HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide
Valdymo pulto pranešimas Apibūdinimas Rekomenduojamas veiksmas
„REPLACE STAPLES“ (PAKEISKITE
SEGTUKUS)
„To continue press“ (norėdami tęsti,
paspauskite) OK
Segiklyje baigėsi segtukai. Norėdami tęsti be segimo, paspauskite OK.
„Request accepted please wait“ (užklausa
priimta, palaukite)
Užklausa išspausdinti vidinį puslapį laukia,
kol bus išspausdinta.
Palaukite, kol bus baigta spausdinti dabartinė
užduotis.
„Restoring factory settings“ (atkuriami
gamykliniai nustatymai)
Gamykliniai nustatymai atkuriami. Nereikia imtis kokių veiksmų.
„Restoring...“ (atkuriama...) Atkuriami konkretūs nustatymai. Nereikia imtis kokių veiksmų.
„RFU LOAD ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT“ (RFU ĮKĖLIMO KLAIDA,
SIŲSTI VISĄ RFU PER <X> PRIEVADĄ)
Schemotechnikos atnaujinimo metu įvyko
klaida.
Kreipkitės į HP įgaliotąjį priežiūros ar
paramos tiekėją.
„ROM DISK DEVICE FAILURE“ (ROM
DISKO ĮRENGINIO GEDIMAS)
„To clear press“ (norėdami ištrinti,
paspauskite) OK
Nurodytas įrenginys sugedo. Norėdami tęsti, paspauskite OK.
„ROM DISK FILE OPERATION
FAILED“ (NEPAVYKO ROM DISKO FAILO
OPERACIJA)
„To clear press“ (norėdami ištrinti,
paspauskite) OK
Komanda bandė iškviesti nelogišką
operaciją.
Norėdami tęsti, paspauskite OK.
„ROM DISK FILE SYSTEM IS FULL“ (ROM
DISKO FAILŲ SISTEMA YRA PILNA)
„To clear press“ (norėdami ištrinti,
paspauskite) OK
Nurodyta failų sistema yra pilna, ir į ją
negalima rašyti.
Norėdami tęsti, paspauskite OK.
„ROM DISK IS WRITE PROTECTED“ (ROM
DISKAS APSAUGOTAS NUO RAŠYMO)
„To clear press“ (norėdami ištrinti,
paspauskite) OK
Į įrenginį negalima rašyti. Norėdami tęsti, paspauskite OK.
„SANITIZING DISK <X>%
COMPLETE“ (GERINAMA DISKO
SANITARINĖ BŪKLĖ <X> % ĮVYKDYTA)
„Do not power off“ (neišjunkite maitinimo)
pateikiamas pakaitomis su
„CLEANING DISK <X> %
COMPLETE“ (VALOMAS DISKAS <X> %
ĮVYKDYTA)
„For help press“ (jei reikia pagalbos,
paspauskite)
Gerinama kietojo disko sanitarinė būklė. Nereikia imtis jokių veiksmų.
„SIZE MISMATCH IN TRAY
<XX>“ (DYDŽIO NEATITIKTIS <XX>
DĖKLE)
„For help press“ (jei reikia pagalbos,
paspauskite)
Į nurodytą dėklą įdėta kito dydžio popieriaus,
nei sukonfigūruota tam dėklui.
Įdėkite į dėklą tokio dydžio popieriumi, kaip
sukonfigūruota tam dėklui.
Įsitikinkite, kad kreiptuvų padėtis nurodytame
dėkle teisinga. Spausdinimas gali būti
tęsiamas iš kitų dėklų.
10-1 Lentelė Derinimo pulto pranešimai (tęsinys)
166 10 skyrius Problemų sprendimas LTWW










