HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User's Guide
ﺔﻋﺮﺳ
تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺪﻟا٢٢
ﺔﻋﺮﺳ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا٥
ش
تﺎﻜﺒﺷ
AppleTalk٦٤
تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا٣١
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ٢٨
ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا٣١
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ٢٨، ٣٣
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ ةﺪﻤﺘﻌﻣ٦١
ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ٦١
ﺔﻋﺮﺳ طﺎﺒﺗرﻻا٣٣
ةرﺎّﺒﻋ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا٦٢
ناﻮﻨﻋ IP٦١، ٦٢، ٦٣
عﺎﻨﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا٦٢
ﻒﺸآ زﺎﻬﺠﻟا٦١
تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
تاداﺪﻋإ Macintosh٥٢
تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﻞﻴﻄﻌﺗ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا٦٣
ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺠﻟا١٩٣
ءاﺮﺷ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ تﺎﻘﺤﻠﻣو١٨٤
ص
تﺎﺤﻔﺻ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﻂﺒﺑ١٧٥
ﺔﻏرﺎﻓ١٧٥
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا١٧٥
تﺎﺤﻔﺻ
ءﺎﻄ
ﺧأ PDF٢٠
تﺎ
ﺤﻔﺻ ءﺎﻄﺧأ PostScript
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ٢٠
تﺎﺤﻔﺻ ءﺎﻄﺧأ PS
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ٢٠
تﺎﺤﻔﺻ رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١٠٠
تﺎﺤﻔﺻ فﻼﻐﻟا٥٤، ٩٥
تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١٠٠
تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو١٧٥
ﺎﻬﻴﻄﺨﺗ٢١
تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻴﻨﺜﻣ١٧٢
تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻓﺮﺤﻨﻣ١٧٢
ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟوأ
ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻒﻠﺘﺨﻣ٥٤
ﺔﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا٢٤
ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ
Macintosh٥٢
ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻠﺻﺎﻓ
Windows٩٦
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ةدﺎﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﻪﺘﺒﻠﻋ١٩٣
،ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻬﺗاودأ
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا١٨٥
ض
نﺎﻤﺿ
HP SupportPack١٩٣
حﻼ
ﺻإ ﻲﺗاذ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﻌﻟا١٩١
ﺶﻴﻃ
اﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا١٩٠
ط
ﺔﻗﺎﻃ
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو١٣٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو١٧٥
،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺎﻬﺗاﺰﻴﻣ٦
،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻬﺸﻴﻃاﺮﺧ
تارﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا١٥٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو٥٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
Windows٩٦
تاداﺪﻋإ Macintosh٥٢
تاداﺪﻋإ ﺔﻓﺎﺣ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا١٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻧﺎﺟ قرﻮﻟا
تاداﺪﻋإ Macintosh٥٢
تاداﺪﻋإ ﺔﻓﺎﺣ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا١٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟو
Windows٩٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻴﻏ ،ﺔﺤﺿاو ﻞﺣ
ﻞآ
ﺎﺸﻤﻟا١٧٤
ﺔﻋﺎ
ﺒﻃ ﺔﺤﺗﺎﻓ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻓﺎﺜآ ﺮﺒﺤﻟا٢٣
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٧٠
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺟودﺰﻣ
Windows٩٦
ﺔﺤﻔﺻ ماﺪﺨﺘﺳﻻا١٧
ﺔﻤﺋﺎﻗ Show Me How) رﺎﻬﻇإ
ﺔﻴﻔﻴآ(١٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﻮﺴﻣ٢٢، ٢٣
،تازاﺮﻃ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻬﺗاﺰﻴﻣ٢
ﺐﻠﻃ
مﺎﻗرأ ﻊﻄﻗ١٨٥
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا١٠٤
،قرو HP١٨٦
ع
،ةرﺎّﺒﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا٦٢
ةرﺎّﺒﻋ ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ٦٢
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو
Windows٩٦
دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺘﺣ
W
indow
s٩٦
دﺪﻋ ،ﺦﺴﻨﻟا داﺪﻋإ ﻲﺿاﺮﺘﻓا١٩
ﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو
Windows٩٦
تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ٥٥
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا )Services (تﺎﻣﺪﺧ
Macintosh٥٧
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ(، ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا١٠٣
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا(،
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا١٠٤
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings) تاداﺪﻋإ(، ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا١٠٤
ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ
Windows٩٥
ناﻮﻨﻋ IP
Macintosh، ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٧٩
ﻪﺿﺮﻋ٢٤
ﺔﻧﻮﻨﻋ
IP٦١
بﻮ
ﻴﻋ ،رﻮ
ﺼﻟا ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٦٩
بﻮﻴﻋ ،ةرﺮﻜﺘﻣ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٧١، ١٧٤
غ
ءﺎﻄﻏ يﻮﻠﻋ
تارﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻟا ﺎﻬﺘﻟازإ١٥٢
ف
تﺎﻏاﺮﻓ ﻲﻓ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا١٧٠
،يﺪﻨﻠﻨﻓ تﺎﻧﺎﻴﺑ نﺎﻣأ رﺰﻴﻠﻟا٢٠٨
ق
ﺔﻤﺋﺎﻗ Configure Device) ﻦﻳﻮﻜﺗ
زﺎﻬﺠﻟا(١٩
ﺔﻤﺋﺎﻗ DIAGNOSTICS) ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا(٣٥
ﺔﻤﺋﺎﻗ I/O) لﺎﺧدإ/جاﺮﺧإ(٢٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ(١٧
ﺔﻤﺋﺎﻗ Paper Handling) ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
قرﻮﻟا(١٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ Printing) ﺔﻋﺎﺒﻃ(١٩
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Print Quality) ةد
ﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(٢١
ﺔﻤﺋﺎ
ﻗ Resets) ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا(٣٣
ﺔﻤﺋﺎﻗ Retrieve Job) دادﺮﺘﺳا مﺎﻬﻤﻟا(١٦
ﺔﻤﺋﺎﻗ Show Me How) رﺎﻬﻇإ ﺔﻴﻔﻴآ(١٥
ﺔﻤﺋﺎﻗ System Setup) داﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا(٢٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ طﻮﻄﺧ PCL، ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١٧
ARWW سﺮﻬﻔﻟا ٢١٦