HP LaserJet P4010 and P4510 Series User Guide

Повідомлення панелі керування Опис Рекомендовані дії
Cleaning... (Очищення) Виріб виконує автоматичне очищення. Жодних дій не потрібно.
CLEANING DISK <X> % COMPLETE
(Очищення диска. Виконано <X> %)
Do not power off (Не вимикати)
чергується з
CLEANING DISK <X> % COMPLETE
(Очищення диска. Виконано <X> %)
For help press
(Для отримання довідки
натисніть ?)
Запам'ятовуючий пристрій очищується. Не
вимикайте виріб. Функції виробу не
доступні. Після завершення виріб
автоматично вимкнеться і ввімкнеться.
Жодних дій не потрібно.
CLEANING PAGE ERROR (Помилка
сторінки очищення)
Open rear bin (Відкрийте задній відсік)
Було виконано спробу створити або
застосувати сторінку очищення, тоді як у
виробі встановлено пристрій
двостороннього друку і дверцята заднього
відсіку закриті.
Відкрийте задній вихідний відсік, щоб
почати створення і застосування сторінки
очищення.
Clearing event log (Видалення даних із
журналу подій)
Виріб виконує видалення даних із журналу
подій.
Жодних дій не потрібно.
Clearing paper path (Очищення тракту
проходження паперу)
Сталося застрягання або виріб було
увімкнено і виявлено неправильне
розміщення паперу. Виріб автоматично
намагається видати надруковані сторінки.
Зачекайте, щоб виріб завершив спроби
позбутися цих сторінок. Якщо це не
вдасться, на дисплеї панелі керування
відобразиться повідомлення про
застрягання..
CODE CRC ERROR SEND FULL RFU ON
<X> PORT
Під час оновлення вбудованого
програмного забезпечення виникла
помилка.
Зверніться в авторизований центр
обслуговування НР чи до вповноваженого
постачальника технічної підтримки.
CORRUPT FIRMWARE IN EXTERNAL
ACCESSORY (Пошкодження
вбудованого програмного
забезпечення у зовнішньому
компоненті)
For help press
(Для отримання довідки
натисніть ?)
Виріб виявив пошкодження вбудованого
програмного забезпечення у вхідному або
вихідному компоненті.
Друк може продовжуватись, однак можуть
виникати застрягання. Для перегляду
вказівок щодо оновлення вбудованих
програм і для завантаження цих оновлень
див.
Оновлення вбудованого програмного
забезпечення на сторінці 142.
DATA RECEIVED (Дані отримано)
To print last page press OK (Щоб
надрукувати останню сторінку,
натисніть ОК)
чергується з
<сurrent status message>
(Повідомлення про поточний стан
виробу)
Виріб очікує на команду друку (наприклад,
очікування команди подачі сторінки або
коли завдання друку призупинене).
Натисніть OK, щоб продовжити.
DATE/TIME=YYYY/MMMM/DD HH:MM
(Дата/час=РРРР/ММММ/ДД ГГ:ХХ)
Press OK to continue (Натисніть ОК, щоб
продовжити)
To skip press
(Щоб пропустити,
натисніть ОК)
Поточна дата і час. Встановіть дату та час або натисніть
кнопку зупинки
, щоб пропустити це
налаштування.
Deleting... (Видалення) Виріб видаляє збережене завдання. Жодних дій не потрібно.
Таблиця 10-1 Повідомлення панелі керування (продовження)
162 Розділ 10 Вирішення проблем UKWW