HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming
For help press (Abi saamiseks vajutage)
MANUALLY FEED OUTPUT STACK
(SÖÖTKE VÄLJASTATUD VIRN KÄSITSI)
Then press OK to print second sides
(Seejärel vajutage teiste poolte
printimiseks OK)
Käsitsi duplekstöö üks pool on prinditud ja
printer ootab, et sisestaksite väljastatud virna
teise poole printimiseks.
1. Asetage väljastatud virn 1. salve samas
järjekorras, prinditud pool all.
2. Printimise jätkamiseks vajutage OK.
No job to cancel (Puuduvad tööd, mida
tühistada)
Vajutati nuppu stop (katkesta) , kuid
puuduvad aktiivsed tööd või puhverdatud
andmed, mida tühistada.
Teade ilmub umbes kaheks sekundiks, enne
kui printer naaseb valmis-olekusse.
Tegutseda ei ole vaja.
NON HP SUPPLY INSTALLED
(PAIGALDATUD ON MITTE-HP TARVIK)
Economode disabled (Säästurežiim
keelatud)
Printer on avastanud, et prindikassett ei ole
HP originaaltarvik.
Kui arvasite, et ostate HP originaaltarviku,
siis helistage HP pettuste vihjeliinile
Toote garantii ei kata hooldust ega remonti,
mis tuleneb mitte-HP tarvikute kasutamisest.
Printimise jätkamiseks vajutage OK.
NON HP SUPPLY INSTALLED
(PAIGALDATUD ON MITTE-HP TARVIK)
vaheldub teatega
For help press (Abi saamiseks vajutage)
Printer on avastanud, et prindikassett ei ole
HP originaaltarvik.
Kui arvasite, et ostate HP originaaltarviku,
siis helistage HP pettuste vihjeliinile.
Toote garantii ei kata hooldust ega remonti,
mis tuleneb mitte-HP tarvikute kasutamisest.
Printimise jätkamiseks vajutage OK.
Output bin FULL (Väljastushoidla on
TÄIS)
Remove all paper from bin (Eemaldage
salvest kogu paber)
Väljastussalv on täis ja printimist ei saa
jätkata.
Tühjendage salv, et oleks võimalik aktiivne
prinditöö lõpetada.
Output bin FULL (Väljastussalv on TÄIS)
Remove all paper from bin (Eemaldage
salvest kogu paber)
vaheldub teatega
<Aktiivse oleku teade>
Väljastussalv on täis, kuid seda ei ole aktiivse
prinditöö jaoks vaja.
Tühjendage salv enne, kui sellele salvele uue
töö saadate.
PAPER WRAPPED AROUND FUSER
(KUUMUTI ÜMBER ON PABER)
For help press (Abi saamiseks vajutage)
On tekkinud ummistus, kuna kuumuti ümber
on mähkunud paber.
ETTEVAATUST. Kuumuti võib printeri
kasutamise ajal kuum olla. Oodake enne
kuumuti käsitsemist, kuni see jahtub.
1. Lülitage printer välja.
2. Eemaldage tagumine väljastussalv.
3. Vajutage siniseid tappe kuumuti
eemaldamiseks.
4. Eemaldage ummistunud paber.
Tabel 10-1 Juhtpaneeli teated (järg)
ETWW Juhtpaneeli teadete tõlgendamine 155