HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Vadības paneļa ziņojums Apraksts Ieteicamā darbība
Lai meklētu palīdzību, nospiediet uz
Checking paper path (Notiek papīra ceļa
pārbaude)
Iekārta pārbauda iespējami iestrēgušu
papīru vai papīru, kas nav izvilkts no iekārtas.
Darbība netiek pieprasīta.
Checking printer (Notiek printera
pārbaude)
Iekārta pārbauda iespējami iestrēgušu
papīru vai papīru, kas nav izvilkts no iekārtas.
Darbība netiek pieprasīta.
CHOSEN PERSONALITY NOT
AVAILABLE (IZVĒLĒTĀ
PERSONALITĀTE NAV PIEEJAMA)
Lai turpinātu, nospiediet OK
Iekārta saņēmusi pieprasījumu no neesošas
personas (iekārtas valodas). The print job is
canceled. (Drukas darbs ir atcelts.)
Izdrukājiet darbu, izmantojot printera draiveri
citai iekārtas valodai, vai pievienojiet
pieprasīto valodu iekārtai (ja iespējams).
Lai apskatītu pieejamo īpatnību sarakstu,
izdrukājiet konfigurācijas lapu.
CLEANING DISK <X> % COMPLETE
(NOTIEK DISKA TĪRĪŠANA <x> %
PABEIGTI)
Do not power off (Neatslēdziet strāvu)
mainās ar
CLEANING DISK <X> % COMPLETE
(NOTIEK DISKA TĪRĪŠANA <x> %
PABEIGTI)
Lai meklētu palīdzību, nospiediet
Glabāšanas ierīce tiek atkopta vai tīrīta.
Neizslēdziet. Iekārtas funkcijas nav
pieejamas. Pēc pabeigšanas iekārta
automātiski izslēdzas un pēc tam ieslēdzas.
Darbība netiek pieprasīta.
CLEANING PAGE ERROR (TĪRĪŠANAS
LAPAS KĻŪDA)
Open rear bin (Atveriet aizmugures
uztvērēju)
Jūs mēģinājāt izveidot vai apstrādāt tīrīšanas
lapu, kad dupleksers ir ieslēgts un
aizmugures vāks aizvērts.
Atveriet aizmugures izdruku uztvērēju, lai
sāktu izveidot vai apstrādāt tīrīšanas lapu.
Cleaning... (Notiek tīrīšana...) Iekārta veic automātisko tīrīšanu. Darbība netiek pieprasīta.
Clearing event log (Notiek notikumu
žurnāla dzēšana)
Iekārta dzēš notikumu žurnālu. Darbība netiek pieprasīta.
Clearing paper path (Notiek papīra ceļa
tīrīšana)
Iekārtā iestrēdzis papīrs vai, to ieslēdzot,
papīrs atradies nepareizā vietā. Iekārta
automātiski cenšas izgrūst lapas.
Pagaidiet, līdz iekārta pabeidz mēģinājumu
izvilkt lapas. Ja tas neizdodas, vadības
paneļa displejā parādīsies ziņojums par
iestrēgušu papīru.
CODE CRC ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT (CRC KODA KĻŪDA.
NOSŪTIET PILNU RFU UZ <X> PORTU)
Programmaparatūras jaunināšanas laikā
radusies kļūda.
Sazinieties ar oficiālo HP apkalpošanas
centru vai atbalsta sniedzēju.
CORRUPT FIRMWARE IN EXTERNAL
ACCESSORY (BOJĀTA ĀRĒJĀ
PIEDERUMA PROGRAMMAPARATŪRA )
Lai meklētu palīdzību, nospiediet uz
Iekārta konstatējusi bojātu
programmaparatūru padeves vai izdrukas
iekārtā.
Drukāšanu var turpināt, taču papīrs var
iestrēgt. Lai aplūkotu norādījumus par
programmaparatūras jaunināšanu un
lejupielādētu programmaparatūras
jauninājumus, skatiet
Programmaparatūras
jaunināšana 139. lpp. .
DATA RECEIVED (SAŅEMTIE DATI)
Lai izdrukātu pēdējo lapu, nospiediet OK
mainās ar
<current status message> (<pašreizējā
statusa ziņojums>)
Iekārta gaida drukāšanas komandu
(piemēram, gaida veidlapas padevi vai, ka
drukas darbs ir pauzēts).
Nospiediet OK, lai turpinātu.
Tabula 10-1 Vadības paneļa ziņojumi (turpinājums)
156 Nodaļa 10 Problēmu risināšana LVWW