HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User's Guide

عاﻮﻧﻷا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا قرﻮﻠﻟ ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻠﻣﺎآ عاﻮﻧﺄﺑ قرﻮﻟا ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﻦﻣ HP ﻲﺘﻟاو ﺎهﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com/support/
hpljp4010series وأ www.hp.com/support/hpljp4510series.
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟ لﺎﺧدﻹا
عﻮﻧ قرﻮﻟا) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(عﻮﻧ قرﻮﻟا) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(جرﺪﻟا ١جرﺪﻟا ٢جاردﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺔﻌﺳ ٥٠٠ ﺔﻗرو
جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺔﻌﺳ ١٥٠٠ ﺔﻗرو
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
فﺮﻇﻷا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ANY TYPE) يأ عﻮﻧ(ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻌﻣ
PLAIN) قرو يدﺎﻋ(يدﺎﻋ
LIGHT 60-75 G/M2) ﻒﻴﻔﺧ ٦٠
ﻰﻟإ ٧٥ ﻢﺟ/م٢(
ﻒﻴﻔﺧ ٦٠ ﻰﻟإ ٧٥ غ
CARDSTOCK>163 G/M2
)تﺎﻗﺎﻄﺑ<١٦٣ ﻢﺟ/م٢(
تﺎﻗﺎﻄﺑ ١٧٦ ﻰﻟإ ٢٢٠ غ
TRANSPARENCY) قرو
فﺎﻔﺷ(
قرو فﺎﻔﺷ رﺰﻴﻟ نﻮﻟ ﺪﺣاو
LABELS) تﺎﻘﺼﻠﻣ(تﺎﻘﺼﻠﻣ
LETTERHEAD) قرو وذ ﺔﻴﺳأر(قرو وذ ﺔﻴﺳأر
PREPRINTED) قرو عﻮﺒﻄﻣ
ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ(
قرو عﻮﺒﻄﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ
PREPUNCHED) قرو بﻮﻘﺜﻣ
ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ(
قرو بﻮﻘﺜﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ
COLOR) قرو نﻮﻠﻣ(قرو نﻮﻠﻣ
ROUGH) قرو ﻦﺸﺧ(قرو ﻦﺸﺧ
BOND) قرو ىﻮﻘﻣ(قرو ىﻮﻘﻣ
RECYCLED) قرو دﺎﻌﻣ ﻩﺮﻳوﺪﺗ(قرو دﺎﻌﻣ ﻩﺮﻳوﺪﺗ
ENVELOPE) فﺮﻇأ(فﺮﻇأ
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تارﺎﻴﺨﻟ جاﺮﺧﻹا
عﻮﻧ قرﻮﻟا) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(عﻮﻧ قرﻮﻟا) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا) ﻪﺟﻮﻟا
ﻞﻔﺳﻸﻟ(
ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
)ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ(
ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺟودﺰﻤﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا
ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا وأ
ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا/
ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا
قوﺪﻨﺻ ﺪﻳﺮﺑ وذ
ﺲﻤﺧ تﺎﻳوﺎﺣ
يرﺎﻴﺘﺧا
ANY TYPE) يأ عﻮﻧ(ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻌﻣ
PLAIN) قرو يدﺎﻋ(يدﺎﻋ
LIGHT 60-75 G/M2) ﻒﻴﻔﺧ
٦٠-٧٥ ﻢﺟ/م٢(
ﻒﻴﻔﺧ ٦٠ ﻰﻟإ ٧٥ غ
CARDSTOCK>163 G/M2
)تﺎﻗﺎﻄﺑ<١٦٣ ﻢﺟ/م٢(
تﺎﻗﺎﻄﺑ ١٧٦ ﻰﻟإ ٢٢٠ غ
TRANSPARENCY) قرو
فﺎﻔﺷ(
قرو فﺎﻔﺷ رﺰﻴﻟ نﻮﻟ ﺪﺣاو
ARWW عاﻮﻧﻷا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا قرﻮﻠﻟ ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ٧٢