HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User's Guide

ةﺰﻬﺟأ USB
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ١١٩
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا٧١
فﺮﺣأ ،عﺎﺟرﻹا ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ٢١
فﺮﺣأ ،ﺔهﻮﺸﻣ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٧٢
ءﺎﻄﺧأ Spool32١٧٨
ءﺎﻄﺧأ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا١٧٨
ةادأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا، مﺎﻈﻧ
Macintosh٥١
جاردأ
تاداﺪﻋإ Macintosh٥٢
تاداﺪﻋإ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا٢١
تاداﺪﻋإ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا١٩
تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺤﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا١٩
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ١٨
ﻩﺎﺠﺗا قرﻮﻟا٧٦
رﺎﺒﺘﺧا رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا٣٥
تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا١٥٢، ١٥٥، ١٥٦،
١٥٧
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻬﻌﻗاﻮﻣ٧
ﻞﻴﻤﺤﺗ
جرﺪﻟا ١٧٦
ﻞﻴ
ﻤﺤ
ﺗ جرد ﺔﻌﺳ ٥٠٠ ﺔﻗرو٧٨
،ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ جرد ﺔﻌﺳ ١٥٠٠ ﺔﻗرو٧٩
ﻦﻳﻮﻜﺗ٨٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺟودﺰﻣ٥٦
ﺔﻤﺋﺎﻗ Show Me How) رﺎﻬﻇإ
ﺔﻴﻔﻴآ(١٥
،جاردأ ﺔﻟﺎﺣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Easy Printer Care
)ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻠﻬﺴﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ HP(١٠١
مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا
جاردﻷا١٨٥
تﺎﻗﺎﻄﺑ EIO١٨٦
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا١٨٥
ةﺮآاذ١٨٦
تﻼﺒآ١٨٦
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تاودأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا١٨٥
،قرو HP١٨٦
رارزأ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١٢
،ﺔﻴﻘﺒﺳأ تاداﺪﻋﻹا٤٢
،تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا١١٢
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ،طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا
١١٢
تﺎ
ﻧا
ﻮﻄﺳأ ،ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا١١٢
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ،ﻞﻘﻨﻟا ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا١١٢
فﺮﻇأ
ﺔﻳوﺎﺣ ،جاﺮﺧﻹا ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ٨٤
ﻢﺠﺣ ،ﻲﺿاﺮﺘﻓا داﺪﻋإ١٩
،ةﺪﻌﺠﻣ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٧٢
،فﺮﻇأ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ٧٦
نﺎﻣأ
تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا٣١
نﺎﻣأ ،رﺰﻴﻠﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ٢٠٨
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا٣٨، ٥٠
،ﺔﻳﻮﻟوأ تاداﺪﻋإ٥٠
ةرادإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا٦٢
ﺔﻟازإ رﺎﺛﺁ رﺎﺸﺤﻧﻻا٢٧
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا
سﻮﺑد١٦٦
ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
جرد ١١٥٥
جرد ﺔﻌﺳ ١٥٠٠ ﺔﻗرو١٥٧
جرد ﺔﻌﺳ ٥٠٠ ﺔﻗرو١٥٦
ءﺎﻄ
ﻏ يﻮﻠﻋ١٥٢
ﺔﻘﻄﻨﻣ جاﺮ
ﺧﻹا١٦٣
ﺔﻘﻄﻨﻣ ةﺪﺣو ﺮﻬﺼﻤﻟا١٦٠
ﻪﻌﻗاﻮﻣ١٥٢
ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا١٥٨
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ فﺮﻇﻷا١٥٤
ﺔﻟازإ ﺞﻣاﺮﺑ Macintosh٥٠
ةدﺎﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﻪﺘﺒﻠﻋ١٩٣
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ دراﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو
ﻲﺌﻴﺒﻟا٢٠٤
داﺪﻋإ
،ﻩﺎﺠﺗﻻا Windows٩٦
داﺪﻋإ auto continue) ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ(٢٦
داﺪﻋإ EconoMode٢٣
داﺪﻋإ EconoMode) ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا(٨٨
تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺘﻴﻘﺒﺳأ٤٢
ﺔﻳﻮﻟوأ٥٠
تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)Ma
cint
osh(٥٤
ةدﺎﻌﺘﺳا ﺎﻬﻤﻴﻗ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا٣٣
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا٤٣، ٥٠
تاداﺪﻋإ AppleTalk٣٠، ٦٤
تاداﺪﻋإ Bonjour٥٢
تاداﺪﻋإ DLC/LLC ٦٤
تاداﺪﻋإ DNS٢٩
تاداﺪﻋإ IPV6٢٩
تاداﺪﻋإ IPX/SPX ٣٠، ٦٤
تاداﺪﻋإ TCP/IP ٢٨
تاداﺪﻋإ Wide A4٢٠
تاداﺪﻋإ ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا٣٣
تاداﺪﻋإ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا٢١
تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا٣٣
تاداﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻤﻟا ﻞﻴآﻮﻟا٣٠
تاداﺪﻋإ ﻞﻬﻤﻟا
ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(٢٥
تاداﺪﻋإ ﺔﻠﻬﻤﻟا
I/O) لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا(٢٨
مﺎ
ﻬﻤ
ﻟا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا٢٤
تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ Macintosh
ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻬﻤﻟا٥٦
تاداﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Macintosh
تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا٥٥
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا )Services (تﺎﻣﺪﺧ٥٧
قرو وذ ﻢﺠﺣ ﺺﺼﺨﻣ٥٤
داﺪﻋإ ﻩﺎﺠﺗا ،ﻲﻟﻮﻃ
Windows٩٦
داﺪﻋإ ﻩﺎﺠﺗا ،ﻲﺿﺮﻋ
Windows٩٦
تاداﺪﻋإ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا٣١
تاداﺪﻋإ فاﻮﺣ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا١٩
تاداﺪﻋإ ﻂﺧ Courier٢٠
تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ٦٢
ﺎﻬﺿﺮﻋ٦٢
تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ )Macintosh
(٥٤
ت
اداﺪﻋإ قر
و A4١٩، ٢٠
تاداﺪﻋإ قرو يذ ﻢﺠﺣ ﺺﺼﺨﻣ
Macintosh٥٤
داﺪﻋإ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا٢٦
داﺪﻋإ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺢﺴﻤﻠﻟ٢٦
نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا٢٠٧
ءﺎﻐﻟإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٩٤
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ Macintosh٥٠
ءﺎﻐﻟإ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ٩٤
فﺎﻘﻳإ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ٩٤
فﺎﻘﻳإ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎًﺘﻗﺆﻣ٩٤
ﻩﺎﺠﺗا ﺔﺤﻔﺼﻟا
،ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻩداﺪﻋإ٢١
ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻟﻮﻃ
ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻲﺿاﺮﺘﻓﺎآ٢١
ﻩﺎﺠﺗا ﻲﺿﺮﻋ
ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻲﺿاﺮﺘﻓﺎآ٢١
دﺎﺤﺗا ،ﻲﺑوروأ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا٢٠٥
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﺔﻣﺪﺨﻟ
ا١٩٣
تﺎﻴ
ﻗﺎﻔﺗا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا١٩٣
تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا١٩٣
،زﺎﺠﺘﺣا مﺎﻬﻣ
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ٢٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ Retrieve Job) دادﺮﺘﺳا
مﺎﻬﻤﻟا(١٦
زﺎﺠﺘﺣا ﺔﻤﻬﻣ
لﻮﺻو ﺎﻬﻴﻟإ٩١
ARWW سﺮﻬﻔﻟا ٢١٢