HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User's Guide

ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟاو ﻦﻳﻮﻜﺘﻟو ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻢﻗﺮﻟارﺰﻟا وأ حﺎﺒﺼﻤﻟاﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
١ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟارﺎﻬﻇإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو لﻮﺣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﻞﺋﺎﺳرو ﺄﻄﺨﻟا
٢ ﻢﻬﺳ ﻰﻠﻋﻸﻟلﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا وأ ةدﺎﻳز ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
٣ رز تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاﺮﻴﻓﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
٤رز OK) ﻖﻓاﻮﻣ(
●
ﻆﻔﺣ ﻢﻴﻘﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟ ﺎﻣ
●
ﺬﻴﻔﻨﺗ ءاﺮﺟﻹا ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
●
ﺢﺴﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺨﻟا ﺎﻤﻨﻴﺣ نﻮﻜﺗ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺢﺴﻤﻠﻟ
٥
رز فﺎﻘﻳﻹا
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻟازإو تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
٦ ﻢﻬﺳ ﻞﻔﺳﻸﻟلﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا وأ صﺎﻘﻧإ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
٧
ﻢﻬﺳ ﻒﻠﺨﻠﻟ
ﻊﺟاﺮﺘﻳ راﺪﻘﻤﺑ ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﺣاو ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ةﺮﺠﺷ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا وأ ﻊﺟاﺮﺘﻳ راﺪﻘﻤﺑ لﺎﺧدإ ﻲﻤﻗر ﺪﺣاو
٨
رز Menu) ﺔﻤﺋﺎﻗ(
●
ﺢﺘﻓ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺎﻬﻗﻼﻏإو.
٩ءﻮﺿ Ready) ﺰهﺎﺟ(
●
ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا :ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﺰهﺎﺟو لﻮﺒﻘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ.
●
ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا :ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ لﻮﺒﻗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻪﻧﻷ ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ) ﻒﻗﻮﺘﻣ ًﺎ ﺘ ﻗ ﺆ ﻣ (وأ ﻪﺟاو ﺄﻄﺧ ﺎﻣ.
●
ﺾﻣاو :ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ لﺎﺼﺗﻻا .ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا جﺮﺨُﻳو
ﺔﻓﺎآ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا ﻦﻣ رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا.
١٠ءﻮﺿ Data) تﺎﻧﺎﻴﺑ(
●
ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا :يﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ بﻮﻠﻄﻣ ،ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻪﻨﻜﻟو ﻲﻓ رﺎﻈﺘﻧا ﻲﻘﻠﺗ ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
●
ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا :ﻻ يﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ.
●
ﺾﻣاو :مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ.
١١ءﻮﺿ Attention) ﻩﺎﺒﺘﻧا(
●
ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا :ﻪﺟاو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻣ .ﻊﺟار ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
●
ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا :ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻤﻌﻳ نود ءﺎﻄﺧأ.
●
ﺾﻣاو :كﺎﻨه ﺔﺟﺎﺣ ذﺎﺨﺗﻻ ءاﺮﺟإ .ﻊﺟار ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
١٢
رز ﺪﻠﺠﻤﻟا وأ STAR) دادﺮﺘﺳا
لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣﻵا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺮﻴﻏ ﻦّﻤﻀﻣ ﻲﻓ
تازاﺮﻄﻟا HP LaserJet P4014.
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا RETRIEVE JOB) دادﺮﺘﺳا مﺎﻬﻤﻟا(
ARWW ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ١٢