HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User's Guide

ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﺤﻔﺻو رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآ
ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ لﻮﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﻨﻳﻮﻜﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳو ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺻ" رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآ "ﻦّﻴﺒﺗ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
عﻮﻧ ﺔﺤﻔﺼﻟاﻢﺳا ﺔﺤﻔﺼﻟاﻒﺻﻮﻟا
تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاPRINT MENU MAP) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﻄﺨﻣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا(ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﻄﺨﻣ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈُﺗ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا تاداﺪﻋﻹاو
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
PRINT CONFIGURATION) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا(ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP Jetdirect، ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ HP Jetdirect ًﺎ ﻀ ﻳ أ.
PRINT SUPPLIES STATUS PAGE) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈُﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﻌﻟاو ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ،ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ماﺪﺨﺘﺳا
،ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻢﻗﺮﻟاو ،ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا دﺪﻋو ،تﺎﺤﻔﺼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺐﻠﻄﻟا.
ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP ﺔﻴﻠﺻأ.
PRINT USAGE PAGE) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ماﺪﺨﺘﺳﻻا(ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈُﺗ دﺪﻋ ﺔﻓﺎآ مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﻲﺘﻟا تﺮﻣ ﺮﺒﻋ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗو ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻳدﺎﺣأ ﺐﻧﺎﺠﻟا وأ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ،ﺐﻧﺎﺠﻟا
رﺎﻬﻇﻹو دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا.
PRINT FILE DIRECTORY) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻴﻟد ﻒﻠﻤﻟا(ﻊﺒﻄﻳ ﻞﻴﻟد تﺎﻔﻠﻣ ﺮﻬﻈُﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻓﺎﻜﺑ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺔﻤﺨﻀﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ .ﺮﻬﻈﻳ اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ لﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ
زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻌﺴﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ مﺎﻈﻧ تﺎﻔﻠﻣ ﻢﺘﻳ فﺮﻌﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا.
PRINT PCL FONT LIST) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PCL(ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PCL ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﻓﺎآ طﻮﻄﺧ PCL ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
PRINT PS FONT LIST) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PS(ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PS ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﻓﺎآ طﻮﻄﺧ PS ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
تﺎﺤﻔﺻ رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآCLEAR JAMS) ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا(ﻊﺒﻄﻳ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﻴﻔﻴآ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.
LOAD TRAYS) ﻞﻴﻤﺤﺗ جاردﻷا(ﻊﺒﻄﻳ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻤﺤﺗ جاردأ لﺎﺧدﻹا.
LOAD SPECIAL MEDIA) ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﺻﺎﺧ(ﻊﺒﻄﻳ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ،صﺎﺨﻟا ﻞﺜﻣ فﺮﻇﻷا
قاروﻷاو تاذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا.
PRINT ON BOTH SIDES) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈُﺗ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
SUPPORTED PAPER) قرﻮﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا(ﻊﺒﻄﻳ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈُﺗ عاﻮﻧأ مﺎﺠﺣأو قرﻮﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
PRINT HELP GUIDE) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻴﻟد تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا(ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈُﺗ تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﺐﻳو.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
١.
ﻂﻐﺿا Menu) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا(
.
٢.ﻂﻐﺿا ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻸﻟ
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ INFORMATION) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا OK.
٣.ﻂﻐﺿا ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻸﻟ
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا OK ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآ
١.
ﻂﻐﺿا Menu) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا(
.
٢.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺰﻴﻴﻤﺗ SHOW ME HOW) رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآ (ﻢﺛ ﻂﻐﺿا OK.
٣.ﻂﻐﺿا ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺳﻸﻟ
ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا OK ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.
ARWW ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﺤﻔﺻو رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآ ١٠٠