuk seadme tagaosas kui ka tagumine väljastussalv. 2. Eemaldage ettevaatlikult ummistunud paber. 3.
MÄRKUS. Väljastussalv peab olema surutud printimise jätkamiseks madalamaisse asendisse. Kõrvaldage klammerdajas/virnastajas tekkinud ummistused MÄRKUS. Kõrvaldage klambriummistused, kui seadme juhtpaneeli ekraanile kuvatakse teade JAM IN STAPLER (Ummistus klammerdajas). ETWW 1. Pöörake klammerdaja/virnastaja paremal küljel olevat klammerdajat seadme esiosa suunas, kuni see klõpsab avatud asendisse. Et sinist klambrikassetti eemaldada, tõmmake seda väljapoole. 2.
Klammerdaja peab end uuesti täis laadima pärast klambriummistuse kõrvaldamist, seetõttu võivad mõned esimesed dokumendid jääda klammerdamata. Kui prinditöö on printerisse saadetud ja klammerdaja on ummistunud või on klambrid otsas, siis prinditakse töö juhul, kui teekond virnastajasse ei ole blokeeritud. Kõrvaldage 5 salvega postkastis tekkinud ummistused 1. Eemaldage väljastussalvedest kõik lehed. 2. Avage ummistuste ligipääsu luuk, mis paikneb 5 salvega postkasti tagaosas. 3.
4. Kui paber on ummistunud 5 salvega postkasti alaosas, avage tagumine väljastussalv ning tõmmake paberit otse üles ja eemaldage see. 5. Sulgege ummistuste ligipääsu luuk ja tagumine väljastussalv. Ummistusjärgne taastamine See seade võimaldab ummistusjärgset taastet, funktsiooni, mida saate kasutada ummistunud lehekülgede uuesti printimiseks. Saadaval on järgmised valikud: ● AUTO (AUTOMAAT) — seade proovib printida ummistunud leheküljed uuesti siis, kui piisav hulk mälu on vaba.
4. Vajutage alla-noot vajutage OK. 5. Vajutage alla-noolt , et tõsta esile JAM RECOVERY (UMMISTUSJÄRGNE TAASTAMINE) ja või üles-noolt 180 Peatükk 10 Probleemilahendus , et tõsta esile sobiv seadistus ning vajutage OK.
Prindikvaliteedi probleemide lahendamine Te saate enamikke prindikvaliteedi probleeme ennetada järgmisi juhiseid järgides. ● Häälestage salved õigele paberitüübile. Vaadake Konfigureerige salvesid lk 86. ● Kasutage ainult paberit, mis vastab HP nõuetele. Vaadake Paber- ja prindikandja lk 71. ● Vajadusel puhastage seadet. Vaadake Puhastage paberitee. lk 131. Paberiga seotud prindikvaliteedi probleemid Mõned prindikvaliteediga seotud probleemid tekivad seetõttu, et kasutatav paber ei vasta HP nõuetele.
Tabel 10-2 Pildidefektide näited Probleem Pildi näide Hele väljaprint (osaline lehekülg) Hele print (terve lehekülg) Kübemed Lahendus 1. Veenduge, et prindikassett on täielikult paigaldatud. 2. Tooneri kogus prindikassetis võib olla väike. Asendage prindikassett. 3. Paber ei pruugi vastata HP nõuetele(nt paber on liiga niiske või liiga kare). Vaadake Paber- ja prindikandja lk 71. 1. Veenduge, et prindikassett on täielikult paigaldatud. 2.
Tabel 10-2 Pildidefektide näited (järg) Probleem Hall taust Tooneri plekid Lahtine tooner Korduvad defektid ETWW Pildi näide Lahendus 1. Ärge kasutage paberit, mis on kord juba printerist läbi lastud. 2. Proovige kasutada teist tüüpi paberit. 3. Printige veel mõned leheküljed, et näha, kas probleem laheneb. 4. Pöörake paber salves ringi. Samuti proovige paberit 180° keerata. 5. Avage menüü CONFIGURE DEVICE (SEADME KONFIGUREERIMINE) printeri juhtpaneelil.
Tabel 10-2 Pildidefektide näited (järg) Probleem Pildi näide Korduspilt Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn. Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn. Iosi fsjs jlkh andjna this is a hn. jns fir stie a djakjd ajjssk. Thsi ius vnvlu tyeh lch afted, and when hghj hgjhk jdj a dt sonnleh.
Tabel 10-2 Pildidefektide näited (järg) Probleem Pildi näide Vertikaalsed valged jooned Rattajäljed Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Valged laigud mustal Laialipillutatud jooned ETWW Lahendus 5. Veenduge, et kasutatava paberi tüüp ja kvaliteet vastavad HP tehnilistele nõuetele. (Vaadake Paber- ja prindikandja lk 71.) 6. Kui ümbrikud kortsuvad, proovige hoida ümbrikke tasasel pinnal. 7.
Tabel 10-2 Pildidefektide näited (järg) Probleem Pildi näide Hägune print Juhusliku pildi kordus 186 Peatükk 10 Probleemilahendus Lahendus 1. Veenduge, et kasutatava paberi tüüp ja kvaliteet vastavad HP tehnilistele nõuetele. (Vaadake Paber- ja prindikandja lk 71.) 2. Veenduge, et printerile esitatavad keskkonnanõuded on täidetud. (Vaadake Töökeskkond lk 215.) 3. Pöörake paber salves ringi. Samuti proovige paberit 180° keerata. 4. Ärge kasutage paberit, mis on kord juba printerist läbi lastud.
Lahendage jõudluse probleeme Probleem Põhjus Lahendus Leheküljed prinditakse, kuid täiesti tühjalt. Printerikassettidele võis katteteip peale jääda. Veenduge, et katteteip on kassettidelt täielikult eemaldatud. Dokument võib sisaldada tühje lehti. Vaadake prinditavast dokumendist, kas kõik lehed on ikka täidetud. Tootes võib esineda rike. Toote kontrollimiseks printige välja konfiguratsioonilehekülg. Raskem paber võib printimist aeglustada. Printige teistsugust tüüpi paberile.
Lahendage ühenduvusprobleeme Lahendage otseühenduse probleeme Kui olete ühendanud seadme otse arvutiga, siis kontrollige USB kaablit. ● Veenduge, et seadme USB-kaabel on ühendatud teie arvutiga. ● Veenduge, et kaabel ei ole pikem kui 2 meetrit. Vajadusel vahetage kaabel. ● Veenduge, et kaabel on töökorras, testides teda mõne teise seadmega. Vajadusel vahetage kaabel. Lahendage võrguprobleeme Kontrollige järgmisi punkte veendumaks, et seade suhtleb võrguga.
7. Kui teised kasutajad saavad printida, siis kas nad kasutavad sama võrgu operatsioonisüsteemi, mis teie? Kontrollige oma võrgu operatsioonisüsteemi seadistust. 8. Kas teie protokoll on lubatud? Kontrollige protokolli olekut konfiguratsioonilehel. Võite kasutada sisseehitatud veebiserverit ka teiste protokollide oleku kontrollimiseks. Vaadake Sisseehitatud veebiserveri kasutamine lk 109. 9.
Lahendage harilikke Windowsi probleeme Veateade: "General Protection FaultException OE" "Spool32" "Illegal Operation" Põhjus Lahendus Sulgege kõik programmid, taaskäivitage Windows ja proovige uuesti. Valige teistsugune printeridraiver. Reeglina saate seda teha otse programmist. Kustutage kõik ajutised failid alamkaustast Temp. Kausta nime saate tuvastada redigeerides faili AUTOEXEC.BAT ja otsides seletust "Set Temp =". Nimi selle järel on ajutise kataloogi nimi. Reeglina on see vaikimisi C:\TEMP , aga sed
Lahendage harilikke Macintoshi probleeme MÄRKUS. USB- ja IP-printimine seadistatakse Desktop Printer Utility rakenduse kaudu. Seadet ei kuvata Chooseri nimekirjas. Printeridraiverit ei kuvata Print Centeri nimekirjas. Põhjus Lahendus Seadme tarkvara on kas installimata või valesti installitud. Veenduge, et PPD-fail on kõvakettal järgmises kaustas: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .lproj, kus “” sümboliseerib kasutatava keele kahetähelist koodi. Vajadusel installige tarkvara uuesti.
Printer ei installi teie valitud seadet automaatselt Print Centeris. Põhjus Lahendus .lproj, kus “” sümboliseerib kasutatava keele kahetähelist koodi. Installige tarkvara uuesti. Vaadake juhendite saamiseks alustusjuhendit. Toode ei pruugi valmis olla. Veenduge, et kaablid on õigesti ühendatud, seade sisse lülitatud ja valmisolekutuli põleb. Kui ühendate seadet USB või kohtvõrgujaoturi abil, proovige ühendada seade otse arvuti külge või kasutada teist porti.
Kui seade on ühendatud USB-kaabliga, ei kuvata teda pärast draiveri installimist Macintoshi Print Centeri nimekirjas. Põhjus Lahendus Selle probleemi põhjuseks on kas tarkvara- või riistvaradetail. Tarkvaraprobleemide lahendamine ● Veenduge, et teie Macintoshil on USB-tugi. ● Veenduge, et kasutate Macintoshi operatsioonisüsteemi, mida see toode toetab. ● Veenduge, et teie Macintoshil on vastav USB-tarkvara Apple'ilt. Riistvaraprobleemide lahendamine ● Veenduge, et seade on sisse lülitatud.
Lahendage Linuxi probleemid Teabe saamiseks Linuxi probleemi lahendamise kohta minge HP Linuxi toega veebisaidile: hp.sourceforge.net/.
A ETWW Tarvikute ja lisaseadete tellimine ● Varuosade, lisaseadmete ja tarvikute tellimine ● Osade numbrid: 195
Varuosade, lisaseadmete ja tarvikute tellimine Varuosade, lisaseadmete ja tarvikute tellimiseks on mitmeid meetodeid. Otse HP-lt tellimine Järgmisi artikleid saab tellida otse HP-lt: ● Varuosad: USA-s külastage varuosade tellimiseks www.hp.com/go/hpparts. Väljaspool USA-d tuleb varuosade tellimiseks võtta ühendust oma kohaliku volitatud HP teeninduskeskusega. ● Tarvikud ja lisaseadmed: USA-s külastage tarvikute tellimiseks www.hp.com/go/ljsupplies. Ülemaailmselt külastage tarvikute tellimiseks www.hp.
Osade numbrid: Järgnev lisaseadmete loend oli ajakohane kasutusjuhendi trükkimise ajal. Teabe tellimine lisaseadmete ja nende saadavaloleku kohta võib printeri eluea jooksul muutuda Paberikäsitsemise lisaseadmed Element Kirjeldus Osa number Valikuline 500-leheline salv ja söötur Valikuline salv, et suurendada paberi mahtu. Mahutab Letter-formaadis, A4, Legal-formaadis, A5, B5 (JIS), Executive-formaadis, ja 8,5 x 13 tollises formaadis pabereid.
Prindikassett Element Kirjeldus Osa number HP LaserJet prindikassett 10 000-leheline kassett CC364A 24 000-leheline kassett CC364X Element Kirjeldus Osa number Ennetav hoolduskomplekt. Sisaldab asenduskuumutit, ülekanderulli, ülekanderulli tööriista, Salv 1 rulli, kaheksat söötmisrulli ja paari ühekordseid kindaid. Sisaldab juhtnööre iga komponendi installimiseks.
Kaablid ja liidesed Element Kirjeldus Osa number Kiired I/O (EIO) kaardid HP High Performance Serial ATA EIOkõvaketas J6073G 1284B paralleeladapter J7972G Jetdirect EIO traadita 690n (IPv6/IPsek ) J8007G Jetdirect en3700 J7942G Jetdirect en1700 J7988G Jetdirect ew2400 USB traadita prindiserver J7951G Jetdirect 630n EIO võrgukaart (IPv6/ gigabitis) J7997G Jetdirect 635n EIO võrgukaart (IPv6/ IPsek ) J7961G 2-meetrine A-st B-ni kaabel C6518A HP Jetdirect prindiserveri multiprotokolliga E
Element Kirjeldus Osa number HP Premium Choice LaserJet paber (valikpaber) Letter-formaat (8,5 x 11 tolli), 500 lehte/ riisis, 10-riisine pappkast HPU1132/Põhja-Ameerika HP eredaim LaserJet paber. Sellelt paberilt, mis on eriliselt sile ja säravvalge, võite oodata tähelepanuväärseid värve ja sügavat musta.
Element Kirjeldus Osa number HP Büroopaber Letter-formaat (8,5 x 11 tolli), 500 lehte/ riisis, 10-riisine pappkast HPC8511/Põhja-Ameerika ja Mehhiko Kasutamiseks kõigis kontoriseadmetes Letter-formaat (8,5 x 11 tolli), 3-auguga, laser- ja trükiprinterites, 500 lehte/riisis, 10-riisine pappkast koopiamasinates ja faksides. Sobiv suuremahuliste printimistööde jaoks. Legal-formaat (8,5 x 14 tolli), 500 lehte/ riisis, 10-riisine pappkast Tehnilised andmed: 84 ere, 20 naela (75 g/m2).
202 Lisa A Tarvikute ja lisaseadete tellimine ETWW
B Hooldus- ja tugiteenused Hewlett-Packardi piiratud garantiiavaldus HP TOODE PIIRATUD GARANTII KESTUS HP LaserJet P4014, P4014n, P4015n, P4015tn, P4015x, P4515n, P4515tn, P4515x, P4515xm Üheaastane piiratud garantii HP garanteerib teile kui lõppkasutajale, et HP riistvaras ja lisaseadmetes ei teki materjalidest ega ka teostusest põhjustatud defekte ülaltoodud perioodi jooksul arvates ostukuupäevast.
KAOTSILÄINUD ANDMED), PÕHINEGU NEED SIIS LEPINGUL, SÜÜTEOL VÕI MUUL ALUSEL.. Teatud riikides/regioonides, osariikides või provintsides pole lubatud ettenägematuid ega kaudseid kahjusid välistada ega piirata ning seega ei pruugi ülaltoodud piirang või välistus teile kohalduda.
Prindikasseti piiratud garantiid puudutav nõue Käesoleval HP tootel on materjali- ja töödefektide puudumise garantii. See garantii ei kehti toodetele, (a) mida on täidetud, ümber ehitatud, uuendatud või mille ehitust on mingil viisil muudetud, (b) mille probleemid on tekkinud väärkasutuse, vale säilitamise või printeritoote töökeskkonna nõuete rikkumise tõttu või (c) mis on kulunud tavakasutamise käigus.
Kliendipoolse paranduse garantiiteenus HP tooted on loodud mitmete kliendipoolse paranduse (CSR) osadega, et minimeerida parandusaega ja võimaldada defektsete osade asendamisel suuremat paindlikkust. Kui HP tuvastab diagnoosiperioodil, et viga saab parandada klient ise, saadab HP asendatava osa otse teile. Kliendipoolse paranduse osadel on kaks kategooriat: 1) Osad, kus kliendipoolne parandus on kohustuslik.
Klienditugi Telefonitoe saamine teie riigis/regioonis on garantiiajal tasuta Riigi/regiooni telefoninumbrid on teie toote karbis oleval teabelehel või aadressil www.hp.com/support/. Hoidke käepärast toote nimi, seerianumber, ostukuupäev ja probleemi kirjeldus. ETWW Ööpäevaringse Interneti-toe saamine www.hp.com/support/hpljp4010series või www.hp.com/ support/hpljp4510series Toe saamine Macintoshi arvutiga kasutatavate toodete puhul www.hp.
HP hoolduslepingud HP-l on mitut tüüpi hoolduslepinguid, mis vastavad laialdasele hulgale tugivajadustele. Hoolduslepped pole standardse garantii osa. Tugiteenused võivad piirkonniti erineda. Kontrollige oma kohaliku HP edasimüüja jaoks, millised teenused teile saada on. Kohapealsed teeninduslepingud Et anda teile teie vajadustele kõige paremini sobiva tasemega tuge, on HP-l vastamisaja valikuga kohapealsed teeninduslepingud .
Laiendatud garantii Tugiteenuse pakett HP Support kehtib HP riistvara toote ja kõigi HP tarnitud sisemiste komponentide kohta. Riistvara hooldusteenus kehtib kolme aasta jooksul alates HP toote ostmise kuupäevast. Klient peab ostma teenustepaketi HP Support tehase deklareeritud garantiiaja jooksul. Lisateabe saamiseks pöörduge HP klienditeenindusse või HP klienditoe keskusse.
210 Lisa B Hooldus- ja tugiteenused ETWW
C ETWW Tehnilised andmed ● Füüsilised andmed ● Elektrilised andmed ● Akustika tehnilised andmed ● Töökeskkond 211
Füüsilised andmed Tabel C-1 Printeri mõõtmed ja kaal Printeri mudel Kõrgus Sügavus Laius Kaal HP LaserJet P4010 ja P4510 seeriad baas ja n mudelid 394 mm (15,5 tolli) 4515 mm (17,8 tolli) 425 mm (16,75 tolli) 23.
Elektrilised andmed HOIATUS! Toitenõuded sõltuvad riigist/regioonist, kust toode osteti. Tööpinget ei tohi muuta. See võib kahjustada printerit ning tühistada toote garantii.
Akustika tehnilised andmed Tabel C-5 Helivõimsuse ja helirõhu tase Printeri mudel Helitugevus Vastavalt standardile ISO 9296 HP LaserJet P4014 mudelid Printimine LWAd= 7,1 Bels (A) [71 dB(A)] Valmis LWAd= 4,0 Bels (A) [40 dB(A)] Printimine LWAd= 7,2 Bels (A) [72 dB(A)] Valmis LWAd= 4,1 Bels (A) [41 dB(A)] Printimine LWAd= 7,4 Bels (A) [74 dB(A)] Valmis LWAd= 4,8 Bels (A) [48 dB(A)] Printeri mudel Helirõhu tase Vastavalt standardile ISO 9296 HP LaserJet P4014 mudelid Printimine LpAm=58 d
Töökeskkond Tabel C-6 Vajalikud tingimused ETWW Keskkonnatingimused Printimine Hoiustamine/valmisolek Temperatuur (printer ja prindikassett) 7,5 kuni 32,5 °C (45,5 kuni 90,5 °F) 0 kuni 35 °C (32 kuni 95 °F) Suhteline niiskus 5% kuni 90% 35% kuni 85% Töökeskkond 215
216 Lisa C Tehnilised andmed ETWW
D ETWW Normatiivne teave ● FCC määrused ● Keskkonnasõbralike toodete programm ● Vastavusdeklaratsioon ● Ohutusnõuded 217
FCC määrused Käesolev seade on testitud ja tunnistatud vastavaks B-klassi digitaalseadmete FCC eeskirjade 15. osas kehtestatud piirmääradele. Need piirmäärad on loodud piisavaks kaitseks kahjulike mõjude vastu elamupiirkondades. Käesolev seade tekitab, kasutab ja võib kiirata raadiosagedusenergiat. Kui käesolevat seadet ei paigaldata ega kasutata vastavalt juhistele, võib see kahjulikult ja häirivalt mõjutada raadiosidet. Pole siiski garanteeritud, et teatava paigalduse korral häireid ei teki.
Keskkonnasõbralike toodete programm Keskkonnakaitse Hewlett-Packard Company valmistab keskkonnasõbralikke kvaliteettooteid. Selle toote puhul on arvesse võetud mitmeid aspekte, et minimeerida keskkonnakahjulikke mõjusid. Osooni tekitamine Toode ei tekita arvestataval määral osoonigaasi (O3). Tarbitav energia Voolukasutus langeb oluliselt režiimides Ready (Valmis) ja Sleep (Tukastus), mis säästab loodusvarasid ning raha ilma selle toote tugevat jõudlust mõjutamata.
Tagastus- ja käitlusjuhised Ameerika Ühendriigid ja Puerto Rico HP LaserJeti toonerikassettide pakendis olev silt on mõeldud ühe või mitme HP LaserJeti prindikasseti kasutusjärgseks tagastamiseks ja käitlemiseks. Palun järgige alltoodud asjakohaseid juhiseid. Mitu tagastust (rohkem kui üks kassett) 1. Pakendage kõik HP LaserJeti prindikassetid originaalkarpi ja -kotti. 2. Siduge karbid kinnitus- või pakendusteibiga kokku. Pakk võib kaaluda kuni 31 kg (70 naela). 3.
HP LaserJet P4010 ja P4510 seeriad Tüüp Süsinikmonofluoriid liitium Kaal 1,5 g Asukoht Vormindiplaadil Kasutaja poolt eemaldatav Nr Käitlusalase teabe saamiseks külastage veebilehte www.hp.com/recycle, pöörduge kohalike ametivõimude poole või külastage Elektroonikatööstuste Ühenduse veebilehte aadressil www.eiae.org. Tarbetuks muutunud seadmete utiliseerimine kasutajate eramajapidamistes Euroopa Liidus Kui tootel või toote pakendil on see sümbol, ei tohi seda toodet visata olmejäätmete hulka.
Lisateave Keskkonnaalaste teemade kohta saate teavet järgmistest allikatest: ● Toodete keskkonnaomaduste lehed selle ja paljude muude seostuvate HP toodete kohta ● HP keskkonnakaitse programm ● HP keskkonnajuhtimissüsteem ● HP kasutatud toodete tagastus- ja käitlusprogramm ● Materjalide ohutuskaardid Külastage veebisaite www.hp.com/go/environment või www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment.
Vastavusdeklaratsioon Vastavusdeklaratsioon Vastavusdeklaratsioon vastavalt ISO/IEC 17050-1 ja EN 17050-1, DoC#: BOISB-0702-00-rel.1.
Ohutusnõuded Laseri ohutus USA Toiduainete- ja ravimiameti (FDA) Seadmete ja Radioloogilise tervishoiu keskus (CDRH) kehtestas nõuded lasertoodetele, mis on toodetud pärast 1. augustit 1976. USA-s turustatavatele toodetele on need nõuded kohustuslikud. Seadmel on USA Tervisekaitse ja tööjõu ministeerium (DHHS) väljastanud kiirgusstandardile vastavuse 1. klassi lasertoote sertifikaadi lähtuvalt 1968. a jõustunud Tervisekaitse ja ohutuse seadusest (Radiation Control for Health and Safety Act).
suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti. VAROITUS ! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Koostisosade tabel (Hiina) 226 Lisa D Normatiivne teave ETWW
Tähestikuline register Sümbolid/Numbrid 1. salv käsitsi söötmise seaded 20 seaded 18 1500-leheline salv paberiummistused 168 1500 lehe salv laadimine 83 2.
esimene lehekülg kasutage erinevat paberit 58 Ethernet-kaardid, osa numbrid 199 Euroopa Liit, jäätmete utiliseerimine 221 Explorer, toetatud versioonid sisseehitatud veebiserver 109 F failikataloog, printimine 17 FastRes 5, 23 File Upload (Failide üleslaadimine), Macintosh 56 Firmware Update (Püsivara värskendus), Macintosh 56 fondid Courier 20 EPS-failid, probleemide lahendamine 192 loend, printimine 17 Macintoshi üleslaadimine 56 püsiressursid 125 seaded 21 funktsioonid 2, 5 füüsilised andmed 212 G garant
süsteemiseadistuse menüü 24 Teabemenüü 17 teated, tüübid 141 tuled 12 turve 113 järgmise päeva kohapealsed teeninduslepingud 208 jäätmekäitlus HP prinditarvikute tagastamise ja keskkonnakaitse alane programm 220 K kaablid USB, tõrkeotsing 187 USB, ühendamine 64 kaal, paber dokumentide klammerdamine 94 kaal, toode 212 kaaneleheküljed 99 kaane leheküljed 58 kaardunud paber, probleemi lahendamine 184 kahepoolne printimine kasutusandmete lehekülg 17 köiteserva seaded 19 Macintoshi seaded 56 Show Me How (Kuidas
kuumuti paberiummistused 171 režiimid 22 vahetamine 119 kuupäev, seade 24 kvaliteet. Vt prindikvaliteet käsitsi söötmine seaded 20 köiteserva seaded 19 kübemed, probleemi lahendamine 182, 185 L laadimine 1.
paigaldamise kontroll 125 püsiressursid 125 täiustamine 121 mälu DIMM-id turve 114 mälu täiustamine 121 määrdunud tooner, probleemi lahendamine 183 müra tehnilised andmed 214 N Netscape Navigator, toetatud versioonid sisseehitatud veebiserver 109 nihkes leheküljed 184 niiskus nõuded 215 probleemide lahendamine 181 Nupp Help (Spikker), juhtpaneel 12 n-up printimine Windows 100 nupud, juhtpaneel 12 nõuded töökeskkond 215 nõuded veebilehitsejale sisseehitatud veebiserver 109 nädalane kohapealne teenus 208 n-ül
PostScript printeri kirjeldusfailid (PPD) lisatud 55 PostScript-vealeheküljed seaded 20 PPD-d lisatud 55 PPD-failid probleemide lahendamine 191 prindikandja klammerdamine 94 prindikassetid asendusintervallid 115 EconoMode (Säästurežiim) 23 garantii 205 hoiustamine 115 jäätmekäitlus 219 oleku teated 12 omadused 6 osa numbrid 198 paberiummistused 163 sardveebiserverist tellimine 110 tiheduse seaded 24 vahetamine 116 prindikassettide vahetamine 116 prindikvaliteet hall taust 183 hele väljaprint 182 hägune 186
S S/V menüü 29 salv 1 paberiummistused 166 Salv 1 laadimine 81 Salv 3 füüsilised andmed 212 salved 1500 lehe salve laadimine 83 500 lehe salve laadimine 82 asukoht 7 kahepoolne printimine 60 kohandatud formaadi seaded 19 konfigureerige 86 käsitsi söötmise seaded 20 laadimine 1.
tarvikute olek, teenuste vaheleht Macintosh 61 TCP/IP parameetrid, käsitsi konfigureerimine 67 TCP/IP seaded 30 teabeleheküljed printimine 104 Teabemenüü 17 Teabe vahekaart, sardveebiserver 109 teadet e-postihoiatused 57 teated seaded 27 sündmuste logi 37 tuled, juhtpaneel 12 tüübid 141 teenindusslepped 208 teenus seadme ümberpakkimine 208 teenuste vaheleht Macintosh 61 tehase vaikeseaded, taastamine 36 tehniline tugi Linux 194 seadme ümberpakkimine 208 võrgus 207 tehnilised andmed akustika 214 elektrilised
kuumuti piirkond 171 salv 1 166 Show Me How (Kuidas toimida) 15 taastamisseade 28 taaste 179 väljastussalv 174 ülemine kaas 163 ümbrikusöötur 165 ummistusi prindikvaliteet pärast 181 ummistuste kõrvaldamine 1500-leheline salv 168 500-leheline salv 166 asukohad 163 dupleksseade 169 klamber 177 kuumuti piirkond 171 salv 1 166 väljastusala 174 ülemine kaas 163 ümbrikusöötur 165 universaalprindidraiver 44 UNIX kelgutagastuse seaded 21 UNIX-tarkvara 52 USB-kaabel, osa number 199 USB-pordid toetatud 5 USB port üh
ümbrikusöötur osa number 197 paberiummistused 165 236 Tähestikuline register ETWW
© 2017 HP Development Company, L.P. www.hp.
