HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming
DATE/TIME=YYYY/MMMM/DD HH:MM
(KUUPÄEV/KELLAAEG=AAAA/KKKK/PP
TT:MM)
Press OK to continue (Jätkamiseks
vajutage OK)
To skip press (Vahelejätmiseks vajutage)
.
Kehtiv kuupäev ja kellaaeg. Seadke kuupäev ja kellaaeg või vajutage
nupp stop
toimingu vahele jätmiseks.
Deleting... (Kustutamine...) Printer kustutab salvestatud tööd. Tegutseda ei ole vaja.
DUPLEXER ERROR REMOVE DUPLEXER
(DUPLEKSSEADME VIGA, EEMALDAGE
DUPLEKSSEADE)
Install duplexer with power off
(Paigaldage dupleksseade nii, et toide on
väljas)
Lisavarustusse kuuluval dupleksseadmel
esines viga.
Lülitage printer välja ja kinnitage valikuline
dupleksseade uuesti. (Printeris olevad
prinditööd võivad kaotsi minna.)
EIO <X> DISK NOT FUNCTIONAL (EIO <X>
KETAS EI TÖÖTA)
For help press (Abi saamiseks vajutage)
EIO-ketas pesas X ei tööta korralikult. 1. Lülitage printer välja.
2. Veenduge, et EIO-ketas on õigesti
sisestatud ja kindlalt kinnitatud.
3. Kui juhtpaneeli teade jätkuvalt ilmub,
siis tuleb lisavarustusse kuuluv
kõvaketas välja vahetada.
EIO <X> DISK SPINNING UP (EIO <X>
KETAS PÖÖRLEB)
vaheldub teatega
<Aktiivse oleku teade>
EIO pesas [X] olev ketas teeb alglaadimist. Tegutseda ei ole vaja.
EIO DEVICE FAILURE (EIO-SEADME
RIKE)
To clear press (Kustutamiseks vajutage)
OK
Nimetatud seadme rike. Jätkamiseks vajutage OK.
EIO FILE OPERATION FAILED (EIO FAILI
TOIMING EBAÕNNESTUS)
To clear press (Kustutamiseks vajutage)
OK
Käsklus püüdis käivitada ebaloogilist
toimingut.
Jätkamiseks vajutage OK.
EIO FILE SYSTEM IS FULL (EIO
FAILISÜSTEEM ON TÄIS)
To clear press (Kustutamiseks vajutage)
OK
Nimetatud failisüsteem on täis ja sinna ei saa
kirjutada.
Jätkamiseks vajutage OK.
EIO IS WRITE PROTECTED (EIO ON
KIRJUTUSKAITSTUD)
To clear press (Kustutamiseks vajutage)
OK
Failisüsteemi ei saa kirjutada. Jätkamiseks vajutage OK.
Envelope Feeder [Type] [Size]
(Ümbrikusöötur [Tüüp] [Suurus])
To change size or type press (Suuruse või
tüübi muutmiseks vajutage) OK
Kehtiv salve suurus ja tüüp. Suuruse ja tüübi aktsepteerimiseks vajutage
tagasi-noolt
.
Seadete muutmiseks vajutage .OK
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg)
ETWW Juhtpaneeli teadete tõlgendamine 151