HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια
CLEANING DISK <X> % COMPLETE (Ο
καθαρισμός του δίσκου ολοκληρώθηκε
κατά <X> %)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
CLEANING PAGE ERROR (Σφάλμα
σελίδας καθαρισμού)
Open rear bin (Ανοίξτε την πίσω θήκη)
Προσπαθήσατε να δημιουργήσετε ή να
επεξεργαστείτε μια σελίδα καθαρισμού, ενώ
υπάρχει εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης
και η πίσω θύρα είναι κλειστή.
Ανοίξτε την πίσω θύρα εξόδου, για να
ξεκινήσετε τη δημιουργία ή την επεξεργασία
της σελίδας καθαρισμού.
Cleaning...(Καθαρισμός σε εξέλιξη...) Το προϊόν εκτελεί αυτόματο καθαρισμό. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
Clearing event log (Εκκαθάριση μητρώου
συμβάντων)
Το προϊόν εκκαθαρίζει το μητρώο
συμβάντων.
Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
Clearing paper path (Καθαρισμός
διαδρομής χαρτιού)
Το προϊόν υπέστη εμπλοκή ή άναψε και
ανίχνευσε χαρτί σε λάθος θέση. Το προϊόν
προσπαθεί να εξάγει αυτόματα τις σελίδες.
Περιμένετε έως ότου το προϊόν ολοκληρώσει
την προσπάθεια εξαγωγής των σελίδων. Αν
δεν μπορεί, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα
εμπλοκής στην οθόνη του πίνακα ελέγχου.
CODE CRC ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT (Σφάλμα κώδικα CRC,
αποστολή πλήρους RFU στη θύρα <X>)
Προέκυψε κάποιο σφάλμα κατά τη διάρκεια
μιας αναβάθμισης του υλικολογισμικού.
Επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο συντήρησης ή τεχνικής
υποστήριξης της HP.
CORRUPT FIRMWARE IN EXTERNAL
ACCESSORY (Κατεστραμμένο
υλικολογισμικό σε εξωτερικό εξάρτημα)
For help press
(Για βοήθεια πατήστε ?)
Το προϊόν ανίχνευσε κατεστραμμένο
υλικολογισμικό σε ένα εξάρτημα εισόδου ή
εξόδου.
Η εκτύπωση μπορεί να συνεχιστεί, αλλά
ενδέχεται να προκύψουν εμπλοκές. Για
οδηγίες σχετικά με την αναβάθμιση του
υλικολογισμικού και τη λήψη της
αναβάθμισης υλικολογισμικού, ανατρέξτε
στην ενότητα
Αναβάθμιση του
υλικολογισμικού στη σελίδα 144.
DATA RECEIVED (Έγινε λήψη
δεδομένων)
To print last page press OK (Για να
εκτυπώσετε την τελευταία σελίδα,
πατήστε ΟΚ)
εναλλάσσεται με το μήνυμα
<μήνυμα τρέχουσας κατάστασης>
Το προϊόν περιμένει την εντολή εκτύπωσης
(όπως όταν περιμένει την τροφοδοσία ενός
εντύπου ή όταν η εργασία εκτύπωσης έχει
διακοπεί προσωρινά).
Για να συνεχίσετε, πατήστε OK.
DATE/TIME=YYYY/MMMM/DD HH:MM
(Ημερομηνία/ώρα=ΕΕΕΕ/ΜΜΜΜ/ΗΗ
ΩΩ:ΛΛ)
Press OK to continue (Για να συνεχίσετε,
πατήστε ΟΚ)
To skip press
(Για παράκαμψη,
πατήστε)
Η τρέχουσα ημερομηνία και ώρα. Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα ή
πατήστε το κουμπί διακοπής
για
παράκαμψη της ρύθμισης.
Deleting... (Διαγραφή...) Το προϊόν διαγράφει μια αποθηκευμένη
εργασία.
Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.
DUPLEXER ERROR REMOVE DUPLEXER
(Σφάλμα στο εξάρτημα εκτύπωσης
διπλής όψης, αφαιρέστε το)
Install duplexer with power off
(Εγκαταστήστε το εξάρτημα εκτύπωσης
Υπάρχει σφάλμα στο προαιρετικό εξάρτημα
εκτύπωσης διπλής όψης.
Σβήστε το προϊόν και επανατοποθετήστε το
προαιρετικό εξάρτημα εκτύπωσης διπλής
όψης. (Οποιεσδήποτε εργασίες εκτύπωσης
βρίσκονται στον προϊόν ενδέχεται να
χαθούν).
Πίνακας 10-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
ELWW Ερμηνεία των μηνυμάτων πίνακα ελέγχου 165