HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User's Guide

ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﻞﺒآ USB.
●
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﻞﺒﻜﻟا لﻮﺻﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟاو.
●
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ لﻮﻃ ﻞﺒﻜﻟا ﻻ زوﺎﺠﺘﻳ ﻦﻳﺮﺘﻣ .لﺪﺒﺘﺳا ﻞﺒﻜﻟا اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.
●
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﻞﺒﻜﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﺑ ﺮﺧﺁ .لﺪﺒﺘﺳا ﻞﺒﻜﻟا اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻊﺟار ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ .ﻞﺒﻗ ،ءﺪﺒﻟا ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ .ﺮﻈﻧا ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﺤﻔﺻو
رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٠٠.
١.ﻞه ﺪﺟﻮﻳ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻠﻌﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻟا وأ ﻢﻘﻠﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ؟ﺞﺘﻨﻤﻟاو
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ تﺎﻨﻳﻮﻜﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآ ﺔﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا ،تﻼﻴﺻﻮﺘﻟاو ﻪﺟﻮﻤﻟاو ﺔﺤﻴﺤﺻ .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ لاﻮﻃأ تﻼﺑﺎآ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
٢.ﻞه ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎآ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﻜﺸﺑ ؟ﻢﻴﻠﺳ
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻞﺒﻜﻟاو ﻦﻴﺒﺳﺎﻨﻤﻟا .ﻖﻘﺤ
ﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻ
ﻮﺗ ﻞآ ﻞﺒآ ﻦﻣ تﻼﺒﻜﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﻧإ ﺔﻨﻣﺁ ﻦﻣو ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ
ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا لوﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ وأ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ عزﻮﻤﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺳﺮﻤﻟا/ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ حﺎﺒﺼﻣ طﺎﺸﻨﻟا ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟا و حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ طﺎﺒﺗرﻻا ﺮﻀﺧﻷا ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ لﺎﺼﺗا ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺞ
ﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻴ
ﺌﻴﻀﻣ.
٣.ﻞه ﺔﻋﺮﺳ طﺎﺒﺗرﻻا تاداﺪﻋإو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا ؟ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﻲﺻﻮﺗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard كﺮﺘﺑ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا .(ﻊﺟار
ﺔﻋﺮﺳ طﺎﺒﺗرﻻا تاداﺪﻋإو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٦٤.
٤.ﻞه ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺮﻣأ "ping "؟ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
مﺪﺨﺘﺳا ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻣاوﻷا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺮﻣأ ping ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ًﻼ ﺜ ﻣ:
ping 192.168.45.39
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ضﺮﻋ ping ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ رﺎﺒﺘﺧا ﺺﺤﻔﻟا.
اذإ نﺎآ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺮﻣأ ping ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ نأ ﻦﻳﻮﻜﺗ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .اذإ نﺎآ ،ًﺎﺤﻴﺤﺻ
ﻢﻘﻓ فﺬﺤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻪﺘﻓ
ﺎﺿإ ةﺮﻣ ىﺮ
ﺧأ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ ﺮﻣأ ping، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ تﺎﺣﻮﻟ ﻞﺻو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ تاداﺪﻋإ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟاو زﺎﻬﺟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻗ ﻢﺗ
ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ًﺎ ﻌ ﻴ ﻤ ﺟ ﺲﻔﻨﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
٥.ﻞه ﻢﺗ ﺔﻓﺎﺿإ يأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺠﻣﺮﺑ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ ؟لﺎﺼﺗﻻا
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻧإ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻦﻣو ﻪﻧإ ﺪﻗ ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻴﻠﺳ ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐ
ﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٦.ﻞه ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧﻵا ؟ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻄﺤﻤﺑ ﻞﻤﻌﻟا .ﺺﺤﻓا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻄﺤﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا) طﺎﻘﺘﻟﻻا
ﻲﻓ Novell NetWare.(
٧.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻜﻤﺗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻬﻓ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺲﻔﻧ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻜﺒﺷ ؟لﺎﺼﺗﻻا
ARWW ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا ١٧٦