HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Оновлення вбудованого програмного забезпечення
Цей виріб містить функцію віддаленого оновлення вбудованого програмного забезпечення (RFU).
Скористайтеся цією інформацією для оновлення вбудованого програмного забезпечення
виробу.
Визначення версії наявного вбудованого програмного забезпечення
1.
Натисніть Меню
.
2. Натисніть стрілочку вниз
, щоб виділити параметр INFORMATION (Інформація), а тоді
натисніть OK.
3. Натисніть стрілочку вниз
, щоб виділити параметр PRINT CONFIGURATION (Налаштування
друку), а тоді натисніть OK.
На сторінці конфігурації в розділі Device Information (Інформація про пристрій) міститься код дати
вбудованого програмного забезпечення. Код дати вбудованого програмного забезпечення має
такий формат: РРРРММДД XX.XXX.X. Перший рядок цифр - це дата, де РРРР представляє рік,
ММ - місяць, а ДД - дату. Наприклад, якщо код дати вб
удованого п
рограмного забезпечення
починається на 20061125, це означає 25 листопада 2006 р.
Завантаження нового внутрішнього програмного забезпечення з веб-
сайту HP
Щоб знайти найновіше оновлення внутрішнього програмного забезпечення для виробу,
відвідайте сторінку
www.hp.com/go/ljp4010series_software або www.hp.com/go/
ljp4510series_software. На цій сторінці містяться інструкції для завантаження нової версії
вбудованого програмного забезпечення.
Перенесення нового вбудованого програмного забезпечення на виріб
ПРИМІТКА. Виріб може отримати файл оновлення .RFU, коли перебуває в стані "готовності".
Час, відведений для оновлення, залежить від часу передачі на вході/виході, а також від часу
повторної ініціалізації виробу. Час передачі на вході/виході залежить від ряду чинників, зокрема
швидкості головного комп'ютера, який надсилає оновлення. Якщо процес віддаленого оновлення
вбудованого програмного забезпечення переривається перед тим, як програмне забезпечення
буде завантажено (а на дисплеї пане
лі к
ерування з'явиться Отримання оновлення), файл із
вбудованим програмним забезпеченням потрібно надіслати ще раз. Якщо під час оновлення
флеш-модуля DIMM вимикається живлення (а на дисплеї панелі керування з'являється
повідомлення Performing upgrade (Виконання модернізації)), оновлення переривається і на
дисплеї панелі керування з'являється повідомлення Повторне надсилання оновлення (лише
англійською). У такому разі необхідно наді
слати оновл
ення через паралельний порт. Нарешті, усі
завдання, які випереджають завдання RFU, будуть виконані перед виконанням процесу
оновлення.
142 Розділ 9 Керування і техобслуговування виробу UKWW