HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

ขอความที่แผงควบคุม คําอธบาย ิธีปฏิบัติที่แนะน
CANNOT DUPLEX CLOSE REAR DOOR
For help press
คุณตองปดฝาปดดานหงเพื่อพมพงานสองด
าน
ปดฝาปดดานหลัง
Checking paper path เคื่องพมพกําลงตรวจหากระดาษตดหรอกระดาษที่ยัง
ไมถูกดงออกจากเครื่องพมพ
ไมตองดาเนนการใดๆ
Checking printer เครื่องพมพกําลงตรวจหากระดาษตดหอกระดาษที่ยัง
ไมถูกดงออกจากเครื่องพมพ
ไมตองดาเนนการใดๆ
CHOSEN PERSONALITY NOT
AVAILABLE
To continue press OK
เครื่องพมพไดรับการแจงเกี่ยวกบภาษา (ภาษาของ
เครื่องพมพ
) ที่ไมมีในเครื่องพมพ
งามมพจะถกยก
เลิก
พิมพงานพมพโดยใชไดรเวอรเครื่องพมพ
สําหับ
ภาษาเครื่องพมพภาษาอื่น หรอเพิ่มภาษาที่ตองการลง
ในเครื่องพมพ (หากม)
ในการดรายละเอยดของภาษาเครื่องพมพที่ใชได ให
พิมพหนากาหนดค
า
CLEANING DISK <X> % COMPLETE
Do not power off
สลบกับ
CLEANING DISK <X> % COMPLETE
For help press
กําลงขจดสิ่งสกปรกหรอทาความสะอาดอปกรณจัดเก็บ
หามปดเคื่องพมพ คุณจะไมสามารถใชฟงกชันตางๆ
ของเครื่องพมพ
เครื่องพมพ
จะปดและเปดขึ้นใหมเอง
โดยอตโนมัติเมื่อเสรจสิ้น
ไมตองดาเนนการใดๆ
CLEANING PAGE ERROR
Open rear bin
คุณพยายามสรางหอประมวลผลหนาทาความสะอาด
เมื่อยงมีอุปกรณสําหรบพมพงานสองดานอยูใน
เครื่องพมพ และชองดานหลงปดอยู
เปดถาดรบกระดาษออกด
านหัง
เพื่อเริ่มสรางหรือ
ประมวลผลหนาทาความสะอาด
Cleaning...
เครื่องพมพกําลงดาเนนการทาความสะอาดอตโนมัต ไมจําเปนตองดาเนนการใด
Clearing event log เครื่องพมพกําลงลบบนทกเหการณ
ไมตองดาเนนการใดๆ
Clearing paper path มีกระดาษดในเครื่องมพ
หรอมการเปดเคื่องพมพ
แตตรวจพบวากระดาษอยูผิดตาแหนง เครื่องพมพ
กําลงพยายามดดกระดาษหนานั้นออกมาโดยอตโนัติ
รอจนกระทั่งเครื่องพมพพยายามดงกระดาษแผ
นนั้น
ออกมากอน หากเครื่องทาไสําเร็จ ขอความแสดง
กระดาษตดจะปรากฏบนจอแสดงผลบนแผงควบคุม
CODE CRC ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT
เกดขอผดพลาดขึ้นระหวางการอปเกรดเฟรมแวร ติดตอผูใหบรการและการสบสนนที่ไดรับอนญาต
ของ HP
CORRUPT FIRMWARE IN EXTERNAL
ACCESSORY
For help press
เครื่องพมพตรวจพบว
า
เฟรมแวรในอปกรณเส
สําหรบถาดกระดาษเข
าหรอถาดกระดาษออกเสีย
เครื่องจะพมพงานตอไปได
แตอาจทาใหกระดาษติด
ในการดูคําแนะนาวิธีอัปเกรดเฟ
รมแวร
และ
ดาวนโหลดการอปเกรดเฟ
รมแวร
ให
ไปที่
อัพเกรดเฟรมแวร
ในหนา 128
DATA RECEIVED
To print last page press OK
สลบกับ
<ขอความแสดงสถานะปจจุบัน>
เครื่องพมพกําลงรอคาสั่งเพื่อพมพงาน (เชน รอให
ปอนแบบฟอรม หรอเมื่องานพมพถูกระงบไวเปนการ
ชั่วคราว)
กด OK เพื่อดาเนนการตอ
DATE/TIME=YYYY/MMMM/DD HH:MM
Press OK to continue
To skip press
.
วันและเวลาปจจุบัน
ตั้งคาวนที่และเวลาหรอกดปุมหยุด เพื่อขาม
Deleting...
เครื่องพมพกําลงลบงานที่จัดเกบไว
ไมตองดาเนนการใดๆ
DUPLEXER ERROR REMOVE DUPLEXER เกดขอผดพลาดที่อุปกรณ
สําหรบพมพงานสองดาน
ปดเครื่องพมพ
แลวตดตั้งอปกรณสําหรบพมพ
งานสอง
ดานใหม (ขอมลงานมพที่เครื่องพมพอาจสญหายไป)
ตาราง 10-1 ขอความบนแผงควบคุม (ตอ)
THWW การทาความเขาใจขอความบนแผควบคุม 145