HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User's Guide

ﺢﺘﻓ HP Printer Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ HP (ﻲﻓ Mac OS X V10.3 وV10.4
١.ﺢﺘﻓا Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا (ﺮﻘﻧاو قﻮﻓ Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ (ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Utilities) تاودأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ (ﺎهﺪﻌﺑو ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ
قﻮﻓ Printer Setup Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ،ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Utility) ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ(.
ﺢﺘﻓ HP Printer Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ HP (ﻲﻓ M
ac OS
X V10.5
▲
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printer Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ(.
-وأ-
ﻲﻓ Print Queue) ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Utility) ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ(.
تاﺰﻴﻣ HP Printer Utility) ةادأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(
نﻮﻜﺘﺗ ةادأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ ﺎﻬﺤﺘﻔﺗ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Configuration Settings) تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا( .حﺮﺸﻳ لوﺪﺠﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎه
ؤاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻩﺬه تﺎﺤ
ﻔﺼﻟا.
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ.
ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاضﺮﻌﻳ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻓﻮﻳو تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺐﻠﻄﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
ﻢﻋد HPﺮﻓﻮﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺐﻠﻃو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺮﺒﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺮﺒﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو لﻮﺣ ةدﺎﻋإ
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا عﺎﺟرﻹاو.
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻒﻠﻣﻞﻘﻨﻳ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺗ طﻮﻄﺧﻞﻘﻨﻳ تﺎﻔﻠﻣ طﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟاﻞﻘﻨﻳ تﺎﻔﻠﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺔﺛّﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا.
ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟاﻞّﻐﺸﻳ ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
Economode ﺔﻓﺎﺜآو ﺮﺒﺤﻟاﻞّﻐﺸﻳ داﺪﻋإ Economode ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ،ﺮﺒﺤﻟا وأ ﻂﺒﺿ ﻪﺘﻓﺎﺜآ.
ﺔﻗﺪﻟاﺮّﻴﻐﻳ تاداﺪﻋإ ،ﺔﻗﺪﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ داﺪﻋإ REt.
ﻞﻔﻗ ردﺎﺼﻤﻟاﻞﻔﻘﻳ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا صﺮﻘﻟﺎآ ،ﺖﺑﺎﺜﻟا وأ ﺎﻬﺤﺘﻔﻳ.
مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟاﺮﻳﺪﻳ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ.
ﻦﻳﻮﻜﺗ جاردﻷاﺮّﻴﻐﻳ تاداﺪﻋإ جرﺪﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
تاداﺪﻋإ IPﺮّﻴﻐﻳ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ زﺎﻬﺠﻟا ﺮّﻓﻮﻳو لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا.
تاداﺪﻋإ Bonjourﺮﻓﻮﻳ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﻋد Bonjour وأ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺳا ﺔﻣﺪﺧ زﺎﻬﺠﻟا رﻮآﺬﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا.
تاداﺪﻋإ ﺔﻴﻓﺎﺿإﺮﻓﻮﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹانّﻮﻜﻳ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺳرﻹ ﻞﺋﺎﺳر مﻼﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ثاﺪﺣﻷ ﺔﻨّﻴﻌﻣ.
تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ Macintosh
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا دّوﺰﻣ ﻢﻘﻠﻤﺑ ﺐﻳو ،ﻦﻤﻀﻣ ﺎﻤﻣ ﺮﻓﻮﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻜﺒﺷو لﺎﺼﺗﻻا .ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ
،ﺐﻳو ﻞﺜﻣ Microsoft Internet Explorer، وأ Netscape Navigator، وأ Apple Safari، وأ Firefox.
ARWW ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺑ Macintosh ٥٢