HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

12. A parancssorba írja be: bye, és ezzel kilép az ftp parancsból.
13. A parancssorba írja be: exit, amivel bezárja a parancsablakot.
Firmware-frissítés a HP Web Jetadmin szoftver használatával
Ez az eljárás megkívánja, hogy a számítógépre feltelepítse a HP Web Jetadmin program 7.0 vagy ennél
újabb változatát. Hajtsa végre a következő lépéseket, ha egyetlen készülék frissítését akarja
végrehajtani a HP Web Jetadmin program segítségével, miután letöltötte az .RFU-fájlt a HP
honlapjáról.
1. Indítsa el a HP Web Jetadmin alkalmazást.
2. A Navigáció panelen található legördülő listáról válassza a Készülékkezelés mappát. Keresse
meg a Készüléklisták mappát.
3. Nyissa le az Eszközlisták mappát, és válassza ki Az összes készülék elemet. Keresse meg a
készüléket az eszközlistán, majd kattintással válassza ki.
Ha több készülék esetében is frissítenie kell a firmware-t, válassza ki mindet úgy, hogy lenyomva
tartja a Ctrl billentyűt, amikor az készülékek nevére kattint.
4. Keresse meg a Készülékeszközök legördülő menüt az ablak jobb felső sarkában. Válassza a
Nyomtatófirmver frissítése lehetőséget.
5. Ha az .RFU fájl neve nem szerepel a Minden elérhető kép ablakban, akkor kattintson az Új
firmverkép feltöltése párbeszédpanel Keresés gombjára, és navigáljon ahhoz az .RFU fájlhoz,
amelyet a művelet elején letöltött a webről. Ha a fájlnév megtalálható a listában, válassza ki.
6. Kattintson a Feltöltés gombra, amivel az .RFU fájlt a merevlemezről feltölti a HP Web Jetadmin
szerverre. A feltöltés végeztével a böngésző újratölti az oldalt.
7. Válassza ki az .RFU fájlt a Nyomtatófirmver frissítése legördülő menüből.
8. Kattintson a Firmware-frissítés elemre. A HP Web Jetadmin szoftver elküldi a kiválasztott .RFU
fájlt az készülékre. A kezelőpanelen a frissítés folyamatát jelző üzenetek jelennek meg. A frissítés
folyamatának végén a kezelőpanelen megjelenik a Üzemkész üzenet.
Firmware-frissítés Microsoft Windows-parancsok használatával
A firmver hálózaton keresztül történő frissítéséhez kövesse az alábbi utasításokat.
1. Kattintson a Start elemre, majd a Futtatáslehetőségre, és gépelje be a cmd szót, hogy a
parancsablakot megnyissa.
2. Írja be: copy /B <FÁJLNÉV> \\<SZÁMÍTÓGÉPNÉV>\<MEGOSZTÁSI NÉV>, ahol a <FÁJLNÉV>
az .RFU fájl neve (beleértve az elérési utat is), a <SZÁMÍTÓGÉPNÉV> a számítógép neve,
amelyről a készülék meg van osztva, a <MEGOSZTÁSI NÉV> pedig a készülék megosztási neve.
Például: C:\>copy /b C:\LJP4015.RFU \\SZERVER\SZÁMÍTÓGÉP.
MEGJEGYZÉS: Ha a fájlnév vagy az elérési út szóközt tartalmaz, akkor a fájlnevet vagy az
elérési utat idézőjelbe kell tenni. Például írja be a következőt: C:\>copy /b "C:\MY
DOCUMENTS\LJP4015.RFU" \\SZERVER\SZÁMÍTÓGÉP.
3. Nyomja meg az Enter billentyűt a billentyűzeten. A kezelőpanelen megjelenő üzenet mutatja a
firmware-frissítés állapotát. A frissítés folyamatának végén a kezelőpanelen megjelenik a
Üzemkész üzenet. Az 1 fájl másolva üzenet jelenik meg a számítógép képernyőjén.
HUWW A firmver frissítése 141